« Je m'en fiche, je ne vous laisserai pas partir tant que vous n'aurez pas versé d'indemnités ! » cria avec colère l'homme d'âge mûr.
La dispute entre les deux a attiré une foule nombreuse de badauds qui pointaient du doigt et commentaient, certains disant que c'était mal, d'autres disant que c'était mal.
Quelqu'un a reconnu la calèche comme appartenant à la résidence du marquis de Jinnan et a crié : « N'est-ce pas la calèche du marquis de Jinnan ? Ah, la deuxième jeune maîtresse est à l'intérieur ! »
Ji Yinxue fut reconnue avant même d'avoir pu baisser le rideau, et elle entra aussitôt dans une rage folle. Elle ne s'attendait pas à être ainsi prise au piège et reconnue si facilement ! Elle se doutait bien que l'affaire remonterait jusqu'à la maison du marquis et que les commérages fuseraient. Imaginez une jeune femme enceinte quittant le manoir sans servante ni garde du corps
: il était évident qu'elle avait fait quelque chose de répréhensible
!
« Donnez-lui l'argent ! Allez-y vite ! » cria Ji Yinxue, furieuse. Il était incapable de gérer une chose aussi simple ! À ces mots, le cocher n'eut d'autre choix que de demander : « Combien d'argent ? » La seconde jeune maîtresse, visiblement en colère, comptait bien le lui reprocher une fois de plus. Maudit soit-il, tout était de sa faute !
« Cinquante taels d'argent ! Pas un sou de moins, vous n'avez pas le droit de partir ! » lança froidement l'homme d'âge mûr. « Hmph, qui vous a ordonné de retarder mon maître aussi longtemps ? Il est furieux ! Vous devrez payer une compensation supplémentaire ! »
« Quoi ? » Le cocher fut immédiatement surpris. « Vous ne demandez pas la lune ? Cinquante taels ? Vous rêvez ! » Le cocher était furieux. Cet homme était d'une impolitesse incroyable !
Ji Yinxue était furieuse. Elle avait tellement attendu ici que tout le monde au manoir savait sans doute qu'elle était partie et allait forcément venir s'expliquer ! C'était exaspérant ! Que voulaient-ils, cinquante taels ? Croyaient-ils que cette rue leur appartenait ?
Bref, il faudra absolument que je m'explique avec le marquis à mon retour au manoir, histoire de régler ça comme il se doit ! Ils me prennent pour une proie facile ?
Ji Yinxue souleva légèrement le rideau et dit avec colère : « Pourquoi criez-vous ainsi ? Où est la calèche endommagée ? Laissez-moi la voir ! »
Lorsque les personnes présentes ont vu Ji Yinxue jeter un coup d'œil, elles ont immédiatement commencé à discuter entre elles.
« C'est vraiment la deuxième jeune maîtresse Nan ! N'est-elle pas enceinte ? Pourquoi se promènerait-elle comme ça ? »
«Peut-être que quelqu'un a quelque chose d'urgent à régler !»
«
Des urgences
? D'autres peuvent s'en occuper. Pfff…
» Cela ne signifie-t-il pas que le Second Jeune Maître Nan ne l'estime pas
? Ils confient même une affaire aussi simple à une femme enceinte
! Soupir
!
« Pas une seule servante ne la suivait, encore moins des gardes. Cette seconde jeune maîtresse de la famille Nan n'est pas en grâce ! »
"Ouais ouais !"
...
La colère de Ji Yinxue s'intensifia à mesure qu'elle écoutait. Ces gens s'ennuyaient-ils simplement ? Prenaient-ils plaisir à la voir se ridiculiser ? Elle regrettait amèrement de ne pas avoir emmené de garde ou de servante ; sinon, elle aurait certainement pu trouver de l'aide !
« Regarde ici ! » L'homme d'âge mûr se fichait de ce que pensaient les gens autour de lui ; tout ce qu'il voulait, c'était qu'elle le rembourse !
Ji Yinxue plissa les yeux vers l'endroit que l'homme d'âge mûr lui montrait du doigt. Elle aperçut une fissure dans l'essieu du chariot, signe que celui-ci ne pourrait pas être tiré trop longtemps sous peine de se briser.
Mais il n'est pas nécessaire que ce soit cinquante taels. Ce n'est qu'une simple voiture, qui vaut tout au plus trente taels !
