The Daily Life of a Concubine's Daughter - Chapter 272
«
Si anxieux
? Je ne l’ai jamais vu réagir comme ça
!
» L’homme sourit d’un air moqueur. «
Elle n’aura aucun problème. Vous la connaissez bien
! D’ailleurs, vous n’avez pas de gardes du corps pour la protéger
?
» «
Mais votre quatrième frère, pourriez-vous au moins amener votre quatrième belle-sœur pour me la présenter, à moi, votre troisième frère
? Je repars, pourquoi n’amenez-vous pas votre quatrième belle-sœur pour m’accueillir
?
»
« Je ne suis pas ton quatrième frère ! » Nan Xuzong renifla froidement, le fusilla du regard et quitta directement la pièce secrète pour retourner à la résidence du marquis.
L'homme sourit largement : « Je n'y crois pas ! »
Le vent souffla, emportant toute la lumière des bougies de la pièce secrète.
À ce moment-là, Ji Wushang sentit plusieurs personnes entrer depuis l'extérieur.
«Allez voir si elle est réveillée !» dit l'un d'eux.
Ji Wushang sentit qu'un homme s'était approché pour prendre de ses nouvelles. Après l'avoir examinée un instant, il dit : « Elle s'est évanouie ! »
« D'accord, vite, mettez-la au lit ! »
«
Que voulez-vous faire
? C’est tout
?
» L’homme un peu corpulent fit un clin d’œil et un sourire narquois. «
C’est tout…
»
«
Fichez-moi la paix avec vos conneries
! Vous avez vraiment le temps
? Le jeune maître sera bientôt de retour. Si la vérité éclate, on ne saura même pas comment on va mourir
!
»
« Bon, je ne peux pas le manger rien qu'en le regardant ! » Le gros homme regarda Ji Wushang et tendit la main pour le toucher.
Ji Wushang eut envie de vomir, mais il se força à rester immobile.
«
Économise ton argent
!
» dit l’homme un peu plus mince. «
Dépêche-toi, finis ça et fais ton rapport à tante Zhao. Après, tu pourras aller au bordel avec l’argent et trouver autant de femmes que tu voudras. Pourquoi es-tu si pressé
?
»
« Où peut-on trouver quelqu'un comme la princesse héritière ?! » L'homme corpulent s'avança, suivi de deux ou trois autres hommes. « Arrêtez de dire des bêtises et dépêchez-vous ! »
Il porta immédiatement Ji Wushang jusqu'au lit.
Ji Wushang ricana. Cette tante Zhao lui avait tendu un piège
; ne devait-il pas lui rendre la pareille
? Sinon, il passerait pour un mesquin
!
Après l'avoir emmené au lit dans la pièce intérieure, ils ont attaché Ji Wushang au lit !
Les hommes sortirent aussitôt plusieurs boîtes d'amadou. « Vite ! »
Ji Wushang fronça les sourcils intérieurement, remarquant qu'ils étaient tous sortis et qu'il ne restait plus personne dans la pièce extérieure !
Ji Wushang commença aussitôt à mordre sa corde avec ses dents.
"Dépêchez-vous et mettez-y le feu !" dit un homme, mettant aussitôt le feu aux livres dans la salle de comptabilité !
Comme ces personnes pensaient que Ji Wushang s'était déjà évanoui, elles ne l'ont pas attaché fermement, et Ji Wushang a défait les cordes peu de temps après.
Elle sortit discrètement et vit plusieurs hommes mettre le feu à la pièce extérieure, et les flammes commencèrent à brûler.
Ji Wushang était sur le point de faire demi-tour pour retourner dans la pièce intérieure, de sauter par la fenêtre et de régler ses comptes avec tante Zhao, mais à ce moment-là, quelqu'un lui a couvert la bouche et l'a traînée dans la pièce intérieure.
Ji Wushang se débattit aussitôt et, en un éclair, elle tenait un poignard à la main. Au moment où elle allait le presser contre le cou de l'homme en noir, celui-ci murmura : « Princesse consort, je suis Gong Shu ! »
« Gong Shu ? » Ji Wushang regarda Gong Shu retirer son masque noir et dit : « Vite, venez avec moi, ils ont mis le feu ! »
«
Tu n'étais pas avec Zai Cong
? Comment t'es-tu retrouvé ici
?
