Tousdeuxavaientuncaractèredirect,etontsautédirectementlessalutationsennuyeuses.
PéiXiàngjǐnaétalédevantluilesdocumentsqu'ilavaitdéjàconsultésmaisqu'iln'avaitpasputerminerdelire:«Jepensequej'aidéjàenvoyécesinformationsàvotredirecteurZhou.»
YìHèyěn'osaitpasluiadmettrequ'ildétestaitlire,doncilafaitsemblantderegarderànouveaulesdocuments:«Enréalité,jesuisvenujustepourécouterl'avisducapitainePéi.»
PéiXiàngjǐnahochélatête:«Bienquecesaffairesnesemblentpasavoirdeliendirectsionlesexamineséparément,d'aprèsmonexpériencedeplusieursannéesdetravailjudiciaire,ilesttrèsprobablequ'ellessoientcommisesparlamêmebande,impliquantpeut-êtrelapyramidedesventes,l'enlèvement,lafraude,lemeurtre,ouunecombinaisondecesinfractions.»
PéiXiàngjǐnareprissondiscoursformelàlamanièredesthéoriciens,etYìHèyěafiniparavoirlatêtequitournait.
Ilafeuilletélestasdedocumentsàtoutevitesse,maissonregardaautomatiquementignorétoutletexte,neretenantquelesphotosdepiècesd'identitédespersonnesdisparues.
«Cequevousvoyezicisontlesrésultatsaprèsfiltragedesdonnéesnonanormales,c'est-à-direcegroupedepersonnesqui«disparaissentsansraison».»adéclaréPéiXiàngjǐn:«Enréalité,pourl'instant,classerleursdisparitionscommeuneaffairesérieuseàenquêterdemanièreunifiéeesttroparbitraire.Hormismonexpériencejudiciaire,jen'aipasdepreuvedirecte...»
Àcemoment-là,lamaindeYìHèyěquifeuilletaitlesphotoss'estsoudainarrêtée.IlalevélatêteetademandéàPéiXiàngjǐn:«CapitainePéi,savez-vousqu'ilsembleyavoircertainescaractéristiquescommunesparmicespersonnesdisparues?»
PéiXiàngjǐnaécouté,puisaregardéattentivement.
YìHèyěasorticesphotosetlesaalignées:«Ilssonttousassezbeaux.»
PéiXiàngjǐnarestésilencieuxsérieusement.
YìHèyěaremarquéqu'ilavaitl'aird'avoirmalcomprissonpropos,etatousséembarrassé:«Jeparlesérieusement.Regardezbienleurstraits,ilscorrespondentdumoinsauxstandardsdebeautémainstreamdelarégularité.»
PéiXiàngjǐnafroncélessourcilsetaexaminéattentivementlesvisagesdevantlui,unetâcheaussidifficilequepourYìHèyědelireunarticlescientifique.
Aprèsunlongmoment,ilaacceptéàcontrecœur:«C'estvrai,çava.»
YìHèyěahochélatête:«D'aprèscequejesais,leurstyledevieestplutôtcorrect.»
«Oui,aumoinsilsn'ontpasdecasierjudiciaire.»adéclaréPéiXiàngjǐn.
YìHèyě:«Etjeviensderemarquerqu'ilsmesurenttousplusde1,80mètre,sansexception.»
PéiXiàngjǐnaencoreétésilencieuxunmoment.
AlorsqueYìHèyěpensaitquecethommeréfléchissaitsérieusementauxindicesqu'ilavaitdonnés,PéiXiàngjǐnalevélatêteetluiaditsérieusement:«M.Yì,jenem'attendaispasàcequevoussoyezaussibieninformésurleshommes.»
YìHèyě,quiétaitgay,aeulesoreillesrougesimmédiatementaprèscetteinsinuation:«Merd...bonsang!Ondiraitplutôtquetuasunemauvaiseobservation!»
Iln'avaitjustepasenviedelirelesmots,doncilétaitobligéderegarderlesphotosencoreetencore.
PéiXiàngjǐnnefaisaitqueplaisanter,puisacommencéàréfléchirsérieusementàlaquestion:«Cequetudisadusens.Cespersonnesdisparuessemblentavoirétésoigneusementsélectionnées.»
Jeunesadultesenpleineforcedel'âge,beaux,parcoursprofessionnelsimpeccables.Cescaractéristiquesressemblaientàcequ'unchefdebandeferaitpourrecruterungendrepoursafille,enenlevanttousleshommesdequalitédelaville.
