Kapitel 10

„Ich warte, bis Susu aufwacht.“

Qiu Sus Wimpern zitterten. „Ich bin jetzt wach. Bodhisattva, Jadekaiser, Küchengott, welche Gottheit du auch immer bist, nimm mich mit.“

Pei Yuan hob Qiu Su hoch und stand auf. „Wir gehen erst mal zurück in unser Zimmer. Oh, du solltest nicht in dem kleinen Gebäude schlafen. Wir können dich da nicht wie einen Sohn halten, und das Bett ist auch nicht groß genug. Su Su hat sich heute schon beschwert, dass die kleine Couch unbequem ist.“

Das kleine Feuer, das He Zhuo gerade erst mit Gewalt gelöscht hatte, flammte wieder auf. Es gibt ein paar Dinge, die ein Mann nicht akzeptieren kann: von einem Liebesrivalen wie ein Fremder behandelt zu werden, trotz seines starken Willens als unbedeutend angesehen zu werden und dass seine zärtlichen Gefühle als Witz abgetan werden. Er ist ein Mann mit Leidenschaft, okay? Bis auf sein Alter hat er alles! Aber Pei Yuans Blick behandelte ihn eindeutig wie ein kleines Kind. Er ist bereits ein siebzehnjähriger Erwachsener, will er etwa mit seiner Größe prahlen? Er wird ja auch noch wachsen!

He Zhuo rieb sich die Hände, bereit, Pei Yuan, der sich zurückzog, zu verfolgen. Gerade als Pei Yuan hinter einem Baum verschwand, warf er ihm einen Weinbecher hinterher, verzog das Gesicht, schüttelte seinen Arm und setzte sich dann frustriert wieder hin, den Blick traurig in den Nachthimmel gerichtet.

Sobald Pei Yuan einen anderen Weg einschlug, öffnete Qiu Su plötzlich die Augen, riss sich los, sprang zu Boden und starrte verständnislos zur Seite, während sie murmelte: „Wo ist der Bergfürst?“

Als die beiden stehen blieben, hockte sich der Bergherr hin und neigte den Kopf, um Qiu Su anzusehen. Qiu Su blickte sich um, verschränkte die Hände hinter dem Rücken und sagte: „Bergherr, geht zurück in euer Zimmer und schlaft.“ Damit drehte sie sich ausdruckslos um und ging mit den Händen hinter dem Rücken davon.

Der Bergfürst wandte sich an Pei Yuan, die ein Lachen unterdrückte, ihm schnell folgte, ihre Hand nahm und sagte: „Wie wäre es, wenn wir etwas besprechen?“

Qiu Su wollte zunächst sagen: „Oh, ich schlafe. Bitte warten Sie, bis ich aufwache, falls Sie etwas brauchen.“ Dann aber kam sie zu dem Schluss, dass es unwahrscheinlich war, dass sie einen hysterischen Anfall hatte, hustete, drehte den Kopf und sagte: „Hey, warum bist du denn die Treppe runtergekommen?“

Nun ja, es scheint, als hätte er immer noch einen hysterischen Anfall.

Pei Yuans Lippen zuckten, und er lächelte: „Der Schnitt ist lang, aber die Verletzung ist nicht schwerwiegend. Sei einfach vorsichtig, dann wird alles gut.“

"Oh." Qiu Su blickte auf ihre Hand, die gehalten wurde, und schaute dann mit einem verwirrten Ausdruck auf.

"Im Dorf Qingfeng fehlt ein männliches Haushaltsvorstand. Wie wäre es, wenn ich diese Rolle übernehme?"

Qiu Su blinzelte, blickte zum Nachthimmel auf und sagte: „Das Mondlicht ist heute Abend schön. Hä? Wie bin ich denn hierhergekommen?“

"Ja, warst du nicht bei Verwandten zu Besuch? Du bist ja ziemlich schnell zurückgekommen."

Pei Yuan lächelte und blickte auf, gerade rechtzeitig, um zu sehen, wie eine Wolke den Mond verdeckte, und die Umgebung verdunkelte sich augenblicklich.

"Oh, es sieht so aus, als würde es regnen", erklärte Qiu Su freundlich.

„Susu.“ Pei Yuan hob die Hand und legte sie an die Schulter, ein Lächeln umspielte seine Lippen. „Hör auf, so zu tun, ich meine es ernst.“

Es gibt viele Dinge, die man ernst nehmen sollte, aber wenn jemand, der nicht einmal seine Identität preisgibt, von Ernsthaftigkeit spricht, ist das genauso absurd wie ihre Behauptung, sie habe eine Schuld der Dankbarkeit beglichen, als sie diese Tiere rettete. Damals rettete sie eine Schlange, und auch das meinte sie ernst, doch die Schlange erwiderte ihre Freundlichkeit mit Feindschaft, indem sie ihr Pferd biss und weglief. Damals rettete sie ein Kaninchen, und auch das meinte sie ernst, doch das Kaninchen fraß ihre Karotte und rannte weg. Damals rettete sie einen Hund, und dieser Hund…

"Susu?"

"Hmm?" Qiu Su kam wieder zu sich und runzelte leicht die Stirn mit einer recht reifen Miene. "Es ist schwer zu sagen, ob man das ernst nehmen soll."

Pei Yuan führte sie an der Hand zurück, doch Qiu Su wehrte sich. Er legte einfach seinen Arm um ihre Taille. Qiu Su räusperte sich und reichte ihm die Hand mit den Worten: „Ähm, lass uns Händchen halten.“

Pei Yuan kicherte und nahm die Hand des anderen.

