mouton - Chapitre 200
Il semblait qu'on ne pouvait rien apprendre en posant cette question. Yu Yili a réfléchi et a dit : « Nous voyageons de passage, nous voulons faire un tour dans votre village et nous reposer. Pourriez-vous nous guider, s'il vous plaît ? »
Pour ne pas sembler peu sincère, Yu Yili s'est tourné, a sorti son pot de conserve de viande de son bagage et l'a glissé dans leurs mains. Les deux jeunes filles n'avaient jamais vu quelque chose d'aussi bon, et leurs yeux se sont rallumés.
Les deux coéquipiers de Yu Yili qui souffraient temporairement d'allergie à la viande craignaient plus que tout que le pot de conserve ne soit refusé, et souhaitaient qu'elles demandent tout ce qu'elles voulaient.
Les jeunes filles ayant reçu un avantage, elles ont naturellement aidé à guider avec dévouement.
Yu Yili était, parmi ces personnes, celui qui avait le tempérament le plus doux et les habitudes sociales les plus normales. Tant qu'il n'avait pas de crise, il pouvait parfaitement nouer des contacts avec des inconnus en un instant.
Au début, les deux jeunes filles n'osaient pas parler, mais peu à peu, sous la guidance de Yu Yili, elles ont fini par se familiariser avec lui —
La jeune fille de gauche s'appelait Xiaozuo, et celle de droite s'appelait naturellement Xiaoyou. Leur mère était décédée lors de l'accouchement, et elles avaient été élevées exclusivement par leur père.
« Papa a eu beaucoup de mal à s'occuper de nous toutes deux, mais heureusement, les gens du village sont très gentils. Après tout, nous sommes comme une famille, nous nous aidons mutuellement », a dit Xiaozuo.
Le groupe a continué de discuter et est lentement entré dans le village.
Ce village était coupé du monde extérieur, son niveau de développement était bien inférieur à celui de la réserve naturelle. On avait l'impression, pour un instant, d'avoir traversé jusqu'à l'époque ancienne, mais sans cette atmosphère oppressante de la réserve naturelle, la vie semblait plus harmonieuse.
Il n'y avait pas d'électricité, et aucun grand objet de la société moderne n'était visible. Mais sur les côtés de la route, près de l'entrée du village, il y avait quelques petits commerces, des maisons en terre battue, des champs pleins de cultures et de légumes, ainsi que des enclos pour élever des animaux.
Il semblait qu'il n'y aurait au moins pas de cas de personnes mangées ici. En pensant à cela, Yi Heye a été rassuré, mais des souvenirs ont traversé son esprit et il a eu envie de vomir.
En marchant, ils ont remarqué qu'ils n'avaient vu personne d'autre dans le village.
Xiaozuo a expliqué : « Tout le monde a peur des étrangers. Ils ont sans doute entendu que vous veniez et se sont cachés chez eux. »
Yi Heye était soupçonneux. Comment se pourrait-il que tous les habitants d'un village aient peur des étrangers ? N'y aurait-il pas une embuscade ?
Peu de temps après que cette pensée soit apparue, ils ont tourné un coin et se sont retrouvés devant une maison. Les deux sœurs ont frappé à la porte et ont appelé à l'unisson : « Papa, ouvre, des invités sont arrivés ! »
Yi Heye a froncé les sourcils et a à nouveau serré le manche de son couteau en secret. Il a entendu un bruit de pas à l'intérieur de la maison, bien plus lourd que celui d'un être humain normal.
Le bruit s'approchait lentement de la porte. Après longtemps, la poignée de porte a crépité et s'est déverrouillée de l'intérieur. Yi Heye était prêt à tirer son couteau, mais il a figé sur place en voyant la personne qui arrivait :
L'homme qui se tenait devant eux n'atteignait que leur taille de taille. Il avait l'air d'avoir été écrasé par le haut, petit et lourd.
Sa colonne vertébrale était presque complètement déformée, comme une épaisse carapace sur son dos, et ses traits du visage étaient tellement décalés qu'on à peine réussissait à les faire tenir sur un visage —
Il paraissait encore plus effrayant que ses deux filles à deux têtes.