« Même si j'achetais votre calèche, cela ne me coûterait que trente taels d'argent, mais vous en demandez cinquante. Quelle est la différence entre cela et de l'extorsion ? » s'exclama Ji Yinxue avec colère.
«
À force de nous retenir ici, le prix a dû augmenter. J’ai entendu dire que vous êtes la deuxième jeune maîtresse du marquis de Jinnan, alors, s’il vous plaît, faites-nous un petit cadeau. Essayons de rester calmes
! Sinon, si l’affaire tombe entre les mains du yamen, ne m’en veuillez pas d’être impoli
!
» dit l’homme d’âge mûr.
Ceux qui entouraient Ji Yinxue la regardèrent et murmurèrent : « La seconde jeune maîtresse du palais du marquis ne serait tout de même pas aussi impolie ? Cinquante taels d'argent ne lui suffisent-ils pas ? J'ai pourtant bien vu sa calèche percuter celle d'une autre. Dans la capitale, il devrait y avoir une raison de s'expliquer, non ? »
"C'est exact, c'est exact."
...
« Chauffeur, donnez-lui quinze taels d'argent et allons-y ! Soyez gentil, ne vous en prenez pas à une femme faible comme moi ! » dit froidement Ji Yinxue.
L'homme d'âge mûr regarda le cocher sortir quinze taels d'argent de sa poche.
« Hé ! Comment pouvez-vous faire ça ? » s'écria l'homme d'âge mûr. Le cocher lui avait déjà fourré l'argenterie dans la main et dit : « Ma seconde jeune maîtresse a déjà dit qu'elle vous donnerait l'argenterie, alors foutez le camp ! »
« Ah, He, laissez-les partir. » À ce moment-là, une voix masculine agréable se fit entendre à l'intérieur du wagon.
La colère de Ji Yinxue redoubla. Bon sang, c'était un homme en calèche, non
? Et il ne parlait que maintenant… Cherchait-il délibérément à la ridiculiser
?
« Qui êtes-vous ? » cria Ji Yinxue avec colère. « Vous avez mis tellement de temps à parler. Étiez-vous muet ou sourd ? »
« Allons-y. » L’homme ignora la question de Ji Yinxue et la pressa de partir.
« Oui. » L’homme d’âge mûr sauta dans la calèche, poussa la tête du cheval et partit dans une autre direction.
Ji Yinxue était si furieuse qu'elle avait envie de jurer. Devant tant de monde, cet homme l'avait ignorée, elle, l'épouse du deuxième jeune maître de la famille Nan ? Pour qui se prenait-il ? Quel manque de savoir-vivre ! Mais avec autant de témoins, si elle jurait, ne passerait-on pas pour une personne mal élevée ? Dans un accès de colère, elle claqua le rideau. « Retournons au manoir ! »
« Oui ! » Le cocher sauta aussitôt dans la calèche, prêt à fouetter le cheval pour l'inciter à avancer, mais pour une raison inconnue, l'animal s'emballa et chargea dans la foule ! Les gens alentour s'écartèrent immédiatement, et Ji Yinxue, terrifiée, s'accrocha désespérément à la fenêtre de la calèche en criant : « Au secours ! Au secours ! »
Le cheval galopait à toute allure, et le cocher le tenait fermement en criant : « Arrêtez ! Arrêtez ! »
Les personnes présentes, inquiètes, se sont rapidement cachées sur le côté, craignant d'être impliquées.
Ji Wushang, le visage voilé, regarda en bas du bâtiment et fit un geste vers les personnes qui attendaient de l'autre côté. Les gardes acquiescèrent.
Au milieu de la panique, tout le monde a vu plusieurs personnes se précipiter en avant.
«
Renforcez les chevaux
!
» cria l’un d’eux. Un autre sauta aussitôt dans la calèche, tandis qu’un homme un peu plus mince entra directement à l’intérieur et tira Ji Yinxue avec lui en disant
: «
Deuxième jeune dame, venez avec moi
! C’est dangereux ici
!
