Colin hätte bei ihnen bleiben sollen!
Er knirschte mit den Zähnen, während er darüber nachdachte, doch seine Hände flogen über die Lippen. Im Nu war ein kurzer Brief verfasst. Nachdem er jemanden beauftragt hatte, ihn abzuschicken, beschloss er, in die südlichen Vororte der Hauptstadt zu fahren, um ihn sich noch einmal anzusehen.
Die Person, die sie empfangen sollten, war sowohl für den Marquis als auch für den Marquis von äußerster Wichtigkeit, und Fehler durften nicht toleriert werden.
Qin Feng bestieg sein Pferd und verließ die Residenz des Marquis.
Ich hoffe, alles läuft gut!
******
Nachdem Yu Zhou seine Mutter Wang nach Hause gebracht hatte, bemerkte er unter der Lampe, dass ihr Gesicht noch blasser wirkte.
Innerlich seufzte er tief. Obwohl sie gesagt hatte, sie könne nichts essen, brachte Yu Zhou ihr trotzdem den von Yu Sili gekochten Brei und überredete sie, ein wenig davon zu essen.
Dann legte sich Wang hin und schloss die Augen, um sich auszuruhen. Yu Zhou stand eine Weile hilflos da, und da sie nichts sagen wollte, nahm er die Schüssel und ging.
Yu Sili rannte hinüber, blickte zu ihrem Bruder auf und fragte: „Gibt es Neuigkeiten über Papa?“
Er hatte seinen Vater seit seiner Geburt nie gesehen und besaß keine wirkliche Vorstellung von dem Begriff „Vater“. Doch durch die gelegentlichen spöttischen und verächtlichen Blicke seiner Spielkameraden und durch den gebrechlichen Körper und die melancholischen Augen seiner Mutter begann Yu Sili allmählich zu verstehen.
Yu Zhou tätschelte Yu Sili den Kopf, betrachtete seinen wohlerzogenen und vernünftigen jüngeren Bruder und sprach ihn mit sanfter Stimme tröstend an: „Wir haben den jungen Meister der Familie Chen bereits gefunden. Er war dieses Mal zu beschäftigt, um ihn zu treffen, aber wir werden ihn beim nächsten Mal bestimmt ausfindig machen können.“
Yu Sili nickte, schien zu verstehen, aber nicht ganz.
Das ist überhaupt nicht der Fall.
Yu Zhou ballte heimlich seine andere Hand, die an seiner Seite hing, zur Faust, bis seine Knöchel weiß wurden. Sie hatten tatsächlich herausgefunden, wo sich der junge Herr der Familie Chen aufhielt, doch dieser weigerte sich, sie und seine Mutter zu empfangen, und ließ sie sogar von seinen Dienern demütigen und vertreiben.
Sie behaupteten, arme Bettler aus unbekannter Herkunft zu sein, wagten es aber dennoch, vor dem Haus der Familie Chen Ärger zu machen.
Wenn es nach Yu Zhous Temperament gegangen wäre, hätte er diesen Unsinn sicherlich nicht hingenommen. Doch seine Mutter wartete immer noch voller Sorge auf Neuigkeiten von seinem Vater, also unterdrückte Yu Zhou seinen ganzen Ärger und gab ihr sogar etwas loses Silber, nur in der Hoffnung, ein paar Informationen zu erhalten.
Das Geld hatte Yu Zhou sich durch harte Arbeit bei der Jagd in den Bergen und durch Gelegenheitsjobs verdient, neben dem Kauf von Medikamenten für seine Mutter. Nun blieb ihm nichts anderes übrig, als es zu verschenken, wohl wissend, dass es reine Verschwendung war, nur um seiner Mutter etwas Trost zu spenden.
Selbst wenn sie die Nachricht erhalten würde, dass ihr Vater seine Frau verlassen hat, würde sie alle Hoffnung für die drei aufgeben und einfach in Frieden weiterleben.
Der Torwächter war vermutlich erst seit Kurzem im Dienst, nachdem der junge Herr der Familie Chen in die Hauptstadt gekommen war. Er wusste nichts von den Neuigkeiten aus Yangzhou. Schließlich willigte er widerwillig ein, sie zu informieren, sollte der junge Herr zurückkehren.
Zu jedermanns Überraschung erhielten sie auch diesmal keine brauchbaren Informationen.
Sili ist noch jung, er muss wegen so etwas nicht traurig sein, deshalb hat Yu Zhou es ihm verschwiegen. Wie von Zauberhand zauberte sie eine Tüte Shortbread hinter ihrem Rücken hervor und reichte sie Yu Sili. „Ich habe dir das mitgebracht, aber iss nicht zu viel und nicht abends, pass auf deine Zähne auf.“
Yu Silis Augen leuchteten sofort auf, als er es entgegennahm.
"Danke, Bruder!" Yu Sili trug die in Papier eingewickelten Bonbons vorsichtig zurück ins Haus, um sie wegzuräumen, nahm dann eine exquisite Lebensmittelbox und reichte sie Yu Zhou.
Yu Zhou runzelte die Stirn, als er das sah; so etwas konnten sie sich definitiv nicht leisten. Selbst wenn sie zuvor solch kostbare Gegenstände besessen hatten, waren diese alle verpfändet worden.
Er öffnete es und fand darin allerlei köstliche kleine Gebäckstücke.
