„Bruder Pei Yuan, ich habe gehört, dass du zurückkommst, deshalb bin ich heute Morgen früh gekommen, um auf dich zu warten. Was machst du mit diesem hässlichen...“
„Lu Qing!“, rief Pei Yuan mit verfinsterter Miene. „Die Familien Pei und Lu pflegen zwar gute Beziehungen, aber das rechtfertigt nicht, dass man die junge Herrin der Familie Pei beleidigt.“ Pei Yuan musterte Qiu Sus Kleidung und schnaubte: „So etwas darf nicht wieder vorkommen. Männer, holt eine Sänfte und geleitet Fräulein Lu zurück zu ihrem Haus.“
Nun ja, wer nie die Beherrschung verliert, ist kein Lamm. Qiu Su runzelte die Stirn, als sie sah, wie Pei Yuan sie wegzog, ohne sich umzudrehen. Es scheint, als sei diese „Rosa Laterne“ ihrem Namen alle Ehre machend – dazu bestimmt, wie eine Laterne in der Erde zu enden. Tsk tsk, armes Kind.
„Hm, du lässt sie einfach mit dir machen, was sie wollen?“, fragte Pei Yuan, zupfte an ihren Haaren und zupfte an ihrer groben, schmutzigen Dienstmädchenkleidung. „Du findest sie ekelhaft?“
"Was ist daran ekelhaft? Das ist doch alles dein Zeug."
„Hmm? Meine Familie? Pff, du gehörst mir.“ Pei Yuan entfernte schnell die hässliche, dunkle Holzhaarnadel aus ihrem Haar, wickelte sie lässig um seine Hand und zwang sie dann, den Arm um ihre Schulter legend, halb dazu, eilig in den Hof zurückzukehren – einen anderen Hof als den, in dem sie sich gerade kennengelernt hatten.
Pei Yuan zerrte Qiu Su ins Haus und griff nach ihr, um ihr die Kleider vom Leib zu reißen.
"Was machst du da?" Qiu Su bedeckte ihre Brust mit beiden Händen.
Pei Yuan, dessen Gesicht finster war, schnaubte verächtlich und riss ihre Hände weg. Hastig lockerte er seinen Gürtel und entledigte sich des groben Stoffmantels samt dem darunterliegenden Baumwollunterhemd. Erst dann hielt er inne, betrachtete Qiu Su, die nur noch ein Mieder trug, und sagte: „Du hast sie sich so einwickeln lassen, findest du das nicht heiß?“
Qiu Su strich sich mit gerunzelter Stirn über die nackten Arme und sagte: „Was soll das? Diese Kleidung ist besser als gar keine. Was soll ich denn anziehen? Nackt im Hof herumlaufen?“
Hm, jetzt wird sie etwa wütend? Noch eben war sie so verliebt in He Zhuo, lächelte so strahlend, aber sobald sie ihn sah, verfinsterte sich ihr Gesicht. Sie prahlte nicht einmal mit ihrem Status als junge Geliebte, nachdem sie hereingelegt worden war – ein Zeichen dafür, dass es ihr völlig egal ist.
Pei Yuan kniff die Augen zusammen. „Jetzt hast du etwa ein Temperament? Wo warst du denn vorher?“
"Was habe ich die ganze Zeit getan? Das möchte ich mich auch fragen! Ich bin hierher gekommen, um dein Ehemann zu sein, nicht um deine Haushälterin zu sein und deine drei Ehefrauen und vier Nebenfrauen auszubilden..."
Nein, wie kann sie nur so eine Zicke sein? Sie ist eher eine eifersüchtige, verlassene Frau. Wie kann sie nur so eine verlassene Frau sein? Es ist wirklich empörend, dass sie so tief gesunken ist.
Qiu Su ballte die Fäuste, holte tief Luft und sagte: „Oh, ihr gebt mir keine Kleidung zum Anziehen?“
Als Pei Yuan sah, dass sie hochrot im Gesicht und wütend war, lächelte sie stattdessen.
Er hat wirklich eine dunkle Seite; er grinst wie ein Honigkuchenpferd, sobald sie wütend wird. Verdient er nicht eine Tracht Prügel?, dachte Qiu Su bei sich.
Pei Yuan ging kurz hinter den Paravent, holte ein Set Frauenkleidung hervor und sagte lächelnd: „Wie schade um das Badewasser, das ich vorbereitet hatte. Wieso hat es eine andere Magd mitgenommen, als Ihr fortgingt? Wo ist Huang Tao? Ihr seid immer noch ein Häuptling, ein armer Häuptling.“
Sie war jämmerlich; man gab ihr nicht einmal Kleidung. Sie hatte sich zwar Freizeitkleidung geliehen, aber die wurde ihr wieder vom Leib gerissen. Qiu Su starrte auf das rosafarbene, lotusgemusterte Oberteil und dachte sofort an die rosa Laterne. Wütend knirschte sie mit den Zähnen.
"Meine Frau ändert sich nicht? Soll ich etwas unternehmen?"
Aus unerfindlichen Gründen fühlte sich Qiu Su ungerecht behandelt und zögerte keine Sekunde, ihr gelbes, mit Hundekot bedecktes Unterhemd abzureißen und es Pei Yuan ins Gesicht zu werfen.
*********************************************
Qingfeng-Theater:
Qiu Su: Ich wusste es, meine Mutter hat immer nur Dreckskerle in ihren Reihen.
Qingfeng: Sie sitzt auf dem Boden, umklammert ihre Knöchel und weint laut. Warum sind all meine Untergebenen solche Drecksäcke?! Sie sind doch allesamt gute Frauen, oder nicht?!
dreiundzwanzig
23. Impulsivität ist der Teufel...
Qiu Su gab ihre verabscheuungswürdige Natur voll und ganz zu. Und es war nicht nur gewöhnliche Verabscheuungswürdigkeit; sie war außergewöhnlich.