»
Ji Yinxue était paniquée et incapable de distinguer quoi que ce soit. Entendant la voix venue la sauver, elle tendit aussitôt la main. L'homme maigre la saisit et la tira hors de la calèche. « Vite ! »
Le cœur de Ji Yinxue s'emballa, mais la calèche n'était toujours pas arrêtée. Le cocher, voyant quelqu'un monter, s'exclama : « Que faites-vous ? »
« Venez m'aider à arrêter la calèche ! Je suis le cocher aussi ! » cria aussitôt le grand homme qui sauta dans la calèche, puis il arracha les rênes des mains du cocher. « Oh ! Oh ! »
Le cocher transpirait abondamment, mais il vit alors la calèche sur le point de s'écraser contre les étals des vendeurs au bord de la route ! Il cria : « Arrêtez ! Arrêtez ! Danger ! »
En entendant cette exclamation venant de l'intérieur du wagon, Ji Yinxue et le petit homme maigre crièrent rapidement : « Sautez du wagon ! »
« Je… je… » Ji Yinxue n’avait pas fini sa phrase que le petit homme maigre lui saisit le poignet et sauta de la calèche. Tous deux basculèrent aussitôt en arrière…
À ce moment-là, Ji Wushang se leva brusquement et les regarda se rouler par terre.
Le petit homme maigre protégea Ji Yinxue, l'empêchant de subir des blessures graves. Cependant, conformément au plan de Ji Wushang, Ji Yinxue avait déjà roulé plusieurs fois au sol. Même si elle n'avait pas fait de fausse couche, elle aurait certainement souffert ! Mais Ji Yinxue ne ressentait aucune douleur !
Il y a anguille sous roche !
Après que la jeune fille maigre et Ji Yinxue soient tombées au sol, la calèche s'est arrêtée de façon surprenante juste au moment où elle a heurté le mur !
Le cocher, encore sous le choc, porta la main à sa manche pour essuyer la sueur de son front, mais sentit un frisson le parcourir. Baissant les yeux, il comprit qu'il avait perdu le contrôle de sa vessie…
Ji Yinxue resta un instant stupéfaite. Elle réalisa qu'elle avait survécu à sa chute et se sentit incroyablement chanceuse. Elle pensa : « Je suis sûre que la chance me sourira encore ! » L'homme maigre la tenait toujours, ses grandes mains serrant sa taille fine.
Une fois la poussière retombée, les gens se rassemblèrent. Ji Yinxue remarqua alors la main posée sur sa taille et la repoussa aussitôt en s'écriant : « Comment osez-vous ! »
« Après tout, je t'ai sauvé, et tu n'as même pas dit merci ! » L'homme maigre était petit, mais son ton était arrogant.
Ji Yinxue se releva, rajusta ses vêtements, puis leva les yeux et dit froidement : « Je ne vous ai pas demandé de venir me sauver ! » Sur ces mots, elle se dirigea aussitôt vers le cocher.
Ji Wushang fixait Ji Yinxue de son regard perçant, s'attardant particulièrement sur le bas de son ventre. La façon dont elle s'était relevée et tout ce qui venait de se passer laissaient penser que la grossesse de Ji Yinxue était peut-être une mise en scène !
Ji Wushang étendit légèrement la main et fit un autre geste, indiquant qu'ils devaient se retirer. Les gardes comprirent le message et se firent aussitôt signe.
« Tenez ! » Le grand homme plaça gaiement les rênes dans la main du cocher. « Votre cheval est sans doute trop jeune. Il s'emballe facilement et pourrait blesser son maître. Vous devriez le remplacer bientôt ! » Sur ces mots, il sauta aisément de la calèche et se dirigea vers l'homme maigre.
Ji Yinxue s'approcha d'eux. Elle regarda le grand homme avec dédain. Ce n'étaient que des cochers
; leur parler était indigne d'elle
!
Le grand homme la regarda et sourit intérieurement. Il se demandait comment une telle personne pouvait être née. Ils avaient le même père, mais comment pouvaient-ils être si différents de la princesse héritière
? C’était comme comparer le ciel et la terre
!
L'homme grand et l'homme maigre échangèrent un regard, puis disparurent dans la foule avec une autre personne qui poursuivait la calèche.
« Dépêche-toi de te préparer ! Retourne au manoir ! » cria Ji Yinxue avec colère, puis elle vit que le cocher s'était fait pipi dessus… Tout le monde autour éclata de rire.
Le visage de Ji Yinxue devint écarlate de honte, de colère et d'une envie irrésistible de disparaître sous terre. Son seul désir était désormais de s'enfuir au plus vite, mais ce cocher était absolument exaspérant !
