mouton

Chapitre 173

Il savait parfaitement que cette photo était un piège tissé par Pei Xiangjin, donc toutes les analyses des chercheurs et experts, toutes les discussions des internautes sur ce point, n’étaient que des sophismes dérivés d’un mensonge.

Mais qu’en est-il de la vraie Zone A ? Yi Heye commença à ne pas parvenir à dormir.

Ils en savaient beaucoup moins sur la vraie Zone A qu’ils ne l’imaginaient. Pendant toutes ces années, ceux qui ont osé s’aventurer en secret, piloté des drones en clandestinité pour filmer, ou tenté de forcer la barrière ont non seulement échoué, mais aucun n’a jamais réussi à filmer ou même à apercevoir ce qui se trouvait de l’autre côté du mur.

Des soldats en poste, un mur de séparation élevé, des clôtures électrifiées, des perturbations magnétiques, des appareils de surveillance aérienne… seuls les moyens de protection connus déjà s’étendaient sur plusieurs kilomètres d’épaisseur.

Qu’est-ce qui justifie une telle surveillance extrême ? Si ce n’était qu’une terre promise réservée à la classe dirigeante, comme certains l’affirmaient, avait-il vraiment besoin de mettre en place un tel système ?

Yi Heye réfléchit à demi-mot toute la nuit, sans savoir si il avait dormi ou si il n’avait pas cessé de penser à ce sujet. Quand il se réveilla le lendemain, ses pensées continuaient de défiler sur les images et les informations concernant la Ville A.

Il jeta un œil à son planning, secoua la tête, se lava simplement le visage et retourna directement s’asseoir devant son ordinateur. Quand il l’ouvrit, les sujets de la veille avaient déjà été relégués au second plan – manifestement, les autorités avaient intervenu discrètement pendant la nuit.

Quand il ouvrit le sujet, il constata que les posts les plus populaires et les plus controversés de la veille avaient été supprimés, plusieurs grands influenceurs avaient reçu des suspensions de compte ou de parole, et le seul endroit où des discussions restaient visibles avait complètement changé de ton en une nuit :

« Je pense qu’il n’est pas nécessaire de diaboliser la Zone A. » écrivit quelqu’un, « Réfléchissez-y bien : pendant toutes ces années, si la Zone A n’échange pas directement avec nous, elle nous a pourtant apporté une aide directe et indirecte considérable. »

L’auteur de ce post avait joint plusieurs images détaillant, au fil des ans, les technologies scientifiques, les connaissances humaines et les œuvres d’art d’une importance capitale importées de la Zone A.

« Combien de puces intelligentes que nous utilisons, de manuels scolaires que nous lisons, de morceaux de musique que nous écoutons sont des trésors offerts par la Zone A… »

Ce post déclencha immédiatement des moquaces virulentes de la part de milliers d’internautes.

« Arrête de s’agenouiller, c’est vraiment drôle, quand vas-tu enfin te tenir debout ? »

« Un bandit te vole tes biens, te chasse de chez toi, et te jette un pain qui t’appartient déjà quand tu es sur le point de mourir de faim. Tu te mets à quatre pattes comme un chien, agitant la queue pour dire au bandit : « Merci pour la récompense, maître ». »

« Pourquoi leurs technologies scientifiques et leurs arts humains sont-ils en avance sur tout le monde ? Parce qu’ils n’ont pas à lutter pour survivre, qu’ils disposent de ressources excédentaires. Seuls ceux qui ont assez à manger et à boire peuvent avoir le loisir et l’énergie de s’intéresser à ces choses futiles. »

L’auteur du post a rapidement été harcelé par les internautes jusqu’à ce qu’il ferme son compte. Il n’a pas répondu à une seule remarque, mais cela n’a pas empêché son article d’être moqué et injurié à mort par tout le monde, et une longue discussion complètement opposée à l’idée initiale du post a rapidement pris de l’ampleur.

