mouton - Chapitre 188
Il parcourut une série de termes grossiers, sauta rapidement par-dessus la boisson « Baiser premier » que Jian Yunxian avait commandée, et s'arrêta finalement sur un nom : « Fleurs jumelles ».
Quand il prononça ce nom, il ne remarqua qu'après coup une petite ligne de texte en dessous : Fleurs jumelles, elles poussent sur une seule branche principale, deux fleurs qui se disputent les nutriments jusqu'à ce qu'elles fanent et meurent ensemble, naissent et meurent ensemble, aiment et se détruisent, la signification est « Amour manqué ».
Il sentit soudain une amertume dans la gorge, voulut demander de changer de boisson, mais constata que le serveur était déjà retourné dans le magasin.
... Ben oui. Yi Heye soupira, et s'assit de nouveau sur sa chaise, les narines pleines de regret.
« Faner et mourir ensemble », ce n'était pas une phrase exagérée. Ces derniers temps, Yi Heye avait souvent l'impression d'être déjà mort — ce qui était soigné à l'hôpital n'était que son corps vide, et tout son espoir et toute sa vitalité avaient été consumés avec Jian Yunxian par un coup de feu de l'autre côté du mur.
Le médecin lui avait prescrit des antidépresseurs, mais ils ne semblaient avoir aucun effet. Yi Heye pensait que la raison était simple : les médicaments peuvent soigner un malade, mais ils ne peuvent pas ramener un mort à la vie.
Quand il but la boisson « Fleurs jumelles », Yi Heye fronça les sourcils. Il leva à nouveau la tête pour regarder la carte, et découvrit qu'une petite ligne de texte était ajoutée après le nom du produit : « Boisson alcoolisée ».
Il resta interdit un instant, et regarda la boisson avec hésitation — sa langue, gâtée par le lait, n'arrivait pas à supporter ce goût brûlant, et il n'avait jamais bu d'alcool, c'était une habitude personnelle.
Il posa sa tasse. La sensation brûlante disparut, et un goût sucré vint lentement sur la pointe de sa langue, avec une touche de parfum de fruit.
Yi Heye goûta encore une fois, il n'aimait pas, mais n'aimait pas non plus.
Il baissait les paupières, regardait la boisson dans son verre pendant longtemps, avant de secouer la tête et de reprendre sa boisson. Ce genre de chose le rendait mal à l'aise, mais en même temps il y était un peu dépendant, c'est pourquoi il osait pas y toucher —
Il était facilement dépendant de tout, préférant rester à distance dès le départ plutôt que de se retrouver pris au piège et incapable de s'en sortir.
Yi Heye ne savait pas quelle était la teneur en alcool de cette fameuse « boisson alcoolisée », mais en buvant, la scène devant ses yeux deviennent floues. Il regardait droit devant lui, vers la place la plus éloignée, où Jian Yunxian avait déjà été assis, commandé un thé au lait trop sucré, et lui avait demandé si son premier amour était doux.
Il était probablement le premier personne à avoir eu soif en buvant des boissons dans un magasin de thé au lait du quartier D.
Il sentait son âme flotter vers le ciel, incapable de contrôler son corps, il s'est appuyé sur la table et a pleuré à gémissant.
Boire de l'alcool était vraiment désagréable, son estomac tournait comme s'il allait vomir, sa tête faisait mal comme si elle allait se fendre en deux. Il ne comprenait pas pourquoi quelqu'un aimait boire de l'alcool, pensait Yi Heye, tandis que des larmes coulaient à flot de ses yeux.
La seule partie de son raisonnement qui restait lui faisait sentir honte de pleurer comme ça chez un commerçant. Il se redressa en titubant, ses jambes se rompirent et il chancela une nouvelle fois.
Quand il s'est appuyé sur la table pour se redresser, il a cru apercevoir une silhouette blanche à travers la fenêtre de verre. Ce blanc était exactement pareil au costume de Jian Yunxian. Son cerveau n'avait pas eu le temps de réagir, mais son corps était resté figé, voulant marcher vers la fenêtre.
Mais à ce moment-là, il n'avait aucun sens de l'équilibre. Dès qu'il a fait un pas, il a trébuché sur ses propres pieds et est tombé en avant.
Au moment où il est tombé par terre, la cloche de la boutique a tinté. Un vent clair a passé, et cette silhouette blanche a couru vers lui.
Yi Heye a senti son cœur se serrer, a tendu la main par réflexe pour serrer cette silhouette blanche, et la seconde suivante, il est tombé droit dans les bras de l'autre.
Chaud, doux, avec une légère odeur de bois de santal.
Ce sentiment familier a fait sursauter Yi Heye, son ivresse a disparu en grande partie. Comme de peur qu'il disparaisse à nouveau, il a serré cette odeur dans ses bras dans la panique.