» Ji Wushang le regarda. «
N'en parlons pas pour l'instant. Dis-moi, tu maîtrises bien les arts martiaux.
»
«
Tuer ces gens-là, c’est plus que suffisant
!
» Ceux qui ont osé assassiner la princesse héritière doivent mourir
!
« Si je vous demandais de vous introduire en douce dans le jardin de Zhuangshu et d'enlever tante Zhao pour l'emmener ici, seriez-vous d'accord ? » Ji Wushang observa la situation à l'extérieur ; le feu n'avait pas encore été allumé.
« J’obéirai aux ordres de la princesse consort ! » répondit aussitôt Gong Shu. Il se trouvait initialement aux côtés du prince, mais celui-ci lui avait ordonné de rentrer immédiatement, prétextant qu’il pouvait être arrivé quelque chose à la princesse consort. Craignant une situation tendue, il avait enfilé sa chemise de nuit. Il ne s’attendait pas à ce que quelque chose de grave se soit réellement produit !
Ji Wushang sortit une petite bouteille de sa poche. « Tiens, voici de l'encens pour dormir, pour t'aider ! »
« Oui ! » Gong Shu acquiesça. « Et vous, princesse consort ? »
«
Vous comprenez, on ne peut pas relâcher ces gens
!
» Ji Wushang lança un regard froid aux personnes présentes à l’extérieur. «
Sa vie ou sa mort ne me regarde pas
; ce sont eux qui ont incendié le bureau de comptabilité
!
»
« Oui ! » Gong Shu acquiesça aussitôt. « Princesse consort, puis-je vous raccompagner au jardin Moxuan ? » Ce n'est qu'une fois de retour au jardin Moxuan que sa sécurité sera assurée, et que le prince sera enfin tranquille !
« D'accord. Merci ! » Ji Wushang acquiesça.
Gong Shu la conduisit dans la chambre secrète. Ji Wushang fut légèrement surpris. Existait-il un tel passage secret sous terre dans tout le manoir du marquis
? Ils contournèrent ensuite le jardin Moxuan.
Après avoir installé Ji Wushang, Gong Shu disparut aussitôt. Ji Wushang fut légèrement surpris, car Gong Shu était lui aussi l'un des gardes secrets !
Un incendie s'est déclaré dans la salle de comptabilité. Située à l'est de la résidence du marquis, cette salle était relativement dissimulée et peu de gens y ont prêté attention.
Les hommes s'effondrèrent en silence. Gong Shu avait déjà déposé tante Zhao, inconsciente, sur le lit. Apercevant les cordes au sol, il se résolut à l'attacher fermement.
Avant de partir, Gong Shu alluma une boîte d'amadou et la jeta sur les rideaux du lit.
Dans le bureau de Nan Xuzong, Ji Wushang ouvrit le manuel d'arts martiaux que Nan Xuzong lui avait donné. Il ne s'agissait que de techniques mentales, mais Ji Wushang était tellement absorbé par sa lecture qu'il l'étudiait en le regardant.
Mais nous pouvions encore entendre le tumulte de l'autre côté de Dongbian.
Ji Wushang a souri et à ce moment-là, Gong Shu a poussé le fauteuil roulant de Nan Xuzong. Dès que Nan Xuzong a vu Ji Wushang, il s'est senti soulagé. "Wushang!"
« Cong. » Ji Wushang se leva de son bureau et s'approcha de Nan Xucong. « Merci ! »
«
Pourquoi me remercies-tu
? J’ai entendu dire par Gong Shu que tu étais consciente à ce moment-là, alors pourquoi n’es-tu pas partie immédiatement
?
» Nan Xuzong la regarda avec inquiétude. Gong Shu était déjà parti et ne les dérangeait plus.
« Je veux savoir qui a fait ça. Tante Zhao et le deuxième oncle ont déjà comploté », a déclaré Ji Wushang.
À ce moment précis, une servante fit irruption en criant : « Princesse consort ! Princesse consort ! »
« Ils sont là. On devrait aller vérifier s'ils sont morts », dit Ji Wushang avec une pointe de moquerie. « À l'origine, je comptais les droguer pour qu'ils goûtent à la douleur du feu, puis sauter par la fenêtre et causer des ennuis à tante Zhao. Elle m'a fait un beau cadeau, alors je n'ai aucune raison de ne pas lui rendre la pareille. Gong Shu m'a vraiment rendu un grand service en permettant à tante Zhao de goûter elle aussi au feu. » Tout en parlant, Ji Wushang ne cherchait pas à ignorer la présence de quelqu'un qui venait de faire son rapport.