Heureusement, cette fois-ci, tout le monde avait déjà été confronté aux sœurs à deux têtes et avait pris leurs marques. On pouvait au moins rester calme.
Ne pas avoir crié de horreur était déjà la politesse la plus parfaite qu'ils puissent faire.
Contrairement à l'émotion mixte du groupe, Xiaozuo et Xiaoyou étaient heureuses, comme rarement auparavant. Elles se sont tournées et ont excitéement présenté leurs invités à leur père : « Ce sont des amis de passage, ce sont des gens bien, ils nous ont même donné de bonnes choses ! »
Le père a aussitôt accueilli chaleureusement tout le monde dans sa maison et a dit : « Désolé de vous avoir effrayés. »
« Non non, rien du tout », a répondu Yu Yili poliment, mais il n'osait vraiment regarder son visage — ce n'était pas parce qu'il avait peur de son apparence étrange, mais parce que son visage était trop asymétrique.
Les père et fille de cette famille semblaient très simples. Ils avaient de la méfiance envers les étrangers, mais un geste de politesse et de gentillesse suffisait à gagner leur confiance complète. L'homme a remercié Yu Yili pour le pot de conserve et a ajouté : « Il n'y a rien de bien chez nous pour vous offrir. »
Le groupe a vivement refusé, et n'osait même pas boire l'eau que l'homme leur proposait — à la suite des rumeurs sur ce endroit qu'ils avaient entendues à l'extérieur, et à la vue de la paire de père et fille, ils n'osaient toucher quoi que ce soit sans réfléchir.
« Nous sommes des enquêteurs culturels envoyés par le gouvernement. Nous venons cette fois pour observer les coutumes et traditions uniques d'ici, et nous ferons en sorte que le monde extérieur fournisse de l'aide et du soutien si nécessaire », a déclaré Pei Xiangjin en mentant avec aisance. « Nous aimerions donc que vous nous parliez davantage de la situation d'ici, si vous avez rencontré des difficultés par le passé. »
À l'écoute de ces paroles, l'homme a aussitôt surgi, un peu gêné, et a dit : « Je ne peux pas prendre cette décision seul. Je vais appeler le reste de la famille. »
Il était bien de pouvoir appeler les autres, mais si on appelait tout un village, le groupe craignait que trop de personnes arrivent et qu'ils ne puissent pas gérer la situation si quelque chose se passait. L'homme avait clairement vu leurs inquiétudes et a rassuré : « Ne vous inquiétez pas, tout le monde est gentil. »
Quand l'homme est sorti crier aux autres, le groupe s'est immédiatement rapproché de Yu Yili, avec une expression tendue : « Qu'en penses-tu ? »
Yu Yili a sorti son appareil de rayonnement et a pointé les chiffres sur l'écran : « Il y a un peu de résidus de radiation dans l'air, mais ce n'est pas mortel. On ne peut donc pas déterminer si cet homme a été infecté ici. »
Après avoir dit cela, il s'est levé et a déclaré : « Mieux vaut toucher le moins possible de choses ici. Les surfaces des objets ont des résidus de radiation, ce n'est pas bon si la peau y entre en contact direct. »
Les trois autres ont aussitôt surgi. Bien que Xiaoyun portait une combinaison de protection spéciale pour les moutons, ses sabots étaient encore sur le sol. À cette annonce, il a paniqué et a commencé à piétiner du pied, embarrassé et effrayé.
Yi Heye a aussitôt ramassé le petit enfant et a fouillé dans son sac à dos. Il a bien trouvé des petites chaussures anti-radiation prévues pour Xiaoyun à l'extérieur, mais elles étaient trop petites et avaient été cachées au fond du sac, qu'il n'avait pas trouvées au début.
Après avoir enfilé les chaussures, Xiaoyun s'est senti plus en sécurité, mais il est resté collé contre la poitrine d'Yi Heye, comme une boule molle. Yi Heye n'a pas eu d'autre choix que de le tenir dans ses bras, ressentant cette lourde dépendance.