Mais à ce moment-là, un professeur très apprécié du public a partagé son point de vue :

« En réalité, si on examine attentivement le cours de l’histoire, la Zone A a toujours joué un rôle de force unificatrice et de centre d’attraction. C’est comme un mirage dans le désert : ça peut faire perdre son chemin, mais ça a aussi toujours donné à la société la motivation pour progresser. »

Dès que ce commentaire a été publié, la première réaction du public a été de constater que le professeur avait trahi sa réputation. Certains ont affirmé qu’il était corrompu par l’argent, d’autres l’ont excusé, affirmant qu’à son niveau, les discours étaient parfois hors de son contrôle.

Les propos du professeur n’ont guère reçu de soutien, et son nombre de followers sur les réseaux sociaux a même considérablement baissé. Jusqu’à midi, enfin, quelqu’un a pris la parole pour le défendre : « En réalité, pendant la grande pollution de l’époque, si la Zone A n’a pas envoyé beaucoup de matériels, elle a fourni un grand soutien technique. La technologie clé de récupération de la pollution était d’ailleurs un projet de la Zone A, on ne peut pas nier ce point. »

À la suite de ce commentaire, de plus en plus de personnes silencieuses ont pris la parole :

« J’avais tellement peur ce matin que je n’osais rien dire. Mon grand-père voulait que toute la famille se suicide, on avait déjà préparé du charbon pour allumer le feu, quand une annonce a été diffusée par interruption forcée : des gens de la Zone A venaient en soutien. Ce n’était que la nouvelle de quelques scientifiques venant faire des échantillons, et il n’y avait même pas de vidéos ou de photos d’entre eux pour des raisons de confidentialité, mais quand on a entendu cette nouvelle, on a abandonné l’idée du suicide, et c’est ainsi que j’ai pu vivre jusqu’à aujourd’hui… »

« C’est vrai, à l’époque, il y avait une phrase très populaire : « Pense qu’il y a de la science de l’autre côté du mur, et tu te dis que tu peux surmonter ça en serrant les dents ». »

Yi Heye regardait ces mots, et il ne put s’empêcher de se souvenir : à l’époque, il n’avait que cinq ou six ans, il n’avait pas appris à lire, n’avait eu aucun contact avec le monde extérieur, avait contracté une pneumonie après avoir respiré de l’air pollué, et avait cru un moment ne plus pouvoir survivre.

Sa mère lui répétait sans cesse : « Les scientifiques de la Zone viendront te sauver. »

C’était bien la seule croyance qui lui permit de survivre à cette époque, quand il était petit.

Yi Heye regarda à nouveau les discussions violentes sur internet. Il n’avait jamais eu beaucoup de capacité de réflexion indépendante ni de position ferme, et quand il voyait tout le monde défendre des points de vue opposés, il ne savait qui avait raison. À ce moment-là, la Zone A prenait dans sa tête une image encore plus complexe et mystérieuse.

C’était un enchevêtrement de fils emmêlés. Yi Heye inspira profondément, essuya son visage et ferma son ordinateur. Il devait trouver quelqu’un pour l’aider à y voir plus clair.\n

Trente minutes plus tard, toujours dans ce même café, Pei Xiangjin s’assit face à lui. Cette fois-ci, ils ont directement abordé le sujet, et les discussions allaient beaucoup plus vite.

« Tu as orchestré ça ? » lançai Yi Heye d’emblée d’un ton direct.

Pei Xiangjin ne répondit pas, ne fit que siroter son café. Pour un policier aussi prudent que lui, le silence était une réponse positive directe.