"Mm." Nan Xuzong acquiesça.
Ji Wushang sourit. « Le spectacle va être formidable. Voulez-vous vous joindre à moi ? »
« Bien sûr ! » Comment aurions-nous pu rater un si bon spectacle ! Nan Xuzong lui prit la main et les deux sortirent côte à côte.
En voyant apparaître Ji Wushang et Nan Xuzong, la servante s'agenouilla aussitôt et s'écria : « Votre Altesse et Votre Altesse la Consort, quelque chose de terrible s'est produit ! Le bureau de comptabilité est en feu ! »
« Quoi ? » Ji Wushang, surpris, s'écria aussitôt : « Vite, envoyez des gens éteindre l'incendie ! Comment cela a-t-il pu arriver ? Y a-t-il des blessés ? »
« Cette servante ne le sait pas », murmura la bonne.
« Vite, allez voir ! » Ji Wushang se tourna aussitôt vers Nan Xuzong, qui acquiesça et dit : « Une affaire aussi importante mérite absolument d'être vérifiée ! »
Ji Wushang et Nan Xuzong se sont précipités vers le bureau de comptabilité.
L'accident s'est produit peu avant le coucher du soleil, et à présent, le feu rougeoyait, donnant au crépuscule une couleur encore plus magnifique. Ji Wushang et Nan Xuzong se sont précipités sur les lieux.
À ce moment-là, ils virent de nombreux serviteurs éteindre l'incendie. Ji Wushang voulut s'avancer, mais Nan Xuzong la retint en disant
: «
N'y va pas.
» Il ne voulait pas qu'elle prenne de risques.
Ji Wushang hocha la tête.
« Dépêchez-vous ! Il n'y a personne à l'intérieur ? Comment l'incendie s'est-il déclaré ? Qui l'a découvert ? » Bien que Ji Wushang n'y fût pour rien, il voulait tout de même découvrir le coupable, n'est-ce pas ? Il voulait en faire un spectacle pour les domestiques !
Interrogée, une servante s'agenouilla et déclara : « Votre Altesse, c'est cette servante qui a vu cela. Elle portait des choses au bureau de la comptabilité pour vous apporter du thé, mais vous n'étiez pas là. Je n'ai vu que du feu, alors j'ai crié et j'ai appelé les gardes dans la cour pour qu'ils viennent m'aider, puis je suis allée éteindre l'incendie. »
« Hmm. » Ji Wushang acquiesça. « Je suis retournée sur mes pas car je n'ai vu personne apporter le thé. Je pensais qu'en tant que princesse héritière, je n'avais pas le droit de donner des ordres à mes serviteurs ! » Ji Wushang plissa les yeux. Cela signifiait-il que quelqu'un avait renvoyé les serviteurs ? « Pourquoi le thé a-t-il mis autant de temps à arriver ? »
« Votre Altesse, j'ai travaillé dans la cour tout ce temps. Je ne me suis arrêtée que lorsque j'ai entendu la nourrice dire que vous vouliez du thé et qu'il fallait l'envoyer au service comptable », dit la servante en s'agenouillant et en parlant lentement et posément.
Ji Wushang hocha la tête. « De quelle cour venez-vous ? »
« Lorsqu'ils traitent des affaires dans le hall principal, les domestiques servent généralement soit dans le hall principal, soit dans le jardin. »
« Hmph, envoyer une servante du hall principal me servir du thé ? Cette personne est morte ! Attend-elle qu'il m'arrive quelque chose pour récupérer mon cadavre ? » dit calmement Ji Wushang. « Cette vieille femme, te souviens-tu encore de son visage ? »
« Ce serviteur se souvient ! »
Ji Wushang acquiesça : « Je vous laisserai identifier la personne plus tard. Attendez ici pour l'instant. » Bien qu'il sût que la vieille femme avait peut-être été tuée ou qu'elle n'était même pas originaire du manoir, Ji Wushang tenait à ce qu'elle identifie la personne. Au moins, cela éviterait des ennuis pendant un certain temps !
« Oui. » La bonne acquiesça.