Impulsivität ist wie ein brennender See in der Hölle, der zur ewigen Verdammnis führt. Wie konnte sie sich nur so spontan ausziehen? Als Qiu Su Pei Yuan sah, der wie erstarrt dastand, wich ihre Frustration der Verzweiflung. Hätte sie doch nur etwas Ruß vom Boden eines Topfes! Sie könnte hineingreifen, etwas davon herausnehmen, es sich ins Gesicht schmieren und sagen: „Ich bin nicht Qiu Su. Suchen Sie Qiu Su? Gehen Sie nach rechts, wenn Sie weg sind.“
Sie griff nach ihren Kleidern, doch im nächsten Moment packte Pei Yuan sie an der Taille und warf sie aufs Bett. Was tat er da? War es sexuelle Belästigung oder Vergewaltigung?
Qiu Su mühte sich aufzustehen, doch Pei Yuan drückte sie wieder hinunter. Es schien schwer zu erklären. Ihr Verhalten eben hatte eher wie Verführung gewirkt. Würde sie sich jetzt wehren, sähe es nur kokett aus.
Qiu Su packte Pei Yuan am Mund und versuchte verlegen, sich zur Seite zu bewegen, aber sie konnte sich nicht rühren.
„Ich…“ Qiu Su leckte sich nervös über die Lippen, „ich werde meinen Ehemann nicht mit einer anderen Person teilen.“
„Das ist sie nicht.“
„Ich will auch kein Spielball sein.“
Pei Yuan erstarrte leicht, trat ein Stück zurück und betrachtete mit nachdenklichem Blick die beiden blassrosa Wölbungen auf Qiu Sus Wangen. Nach einer Weile seufzte er und sagte: „Ich werde es nicht mehr tun. Ich habe schon vor langer Zeit damit aufgehört.“
Seine brennenden Lippen pressten sich auf Qiu Su, bissen ihr so fest zu, dass ihr schwindlig wurde. Nein, es gab noch so vieles unausgesprochen. Wenn sie sich ihm so hingab, gab es kein Zurück mehr. Früher hatte er sie ganz ausgenutzt, oder vielleicht nicht ganz. Auch sie hatte ihm nicht vollkommen vertraut, aber wann war es denn so gekommen?
Zugegeben, sie war eifersüchtig, als sie den anmutigen Bambusdrachen sah. Sie dachte darüber nach, wie Pei Yuan es gewagt hatte, seine Geliebte zu verbergen, ohne auch nur ein Wort darüber zu verlieren. In diesem Moment wünschte sie sich nichts sehnlicher, als in Raserei zu verfallen und den Bergfürsten dazu zu bringen, das Anwesen der Peis dem Erdboden gleichzumachen. Aber was sollte sie tun? Sie war stets besonnen, vernünftig und hatte stets das Wohl aller im Blick.
„Meine Dame, worüber denken Sie nach?“ Pei Yuan blickte Qiu Su in die Augen, richtete sich etwas auf und begann, ihren Hosenbund zu lösen.
"Ah, wenn ich an meine erhabenen Ideale denke, zisch~~" Qiu Su runzelte die Stirn und funkelte ihn an, war aber von der Szene so erschrocken, dass sie die Augen wieder schloss.
Wenn du es schon ausziehen willst, warum dann so schnell?
"Was habt Ihr eben mit diesem Schurken He Zhuo geflüstert, Mylady?"
Qiu Su runzelte die Stirn und ertrug den Schmerz mit den Worten: „Ich rede von dir, du Mistkerl! Himmel, du packst mich an der Brust wie einen Sack.“
"Äh?"
"Ich rede mit dir."
Pei Yuans andere Hand wanderte frei umher, ihre Berührung war von Hitze durchdrungen, bis sie schließlich boshaft an ihrem Oberschenkelansatz verharrte und ihn ein paar Mal fest zudrückte. Seine Stimme, heiser vor unterdrücktem Verlangen, fragte: „Was hast du über mich gesagt?“
Qiu Su schmollte: „Du Schurke, der du eine Geliebte in einem goldenen Haus hältst und mich zwingst, Kleider in der Farbe von Kot zu tragen. Hmm, He Zhuo ist sehr unzufrieden.“
„Hey, warum hast du diese Farbe für die Kleidung deiner Diener gewählt? Es ist nicht einfach, sie so zu färben.“ Qiu Su schnalzte erstaunt mit der Zunge.
Pei Yuans Gesicht verfinsterte sich, und er stürmte geradewegs durch die Tür.
„Verdammt, das hat sie sich selbst zuzuschreiben.“ Qiu Sus Gesicht wurde vor Schmerz kreidebleich, und sie erstarrte regungslos unter ihm. Wie dumm von ihr! Selbst die Steine des Qingyuan-Berges waren schlauer als sie; wie hatte sie nur so ungeschützt mit weit gespreizten Beinen daliegen können? Zum Glück rührte sich Pei Yuan nicht, sondern bedeckte ihre Lippen mit einem leidenschaftlichen, ungezügelten Kuss. Als sie sich allmählich wohler fühlte, öffnete Qiu Su leicht die Augen, ihr Blick war verschwommen.
Es klopfte an der Tür, gefolgt von Huang Taos Stimme: „Junger Meister, haben Sie Fräulein gefunden?“
Pei Yuans Körper versteifte sich erneut.
"Schwiegersohn? Da bin ich dabei!"
"hinausgehen!"