Qiu Su atmete erleichtert auf, doch zu ihrer Überraschung kehrte Lu Mingcheng zurück, verbeugte sich erneut und sagte: „Kleine Qiu, wo wohne ich?“
Qiu Su stotterte, und Pei Yuan ergriff freundlicherweise als Erste das Wort: „Will Lu Sheng nicht im Brautgemach bleiben?“
Lu Mingcheng nickte lächelnd, trat zwei Schritte hinein, blieb stehen und drehte sich um, um zu sagen: „Das ist unpassend, sehr unpassend! Man sollte nicht hinschauen, wenn etwas unpassend ist!“
Qiu Su ging an Lu Mingcheng vorbei zu dem kleinen Gebäude. Pei Yuan verzog die Mundwinkel, warf einen Blick auf den sichtlich besorgten Lu Mingcheng, hob die Augenbrauen und folgte ihm.
Lu Mingcheng sah den beiden Personen und dem Hund nach, wie sie hineingingen und die Tür hinter sich schlossen. Er seufzte und sagte: „Ich sollte wohl besser diesen zappelnden Tiger suchen gehen. Schade, dass ich ihn verpasse. Warum bin ich nur zur Vernunft gekommen, aber Xiao Qiu, hast du es dir anders überlegt?“
Lu Mingcheng blickte zu den frisch ausgetriebenen Bananenstauden auf, deren Farben im roten Schein der Laternen leuchteten, und seufzte: „Wahrlich, es war letztes Jahr um diese Zeit genau hier, da spiegelten sich Gesichter und Pfirsichblüten in ihrem rosigen Schimmer wider. Doch wo sind all diese Gesichter geblieben? Die Pfirsichblüten lächeln noch immer in der Frühlingsbrise. Ach, es ist mehr als nur Traurigkeit!“
Als er den Hof verließ, sah er nur schemenhaft eine Gestalt vorbeihuschen und verschwinden. Lu Mingcheng blieb stirnrunzelnd stehen und blickte sich um. Nach einer Weile sah er mehrere Personen, die einen Tisch in einen leeren Nebenraum trugen. Erst jetzt beruhigte er sich und machte sich auf die Suche nach Ruan Hu.
Qiu Su hatte eine wirklich frustrierende Nacht. Der wichtigtuerische Magistrat Qin war schon lästig genug, und jetzt war da noch Lu Sheng, der genauso wichtigtuerisch war. Ein einziges Hochzeitsbankett hatte eine unbekannte Summe Silber gekostet und sogar die Gründung der „Qingfeng-Akademie“ zur Folge gehabt. Warum hatte sie Lu Shengs Fähigkeiten beim letzten Mal nicht bemerkt? Mit nur wenigen Worten hatte er die Dinge genauso geregelt wie Magistrat Qin.
Der Bergherr hatte tagelang nicht in diesem Bett sitzen können, und das heutige Bett war außergewöhnlich schön. Als er niemanden darin sah, war er überglücklich und vergaß seinen Herrn. Er sprang darauf und verkroch sich sogar unter die feuerroten Decken. Pei Yuans Gesicht verfinsterte sich. Wortlos zog er die Decke zurück und zerrte den Bergherrn am Nacken herunter. Der Bergherr war noch nie so behandelt worden, und Tränen traten ihm in die Augen, als er verzweifelt wimmerte. Qiu Su, besorgt um das Geld, das wie ein klarer Quell dahinzufließen drohte, warf dem Bergherrn einen Blick zu und setzte sich mürrisch an den Tisch.
Der Mann und der Hund starrten einander an. Die Augen des Bergherrn waren voller Groll, ganz anders als Pei Yuans selbstsicheres Auftreten. Das war eindeutig sein Bett gewesen, und es hatte so leicht den Besitzer gewechselt. Ach, diese Aura! Wahrlich, man brauchte eine starke Präsenz, um sein Territorium zu schützen. Der Bergherr warf einen Blick auf das Bett, legte den Kopf schief und lauschte aufmerksam nach draußen. Plötzlich richtete er sich auf, spitzte die Ohren, lauschte gespannt und schlich dann zur Tür hinaus.