Jusqu'à ce qu'il voie un petit visage noir familier, il a eu l'impression d'avoir reçu un seau d'eau froide sur la tête, et a commencé à trembler, incapable de respirer correctement.
Dans ses bras, la Petite Nuage couverte de boue regardait effrayée vers le haut, utilisant la laine sur sa tête pour essuyer les larmes qui coulaient à flot sur le visage de Yi Heye, comme si elle voulait le consoler.
Mais quand Yi Heye a vu sa réaction, il a eu encore plus mal au cœur. Il a sangloté en cachette pendant longtemps, avant de se rendre complètement à la défiance et de enterrer son visage dans la laine moelleuse, en pleurant de culpabilité.
« Désolé, désolé, Petite Nuage... » Yi Heye s'excusait sans cesse, « Je t'ai confondu avec lui... »
Note de l'auteur :
Petite Nuage : Salut, c'est moi, ça ne vous plaît pas ?
Chapitre 163 Numéro 163
Yi Heye ne savait pas comment Petite Nuage l'avait ramené chez lui, il ne se souvenait que d'avoir eu l'impression de rêver, ce petit animal avait léché ses larmes du visage tout le temps, le soutenant pour qu'il ne tombe pas.
Quand il s'est réveillé le lendemain matin, il était en état de désordre mais quand même allongé sur son lit. En se penchant vers le bas, il a vu Petite Nuage dormir par terre à la façon d'un chiffon de linge sale, les quatre pattes écartées en travers, la boue sur son corps n'avait pas été lavée.
Yi Heye s'est levé tout de suite, mais il s'est levé trop vite, sa tête a fait une douleur atroce.
Il a grogné en se mordant les dents, a secoué la tête, est descendu du lit et a tapé doucement le cul de Petite Nuage.
« Réveille-toi. » La voix d'Yi Heye était encore rauque, il n'avait pas beaucoup de force, son ton était rarement doux, « C'est froid par terre. »
Petite Nuage n'avait pas l'habitude de faire la grève du lit, dès qu'il a entendu la voix d'Yi Heye, il a fait un bond en forme de mouton gras, s'est assis sur le sol et a foncé dans ses bras.
Mais avant de parvenir à atterrir dans ses bras, Yi Heye l'a saisi par le cou comme par le destin.
« Va te laver. » Yi Heye a tapé son petit ventre rose, ses yeux se sont un peu adoucis, « Tu es couvert de boue. »
Petite Nuage aimait sentir bon, après avoir ramené Yi Heye sur son lit la nuit précédente, il était allé dans la douche pour se laver, mais malheureusement il était trop petit, ses pattes grasses ont essayé plusieurs fois d'ouvrir le robinet, mais n'y sont pas parvenus, il a donc dû supporter de dormir une nuit avec la saleté sur lui.
Quand il a entendu qu'il allait se laver, Petite Nuage a immédiatement repris son élan, a suivi lui en claquant des pieds dans la salle de bain.
Yi Heye a mis de l'eau chaude dans la baignoire en silence, a sorti le shampoing pour animaux et la petite brosse qu'il lui avait achetés auparavant, puis a soulevé ce mouton gras qui pesait plus de cinquante kilogrammes.
« Agneau de bouillie. » Yi Heye essayait de faire une blague, bien que sa voix parût faible, Petite Nuage a lentement bougé ses pattes pour jouer le rôle d'un agneau enlevé qui allait être abattu.
L'agneau était prudent dans l'eau, ses pattes noires ont testé la température de l'eau plusieurs fois avant de hocher la tête en signe d'approbation pour que Yi Heye le mette dans l'eau.
Au moment où il est descendu dans l'eau, toute l'eau claire du bac a été teinte en noir mat. Yi Heye a poussé un soupir de dégoût, et Petite Nuage a immédiatement tourné la tête pour se défendre : « Mèèèè ! ! »
Yi Heye a ri : « La laine sur ton visage décolorée ? D'où sort cette fausse laine ? »
Petite Nuage tapait des pattes sans toucher le fond, en même temps qu'il levait le cul pour lui faire une protestation sérieuse.
Yi Heye a tapé à nouveau sa chair dodue, en disant en soupirant : « Chez les autres, les chats et les chiens rétrécissent après un bain, mais toi, tu es solide comme un bloc. »
Petite Nuage a secoué la fièrement la queue, la tête en l'air, plein d'assurance.
Ces quelques gestes simples ont fait remonter le moral d'Yi Heye.
Pendant qu'il lui faisait mousser, il regardait la laine blanche qui retrouvait sa couleur naturelle, et a à nouveau eu un serrement au cœur.
« Où es-tu allé ? » Yi Heye a demandé prudemment, « Pourquoi es-tu aussi sale ? »
Petite Nuage a immédiatement tourné la tête pour le regarder : « Mèèè mèèè. »
Cette phrase était trop longue, avait trop de mots étrangers et sa structure était trop complexe, Yi Heye n'avait pas compris, il a donc soupiré en silence et a continué de le laver.
