"Nur wegen dieser Dinge?"
He Xu wandte sich Qiu Su zu, lächelte und sagte: „Fräulein Qiu war schon immer intelligent, und es gibt noch andere Gründe.“
„Onkel He, ich plane, mit ihm in die Hauptstadt zu fahren. Was meinst du, Onkel He?“
He Xu wich der Antwort aus: „Weiß Fräulein das schon?“
„Verstanden. Das Dorf bleibt so, wie es ist. Onkel He, du musst es von nun an im Auge behalten.“
„Ich werde He Zhuo und Qi Xiu bitten, dich zu begleiten.“
"He Zhuo will einfach nicht..."
„Ich weiß, was er denkt. Selbst wenn du versuchst, ihn zu behalten, geht es nicht. Es ist besser, ihn mit dir gehen zu lassen. Er kann später immer noch etwas mit seinem Schwiegersohn unternehmen.“
He Xu holte einen Brokatbeutel hervor und reichte ihn mit den Worten: „Bewahre die Sachen, die dein Vater hinterlassen hat, an einem sicheren Ort auf. Du wirst sie später brauchen. Denk daran, niemand darf sie sehen, nicht einmal dein Schwiegersohn. Es ist noch nicht an der Zeit, dass er sie sieht.“
"Was?"
Qiu Su wollte den Knoten lösen, aber He Xu hielt sie zurück und sagte: „Wir werden sehen, wann wir in Zukunft keine andere Wahl mehr haben, als diesen Weg zu gehen.“
Qiu Su stellte keine weiteren Fragen. Vorsichtig steckte sie den Brokatbeutel an ihre Brust und sagte dann: „Onkel He, wenn der Gelehrte die Qingfeng-Akademie wirklich leiten will, soll er es tun. Wenn er keine Schüler findet, sollen die Brüder im Dorf Kalligrafie lernen. Falls Magistrat Qin um Geld bittet, Onkel He, gib ihm weniger. Er hat letztes Mal so viele reiche Familien zur Hochzeit mitgebracht; er wird bestimmt Geld von ihnen bekommen, wenn er zurückkommt. Wir müssen nicht für alle aufkommen. Außerdem erwartet der Bergherr bald ein Kind. Onkel He, sag mir bitte, wie viele es sind, welche Farbe sie haben, und heb ein kleines für mich und eins für Huang Tao auf. Gib sie nicht einfach anderen.“
Gibt es sonst noch etwas?
Qiu Su runzelte die Stirn und dachte einen Moment nach: „Da ist noch ein Wolf, mit blauen Augen. Sagt den Brüdern im Dorf, dass, falls sie einem weiteren Wolf begegnen, dieser dem Bergherrn gehört.“
„Ist Fräulein nervös?“, fragte He Xu lächelnd die redselige Qiu Su.
"Ah." Qiu Su ballte die Fäuste hinter dem Rücken zur Faust. "Nein, ihr müsst von nun an alle vorsichtig sein."
Es wäre gelogen zu sagen, sie sei nicht nervös gewesen. Als Qiu Su von Huang Tao, der rote Augen hatte und unbedingt mit ihr gehen wollte, den Berg hinuntergezerrt wurde, hämmerte ihr Herz noch immer wild.
„Die Zukunft ist ungewiss!“, seufzte Qiu Su innerlich.
Es ist schwer zu sagen, ob es Nervosität oder Aufregung war; ach, Nervosität entsteht manchmal aus Aufregung. Qiu Su hatte den Qingyuan-Berg seit über einem Jahrzehnt nicht mehr wirklich verlassen, daher erforderte dieser Moment der Eheverbundenheit beträchtlichen Mut.
Lu Mingcheng fiel der Abschied von ihr sehr schwer. Ständig umklammerte er seinen Ärmel, seufzte und krümmte sich leicht. Er wusste, dass er mit Qiu Sus Verschwinden noch weniger Macht über die Leute auf dem Qingyuan-Berg haben würde. Seufz. In sieben Tagen hatte er zwei Bäume gefällt, beides Rosenholz, kaum dicker als ein Handgelenk, und Ruan Hu hatte ihm mit voller Wucht in den Hintern getreten. Selbst jetzt wagte er es nicht, sich mit dem ganzen Gesäß auf eine Bank zu setzen.
Er fragte Ruan Hu, warum er ihr nicht ins Gesicht geschlagen hatte. Ruan Hu funkelte ihn an und sagte: „Bin ich denn dumm? Würde ich zulassen, dass die junge Dame das sieht und mich blamiert?“
Ja, er kann Qiu Su sein Gesicht zeigen, aber er kann nicht einfach die Hose runterziehen und ihr seinen Hintern präsentieren. Diese Stelle – nun ja, da sollte man besser nicht hinschauen. Er sollte einfach abwarten und sie langsam heilen lassen.
Alle aus dem Dorf waren angekommen, und erst da wurde Qiu Su bewusst, wie unentbehrlich sie war. Und wissen Sie was? Es tat richtig gut, von so vielen Menschen umgeben zu sein.
"Ich wünsche Ihnen eine gute Reise, junge Dame", rief Ruan Hu aus vollem Hals.
„Gute Reise, junge Dame.“ Die Menge stimmte zu.