Yi Heye comprit son intention, hocha la tête et demanda : « Ce sont tous des acteurs que tu as engagés ? »

Pei Xianginx leva les yeux vers lui, puis regarda la capture d’écran des commentaires qu’il avait devant lui, et sourit légèrement : « Je ne leur ai juste fourni quelques pistes de discussion. »

Fournir des pistes de discussion, en d’autres termes, c’est encourager les querelles, pensa Yi Heye. Il se souvient des opérations aussi fluides que celles d’idol manufacture qu’il lui avait fait subir plus tôt, et lui fit remarquer : « Tu devrais faire du cinéma, être policier, c’est un gaspillage de ton talent. »

Pei Xiangjin tint ce commentaire pour une éloge et l’accepta sans réserve. Quand ils étaient sur le point de discuter du plan à venir, une interview vidéo a été diffusée par interruption forcée sur le grand écran de la rue croissante en face de la fenêtre.

Dans la vidéo, seul un micro était visible sur la table des journalistes, et un petit mouton était assis sur le fauteuil d’interview les jambes croisées, avec une attitude aussi fière que celle d’un roi animal qui défie tous les autres.

« Monsieur SHEEP, on sait que vous avez toujours vécu dans la Zone A. Les discussions sur la Zone A sont très animées sur internet ces derniers temps, et certaines personnes veulent même franchir la barrière. Quels sont vos commentaires ou vos conseils à ce sujet ? »

Yi Heye et Pei Xiangjin arrêtèrent simultanément leur conversation pour regarder ce mouton en interview.

D’après ce qu’Yi Heye savait de lui, ce type allait certainement faire un show, dire des choses énervantes mais contre lesquelles on ne pouvait rien, comme « Mon conseil est de rentrer chez vous bien dormir, vous aurez tout ce que vous voulez dans vos rêves » ou « Je vous conseille de retenter votre chance à la naissance ». Mais cette fois-ci, à sa grande surprise, il commença à parler avec une sérieux inattendu.

« La plupart sont des rumeurs, dit le mouton. Si vous êtes vraiment curieux, je peux organiser un live pour vous faire visiter la Zone A un de ces jours. Il n’y a rien à cacher dans la Zone A, mais il ne faut pas avoir de pensées dangereuses… »

Cette réponse inattendue fit échanger des regards perplexes Pei Xiangjin et Yi Heye. Après un long moment, Pei Xiangjin dit enfin :

« Il semble que ton amant ne veuille vraiment pas que l’on aille découvrir ce qu’il y a de l’autre côté. »

Note de l’auteur :

Mian : Mian a tellement de mal

Chapitre 150, numéro 150

Yi Heye regarda Pei Xiangjin, puis le mouton qui parlait avec assurance à l’écran, et une colère soudaine lui monta à la tête. Il rit froidement :

« Qu’il veuille ou pas, je m’en fiche ! »

Après qu'il lui ait interdit de se rendre dans la zone E, Yi Heye était déjà un peu énervé, et cette fois-ci on lui interdisait aussi d'aller dans la zone A, ce qui a complètement déclenché son esprit rebelle.

Yi Heye serra les dents : « Personne ne pourra m'arrêter cette fois-ci, je y vais absolument. »

Pei Xiangjin était très satisfait de son attitude : « Bon. »

Yi Heye poussa un reniflement par le nez — au début, il voulait vraiment aider Jian Yunxian à retrouver sa innocence, mais après avoir lu tant de sujets de discussion, son forte curiosité est enfin arrivée tardivement par son long arc de réflexe.

Cette fois-ci, ce n'était plus pour personne d'autre, il voulait juste voir à quoi ressemblait le côté de ce mur.

Est-ce une illusion ? Quand Yi Heye leva la tête, le mouton sur l'écran sembla le regarder droit dans les yeux, avec un air de resignation et une fatigue rare.

Ils se regardèrent à travers toute une rue, mais l'instant suivant, Yi Heye retira son regard avec indifférence.

Pendant qu'il baissait la tête pour boire son lait, Pei Xiangjin demanda : « As-tu déjà pensé au cas où il serait vraiment... »

Yi Heye comprit ce qu'il voulait dire — que si il n'était vraiment pas un bon homme, si quand on passait le mur on découvrait qu'il n'était pas innocent, si la vérité était plus cruelle qu'il ne l'imaginait, que ferait-on ?