Als An Yuanliang hereinkam, war An Ran verblüfft.
Da sie im Anwesen des Marquis zahlreiche Nebenfrauen und -söhne sah, hielt sie den Marquis von Nan'an für einen Mann mittleren Alters, der dem Wein und den Frauen frönte und einen etwas dekadenten Eindruck machte. Sie hatte jedoch nicht erwartet, dass er in Wirklichkeit ein gutaussehender Mann war, der aussah, als wäre er in den Dreißigern!
Er trug eine blaue Robe mit goldenen Wolkenmustern und floralen Verzierungen, sein Haar war mit einer Jadekrone hochgesteckt, sein Gesicht war hell und seine Gesichtszüge waren gutaussehend, ganz anders als sie es sich vorgestellt hatte.
„Seid gegrüßt, Vater.“ An Ran verbeugte sich zusammen mit Liu Niang und den anderen vor An Yuanliang.
Als An Yuanliang den Raum betrat, bemerkte er, dass sich heute eine zusätzliche Person im Raum befand, bei der es sich wohl um Jiu Niang handeln musste.
„Mein Herr, die Neunte Schwester ist zurück.“ Als Zhao sah, wie An Yuanliang An Ran eindringlich anstarrte, und daran dachte, wie sehr er Fang Shi verwöhnt hatte, schmerzte es sie noch mehr. Da sie sich jedoch im Zimmer der Großmutter befanden, blieb ihr nichts anderes übrig, als ihre Gefühle zu unterdrücken, ein Lächeln aufzusetzen und zu sagen: „Neunte Schwester, lasst euch schnell von eurem Vater sehen.“
An Ran hob den Kopf.
Ein vertrautes und doch fremdes Gesicht tauchte auf, und An Yuanliang hatte einen kurzen Moment der Illusion. Er murmelte sogar gedankenverloren: „Ein Yuan…“
„Mein Herr!“ Die Stimme der alten Dame traf An Yuanliang wie ein Blitz und riss ihn aus seinen Gedanken.
An Yuanliang lächelte verlegen: „Das neunte Mädchen sieht ihrer Mutter tatsächlich etwas ähnlich…“ Ihm wurde sofort klar, dass Zhao Shi noch da war und dass seine Worte unangebracht waren, also fügte er schnell hinzu: „Die neunte Schwester ist plötzlich so groß geworden und sieht ungefähr so groß aus wie die siebte Schwester.“
„Land und Wasser von Jiangnan sind gut für die Menschen, und sie hat die Eigenschaften des Marquis geerbt, daher ist es kein Wunder, dass die Neunte Schwester so schön ist.“ Zhao wusste, dass er Fang Shi nicht vergessen hatte, und sie war sofort verärgert, konnte es sich aber nicht anmerken lassen.
Die eben noch herrschende harmonische Atmosphäre war mit einem Schlag verschwunden.
„Lord Marquis muss nach seinem Auftrag müde sein, warum wechseln Sie nicht Ihre Kleidung und ruhen sich aus?“, sagte die Dowager ruhig. „Die Kinder werden sich in Ihrer Gegenwart unwohl fühlen.“
An Yuanliang warf An Ran noch ein paar Mal einen Blick zu, wechselte noch ein paar Worte mit der Großmutter und hob dann den Vorhang und ging hinaus.
An Ran spürte einen Schauer in ihrem Herzen. Ihr leiblicher Vater hegte vielleicht Gefühle für ihre leibliche Mutter, aber diese waren sehr begrenzt, und seine Gefühle für sie als Tochter waren natürlich noch begrenzter.
Da er sie über ein Jahrzehnt nicht gesehen hatte, war es kein Wunder, dass An Yuanliang im Vergleich zu seinen siebten und zehnten Ehefrauen, die er über alles liebte, keine Zuneigung für sie empfand! Außerdem hatte ihr eigener Vater sie nicht einmal „Konkubine“ genannt. An Ran fragte sich insgeheim, ob ihre Mutter tatsächlich nur eine Konkubine war und nicht einmal den Titel „Tante“ verdiente.
Demnach müsste sie noch weniger Status haben!
Wir sollten Jinping und Cuiping nach unserer Rückkehr noch einmal befragen.
An Ran war noch immer in Gedanken versunken, als Zhao Shi einen Blick auf die Uhr warf und jemanden anwies, das Essen zu bringen.
Beim Abendessen saßen An Feng und An Rui an einem Tisch, während die Großmutter mit den vier An-Schwestern an einem anderen Tisch Platz nahm. An Yu war noch zu jung, deshalb wurde sie von ihrer Amme zum Essen begleitet.
Nach dem Abendessen behielt die alte Dame sie noch eine Weile und schickte sie dann zurück, um sich auszuruhen.
Auf dem Rückweg zeigte An Ran rechtzeitig ihre Müdigkeit nach mehrtägiger Reise, sodass Liu Niang und die beiden anderen nicht wieder in ihr Zimmer gingen, sondern in ihre eigenen Häuser zurückkehrten.
Nach ihrer Ankunft in ihrem Zimmer erkundigte sich Anran eilig nach dem Zustand von Cuiping, Anxi und Anmu.