Nun ja, es wurde von einem anderen blauäugigen Freund herbeigerufen.
Pei Yuan blickte auf die Treppe, setzte sich auf die Bettkante und sagte: „Meine Frau, warum hast du beim Hausbau nicht oben ein separates Zimmer eingebaut? Die Treppe führt ja direkt nach unten, da gibt es überhaupt keine Privatsphäre. Werden wir in unserer Hochzeitsnacht nicht ausspioniert?“
„Jedenfalls gehört mir das ganze Gebäude, und normalerweise betritt es niemand.“
„Dann gehört dir auch der ganze Qingyuan-Berg. Warum wendest du dich nicht dem blauen Himmel zu und kehrst der Erde den Rücken zu?“ Pei Yuan war sprachlos. Er brachte zwei Becher Wein, reichte Qiu Su einen, nahm spontan ihren Arm und trank daraus. Erst dann lächelte er und sagte: „Machst du dir Sorgen um dein Geld?“
Qiu Su blickte auf das Weinglas in ihrer Hand und sagte noch einmal dasselbe: „Ich bin großzügig und rechtschaffen, wie könnte ich Selbstmitleid empfinden?“
"Heh, gut, dass es dir nichts ausmacht. Meine Frau hat etwas Wein getrunken, also lass uns etwas ausruhen."
Qiu Su warf einen Blick auf die vom Bergfürsten zerwühlte Hochzeitsdecke und nahm einen kleinen Schluck Wein. Logisch betrachtet, sollte man die Ehe nicht vollziehen, solange der Hochzeitswein noch nicht ausgetrunken ist, oder? Seufz, ich hatte heute so viel zu tun, dass ich die Hochzeitsnacht völlig vergessen habe.
„Das reicht jetzt, ruh dich aus.“ Pei Yuan nahm das Weinglas, stellte es auf den Tisch und reichte Qiu Su die Hand, um ihr beim Aufstehen zu helfen.
Qiu Su blickte auf die Hand und folgte dann dem Arm zu seinem Besitzer, ihr Blick huschte kurz umher. Kein Wunder, dass das Brautgemach mit roten Kerzen und rotem Gaze geschmückt war; das leuchtende Rot ließ die Person noch strahlender erscheinen, wie der Mond, der hinter den Wolken hervortritt. Pei Yuan trug die dickste und hellste rote Kerze von einem anderen Tisch und erzeugte so eine Lichtaura hinter sich, wie eine Gottheit, die auf Glückswolken herabsteigt. Die Geste seiner Hand schien Segen zu spenden und die Menschen vor Leid zu bewahren. Qiu Su dachte: Möge er auf diesen Glückswolken fortgehen; möge ich dieses Bett noch eine Nacht allein genießen.
"Meine Frau will nicht?"
Wie hätte sie es nicht wollen können? Qiu Su presste die Lippen zusammen, streckte die Hand aus und stand auf. Eigentlich war es nichts Besonderes; er war nur ein Ehemann, und dazu noch ein gutaussehender.
Pei Yuan war von ihrer Direktheit überrascht, doch nach einem Moment der Verwunderung kam seine verspielte Seite zum Vorschein, und er legte seinen Arm um ihre Taille und sagte: „Meine Frau ist wirklich diejenige, die die Initiative ergreift.“
„Selbstverständlich. Dieser Häuptling war schon immer geradlinig.“
Pei Yuan warf Qiu Su, deren Stirn leicht gerunzelt war, einen Blick zu und unterdrückte ein Lachen. Er flüsterte ihr ins Ohr: „Dann bin ich wahrlich gesegnet.“
Qiu Su neigte leicht den Kopf. „Ziqing, sollten wir nicht erst einmal anfangen, unsere Beziehung aufzubauen?“
„Ich habe Gefühle für meine Frau entwickelt.“
Qiu Su senkte die Augenlider. „Jetzt, wo Ziqing das sagt, bin ich erleichtert.“
Sie versteht es wirklich, etwas vorzuspielen. Pei Yuan kniff Qiu Su in die angespannte Taille, lächelte und zog sie auf die Bettkante.
