Lecerveaulentd'YiHeyefinitparrattrapersonretard:«LesanatoriumTuring...Emmène-moienvoiture,s'ilteplaît.»
Ilavaitmalàlatête,siilmontaitàvélomaintenant,ilrisqueraitdefaireunebourrideetdemourirenservice.
«D'accord.»souritJianYunxian,«J'arrivetoutdesuite.»
Jusqu'àcequ'ilvoieJianYunxianenpersonne,lessouvenirsd'YiHeyeavantsonsommeildelaveillecommencèrentàrevenirlentement.
IlregardaitlevisagedeJianYunxiand'unœil,etmontarapidementdanslavoiture.
Quandlaportefutfermée,JianYunxianappuyasurlapédaled'accélérateur,etlavoiturepartitendouceur.Cen'estquealorsqueYiHeyefixasonvisage,lesyeuxàdemiclos,etdit:«JesuismaintenantàcentpourcentsûrquetuesuneIA.»
JianYunxianappuyaviolemmentsurlapédaledefrein,etunpetitnuagedemoutonrouladufonddelavoiturejusqu'àl'avant:«...Mê.»
YiHeyesefitaussifrapperlefrontparlepare-brise,etquandillevalatête,ilfituneffortpourgarderunairdemaîtredujeu,malgréladouleur:«Hé,tuescoupable.»
JianYunxianregarda-leavecuneexpressionconfuse:«M.Yi,penses-tuquetavoitureneteplaîtpas,tucommencesàdiredesniaiseriesdèsquetuesmonté?»
YiHeyegrogna:«J'aivu,tupeuxmesurerlatempérature,latensionartérielleetlasaturationenoxygèneàl'œilnu.Pourmaconnaissance,aucunmodèledelentillesdecontactsurlemarchén'aunetellefonction.»
JianYunxianajustaseslunettesetdit:«Chéri,j'aiconsidéréquecertainsdetesgestes,comportementsetréactionsphysiologiquesdelanuitdernièreétaientdesréactionsinvolontairesfaitesdansunétatd'espritconfus.»
Qu'entendait-onpar«réactionphysiologique»,YiHeyen'avaitpasbesoindelongdélaipourcomprendre,lasous-entendudecettephraseétaitsimplementdeluidirequetantqu'ilnedisaitpasqueJianYunxianétaituneIA,ilignoreraitaussicertainescomportementsanormauxd'YiHeyeparchoix.
YiHeyeinspiraprofondément,serralespoingsaprèsavoirpesélepouretlecontre:«Quandj'auraitrouvéd'autrespreuves,jeteferaicouperenmorceaux.»
JianYunxianplissalesyeux,visiblementsatisfaitdesaréponse:«D'accord.»
Unsilences'installapendanttoutletrajet,etquandilsétaientpresquearrivésausanatorium,JianYunxianouvritlabouchesoudain:«M.Yi,quellesestselontoiladifférencefondamentaleentreunêtrehumainetunemachine?»
YiHeyesetournaverslui,etrécitaparréflexelaréponsestandard:«Selonleniveauactueldudéveloppementtechnologique,c'estprincipalementletauxderéactionpupillaireetlesdétailsdutraitementdesmicro-expressions...»
«Donc,faceàcesnormes,desquestionstrèsintéressantesseposent.»ditJianYunxian,«Excusez-moi,M.Yi:siunhommeperdunbrasetreçoituneprothèseenacier,est-cequ'ilestencoreunêtrehumain?»
YiHeyesavaitqu'illesous-entendait,etréponditfermement:«Biensûrqueoui.»
JianYunxian:«Etsitoussesmembressontendommagésetremplacéspardesmachines?»
YiHeyeétaitsûrdelui:«Çacompteaussi.»
JianYunxian:«Alorssiunepersonneasubiunincendie,desbrûluresgravessurtoutlecorps,qu'ilaremplacétoutesapeauetsesospardesprothèsesartificielles,etquesesyeuxontétéremplacéspardesyeuxartificielsàunindicederéfractionanormal,peut-onencoreleconsidérercommeunhumain?»
YiHeyefronçalessourcils:«……Çacompteaussi.»
JianYunxian:«Etquandsesorganescommencentàéchouer,qu'onluiretiretoussesorganesinternes,qu'onvidesonsang,qu'ilnesurvitquegrâceàunepompemécaniquequitransmetunesolutionnutritive,àl'exceptionuniquedesoncerveauquirestelesien?»
YiHeyeserraleslèvresetneréponditpassuruncoupdetête.
«C'estlamêmelogique:sioninstalleunCPUdontlastructureestsimilaireàcelled'uncerveaudansuncorpsquivientdemourir,maisdontlefonctionnementdépendentièrementd'algorithmesprogrammés…»
«C'estunemachine»,ditYiHeyeenfronçantlessourcils:«C'estuneIA.»
«C'estdonclàquerésidelacontradiction»,souritJianYunxian:«Laquestionestdesavoirsilanormedejugementdépenddelastructureexterneoudelacompositioninterne,oùsesituelafrontièreentreunhumainetunemachine?YiHeye,as-tudéjàréfléchisérieusementàcesquestions:sileMoutonBleuestunhumainouunemachine,cequetuesetcequejesuis?»