Àcemoment-là,PetiteNuage,quis'amusaittouteseule,jetaitlapiècedemonnaiedansuncoindelapièce.
Sessabotsnepouvaientpastenird'objets,alorselleasaisilapièceavecsabouche,asecouésatêteetunarcdeparaboleargentéatraversél'air,suivid'un«clac»quandlapièceesttombéeparterre.
Lesanimauxàl'espritsimpleobtiennentunbonheurextrêmementsimple.PetiteNuageajouéàcepetitjeutoutel'après-midiavecunplaisirrenouveléàchaquefois.
Aprèsdesdizainesdelancéssurfaceetpile,lapièceestfinalementtombéesursonbord,puisarouléhorsdesaportée.
Elleapousséuncride«mèh!»etavulapièces'arrêterauxpiedsd'YúYīlǐ.
Cethommeétaitassisdansuncoindelapièceentraindeliredepuisledébut,etcen'estquequandlapièceesttombéeàsespiedsqu'ils'estpenchépourlaramasser.
«Mèh!»PetiteNuageapriscouragepourdemanderlapièceenretour,maisYúYīlǐlatenaitetl'examinaitsérieusement.
PetiteNuageétaitanxieuseetatapédupieddeuxfoissurlesol:«Mèhmèh!»
YúYīlǐs'estpenchépourlacaresserparmégarde,puisaarrangélespoilsdesatête,etadit:«Attendsunpeu,jevaisprendredeuxphotos,jetelarendraitoutàl'heure.»
PéiXiàngjǐnaaussientendulebruitetademandéensetournant:«Qu'est-cequisepasse?»
YúYīlǐasecouélatête:«Riendutout,continuezvotrediscussion.J'aiunechoseàvérifier.»
QuandilavuYúYīlǐsortir,PetiteNuageahâtivementsuividerrière,craignantqu'ilnevolesonprécieuxobjet.
Quandilestrevenu,PetiteNuageavaitperdusapiècedemonnaie,maisellen'étaitpastriste:YúYīlǐluiavaitéchangéunpetitmodèledecrânecontreelle,etelleavaitmaintenantunobjetpréféréencoreplussympa.
PéiXiàngjǐnluiademandécequ'ils'étaitpassé,maisYúYīlǐn'apasétéexplicite,seulementdit:«CapitainePéi,commandez-moiunrepasàemporter.Ilsemblequejedoivetravaillertarddanslanuit.»
Àcemoment-là,ladiscussionentreYìHèyěetPéiXiàngjǐnétaitpresqueterminée,etlecielcommençaitàsefairetard.Iladescendul'escalieravecPetiteNuageetsonnouveaujouet.
Toutel'après-midi,luietPéiXiàngjǐnavaientdéjàtriélesinformationsqu'ilsavaientenmain,maisdanslasituationactuelle,ilsn'avaienttoujourspastrouvédepercéedansl'affaire.
SiJiǎnyúnxiánétaitlà,ilsauraientpeut-êtredéjàcommencél'enquête.
Quelestl'étatdeJiǎnyúnxiánmaintenant?
Àcettepensée,YìHèyěasoupiréànouveau,etamontésursonskateboardentenantPetiteNuagequijouaitavecsonnouveaujouet.
Xiǎomíngasentiquel'humeurdeYìHèyěn'étaitpasbonne,etademandéprudemment:"Yèbǎo?Onn'apasvuPapaMèyángdepuislongtemps..."
YiHeyesentuncoupdecœurdanslecœur,sedemandants’iln’étaitpastropévident,mêmeXiaoMingl’avaitvuàtravers?
Levoyantnerépondantrien,XiaoMing,quiconduisaitencontinuantdefoncer,demanda:«TuascasséavecDaddySheep?»
YiHeyeserraviolemmentlefreinàmain,fautederenverserlavoiture.
LaPetiteNuéeaétérenvoyéeviolemmentparlefreinagesoudainetacognélatêtecontrelefonddelavoiture.Sicen’étaitpaslacaissebasseetlamassestableducentredegravité,ilauraitvolécommeunpetitobus.
YiHeyel’arapidementtiréenarrièreaveclamain,puisaclarifiéavecXiaoMing:«Non.»
Aprèsavoirditça,pendanttrèslongtemps,jusqu’àcequeleventfroidaitéclaircisoncerveau,ilaenfinréalisé—merde…qu’est-cequ’ilvenaitdedire?!Ilsn’avaientjamaisétéensemble!
Danscecas…dire«non»…neserait-cepascorrect?