"Meine Frau, sollten wir leidenschaftlicher oder sanfter sein?"
„Ziqing, mach, was du willst.“ Qiu Su schloss die Augen und blickte auf.
Pei Yuan warf einen Blick auf die roten Lippen, die so nah vor seinen Augen waren, dann auf die langen Wimpern, die wie Federn im Wind zitterten, und lächelte still, bevor er Qiu Su aufs Bett drückte. Er wollte sehen, wie lange diese Frau das Schauspiel durchhalten konnte. Sie war sichtlich zu Tode nervös, tat aber so, als ginge es sie nichts an.
Pei Yuan drückte dann mit beträchtlicher Kraft nach unten, gefolgt von einem dumpfen Schlag...
Pei Yuan schützte instinktiv Qiu Sus Kopf und runzelte die Stirn, als er sah, wie das Bett an einem Ende zusammenbrach.
„Das ist wirklich aufregend.“ Qiu Su seufzte mit gesenktem Kopf und konnte sich ein leises Lachen nicht verkneifen.
Pei Yuan seufzte, hob Qiu Su hoch, rollte vom Bett und legte sich auf die andere Seite. „Es ist doch nur ein Bett, nichts, was uns vor große Herausforderungen stellen könnte.“
Qiu Su wirkte etwas verlegen, aber Pei Yuan hatte die Decke bereits über die beiden gezogen.
******************************************************
Qingfeng-Theater:
Pei Yuan: Diejenigen, die Bettbeine absägen, sind allesamt kleinliche Leute.
Kleine Person: (bohrt im Ohr) Seufz, mein Gehör funktioniert in letzter Zeit nicht mehr so gut. Hä? Hat da gerade jemand gesprochen?
Anmerkung des Autors: Empfehlen oder nicht empfehlen, das ist hier die Frage.
13
13. Regt die Fantasie an...
Huang Tao zog von dem kleinen Haus in ein gefliestes Haus am Rande des Hofes, doch das hielt sie nicht davon ab, früh aufzustehen und Qiu Su beim Waschen und Anziehen zu helfen. Um den Frischvermählten mehr Zeit für Zärtlichkeiten zu geben, wartete Huang Tao absichtlich bis Chenshi (7–9 Uhr morgens), bevor sie sich in das kleine Haus wagte. Sie klopfte unten an die Tür und trug die Schüssel mit Wasser erst nach oben, als Qiu Su antwortete.
Qiu Su und Pei Yuan waren bereits angezogen und saßen jeweils an einer Seite des Tisches. Sie suchten nach ihren Teetassen und starrten schweigend auf das Bett. Huang Tao ging nach oben, und das Erste, was sie sah, waren die beiden, die nun leger gekleidet am Tisch saßen. Ihrem Blick folgend, erblickte sie das zusammengebrochene Hochzeitsbett. Die leuchtend rote Hochzeitsdecke war zerwühlt und umgab eine geheimnisvolle Aura.
Trotz all ihres Wissens und ihrer Erfahrung konnte sich Huang Tao nicht vorstellen, wie es wäre, eine Hochzeitsnacht zu erleben, in der das Bett zusammenbricht, und sie war einen Moment lang wie gelähmt.
"Huang Tao, ich erinnere mich, dass dieses Bett aus Sandelholz gefertigt war?"
Huang Tao schloss den Mund, verdrehte die Augen und sagte: „Fräulein, Sie brauchen sich keine Vorwürfe zu machen. Der neue Schwiegersohn ist sehr mutig, da ist es nicht verwunderlich, dass das Bett kaputtgegangen ist. Selbst wenn es aus Sandelholz ist, gibt es auch brüchige Exemplare. Auf dem Berg gibt es viele Bäume, also wird Ruan Hu später schnell ein stabileres Bett bauen.“