UnesériedequestionsafaitperdresonsouffleàYiHeye.Àcemomentprécisément,ilsarrivèrentàlamaisonderepos.YiHeyefronçalessourcilsetdescenditdelavoitureenhâte.
Jusqu'àcequ'ilsoitdeboutsurlesoletqu'ilaitprisunedistancephysiqueavecJianYunxian,laconfiancequ'ilavaitpresqueécraséerefitsurface.
Ilsetourna,regardaJianYunxian,etsonregardétaitfermeetdéterminé:«Jesuisunchasseur,j'aidoncmaproprenormedejugement,jen'aipasbesoinetjen'autorisepasquequelqu'unleremetteenquestion.»
«JianYunxian,necherchezpasàvousexcuseretnejouezpasàcejeudeguerrepsychologiqueavecmoi»,souritYiHeye:«TuesuneIA,tuesdestinéàêtrecapturéparmoi.»
Aprèsavoirditcela,ilsetournaetmarchahardimentdanslamaisonderepos.
Derrièrelui,PetiteNuage,quiavaitbâclésesdeuxpattesavantpourfairelespectacle,reculalentementdequelquespas,ettombaavecungrondementsourdsurlesol.PuisellesetournaversJianYunxian,secouchaparterreetfrottasatêtecontrelesol,pourfairelegestedeponcersescornes:«Mê.»
Çavoulaitdirequecethommen'étaitplusàconserver,ilvalaitmieuxletuerdesescornestoutdesuite.
«Nesoispasaussiviolent,PetiteNuage»,regardaJianYunxianlasilhouettedel'hommequis'éloignait,etpinçasonfrontparfrustration.Aprèsunlongmoment,ilsouritànouveau:«Avantqu'ilnemecapture,neserait-cepasplusamusantdelelieretdel'emmenercheznousd'avance?»
Notedel'auteur:
JianYunxian,jet'encourageàtenirtespromesses.
Chapitre40:Numéro040
YiHeye,quimarchaitdevant,n'avaitpaslamoindreidéequ'ilavaitétécibléparsaproie.
Ilmitsonmasqueetsoncapuche,etcachatoutsonvisagedanssesvêtements.
Sontalentpourlafalsificationétaitdevenuparfait.Legardienvitlamoitiédesonvisagepâle,etdéclaramême:«Maintenant,lesadolescentsquis'intéressentauxœuvrescaritativessocialessontrares.»
YiHeyeserralespoingsetsecontenaitdenepasdiredegrosmots.
Cettefois,quandilarrivaàlaportedubâtimentprincipal,PetiteNuagesecollaaumurdepeur,etsoncorpsdodufutcompriméjusqu'àdevenirunpeudéformé,unelargetacheblancheetaplatie,commeunpainnaanquivenaitd'êtrecollésurlaparoid'unfouràpain.
Heureusement,JianYunxianétaitperspicaceetn'avaitpaslaissésonfilsrebellegâchersonplanningdetravail:ill'arrachadirectementdumuràlamainetleserradanssesbrasenunegrosseboule.
«Tuasgrossiencore,PetiteNuage.»
«Mê!!»
«Necherchezpasàvousexcuser,jepeuxlesentirenlesoulevant.»
YiHeye,quimarchaitdevant,tournalatêteavecunairdubitatif.Àcemomentprécisément,ilvitcommesic'étaitlasoiréedeleurpremièrerencontre,quandcethommetenaitcemoutongrasetsansappétitdanslesruelles,etluisaluaenplissantlesyeuxauloin.
Ilavaitl'impressiondelesconnaîtredepuistrèslongtemps,sansqu'ils'enrendecompte.
Àcetteépoque,ill'avaitdétestédèslapremièrevue,etn'avaiteuqu'uneidéeentête:ledétruire.
Biensûr,c'esttoujourslamêmechosemaintenant,pensaYiHeyeensefaisantunpatchmental—c'estjustequ'iln'étaitpaspratiquedelefairemaintenantpourdiversesraisons.
Quandl'hommeetlemoutonlerejoignirent,YiHeyeentradanslebâtimentprincipaldelamaisonderepos.
Cettefois,laported'entréeavaitévidemmentéténettoyée,lapoussièreancienneavaitétécachée,etquelquestablesetchaisesplusrécentesavaientétéapportéespourfairebonnefigure.
Cependant,mêmesil'extérieurétaitaussidécentquepossible,ilnepouvaitpascacherladécréditionintérieure.Dèsqu'ilentra,lasallederéparationsurlecôtéémettaituncraquementstridentquifittremblerlecorpsdedeuxcentslivresdePetiteNuage,quisefaufilaitdanslesbrasdeJianYunxian.
Outrelasallederéparationàl'entrée,lespiècesquiabritaientunrobotparpièce,commeladernièrefois,étaientvidescettefois-ci.Seulelasalled'activitécollectivetoutaufondémettaituntumultebruyant.