Peu de temps après, dehors a commencé à devenir bruyant et animé, ce devait être les habitants du village qui arrivaient.
Le groupe a tourné la tête. Même si chacun avait une certaine préparation, quand cette scène spectaculaire s'est présentée à eux, ils ont tous eu la tête qui tournait —
Parmi ces près de cent personnes, il n'y en avait presque aucune qui ressemblait à un être humain normal.
Certains avaient des bras non développés sur le dos, comme de natures nageoires molles pendantes sur la colonne vertébrale et qui bougeaient au gré des mouvements. D'autres avaient du poils partout sur le visage, et ressemblaient à des animaux debout qui n'avaient pas complètement évolué. D'autres, qu'on ne savait si ce étaient des adultes ou des enfants, étaient petits de taille mais avaient une tête aussi grosse que deux, on craignait que leur cou ne casse à tout moment.
Certaines femmes tenaient dans leurs bras des bébés qui pleuraient, mais ils n'avaient pas l'air non plus : certains étaient couverts d'écailles du corps, d'autres n'avaient qu'un seul œil, d'autres avaient tous leurs membres inversés...
C'était un village de malformations. Près de cent habitants du village, tous atteints de malformations plus ou moins graves.
La présence d'un seul « monstre » de ce genre suscite toujours une sorte de terreur, mais quand près de cent malformations se présentent devant vous en même temps, une immense tristesse et une énorme émotion écrasent toutes les autres sentiments.
C'est probablement pourquoi, malgré leur apparence, les villageois ont chaleureusement éduqué les deux sœurs : tous sont différents — si tout le monde est un monstre, alors personne ne l'est.
Les autres habitants du village étaient curieux de ce groupe d'étrangers « normaux ». Ils se parlaient à voix basse pour les observer, mais n'osaient pas s'approcher pour parler.
Yu Yili était toujours le premier à s'adapter. Il n'a eu que quelques secondes de surprise, puis a accepté l'existence de ce village de malformations sans hésitation.
« Bonjour », a déclaré Yu Yili poliment. « Nous venons par hasard et nous nous excusons vivement d'avoir dérangé votre vie quotidienne. »
Vu que cet étranger était si poli et courtois, et qu'il n'y avait ni discrimination ni peur envers eux dans ses paroles, les habitants du village ont visiblement aussi deviennent plus polis.
Alors que Yu Yili était entouré par les habitants chaleureux, Pei Xiangjin ne pouvait s'empêcher de rier et de se moquer : « Tu es un charmeur à la foule. »
Yu Yili rit aussi, puis tourna la tête pour dire à ses coéquipiers : « Ce ne sont que des gens malades par malchance, ce ne sont pas des monstres, on n'a donc pas besoin d'avoir peur. »
Cette phrase signifiait aussi que ces gens n'étaient pas atteints de la fameuse maladie infectieuse virulente, et la dernière crainte du groupe s'est dissipée.
Après avoir brièvement expliqué leur venue, les habitants du village ont commencé à parler à tour de rôle, en chuchotant pour présenter la situation du lieu.
Beaucoup d'entre eux avaient un certain degré de déficience intellectuelle, et il était très difficile de les comprendre. Après avoir échangé pendant quelques minutes, Yi Heye a commencé à avoir mal à la tête, et Pei Xiangjin n'a pas pu s'empêcher de froncer les sourcils. Cependant, Yu Yili était très patient, écoutant chaque parole des habitants avec méthode, et quand ils n'ont pas compris sa question, il la répétait encore et encore.
Après bien des efforts, le groupe a enfin compris ce qu'était ce village :
Bien que personne n'y ait jamais été témoin et qu'aucun enregistrement historique disponible ne fasse mention de cela, selon les histoires transmises de bouche à oreille de génération en génération, ce lieu était à l'origine une ville prospère.