« Dépêche-toi ! Tu veux toujours ton travail ?! » rugit Ji Yinxue, furieuse.
En entendant cela, le cocher s'inquiéta. Oubliant la gêne d'avoir mouillé son pantalon, il serra aussitôt les rênes. « Allez, allez, deuxième demoiselle, je vous en prie, montez dans la calèche ! »
Ji Yinxue avait vraiment envie de l'étrangler, mais elle s'est dit : et si elle l'étranglait à mort ? Elle a donc décidé d'attendre leur retour au manoir.
Il était rempli de colère et n'eut d'autre choix que de rentrer précipitamment chez lui.
Dès son retour au manoir, elle vit sa première dame de compagnie, Youlan, et Shuipei s'approcher, le visage empreint de tristesse. « Mademoiselle, où étiez-vous passée ? Le marquis vous cherche ! Le second jeune maître aussi. Veuillez vous rendre dans le hall principal ! »
« Pourquoi pleures-tu ? Je ne suis pas encore morte ! » rétorqua Ji Yinxue avec colère. Elle s'y attendait depuis le début ! Se retournant, elle cria au cocher : « Cocher, descends et accepte ta punition ! »
« Oui, oui ! » Le chauffeur savait qu'il s'attirerait sa colère, alors il descendit rapidement du bus. Elle n'avait pas beaucoup parlé de la punition, alors il voulait s'éloigner le plus possible !
Ji Yinxue se dirigea aussitôt vers le hall principal, suivie prudemment par Youlan et Shui Pei. À en juger par son ton, elles savaient qu'elle avait de nouveau perdu son sang-froid…
« Comment oses-tu ! Quitter le manoir sans permission, sans même une servante ni un garde ! Si cela se sait, on va croire que le manoir de notre marquis est autoritaire ! De plus, elle porte ton enfant ! Pourquoi ne fais-tu rien ? » À cet instant, le marquis, debout, réprimandait Nan Jinxue, la tête baissée. Nan Jinxue était emplie de ressentiment. Cette satanée garce, pourquoi faut-il toujours qu'elle me cause des ennuis !
« Et il a même percuté la calèche de quelqu'un d'autre ! À quoi pensiez-vous tous ? Qu'est-ce qui n'allait pas chez ce cocher ?! » Le marquis les réprimanda un par un avec colère.
« Dites à ce cocher de venir ici immédiatement ! » Le marquis était toujours furieux et donna aussitôt l'ordre.
Les domestiques qui se trouvaient à proximité sont immédiatement allés appeler à l'aide.
Ji Yinxue se tenait dehors, écoutant leur conversation, ne sachant pas si elle devait entrer.
Ji Wushang s'avança et dit : « Père, je vous en prie, ne vous fâchez pas. Je pense que mon deuxième frère était tellement occupé par les affaires de Mlle Zhao qu'il a pu être négligent et oublier de dire aux serviteurs de surveiller sa femme, et c'est pourquoi cela s'est produit. »
« Ma belle-sœur a tout à fait raison. Elle a des mains et des pieds, et je ne lui ai rien interdit. Comment pourrais-je savoir ce qu'elle pense ? » s'exclama Nan Jinxue, indignée, trouvant presque incroyable que Ji Wushang prenne sa défense. N'était-elle pas toujours contre elle ? Pourquoi la défendait-elle aujourd'hui ?
Le marquis ne répondit pas, alors Ji Wushang vit Ji Yinxue debout à l'extérieur, sur le point de partir, et l'appela aussitôt : « Belle-sœur, pourquoi êtes-vous restée ici si longtemps sans entrer ? »
Tous se tournèrent aussitôt vers l'extérieur. Effectivement, Ji Yinxue était là depuis si longtemps et cherchait maintenant à partir
? Le marquis lui avait pourtant clairement ordonné de se rendre immédiatement dans le hall principal, mais la voilà qui arrivait et qui voulait déjà repartir
? Que pouvait bien faire le marquis dans tout cela
?