Qiu Sus stolz hochgezogene Augenbrauen sanken augenblicklich wieder zusammen. Die Rufe der Menge klangen wie das Gebrüll bei einem Trauerzug.
„Tch, was für ein Pech!“, rief Zhou Tong und trat Ruan Hu von hinten. „Man sollte sagen, die junge Dame sei gut angekommen.“
Die Menge brach in Gelächter aus und rief durcheinander: „Gute Reise, Miss.“
Qiu Su spürte ein warmes Gefühl in ihrem Herzen. Sie sah jeden ihrer Brüder mit hinter dem Rücken verschränkten Händen an, hob dann die Hand und sagte: „Passt gut auf euch auf, befolgt Onkel Hes Anweisungen und geht nicht allein vom Berg herunter.“
Huang Tao schluchzte: „Sie haben noch gar nichts über mich gesagt! Dürfen sie mich jetzt mitnehmen oder nicht?“
„Die Reise ist beschwerlich.“
Huang Tao sagte nichts, warf wütend Qiu Sus Kleidung beiseite, drehte sich um und ging als Erster den Berg hinunter.
Qiu Su war verlegen, aber Zhou Tong lächelte und sagte: „Nehmen wir es mit. Wir brauchen jemanden, der sich um uns kümmert.“
Kaum hatte Zhou Tong ausgeredet, kam Huang Tao mit einem Lächeln im Gesicht zurückgelaufen, wischte sich die Tränen ab und sagte: „Onkel Zhou ist der Beste.“
Alle brachen erneut in Gelächter aus.
Tante He und Schwägerin Zhou unterhielten sich lange mit Qiu Su und kümmerten sich um alles, von Essen und Kleidung bis hin zu Schlafen und Toilettengängen. Als sie endlich Zeit hatten, ihren wichtigsten Partner, den Bergherrn, aufzusuchen, bemerkten sie, dass sie ihn fast den ganzen Tag nicht gesehen hatten.
„Der Bergherr band es an den hinteren Berg, ließ es aber los, nachdem die junge Dame gegangen war.“
Qiu Su sagte „Oh“ und blickte mit leichter Enttäuschung auf das Dorf Qingfeng, bevor er Pei Yuans Hand nahm und den Berg hinabstieg.
Die Fahrt vom Berg hinunter dauerte nur etwa eine halbe Stunde, und unten wartete bereits eine Kutsche auf sie. Pei Yuan und Qiu Su stiegen in die erste Kutsche, und He Zhuo wollte ihnen folgen, doch Pei Yuan stieß ihn ohne zu zögern hinaus. He Zhuo trat zurück, und die beiden erschreckten beinahe das Pferd. Qiu Su setzte entschlossen ein ernstes Gesicht auf, bevor He Zhuo widerwillig in die zweite Kutsche stieg.
Qi Xiu sagte nicht viel. Als er sah, wie He Zhuo niedergeschlagen in den Wagen stieg, hob er leicht die Lider und meditierte weiter. Huang Tao, der ihm einen tiefen Groll entgegenbrachte, verspottete ihn natürlich, bevor er selbstgefällig die Hälfte des Wagens einnahm und sich gemächlich zurücklehnte.
Im Gegensatz dazu herrschte im vorderen Wagen eine viel harmonischere Atmosphäre. Pei Yuan wusste sich zu amüsieren; er ließ den Vorhang beiseite, holte eine Matratze aus dem hinteren Teil des Wagens, legte sie darauf und kuschelte sich mit Qiu Su im Arm hin.
„Sich am helllichten Tag Unzucht hinzugeben?“, fragte sich Qiu Su bei sich.
„Ausschweifungen am Tag?“, fragte Pei Yuan und drückte Qiu Sus Hand. „Wo habe ich meine Frau denn verführt? Ach, anscheinend nennt man es Zuneigung, mit der eigenen Frau zu reden, nicht Ausschweifung.“
„Das habe ich nicht gesagt.“ Qiu Su war verlegen; sie hatte nur einen Augenblick darüber nachgedacht.
Pei Yuan nickte. „Ich muss mich verhört haben. Meine Frau ist unschuldig.“
Qiu Su lauschte den lebhaften Geräuschen von der Straße und fragte leise: „Wo sind die Leute, die mit dir gekommen sind?“
"Was kommt als Nächstes?"
Qiu Su nickte, konnte sich dann aber nach einer Weile nicht verkneifen zu fragen: „Da vorne? Gehen wir nicht zusammen?“
Pei Yuan schloss die Augen, seufzte zufrieden und sagte: „Hinter dem Hinterteil des Pferdes und vor unseren Köpfen – zählt das nicht auch als Zusammensein?“
Gut, sie wird annehmen, dass sie nicht gefragt hat. Wie sich herausstellte, hatte er seine Männer bereits im Dorf platziert, und sie hatte keine Ahnung davon.
Normalerweise stieß Pei Yuan beim Verlassen der Stadt auf kleinere Schwierigkeiten, daher reagierte er nicht sonderlich, als die Kutsche unmittelbar nach Verlassen des Stadttors plötzlich stehen blieb; er runzelte nur leicht die Stirn.
"Meister, ein weißer Wolf blockiert die Mitte der Straße."