En contemplant cette mer de feu, Ji Wushang comprit que le bureau de comptabilité était probablement inutilisable et que la priorité était d'en construire un autre.
À ce moment-là, le marquis, ses concubines, les jeunes femmes et même Zhao Yirou arrivèrent tous.
Le deuxième oncle de l'intendant, Nan Aoyu, est également venu et a été stupéfait de voir le bureau de comptabilité dans un tel état.
Cela va probablement s'effondrer !
À ce moment-là, Zhao Yirou regarda le visage de Ji Wushang et s'écria aussitôt : « Ah ! »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » En entendant de tels cris, le cœur irritable du marquis explosa et il rugit aussitôt.
« Où est tante ? Où est tante ? » C’est alors seulement que Zhao Yirou réalisa que quelque chose clochait. Ji Wushang ne devrait-il pas être en train de brûler dans la salle de comptabilité ? Que se passe-t-il s’il est avec Nan Xuzong ? Et pourquoi tante Zhao est-elle introuvable ?
«Vite, va inviter tante !» s'écria aussitôt Zhao Yirou, faisant fi de son urgence, comme si elle venait du manoir du marquis !
Ji Wushang sourit : « Tante n'est-elle pas au jardin Zhuangshu ? Pourquoi Mlle Zhao est-elle si pressée ? Que s'est-il passé ? »
Zhao Yirou regarda Ji Wushang et comprit aussitôt. « Oncle ! Oncle, il doit y avoir quelqu'un au service comptable ! » Sur ces mots, elle s'agenouilla aux pieds du marquis.
Ayant surpris sa conversation avec Ji Wushang, le marquis comprit plus ou moins ce qui se passait. «
Est-ce que… est-ce que Rui'er est à l'intérieur
?
»
Les personnes présentes ont poussé un cri d'effroi. Si tante Zhao était à l'intérieur, elle serait probablement déjà réduite en cendres.
À ce moment précis, un homme vêtu d'une robe blanche et portant une cape noire fit irruption dans la salle de comptabilité !
Le marquis, surpris, regarda l'homme s'éloigner. « Jin Xue ! Non, ne partez pas ! »
Nan Jinxue entra précipitamment sans dire un mot. La salle de comptabilité menaçait déjà de s'effondrer !
Nan Jinxue se précipita à l'intérieur et fut horrifiée de voir tante Zhao en flammes sur le lit dans la chambre intérieure… C'était une vision horrible ! Elle avait déjà perdu connaissance, et on ignorait si elle avait cessé de respirer !
Nan Jinxue arracha son manteau noir et l'enroula autour du corps de tante Zhao, puis emmena immédiatement son peuple.
Tout le monde regarda à l'intérieur. Le marquis était extrêmement inquiet et cria aussitôt à la servante à côté de lui : « Vite, allez chercher un médecin ! »
Une servante fut immédiatement envoyée.
Tante Jin et tante Leng échangèrent un regard, puis toutes deux ricanarent, pensant qu'il valait mieux les brûler vives !
Tante Jin ricana. Tante Zhao ne s'était-elle pas plainte de ne pas avoir eu de fils ? Pff, elle disait ça ce matin même, et voilà que ça arrive au crépuscule ! Elle l'a bien cherché !
Les jeunes filles jubilaient. Après tout, tante Zhao avait toujours été si arrogante. Tant mieux si l'incendie s'était éteint ! De plus, la destruction du bureau de comptabilité causerait bien des ennuis à Ji Wushang, et le mieux serait qu'il en meure d'épuisement !
À ce moment précis, Nan Jinxue, portant ce qui semblait être un cadavre, sortit en courant de la salle de comptabilité qui s'effondrait.
Mais à ce moment-là, il a glissé ! Il est tombé à terre ! Tante Zhao a été projetée à plusieurs mètres. Au même instant, les poutres incandescentes de la porte du bureau de comptabilité étaient sur le point de s'effondrer !
☆、182 Troisième Prince Huangfu Xuan
« Jin Xue ! » s’écria le marquis en se précipitant, mais il fut aussitôt arrêté par ses serviteurs. Liang Mu avait déjà frappé Nan Jin Xue dans le dos, la faisant cracher du sang et s’effondrer au sol.
La fumée l'empêchait d'ouvrir les yeux.
——
La résidence du marquis était animée, mais les rues l'étaient encore plus.