„Sili, was ist los?“ Yu Zhou wandte seinen Blick sofort Yu Sili zu.
Yu Sili bemerkte den Unmut seines Bruders, aber dies war ein Geschenk der Feenschwester, die sagte, es sei ein Dankeschön an ihn...
„Heute war ich draußen spielen und habe Feenschwester mit ihren jüngeren Geschwistern gesehen“, flüsterte Yu Sili eilig. „Feenschwester hat mich mittags zum Essen eingeladen. Nachmittags habe ich mit Bruder Xiao Mu gespielt, als er sich versehentlich in die Hand geschnitten hat. Ich habe ein paar Kräuter gefunden, um die Blutung zu stillen. Bruder Xiao Mu ist der jüngere Bruder von Feenschwester.“
„Die Feenschwester sagte, es sei ein Dankeschön an mich, also schickte sie mir abends jemanden zurück und sagte, es sei ein Dankeschön-Geschenk.“
Obwohl An Ran Yu Sili bereits aufgefordert hatte, seine Adresse zu ändern, benutzte er aus Nervosität immer noch den Namen, den er im Herzen trug, als er seinem Bruder gegenüberstand.
Yu Zhou erinnerte sich sofort an jenes wunderschöne, fast überirdische kleine Mädchen, das an jenem Tag unter der untergehenden Sonne gestanden hatte.
Er wusste bereits, dass sie die jüngere Schwester der Gemahlin des Thronfolgers aus dem Anwesen des Prinzen von Yi in der Hauptstadt und die neunte Tochter des Marquis von Nan'an war. Beim letzten Mal hatte sie die Gemahlin des Thronfolgers nur kurz begleitet; diesmal hatte sie ihren jüngeren Bruder und ihre jüngere Schwester wieder mitgebracht?
„Wir helfen den Leuten doch nicht, um Dank zu bekommen, oder?“ Yu Zhou sah, wie Yu Sili nervös ihre Hand umklammerte und aussah, als wagte sie nicht zu atmen. Er hockte sich hin und flüsterte ihr zu: „Es ist gut, dass du dein Wissen nutzen kannst, um anderen zu helfen. Dein Bruder macht dir keine Vorwürfe.“
Sein Blick fiel auf die rot lackierte, geschnitzte Essensbox neben ihm, und er sagte: „Wenn das so ist, dann können Sie sie annehmen.“
Yu Sili stieß einen leisen Jubel aus.
„Bruder, Feenschwester sagte auch, dass sie lange in Yangzhou gelebt hat und fragte, ob sie uns helfen könne!“ Yu Sili freute sich, hatte aber nicht vergessen, was An Ran gesagt hatte.
Yu Zhou verspürte ein warmes Gefühl im Herzen, doch seiner Ansicht nach war es lediglich eine höfliche Bemerkung. Es war schon sehr freundlich von ihnen, überhaupt nachzufragen. Seine Familie hatte keinerlei Verbindung zum Haushalt des Marquis von Nan'an; wie hätte er andere um seiner eigenen Familie willen belästigen können?
„Wenn du Bruder Xiao Mu wieder siehst, bitte ihn, seiner Schwester unseren Dank auszurichten.“ Yu Zhou sah Yu Sili an, seine Augen voller komplexer Gefühle, die Yu Sili nicht deuten konnte. „Sag ihm einfach, es sei nicht nötig, wir haben bereits Fortschritte gemacht.“
Yu Sili nickte etwas verwirrt. Er vertraute seinem älteren Bruder immer am meisten und tat alles, was dieser ihm sagte.
„Es wird spät, geh schlafen!“ Yu Zhou hatte bereits den Blick gesenkt und verbarg all seine Gefühle.
Gerade als Yu Sili gehen wollte, sah er, dass sein Bruder nicht mit ihm ging, und blieb stehen.
Yu Zhou lächelte hilflos und sagte leise zu Yu Sili: „Bruder muss die Heilkräuter noch sortieren. Die Kräutersammler kommen morgen. Geh du erst einmal schlafen, Bruder ist in Kürze zurück.“
„Ich werde meinem Bruder helfen!“, rief Yu Sili und folgte Yu Zhou, um ihm unbedingt helfen zu können.
Yu Zhou blieb nichts anderes übrig, als Yu Sili herüberzubringen und ihn auf einem Hocker an der Seite Platz nehmen zu lassen, während er beim Festbinden des Seils half.
Vielleicht war er vom Spielen den ganzen Tag über zu müde, denn Yu Sili saß erst kurz auf dem Hocker, als er anfing zu nicken wie ein Huhn, das Reis pickt. Yu Zhou bemerkte das und ein leichtes Lächeln huschte über seine Lippen, doch er beachtete ihn nicht weiter. Erst als er sah, dass Yu Sili tief und fest schlief, hob er ihn hoch, legte ihn ins Bett und deckte ihn zu.
Yu Zhou arbeitete dann bis Mitternacht allein.
Es spielt keine Rolle, dass er keinen Vater hat; er kann trotzdem seine Familie ernähren.
Yu Zhou blickte auf die wenigen verstreuten Sterne am Nachthimmel und schwor sich im Stillen, dafür zu sorgen, dass seine Mutter und Sili ein gutes Leben führten.
Du kannst ihr beim nächsten Mal auch ein ansprechendes Geschenk machen!