« Ils ne l'ont pas dit clairement, mais d'après ce qu'ils ont décrit, je suppose qu'une très grave accident nucléaire s'est produit à l'endroit où se trouvait cette ville », a résumé Yu Yili ce qu'il avait entendu pour ses camarades. « Cet accident a transformé ce territoire en un désert stérile, où aucune vie n'a pu survivre pendant très, très longtemps. »
Pei Xiangjin a demandé : « Si ce lieu a été complètement dépourvu de vie autrefois, cela prouve que ces habitants ne sont pas les autochtones ? »
« Oui », a hoché la tête Yu Yili. « Les premiers habitants de ce village sont en réalité ceux qui ont été déplacés par vagues successives pendant les grandes périodes de contamination ces dernières années. »
Dire qu'ils ont été déplacés est un peu exagéré : pour être précis, ils ont été transférés de force par le gouvernement de leur district pour être placés en quarantaine.
Selon les documents historiques, la grande contamination il y a vingt ans n'était pas le premier cas dans l'histoire moderne. En fait, avec le développement rapide de la technologie industrielle, de tels événements de contamination récurrents ont été la norme de l'histoire.
Le premier groupe de personnes déplacées dans le district E date d'il y a environ sept à huit décennies, et l'on raconte qu'à l'époque, il y avait beaucoup de monde, la plupart d'entre eux ayant contracté des maladies graves à cause de la contamination.
À cette époque, les événements de contamination étaient une très grande tache politique pour le gouvernement. Un grand nombre de civils ont contracté des maladies graves ou même mort. Pour cacher la vérité, le gouvernement a simplement envoyé tous ces malades graves dans le district E qui avait été rasé, pour qu'ils survivent ou périssent avec les détenus condamnés à mort.
À cette époque, les maladies infectieuses sévissaient, et à cela s'ajoutait le fait que ce groupe de personnes était déjà malade. Dans ces conditions extrêmes, sur une centaine de milliers de patients, il n'en est resté vivant que peut-être quelques unités. Ce petit groupe de survivants a fondé ce village.
Par la suite, ce village est devenu un lieu où le gouvernement cachait les « preuves de contamination ». Chaque fois qu'un tel événement de contamination irréversible se produisait, la fin était toujours la même : envoyer une grande vague de patients pour qu'ils survivent ou périssent sur place.
Maintenant, près de vingt ans se sont écoulés depuis la dernière contamination, et depuis le début, trois grandes migrations de plus de dix mille personnes ont eu lieu. À l'heure actuelle, la population totale du village ne dépasse pas cent personnes.
L'environnement hostile, les fournitures rares, les maladies infectieuses violentes... Chacun de ces facteurs pourrait entraîner l'extinction de ce village.
Quand on regarde ces gens maintenant, le fait qu'ils aient survécu ici, construit leur propre village et mènent une vie retirée et paisible est déjà un miracle.
Sous la cohésion du groupe, le一行人 a commencé à visiter le village : ils avaient leur propre élevage, mais si on regardait de près, les poulets, canards, oies et poissons qu'ils élevaient étaient également étranges et anormaux.
Des poulets à six pattes, des porcs à plumes, des poissons à pattes... Ce sont probablement des espèces contaminées par la pollution près du site de la catastrophe nucléaire qui ont été élevées.
On ne sait pas quels effets ces aliments auront sur le corps humain, mais vu l'état actuel de ces gens, il semble qu'ils n'aient qu'à manger quelque chose, et qu'il n'y ait vraiment rien à critiquer.
« J'ai l'impression qu'il y a eu un très sérieux mariage entre proches ici », a chuchoté Yu Yili à ses coéquipiers après avoir observé pendant longtemps. « Beaucoup de gens dans ce village souffrent d'albinisme, et beaucoup d'autres ont des symptômes de spina bifida, ce qui doit être transmis de génération en génération. »
Si on y réfléchit bien, cela est logique : à chaque grande migration, il ne reste que quelques personnes à la fin, et si on veut se reproduire, on finit inévitablement par retomber dans ce cercle.
Pollution environnementale, faible radiation nucléaire, mariages entre proches... Ce lieu mélange presque tous les facteurs pouvant causer des malformations corporelles. Si on y pense, ce village est littéralement un cocktail de tous les maux.