Ilfitunepauseavantdecontinuer:« Quandjeresteenferméchezmoi,j’aitendanceàmefairedessoucissansraison.Avoirquelquechoseàfairemepermettrademedistraire,etsijesuisfatigué,çam’aideraàm’endormirplustôtlesoir. »
LedirecteurLisavaitquelessoucisdecejeunehommeneseraientpasrésolusenunjour,etquesesparolesétaientbienjustes,maisiln’osaitpasluiconfierdetâchestropdangereusesdanssonétatactuel.
« Pendanttonabsence,nousavonsréorganisétouslespostes,maislestâchesspécifiquesvousreviendrontbienévidemmentàvousàlafin. »ditledirecteurLi.« Cesprochainsjours,essayezderetrouverlegoûtdutravail,etprofitezdespausespourrécupérervotreformephysique.Ilyabeaucoupdechosesàfaireaubureaucesjours-ci,j’aibesoinquevousreveniezdansunétatoptimal. »
YiHeyeacquiesça:ilsavaitqu’iln’avaitpaslacapacitédereprendrelestâchesclésimmédiatement,etilacceptal’arrangement.
Chaquesecondepasséeaureposlefaisaitsentirmalàl’aise.YiHeyenevoulutmêmepass’arrêterpoursereposerunpeuaubureau,etpartitimmédiatementenhâtepoursamissiondechasse.
IlserenditdansledistrictCparréflexemusculaire.Enraisondesparticularitésculturellesdelazone,ilyavaitplusd’IAinterditesquedanslesautresendroits,etYiHeyenerevenaitjamaislesmainsvidesaprèss’yêtrerendu.
Aprèsavoirpassélaruecommercialefamilière,letatouagen’étaitpluslà:laboutiqueétaitdevenueunmagasindestreetwear,etlepatronétaitunvisageinconnu.YiHeyejetauncoupd’œilparlecoindel’œil,puisreconcentrasonattention.
BienqueYiHeyesoitdevenuunepersonnalitépubliqueaujourd’hui,contraintdequ-derrièrelesscènespourpasseraudevantdelascène,celan’affectaitpassontravailàgrandeéchelle.
Ildistinguarapidementlesémotionssurlesvisagesdespassants.Unefemmed’âgemoyenquipassaitesquivasonregardavecpanique,etYiHeyelarattrapaimmédiatement.
YiHeyeeutl’inconscientdetirersonpistolet,maissesdoigtssedéployèrentaumomentdetoucherlapoignée.Aprèsavoirhésitéuninstantseulement,ilsaisitrapidementlamenottedecontentionàcôtédelui.
« Bonjour. »ditYiHeyed’unevoixglacée.« Vousêtesaccuséedeviolerl’article279durèglementsurlagestiondel’intelligenceartificielle.Veuillezcoopérerànotreenquête. »
Lafemmetentades’enfuiràtoutesjambes,cequiconstituaituneconditionsuffisantepourtirer,maisYiHeyenetirapassonpistolet:ill’abatausold’unmouvementfluideetrapide.
Lamissionderécupérationsepassasansaccroc,maisYiHeyeavaitl’impressiond’avoirunmorceaudepoissoncoincédanslagorge—heureusement,cellequ’ilavaitrencontréecejour-làn’étaitpastrèshabile,sinonsesdeuxhésitationsauraientpuluicoûterlavie.
Queçamecoûtelavieoupas,jesuiscommesijen’étaisvivantquepourmourir…
Unpenséenégativetraversal’espritdeYiHeye,qu’ilréprimandaaussitôt.
Ilpensaqu’iln’étaitpeut-êtrepasassezfatigué,etsedirigeaverslechampdetirsouterraindusous-sol.
Ilyadéjàtroisoucinqans,l’entraînementautirétaitdéjàtropbasiquepourlui.Ilétaitlaseulepersonneaubureauànejamaisallertirerenrègle,maiscettefois-ci,ilsavaitqu’ilenavaitbesoin.
Ilétaitdéjàtard,etYiHeyeétaitleseulpersonneauchampdetir.
Aprèsavoirpassérapidementlasécurité,ilreçutlepistoletattribuéauchampdetir.Leterrainétaitpolyvalent:ilyavaitdesciblesdeprécisionintérieureàdifférentesdistances,desciblesvidéo,desciblesmobiles,etonpouvaitactiverdesimagesholographiquesetdesdispositifsdeventpoursimulerunentraînementdetirenextérieur.
YiHeyechoisitletirdeprécisionintérieureà50mètres.Auloin,unpetitrobotcouvertdetrousdeballeschangealacibleetvintvérifierlasécuritédutir.