YiHeyes'approchadiscrètementetjetauncoupd'œilàl'intérieur.
Danslapièce,ilétaitévidentquelesrobotsdontl'apparenceétaitlaplusintacteavaientétéréunisencercle.Aucentreducerclesetenaituncélèbredirigeantdugouvernement.
Ilsetenaitaucentreducerclepourprononcerundiscours,faceàunphotographepersonneldontlacaméraétaitdirigéeverssonvisage.Surl'écrandeprojectionderrièrelui,défilaitunesous-titre:«Accueillirchaleureusementleresponsabledelaplanificationurbainedansnotreinstitutpouruneactivitédevisiteetdeconsolation!»
Ledirigeant:«Tousceuxquisonticisontdestémoinsimportantsdel'histoiredel'humanité,nospartenairesimportants…»
Souslegesteduchefd'orchestre,lesrobotsapplaudirentd'uncoupdetonnerrerégulieretinsensible.
«Cettevisitedeconsolation,nousavonsoffertàchacund'entrevousunecartedecoursd'or«Méditationssurlenidd'abeilles»,etnousvousprionsdecroirequenoustravaillonsconstammentàenrichirvotreviespirituelle…»
YiHeyefronçalessourcilsetméprisaitlediscoursdudirigeant,maisilnesehâtaitpasdepartir,carilavaitvusonemployée—MmeFOUR—danslarangéederobots.
Lasensibilitédesrobotsàl'apparenceétaittoujoursplusgrandequecelledeshumains.QuandilsvirentlesyeuxrougesdeYiHeye,presquetouslesrobotsarrêtèrentleursmouvementssuruncoupdetêteettournèrentlatêteverslui.
FOURleregardaaussi.YiHeyelaregardaenretourpourluisignalerqu'ilétaitarrivé,puisbaissasoncapucheetmontal'escalier.
Audeuxièmeétagesetrouvaientlesrobotsdontl'apparencen'étaitpasacceptabledutoutetquinepouvaientpasfilmer.
Dèsqu'ilmontaaupremierétage,unœilroulahorsd'unepièceàcôté.PetiteNuage,terrifiée,fitsimplementun«Mê»etperditconnaissance.
EnvoyantJianYunxianposerlemoutonparterrepourluifairedelaréanimationcardiaque,YiHeyemitsesmainsdanssespochesetregardalapièced'oùétaitsortil'œil.
«Oh唔…»
Unsoupirfaible,laportes'ouvrit,etunrobotdontlevisagen'étaitplusquequelquestôlesetdespucesquicollaientdeplusenplusfaiblementsortittitubantdesacachette.
Ilsemblaitcherchercetœilperdu,tâtonnantsurlesolmaiss'éloignantdavantageàchaquemouvement.
YiHeyesebaissapourluiramasserl'œiletleposadanssamain.
Lerobotavaitévidemmentaussiuneouïetrèsmauvaise,iln'avaitabsolumentpasconsciencedelaprésencedeYiHeye,etcetteaidesoudainel'avaitbienperturbé.
Aprèsavoirpousséunemultitudedecodesbrouillésengargouillisdanssabouche,ils'étaitinstallél'œilavecténacité,etavaitexaminéYiHeyeavecsonautretrounoird'œil.
Aprèsunmoment,ilavaitsoupiré:«Oh!Merci!MonsieurGuépard!»
YiHeyeregardaprudemmentautourdelui,eueudelachancequ'iln'yaitaucunagentdesurveillanceàproximité,sinonilauraitétéexposéimmédiatement.
Aprèsunmoment,iladitàvoixbasse:«Nem'appelezpasGuépard.»
Lerobotsetintdroit:«D'accord!MonsieurGuépard!»
«…»YiHeyeauraitbienvouluarracherl'œilqu'ilvenaitderendreàcedernier.
Cerobotavaitdelapeineàsedéplacer,n'avaitpasunetêtetrèsclaire,etavaitunevoixforte,c'étaitundanger.YiHeyedécidades'enéloigner,etallaviterejoindreJianYunxianetsonfils.
Àcemoment-là,JianYunxianvenaitjustedefaireuneréanimationcardio-pulmonaireàPetiteNuage,etcepetitêtreavaitdressésesquatrepetitespattesnoires,afaitdeuxcoupsdepieddanslevide,puisatiréunegrosseinspirationets'estréveillé.
Sespetitsyeuxdeharicotsnoirss'ouvrirentfloues,etavantdepouvoirclignerdesyeuxdeuxfois,ilfitsoudainunrenversementdemoutongras,etdélogealaporteàsaportée.
C'étaittoujourslevieuxrobotquiarrosaitlesplantesd'intérieur,YiHeyeetJianYunxianallèrentlevoir,etdécouvrirentqu'ilétaitsuspenduaumilieud'innombrablesfilsélectriquescettefois-ci,incapabledebougerdutout.
Enlevantlatête,lerobotregardalesvisiteurs,sesyeuxgris-noirss'allumèrent:«Messieurs…»