Savait Petite Nuage que son père n'était plus là ? Savait-il que son père adoptif l'avait tué ? Combien de souffrances avait-il endurées pendant cette période, et combien de temps avait-il passé pour le retrouver ?
En y pensant, Yi Heye a à nouveau eu un goût aigre dans la bouche, et a poussé une phrase à peine audible : « Petite Nuage, désolé, ton père il... »
La phrase n'était pas encore terminée, Petite Nuage s'est levé d'un coup dans la baignoire, sans se soucier de l'eau de bain qui le rendait tout mouillé, et a foncé pour lécher le visage d'Yi Heye.
Yi Heye était chatouillé par lui, ne pouvant que rire tout en avalant cette phrase par la force.
Il devait savoir tout, pensa Yi Heye.
La saleté sur Petite Nuage a fallu changer l'eau cinq ou six fois pour être complètement enlevée. Quand il n'a plus « décoloré », il s'est retourné, flottant sur le dos dans l'eau pour se baigner.
Yi Heye regardait son petit ventre rose, a posé un petit canard jaune dans l'eau — c'était un cadeau offert par la animalerie la fois où il avait acheté de la nourriture pour lui, ce gros garçon l'avait trouvé trop enfantin et l'avait dédaigné, mais cette fois-ci, il s'amusait bien à le croquer en craquant.
Quelques minutes plus tard, Yi Heye le sécha et le nettoya, et un nouveau mouton moelleux et parfumé réapparut.
Ce grand bijou resplendissant fit en sorte que Yi Heye trouvât le ciel un peu plus lumineux pour une fois. Il invita ce grand oreiller en coton blanc à se blottir avec lui dans la chambre pour regarder un film. L’homme et le mouton dégommèrent deux sachets de chips, puis se couchèrent sur le canapé et s’endormirent l’un contre l’autre.
C’était la première fois depuis plusieurs jours que Yi Heye dormait assez paisiblement. Même s’il n’avait pas dormi longtemps, au moins le processus de sommeil n’avait pas été douloureux, ce qui constituait une étape très importante pour lui.
Vers le soir, il ramena le mouton au bureau avec sa planche à roulettes.
Dès son arrivée, son ancien directeur le vint à la rencontre en grognant des « ai, ai » et posa une foule de questions.
En voyant que les cheveux de ce vieil homme étaient totalement blancs cette fois-ci, Yi Heye réalisa qu’il avait grandement déçu le directeur Li.
« Pourquoi n’as-tu pas nous prévenu avant de rentrer chez toi tout seul ? Comment va ta vie seule ? As-tu pris tes médicaments ? Faut-il envoyer quelqu’un pour s’occuper de toi ? »
Les questions en cascade du directeur Li embrouillèrent Yi Heye, qui ne put que répéter qu’il fallait qu’il se calme.
Après s’être assuré que Yi Heye allait bien, le directeur Li remarqua le petit mouton gras caché derrière lui et s’agenouilla pour lui demander : « Ai, tu vas bien ? »
Le petit nuage émit un petit « bêê » tout doux, comme s’il était gêné par la présence d’autrui.
C’est à ce moment-là que Yi Heye apprit que le directeur Li avait déjà croisé le petit mouton ces derniers temps.
Après que Jian Yunxian eut été déclaré mort, le petit nuage n’avait plus de chez soi. Il avait d’abord erré un certain temps dans la rue, avant que le directeur Li, qui passait par là, ne le ramène au bureau pour s’en occuper en place de Yi Heye. Mais ce « petit » avait fui la nuit même, probablement pour aller chercher Yi Heye.
Et c’était bien lui qui l’avait retrouvé, et qui l’avait ramené chez lui en sécurité.
Yi Heye se tourna : le petit mouton gras se cachait timidement derrière lui, comme la première fois qu’ils s’étaient rencontrés, quand il s’était caché derrière Jian Yunxian.
Il semblait garder de la méfiance et de la distance envers les inconnus, mais une fois qu’il avait reconnu son maître, il devenait un petit gardier loyale et dévoué.
Yi Heye caressa la tête du mouton, et sans savoir pourquoi, il ressentait des sentiments très mélangés à son égard.
Le directeur Li, en bavardant sans cesse, les conduisit vers le bâtiment du bureau — aux yeux du directeur Li, le fait que ce petit être voulût revenir au collectif était une grande étape vers la guérison.
« Directeur Li, y a-t-il du travail à faire ces jours-ci ? » demanda Yi Heye d’un ton morose. « Attribuez-moi quelque chose, s’il vous plaît. »
Le directeur Li s’inquiéta : « Ton état de santé… »
« Je vais bien physiquement — au début, je n’avais pas tellement de blessures. » Baissa la tête Yi Heye et se frotta le bout du nez. « Quant à mon état mental, je pense que rester inactif me ferait faire des bêtises… »