Lapoignéedecepistoletdetirétaittrèsdifférentedecelledel’Argent-Clé,etn’éveilladoncpasimmédiatementdemalaisechezYiHeye.
Ilvérifiarapidementetexpertementlepistolet,chargealacartoucheetfermalaculasse:toutsepassasansaccrocjusqu’àcemoment-là.
Cen’estquequandillevalamainetregardalacibleàtraverslaviséequelaciblehumainedanssonchampdevisiondevintétrangementlafiguredeJianYunxian.
Cetypesetenaitfaceàlui,etsouritdevantsoncanonsombre,commes’ilattendaitqu’ilappuiesurladétente.
YiHeyetrembladesmains,etlevalatêteeffrayépourconfirmerqu’ilavaiteuunehallucination,maissoncœurbattaitdéjààviveallure.
Aprèss’êtreremisenétatunenouvellefois,YiHeyetentadeviserànouveau,maisaumomentdeleversonpistolet,ilvitànouveausonchampdevisiondevenirrougeâtre,etuncorpsfamiliers’effondreràl’endroitqu’ilvisait.
YiHeyetremblatoutentiercettefois-ci:ilsuaitàflot,etreculasanspouvoirs’arrêter,déclenchantainsil’alarmedesécuritéduchampdetir:« Avertissement !Veuillezretournerdanslazonedetirsécurisée !Veuillezretournerdanslazonedetirsécurisée !! »
YiHeyeneputqueretournersursespasàcontrecœur.Cettefois-ci,ilferma干脆lesyeux,etpensaqu’ilsuffisaitquelecoupdefeuretentisse.
Maisaumomentoùsesdoigtsappuyèrentsurladétente,cequ’ilentenditenpremiernefutpaslecoupdefeu,maislesparolesdeJianYunxian—
"YiHeye,tire-toiversmoiettire."
Enceinstant,sonpistoletafaillitomberparterre.Lerobotdechampdetiravuqu'iln'allaitpasbienetestimmédiatementvenuluiarrachersonarmeàlamain.
YiHeyearegardésesdoigtstremblants—ilavaitl'impressiondeneplussavoirtirer.
Ilaeuànouveauenviedepleurer,abaissélatêterapidementpourretenirseslarmes,puisafuilepostedecontrôledesécuritétoutentranspirantabondamment,estimantquesonétatétaitbientropembarrassant.
YiHeyearécupérésesaffairesenhâte,préparépourretournerprendreunedouchepourrégulersonhumeuraffaiblie,maisadécouvertqu'ilavaitreçuquatreoucinqappelsmanquéspendantqu'iltirait.
Tousprovenaientdumêmenuméroinconnu,etl'horaireindiquaitquec'étaitarrivépeuavant;appelercinqfoisd'affiléesignifiaitassurémentqu'ils'agissaitd'uneurgence.
Peurdemanqueruneaffaireimportante,YiHeyeaimmédiatementrappelé.Auboutdufil,unevoixtrèsfamilièreettrèsneutrearépondu.
«Bonjour,pourriez-vousêtrelecommandantYiHeyedel'AdministrationdelaGestiondel'IntelligenceArtificielle?»Lavoixdel'autrepartieétaittrèsprudente,avecunpeud'hésitationrefoulée.
YiHeyeaimmédiatementprisuneposturesérieuse:«C'estmoi.»
Lavoixdel'autrepartieaétéensilenceuninstant:«…JesuisLuQing.»
LuQingétaitlenomdecetteopératricedetatouage.
«Tuavaisditquetupouvaisêtrecontactéencomposanttonnumérosij'avaisbesoindequelquechose…»LuQingainspiréprofondémentavantderompreavecunevoixabattue,«Jevousensupplie,aidez-nous,nousneparvenonsplusàsurvivre…»
Notedel'auteur:
PetitNuageaquelquechoseàdire:Bêêê.
Chapitre164:Numéro164
YiHeyeademandéenl'entendant:«Commentçaseprésente?»
Voyantqu'ellehésitait,YiHeyeaditfroide-ment:«Situdemandesdel'aide,faispreuvedesincérité.»
LuQingainspiréprofondément,avantdediredouloureusement:«MoietAQi…onnouspoursuitàmort…»
AQis'appelaitChenYueqi,lapetiteamiedeLuQing.SelonLuQing,ilsavaientquittéleurboutiquedetatouageparcequedesgensavaientfaitirruptiondansl'établissementàplusieursreprises.
LuQingadéclaré:«Plusieursfois,c'étaitlanuit.Jesuissûrqu'ilsvoulaientnoustuer.»
Audébut,ilsavaientétésuivispardesétrangers,quilesavaientsuivisdelaRuedelaCulturejusqu'àleurlogement,puisdesgensavaientcommencéàfaireletourdelaboutiqueàplusieursreprises,etavaientmêmetentédelesattaqueràplusieursreprises.