Le marquis était furieux. « Quoi, vous ne voulez pas entrer ? Vous croyez que je ne peux pas vous convaincre d'entrer ? »
En entendant cela, Ji Yinxue fut immédiatement alarmée et entra rapidement, s'agenouillant et disant : « Père, Yinxue est de retour. »
« Hmph ! » Le marquis renifla froidement en se tournant vers Nan Jinxue. Furieuse, Nan Jinxue savait qu'elle l'avait humilié devant tout le monde ! Elle s'avança et gifla Ji Yinxue : « Quel désobéissant ! »
« Ah ! » hurla Ji Yinxue, soudainement frappée, se couvrant aussitôt le visage. « Toi ! Pourquoi m'as-tu frappée ? » La colère brûlait dans ses yeux ; elle n'avait qu'une envie : le gifler ! Ce maudit homme ! Il la possédait, mais refusait de lui offrir le bonheur, et désirait même d'autres femmes dans son lit ! Son rang était dérisoire ; il ne savait que faire des tâches insignifiantes pour le Second Prince et n'accéderait jamais à une plus haute fonction ! Il n'était qu'un joli visage sans valeur ! Si elle avait su tout cela, jamais elle n'aurait épousé un homme pareil !
« Je te frapperai si je veux ! Pourquoi as-tu quitté le manoir sans permission ? Pourquoi n'as-tu pas amené une servante ou un garde ? Avons-nous été trop durs avec toi ? N'y a-t-il personne dans notre manoir pour te servir ? » Nan Jinxue était furieuse et disait tout ce qui lui passait par la tête, pointant ses longs doigts fins vers Ji Yinxue et la maudissant.
Ji Yinxue était furieuse. « J'ai donné naissance à ton enfant, je me suis occupée de toutes les tâches ménagères pour toi, et à la fin tu me frappes ? Tu as osé me frapper ? »
« Je te frapperai si je veux ! Pour qui te prends-tu ? Un seul mot de ma part et je divorce ! » Les yeux de Nan Jinxue semblèrent sortir de leurs orbites et son visage se déforma complètement.
Tous les regards étaient tournés vers la scène, silencieux et sans voix. Ji Wushang, ricanant intérieurement, resta à l'écart. Il pouvait se contenter d'observer le spectacle ; inutile d'attiser les braises. Leur colère suffirait amplement !
« Ça suffit ! » Le marquis frappa la table du poing, puis les regarda. « Vous êtes tous exaspérants ! Vous n'êtes pas assez bruyants ? Vous n'êtes pas assez chaotiques ? Vous n'êtes pas assez embarrassants ? »
Ji Yinxue et Nan Jinxue baissèrent toutes deux la tête en entendant cela, n'osant pas parler.
«
Vous deux, allez vous agenouiller dans la salle bouddhiste
! Vous ne dînerez pas ce soir
! Sortez
!
» rugit le marquis, puis il se retourna et sortit aussitôt. Tante Jin les observa, un sourire énigmatique aux lèvres, avant de se retourner et de partir.
Ji Wushang s'avança, inquiet, et dit : « Soupir… Je ne peux pas m'immiscer dans vos affaires. Débrouillez-vous ! » Sur ces mots, il sortit aussitôt.
Ji Yinxue regarda la silhouette de Ji Wushang s'éloigner et était si en colère qu'elle était sur le point de se précipiter vers lui en criant : « Toi ! Toi, Ji Wushang ! »
« Pah ! » Une autre gifle s'abattit sur son visage. « Espèce de garce, comment oses-tu crier comme ça ? Tu veux mourir ?! » Nan Jinxue était furieuse. « Quelle femme arrogante ! »
«
Tu m’as encore frappée
! Tu m’as encore frappée
!
» hurla Ji Yinxue, et Nan Jinxue eut une envie irrésistible d’étrangler la femme qui se tenait devant elle
!
Mais à ce moment-là, une vieille femme à l'air rude s'avança et inclina la tête en disant : « Deuxième jeune maître, deuxième jeune dame, veuillez vous rendre à la salle bouddhiste ! »
Nan Jinxue et Ji Yinxue échangèrent un regard glacial, puis sortirent aussitôt, l'une après l'autre, le visage empreint de ressentiment. Elles pensèrent toutes deux : « N'est-ce pas à cause de l'autre que nous étions punies ? »
Lorsque Ji Wushang revint au jardin Moxuan, elle vit Nan Xuzong lire une lettre à son bureau. Elle entra aussitôt et ferma la porte. Nan Xuzong leva les yeux, ses yeux d'obsidienne fixés sur Ji Wushang. «
Y a-t-il un problème
?
»
« Hmm. » Ji Wushang hocha la tête, puis s'approcha et s'assit à côté de lui. « Quand es-tu rentré ? »