"Wäre ich nicht auf den Berg entführt worden, oder wäre stattdessen ein anderer Mann entführt worden, wäre Susu dann wirklich der Ehemann des Banditen geworden?"

„Nun, das ist der Plan. Vorausgesetzt, sie stimmen zu.“

"Hat Susu es so eilig zu heiraten?"

„Es geht nicht ums Heiraten, sondern darum, einen Ehemann zu nehmen.“

Ob sie heiratete oder einen Mann nahm, war ihr gleichgültig. Sie war seit ihrer Kindheit Waise und auf dem Qingyuan-Berg aufgewachsen. Das Ehepaar He Xu und Zhou Tong gehörten zu ihren engsten Vertrauten; sie zogen sie wie ihr eigenes Kind auf, behandelten sie aber in wichtigen Angelegenheiten wie ihre Herrin und überließen ihr die Entscheidung. Doch in der Frage der Ehemannwahl ließen die vier ihr keine Gelegenheit, Einspruch zu erheben. Seit sie volljährig war, erinnerten sie sie ständig daran, dass es Zeit sei zu heiraten. Der größte Wunsch ihres alten Herrn vor seinem Tod war es gewesen, dass sie ein gutes Zuhause fände und bald ihren Enkel in den Armen halten könne.

Sie hatte keine Erinnerung an ihre Eltern, da sie sie in jungen Jahren verloren hatte und es ihr nie an Liebe gemangelt hatte. Da sie wusste, dass sie nicht mehr lebten, ahnte sie, dass weitere Informationen ihr nur Kummer bereiten und unweigerlich eine Reihe komplizierter und beunruhigender Angelegenheiten aufdecken würden, weshalb sie kein besonderes Interesse an Nachforschungen hatte. Obwohl sie nicht gefragt hatte, wusste sie aus vagen Andeutungen ungefähr, dass ihr Vater ein bedeutender General gewesen war, doch warum er jung gestorben war und warum sie als Einzige auf dem Qingyuan-Berg lebte, blieb ein Rätsel.

Die vier waren recht direkt und kurz gefasst und setzten in ihren Testamenten „ein gutes Zuhause“ an zweite statt an erste Stelle, wobei ihr Blick unverhohlen auf „Enkel“ gerichtet war. Aus diesem Grund trug Zhou Tong etwa einmal im Monat einen Mann auf den Berg, wusch ihn sauber und warf ihn auf Qiu Sus Bett.

Aber diesen Mann vor meinen Augen zu heiraten? Das erscheint mir etwas problematisch.

"Worüber denkt Susu nach?"

Ich denke... wie Buddha sagte, kann man es nicht aussprechen.

Qiu Su sagte taktvoll: „Ich kenne Ihren Hintergrund nicht…“

"Ich habe dir nie etwas verheimlicht, oder?"

Das stimmt zwar, aber der älteste Sohn von Premierminister Pei in der Hauptstadt wirkt nicht wie jemand, der in eine Bergfestung einheiraten und Banditenanführer werden könnte.

"Solltest du nicht langsam den Berg herunterkommen?"

„Will Susu mich etwa loswerden?“

Ich brachte meinen Zweifel subtil zum Ausdruck: Wann waren wir so vertraut geworden? Qiu Su blickte auf die große, wohlgeformte Hand hinunter, die ihre zarte kleine Hand hielt, hob eine Augenbraue und dachte bei sich: „Was meinst du damit?“

„Susu.“ Pei Yuan blieb wie angewurzelt stehen. „Wann findet die Hochzeit statt?“

Qiu Su runzelte leicht die Stirn und wollte gerade etwas sagen, als Pei Yuan ihr einen Finger auf die Lippen legte und vieldeutig sagte: „Widersprich nicht, es hat keinen Sinn. Nachdem du mich berührt, umarmt und an mich gedrückt hast, wie kannst du da die Verantwortung ablehnen? Meine Unschuld ist etwas, das sich die meisten Menschen nicht leisten können zu verlieren.“

Qiu Sus Stirn zuckte heftig, als sie seinem Blick auswich und sagte: „Es scheint, als sei es schon ziemlich spät.“

"Ja, meine Frau, lass uns zurück in unser Zimmer gehen."

Ein Blitz traf sie wie ein Blitz, und Qiu Su stolperte.

"Meine Frau, bist du müde? Soll ich dich tragen?"

"Nun ja, es ist tatsächlich spät. Äh, dann werde ich eben meine Beine benutzen."

"Ich bin froh, dass meine Frau glücklich ist."

"Ähm, nennen Sie mich einfach Qiu Su oder Su Su."

„Die anderen Frauen sagen, es sei in Ordnung, aber diese eine Sache ist überhaupt nicht gut.“

„Hmm, ein Zungenbrecher?“, fragte Qiu Su und warf dem Bergherrn einen Blick zu. Er ging ziellos umher, seine Augen huschten jedoch unruhig umher. Hilflos verdrehte sie die Augen und warnte ihn deshalb nicht, als plötzlich ein Baum vor ihm auftauchte. Unerwartet blieb der Bergherr nur wenige Zentimeter vom Baumstumpf entfernt stehen, spitzte die Ohren, um die Umgebung zu ergründen, trat einen Schritt zurück, bellte zweimal in die Dunkelheit und stieß sogar ein drohendes „Wuff Wuff“ aus.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema