Bergbanditen sind unterwegs - Kapitel 30
Esta vez estaba furioso. Si ese salvaje no hubiera estado detrás de mí mirándome, sin duda habría destrozado el cuenco en ese mismo instante y luego le habría dado un puñetazo a la puerta.
Cuando volvimos a casa, me di cuenta de que mis celos habían sido infundados, pero soy un poco rencorosa, ¿sabes? Soy la típica mujer rencorosa que no soporta ver a su hombre con una mujer más guapa que yo.
Sentado a la mesa, miré mi reloj y empecé a contar los segundos. En unas decenas de segundos, los salvajes deberían estar aquí, ¿verdad?
Pero resulta que diez segundos no son suficientes en absoluto; ¿acaso no bastarían tres minutos?
Sin embargo, transcurrieron tres minutos, y lo único que se oía fuera de la puerta era el maullido de gatos callejeros.
«Te doy diez minutos más», pensé, riéndome para mis adentros. Este tipo de escenas ridículas de autocomplacencia ya ni siquiera se ven en la tele, y sin embargo, yo esperaba minuto a minuto... Media hora después, por fin me di cuenta de lo que estaba haciendo y me desplomé sobre la mesa, sintiéndome completamente débil.
No tenía prisa por recurrir a una prostituta salvaje; creía estar lo suficientemente tranquilo y comprender y aplicar plenamente la verdad de que "los hombres solo pueden ser libres, no estar cautivos". Pero esa noche, perdí toda la compostura.
En realidad, mi incomodidad no se debía enteramente a Xiao Chenchen, sino a que Yeren se sentía incómodo. Sin embargo, no lo entendía y desconocía qué le preocupaba.
Más tarde, me quedé dormido en la mesa. Cuando volvió a sonar el timbre, me froté los ojos y miré el reloj. Eran las tres de la mañana.
El hombre salvaje entró en la casa a las tres de la mañana. Me miró, no dijo nada, fue al armario a cambiarse de ropa y luego regresó a la cama. Se sentó en la cama y se quedó en silencio, mirando algo.
Asentí con la cabeza, me apoyé en la mesa y me levanté. ¿Qué clase de mujer haría algo así? Llegar tarde a casa, sin dar explicaciones, y después de una discusión, todavía dándole vueltas a la cabeza para convencerme de que volviera. ¿Acaso querría vivir con ella?
Sin embargo, pensar es una cosa y actuar otra. Tomé una tirita de la mesa y me acerqué a la cama. Sin decir palabra, me paré frente a él y le arranqué tres tiritas de la cara con un chasquido. Luego me incliné y con cuidado le puse unas nuevas.
Esa noche, no me cepillé los dientes, ni me lavé la cara, ni apagué las luces, ni siquiera me cambié de ropa. Me quité los zapatos, me metí en la cama y cerré los ojos. Después de todo eso, el salvaje se sentó en silencio al borde de la cama y ni siquiera se dio la vuelta.
Ni que decir tiene que me fue imposible conciliar el sueño. Di vueltas y vueltas en la cama hasta que finalmente me incorporó.
El cuerpo del salvaje estaba frío. Apoyó su rostro contra el mío y escribió en mi pierna con el dedo: "Lo siento...".
Fruncí el ceño y él me abrazó.
Tras esperarlo un rato, abrió la boca varias veces pero no supo qué decir, así que suspiró ruidosamente para llamar su atención.
Este truco funcionó. El salvaje finalmente me tomó de la mano y escribió lentamente: ¿Por qué no me crees?... Pase lo que pase, te protegeré.
Me quedé paralizada. "¿Quién dijo que no te creo?", estaba a punto de replicar cuando me giré y vi al salvaje sonreír de repente, sin previo aviso, una sonrisa débil. En ese mismo instante, escribió en mi mano: "En tiempos de peligro, si no corres hacia mí, yo...".
Levantó el dedo y dejó de escribir.
—¿De verdad es por lo que pasó esta tarde? —pregunté con cautela—. ¿Es porque cuando me perseguían esta tarde, la primera persona en la que pensé fue en Yan Chaohong, y no en ti?
"¡No! Salvaje..." Le agarré la mano y le giré la cara hacia mí. "Te equivocas. Él no fue la primera persona en la que pensé. Yo fui la primera persona en la que pensé para mantenerte en peligro, así que le pedí que viniera a salvarme. ¿Acaso te haría daño? ¡¿Estás loco?!"
El salvaje me miró fijamente. Creí que mi explicación era suficiente, e incluso estuve a punto de reír. Debería sentirse aliviado. Había hecho todo lo posible por él, y mi corazón le era completamente fiel. Pero apartó la mirada; su rostro estaba pálido y sus labios blancos con un ligero tono púrpura. Movió la cabeza y pronunció tres palabras en silencio.
Esas tres palabras fueron: ¿Por qué?
¿Qué quieres decir con 'por qué'?! Lo agarré. ¡Si sigues hablando así sin dar ninguna explicación, me voy a enfadar! ¡No te vuelvo a hablar! ¿De verdad no te voy a hablar?!
El salvaje negó con la cabeza, me tomó de la mano y escribió: "¿Nunca pensaste en confiar en mí? No me crees..."
—¡No! —lo interrumpí—. No es que no crea que puedas protegerme, es que tengo miedo de que te lastimes. ¡Yo también me preocupo por ti! Sé que estás enojado porque no conté contigo en este momento crucial, pero pase lo que pase, no quiero que te pase nada. ¿Lo entiendes? Solo cuando estés a salvo y seguro podré estarlo yo también.
Antes de que pudiera terminar la última sílaba de esa frase, el salvaje se inclinó repentinamente hacia adelante y me besó en los labios.
Me quedé en blanco, pero él no fue más allá. Fue solo un beso seco, completamente inmóvil, pero me destrozó el mundo. Las palabras que había soltado hacía apenas unos instantes aún resonaban en mis oídos. Me resultaban tan familiares; no eran mías, sino algo que alguien me había dicho una vez: "No importa dónde estés, no te pueden hacer daño... Sun Qingshan, solo si tú estás bien yo estaré bien...".
En un instante, comprendí que aquel hombre salvaje no estaba enfadado conmigo ni por lo sucedido aquella tarde. Lo que realmente le molestaba no eran mis acciones bienintencionadas pero desconsideradas, sino más bien...
Retrocedió lentamente, con las pupilas redondas y suaves, mirándome a menos de diez centímetros de distancia.
—Nosotros —dijo en silencio—, antes…
Extendí los brazos y lo abracé con fuerza. "No importa si no lo recuerdas. Hagamos una promesa a partir de ahora. De ahora en adelante, serás mi chivo expiatorio principal en situaciones de vida o muerte. Por muy peligroso o difícil que sea, no buscaré a nadie más. Te he elegido a ti. Si vamos a morir, moriremos juntos, abrazados. Pero sé que eres capaz de cualquier cosa, así que, pase lo que pase, ¡debes protegerme!"
Lo solté, me incliné y le di un beso rápido.
"¡Tienes que protegerme bien!", le dijo con una sonrisa.
Las deudas deben ser pagadas.
Junto al salvaje, tuve un sueño.
En mi sueño, me habló con una voz extraña: No recuerdas nada de eso...
Abrí los ojos bruscamente. El cielo estaba oscuro. El salvaje seguía sentado al borde de la cama, con la misma postura. Permanecía allí, aturdido e inmóvil.
Sé que mi sueño fue breve, quizás solo unos minutos, pero el hombre salvaje estaba tumbado cuando se quedó dormido. No pudo dormir y se incorporó, y fue entonces cuando me desperté.
Fue como si yo abriera los ojos y no hubiera ningún sonido, pero él ya lo había percibido y giró la cabeza.
"¡Mira qué sincronizados estamos!", le pregunté con una sonrisa, con la voz un poco ronca.
Levantó las comisuras de los labios y dijo: "Duérmete".
—No puedo dormir —dije, levantándome de la cama—. Abrázame. Cuando abrió los brazos, me acurruqué en su abrazo.
"Savage, parece que tienes algo en mente." Apoyándome en su cuerpo musculoso, le hice esta pregunta, aparentemente con naturalidad.
El salvaje escribió en mi mano: "Ya sabes la respuesta, así que preguntas".
Levanté la vista y dije: "¿Cómo es que terminaste como Yan Chaohong, aprendiendo malos hábitos de ella? Ya ni siquiera puedes hablar correctamente".
Entonces apartó mis dedos y reescribió: Sí, tengo algo en mente.
"Ya lo creo", dije con naturalidad.
Sentía picazón en las palmas de las manos, y alguien escribió con detalle: No querrías saberlo.
"¡Me tienes en vilo!" Fingí agarrar al salvaje por el cuello.
Luego me bajó la mano y escribió: Pronto todo estará bien.
—¿Qué quieres decir con que pronto estará bien? —fruncí el ceño—. ¿Te acordaste de algo, o...?
Levanté la vista, y el salvaje, casualmente, estaba mirando hacia abajo, negando con la cabeza.
"No importa..." Los dos habían mejorado un poco y ya no quería presionarlo más.
Al fin y al cabo, incluso los hombres salvajes siguen siendo seres humanos. Los humanos tienen instintos, y protegerlos es el primer paso en la transformación de un hombre salvaje en un ser humano.
Ya intuyo la mayor parte del motivo de su mal humor: es porque he olvidado muchos recuerdos importantes del pasado. Ya hemos hablado de quién protege a quién, y estoy casi segura de que la conversación de las tres de la mañana fue una repetición de una experiencia pasada. Por eso Ye Ren está tan indefenso, porque incluso he olvidado nuestro acuerdo.
Habíamos acordado claramente que yo confiaría en él y no me pondría en peligro, porque solo si yo estaba a salvo él podría estar tranquilo.
La cláusula de "Absolutamente ninguna norma" lo deja bien claro. ¿Cómo pude ser tan ingenua? Solo sabía que era mi amado, pero no sabía que él también me quería.
“Hombre salvaje…” Le acaricié el pelo, “Puede que tengas algo en mente, pero tener algo en mente no significa que puedas servir a otras mujeres hasta la mitad de la noche, incluso secándoles el sudor con un pañuelo, y lo vi, y ni siquiera me lo explicas…” Me enfadé cada vez más mientras hablaba, y sentí que algo andaba mal, el aire estaba cargado de amargura.
Por lo tanto, el salvaje no tuvo más remedio que sonreír con amargura y escribirme: Después de todo, ella te salvó.
"¡Salvarme es asunto mío!", dije haciendo un puchero. "Yan Chaohong me salvó, ¿acaso no debería pagarle con mi cuerpo?".
El salvaje se quedó paralizado, sin reaccionar durante un largo rato. Cuando finalmente reaccionó, escribió: "¿No puedo pagarte con mi cuerpo?".
Enfurecida, me incorporé bruscamente para encarar a aquel salvaje. Como era de esperar, no bromeaba; hablaba en serio.
"¡Salvaje!" Extendí mi dedo índice para pincharle la cabeza, luego extendí ambas manos para estrangularle el cuello, y con una mano le tiré de la oreja, pero finalmente me di por vencido.
¡Lo estás haciendo a propósito, ¿verdad?! —exclamé enfadada—. Si sigues así, ¡mañana mismo recojo mis cosas y me largo!
El salvaje se sobresaltó, luego me agarró la mano y lentamente me dijo en silencio: "No, huye".
"¡Corre!" Aparté la mano. "¡Correré con quien me salve!"
El salvaje simplemente me obligó a escribir: Si corres, te perseguiré.
Hice un puchero y dije: "Entonces correré más rápido".
Inmediatamente escribió: Puedo volar.
Lo miré fijamente y le dije: "¡Entonces me esconderé para que no puedas encontrarme!"
Él escribió: Voy a comprar un perro.
"¿Para qué comprar un perro?" No lo entendía.
Sonrió sin pestañear y escribió: "Quítale la correa al perro y póntela a ti".
"¡Maldito salvaje!" grité, con los ojos echando chispas. "¿Lo haces a propósito? ¿Me estás tomando el pelo?"
El salvaje sonrió levemente, con cierta impotencia. Tras reír, escribió con seriedad: Lo siento, ¿sigues enfadado?
"Mmm", murmuré, "Depende de a cuál te refieras. No me enfado si coqueteas con la bella Xiao Chenchen, pero me enfado mucho si llegas tarde a casa".
Luego bajó la cabeza y escribió de nuevo: "La energía del médico divino es limitada, y no quiero deberle nada a nadie".
"¿Ya no distingues entre 'tú' y 'yo'?", me reí para mis adentros. "Le debo mucho a Xiao Chenchen, así que, según tú, ¡ahora somos uno, inseparables!?"
Al oír esto, el salvaje levantó la vista de repente, me miró y entonces... sus dedos, que aún no podían extenderse libremente, se extendieron hacia mí.
Hablar a espaldas de alguien...
Caminé a paso ligero hacia el pequeño restaurante, pensando para mis adentros: "Esta vez, el salvaje se lo está tomando demasiado en serio".
¿Qué se ha tomado en serio alguna vez? Excepto yo.
Así pues, la razón por la que me enfadé hace un momento no fue porque cambiara el plan en el último minuto, sino porque presentí, con mi superpoderoso radar femenino, que algo que iba a hacer había ido creciendo gradualmente en su mente y estaba amenazando mi posición privilegiada.
Aunque tengo motivos para creer que nadie, nada ni ningún acontecimiento podrá reemplazar mi puesto durante al menos los próximos veinte años, el hecho de que el equilibrio de poder haya cambiado tan drásticamente me genera inquietud.
Al entrar al restaurante, inmediatamente vi a Yan Chaohong acurrucada en un rincón, observando a alguien desde otro rincón cercano. Yan Chaohong también se sobresaltó al verme, pero rápidamente me hizo un gesto con la mano, indicándome que no entrara en ese momento.
Lo ignoré y entré, sentándome directamente en la mesa de adivinación. "¡Saludos, señorita!", dije, sacudiendo mi cabello y ajustándome el cuello de la camisa. "¿Me ofrecería algo de beber, señor?"
"¡Pfft—!" Un chorro de agua salió disparado de la boca de Yan Chaohong, no muy lejos de allí.
La adivina me miró fijamente con la mirada perdida, mientras tragaba a medias un trozo de carne.
"Me acabo de divorciar de mi marido", dije. "Pero está bien, no siento nada. Ambos somos jóvenes, y casarse demasiado pronto suele llevar a este resultado. También lo consideré. El hombre no era malo, pero sentía que no confiaba en mí, no creía que pudiera entenderlo. Se guardaba todo dentro, pensando que era genial. Fingía no entender nada, y él también. A veces me sentía cansada por él. Así es como se crea el distanciamiento. Aunque fue muy bueno conmigo, ser demasiado bueno va más allá de lo que uno entiende. La gente se vuelve perezosa. Si siempre te dedicas a las palabras bonitas, no verás los problemas que se avecinan. Tenía miedo de que agotara mi sentido de la crisis, y para entonces, sería demasiado tarde para divorciarme de él, tanto física como mentalmente. Así que, aunque la separación es dolorosa y triste, también sé que no lo entiendo lo suficientemente bien. La supuesta comprensión y compañía es solo una ilusión. No conozco sus antecedentes familiares, su educación ni sus experiencias de vida, así que es Me resulta difícil analizarlo y evaluarlo objetivamente. Lo más importante es que no puedo obligarlo a entenderme. Ustedes, los hombres, son así, siempre pensando que a las mujeres les gusta buscarle tres pies al gato por nimiedades. Es cierto que los malentendidos son importantes, pero prevenir los problemas antes de que se agraven nunca es algo trivial. La mayoría de las veces, las brechas irreparables comienzan a agrandarse a partir de esas cosas aparentemente insignificantes que ignoras deliberadamente. Incluso si veo un problema y quiero solucionarlo, tengo que considerar tu perspectiva y tus sentimientos. Incluso hacerse la tonta requiere habilidad. No todo lo que percibes como irracional es causado por la menstruación. Ser mujer es agotador; por un lado, tienes que soportar la presión en silencio y darle demasiadas vueltas a las cosas, y por otro lado, ustedes, los hombres, tienen que seguir el juego con su retórica de "pensar en ti" y engañarse a sí mismos. ¿Por qué no podemos ser más honestos? Los problemas entre dos personas deben resolverse juntos. De lo contrario, si cada uno se esfuerza en silencio en direcciones diferentes, el divorcio es inevitable. Es cierto que tengo una gran fortaleza mental, pero algunas personas con corazones frágiles tal vez no puedan soportar el golpe y se desanimen, haciéndose daño a sí mismas y a los demás. Lo más importante es que el desamor y la pérdida nunca son una experiencia solitaria. ¿Quién no ha dado incondicionalmente alguna vez? ¡Lo más difícil de aceptar es la pérdida, ¿no lo entiendes?!
"Yo... yo entiendo..."
El trozo de carne de la adivina cayó sobre la mesa con un golpe seco. "Pero, señorita...", me miró con expresión desconcertada, "¿Puedo hacerle una pregunta?"
Levanté una ceja. "Continúa."
¿Por qué me estás contando todo esto?
"¿Qué?"
"Desde que entraste al restaurante y te sentaste frente a mí, no has parado de hablar. ¿Por qué? Solo quiero saber la razón."
"Oh..." Di un paso atrás y me apoyé en el respaldo de la silla.
Al ver mi vacilación, el adivino miró hacia afuera del restaurante y luego se levantó de repente. "Disculpe", dijo apresuradamente, "tengo un asunto urgente que atender, lo siento mucho...". Luego dejó el dinero y se dispuso a marcharse.
"¡Hombre!" alcé la voz.