LuQingadéclaré:«…Commej'aiapprislesartsmartiaux,jesuisrelativementplusvigilant.Dèsquej'aisentiquelquechosed'étrangepourlapremièrefois,j'aifaitdespréparatifs.»
Les«préparatifs»dontparlaitLuQingcomprenaientnonseulementlasurveillancecomplète,maisaussilepistoletqu'avaitvuYiHeyelafoisprécédente,cequidépassaitcequ'uncivilpouvait«préparer»,etYiHeyen'étaitpasdutoutétonné.
«Maisonn'aplusrésisté…»Endisantcela,lavoixdeLuQingacommencéàtrembler,«Oùquenousdéménagions,ilsnoustrouvent.Hier,notrevéhiculeaérienafailliêtreabattudepuislesairs.Nousn'avonspaseudesommeilpaisibledepuiscetemps-ci,AQiestencemomentcomplètementdépassée,jenesaispascombiendetempsnousallonsencorevivre…»
YiHeyeaécoutétoutcelaensilence,nesemblantpassurprisparsasituation,etaouvertlaboucheavecuntontrèscalme:«TuasfuidelaZoneE,n'est-cepas?»
LuQingn'avaitpass'attenduàcequ'ilposeunequestionaussisensibleaussitôt,etestrestéeinterdite,n'osantpasrépondre.
YiHeyeacontinué,sanslamoindreréserve:«Letatouagesurtondossertàcacherl'identifiantdelaZoneE.Entantquepersonnenonfonctionnaire,tupeuxobtenirungrandnombred'armesàfeu,cecanaln'estcertainementpasaccessibleàdesgensordinaires.»
VoyantqueLuQingrestaitsilencieuse,YiHeyeaditfroide-ment:«Situn'aspasbesoind'aide,tun'aspasbesoindel'admettrenonplus.»
«Oui.»LuQingaenfinpaniquéenl'entendant,«Oui,nousavonsfuidelaZoneE,j'aidéjà…»
YiHeyenevoulaitpasécouterleshistoirestragiquessurleursexpériencespasséesetpourquoiilsavaientétéincarcérés,etl'ainterrompuedoucement:«Oùêtes-vous?Ya-t-ildesgensautourdevous?»
LavoixdeLuQingatrembléd'excitation:«ShuiyunTiandanslaZoneD.Ilssontmaintenantenbasdel'immeuble,armés.Ondiraitqu'ilssontvenusnouschercher,onnesaitpascombiendetempsonvatenir…»
YiHeyearépondu:«J'arrivetoutdesuite.»
Selonseshabitudes,YiHeyeaimaitbienagirseul.D'ordinaire,àpartunedizained'IA,mêmedeshommesentièrementarmésdansunwagondetrain,YiHeyeétaitconfiantdelesneutraliserfacilementtoutseul.
Maisilvenaitdequitterlechampdetir,lasensationdelapoignéedepistoletn'avaitpasdisparudesesmains,etsesdoigtstremblaientencorelégèrement.
Ilasoupiré,s'estmauditensecretdelâcheté,puisacomposélenumérodudirecteurLi,malgrélui:
«Allô?DirecteurLi,uncitoyenaalertélapolicequ'ilétaitbloquéparunedouzained'IA.J'aipeurdenepasarriveràm'ensortirseul,pourriez-vousenvoyerdupersonnelpourm'aider?»
LedirecteurLin'aétéensilencequ'uninstant,n'apasdemandécommentcecitoyenavaitpucontacterYiHeye,nipourquoiiln'arrivaitplusàgérerunedouzained'IA,etaimmédiatementrépondu:«D'accord,jevaisorganiserçatoutdesuite,tiens-nousaucourantdel'évolutiondelasituation.»
Enseulementquelquesminutes,deuxChasseursenservicederéserveaubureauétaientprêtsàrejoindreYiHeye.
YiHeyearemarquéqu'aubureau,àpartquelquesdirigeantsqu'ilrencontraitsouvent,ilneconnaissaitpaslaplupartdesgens.
Lesdeuxchasseursunpeuplusâgésétaientpolis,etontsaluéYiHeye,quiasimplementhochélatêteetabrièvementexpliquélasituationdel'affaire.
Aprèsavoirfinisonexposé,YiHeyeaattachésonéquipement,etaprèsavoirréfléchi,ahésitéàajouteruneexplication:«Voilà,j'aisubidesblessureslorsd'unemissionprécédente…»
«Compris.»LechasseursurnomméSunahochélatête,«Laissez-moietLaoChens'encharger.»