Bevor Anran zur Rong'an-Halle ging, bat sie Cuiping, nach den beiden Geschwistern zu sehen. Cuiping wusste, wie sehr Anran ihre beiden nicht verwandten Geschwister schätzte, und wagte es daher nicht, sich aufzudrängen. Sie ging selbst in den Garten, um nach den beiden zu sehen, bevor sie zurückkehrte, um Bericht zu erstatten.
„Fräulein Tide und Bruder Mu geht es gut“, antwortete Cuiping. „Fräulein Xi hat mir aufgetragen, Ihnen auszurichten, dass Sie sich keine Sorgen um sie machen sollen; sie leben recht komfortabel im Garten.“
Nein, das stimmt überhaupt nicht!
An Ran war unendlich traurig. An diesem fremden Ort mussten sie sie schrecklich vermissen. Sie hatten ihr vorheriges Leben nicht erlebt und waren bis jetzt nie von ihr getrennt gewesen.
Nach ihrer Wiedergeburt schwor sie, ihnen ein unbeschwertes Leben zu ermöglichen!
Nun aber sind sie ratlos.
„Cuiping, wen hat die sechste Schwester bei ihrer Rückkehr mitgebracht?“, dachte Anran plötzlich an die sechste Schwester und fragte eifrig: „Wie haben sie sich jetzt eingelebt?“
Cuiping dachte einen Moment nach und sagte: „Um auf die Frage der Fräulein einzugehen: Die Sechste Fräulein ist mit Liu Mama zurückgekehrt, und Liu Mama dient der Sechsten Fräulein immer noch. Ich habe gehört –“ Cuiping senkte die Stimme und flüsterte: „Liu Mama diente früher der Großmutter, und jetzt, da sie zurück ist, genießt sie hohes Ansehen bei der Großmutter!“
An Rans Gesichtsausdruck verdüsterte sich, als er dies hörte.
Sie war nicht neidisch darauf, dass Liu Niang Menschen um sich hatte, die ihr helfen konnten; sie erkannte nur plötzlich, dass die Dinge wirklich so waren, wie sie es befürchtet hatte.
Wenn Anxi und Anmu an ihrer Seite bleiben wollten, konnten sie dies nur als Dienerinnen tun. Das wollte Anran auf keinen Fall. Sie hoffte weiterhin, dass Anmu fleißig lernen und Erfolg haben würde und dass Anxi in eine gute Familie einheiraten und ein Leben in Wohlstand und Komfort führen würde.
Sie fühlte sich schon extrem müde, bevor der Tag überhaupt zu Ende war.
Sie konnte die Absichten der Witwe und von Frau Zhao noch nicht durchschauen, aber keine von beiden war einfach gestrickt; ihre drei Schwestern hatten sie offen und heimlich schon oft auf die Probe gestellt, wirkten nach außen hin harmonisch, hegten aber in Wirklichkeit eine nicht geringe Feindseligkeit.
Bei ihrer ersten Begegnung tauschen sie versteckte Beleidigungen aus, und selbst beim Überreichen eines Geschenks tasten sie sich vorsichtig heran...
Der gescheiterte Machtkampf im inneren Zirkel ihres früheren Lebens hatte sie erschöpft, und An Ran wollte wirklich nicht, dass An Tide und An Mu sich einmischten.
An Ran lächelte bitter.
Daher ist es am besten, Anxi und Anmu wegzuschicken.
Wenn sie draußen wären, könnte sie vielleicht eines Tages einen Weg finden, aus dem Anwesen des Marquis zu fliehen und mit ihren beiden Kindern zu gehen. Aber wenn alle drei drinnen gefangen wären, gäbe es keine Hoffnung mehr auf eine Rückkehr!
An Ran dachte still in ihrem Herzen nach.
Was die Stiefmutter, Frau Zhao, betrifft, so belasse ich es vorerst dabei. Ich werde bald Gelegenheit finden, dies mit der Großmutter zu besprechen und ihre Absichten zu klären, bevor ich eine Entscheidung treffe.
Da Anran unwohl aussah, wagten Jinping und Cuiping nichts zu sagen. Sie halfen ihr einfach, die Haarnadeln zu entfernen und ihr Haar zu öffnen. Nachdem sie ihr beim Waschen und Anziehen geholfen hatten, nahmen sie ihr das Nachthemd ab und halfen ihr beim Umziehen.
Nachdem Jinping Anran ins Bett gebracht hatte, brachte er Bettwäsche, um die Nachtwache zu übernehmen.
„Schwester Jinping ist in den letzten Tagen mit mir in die Hauptstadt gereist und muss müde sein“, sagte Anran sanft. „Du und Schwester Cuiping solltet euch in diesen Tagen gut ausruhen, und ihr könnt eine der Mägde die Nachtschicht übernehmen lassen.“
Jinping wollte höflich ablehnen, aber An Rans Haltung war unnachgiebig, und sie war tatsächlich extrem müde, also wies sie An Rans Freundlichkeit nicht zurück und rief Qingmei herein.
Das passt perfekt zu Anran.
Ursprünglich brauchte An Ran niemanden, der nachts Wache hielt, aber da sie dachte, dass Qingmei und Qingxing sich unter den vier Dienstmädchen irgendwann abwechseln müssten, änderte An Ran ihre Meinung und sagte nur, dass sie die Person austauschen wolle.
Wir sollten unser Bestes geben, um so viel wie möglich von dem, was wir in unserem vergangenen Leben bereut haben, wiedergutzumachen!