mouton - Chapitre 23
Yi Heye leva la branche à toute vitesse pour la pointer vers ses crocs. Le chien sauvage mordit par réflexe, et ses crocs pointus se prirent dedans, le faisant gémir. Sa barre de vie en haut de sa tête chuta immédiatement d’un bon quart.
La seconde suivante, Yi Heye le saisit par le cou depuis l’arrière. Il n’avait pas d’arme à sa disposition, mais avec une saisie du cou extrêmement professionnelle, il parvenait à retenir le chien sauvage.
Quand la barre de vie du chien sauvage devint enfin vide, Yi Heye relâcha sa prise.
Mais il ne s’arrêta pas, et écarta les buissons pour marcher vers l’endroit sombre.
Jian Yunxian tenta de l’arrêter de toute hâte : « N’y va pas, la présence de chiens sauvages signifie que c’est le nid d’ours. Il y a un boss de niveau intermédiaire dedans, tu n’as pas d’objet… »
Il n’avait pas fini de parler qu’il entendit une série de gémissements qui montaient et descendaient, aussi effrayants que l’enfer sur terre.
Même si c’était un jeu, un tel bruit fit froncer les sourcils à Jian Yunxian. Il s’approcha pour vérifier la situation quand il entendit un bruit de feuilles qui se frottèrent —
Les buissons devant lui furent écartés, et Yi Heye tenait une tête d’ours monstrueuse d’une main, et un fusil de chasse qu’il avait obtenu à l’intérieur de l’autre.
Ce type avait éliminé à mains nues un ours fou que même une équipe de joueurs aurait eu du mal à battre, et marchait avec calme, même son rythme de respiration n’avait pas changé.
Cela surprenait vraiment Jian Yunxian. Il jeta un œil sur ce jeune homme : quelques gouttes de sang d’animal avaient éclaboussé sur ses joues, ce qui rendait sa peau encore plus pâle, et faisait ressortir la rougeur de ses yeux, plus sauvage.
Quand il était absorbé par cette observation, il vit Yi Heye lever le fusil de chasse vers lui.
Il fronça les sourcils et voulut se détourner par réflexe, quand il entendit un « boom ! » —
Derrière lui, un chien sauvage qui venait de le sauter fut abattu en une balle en pixels rouges.
Jian Yunxian se tourna et vit Yi Heye fermer ses yeux rouges comme un animal dangereux :
« Monsieur Mouton, en tant que proie, il est très dangereux de ne pas avoir de vigilance du tout. »
Chapitre 17, numéro 017
Jian Yunxian resta sur place, regarda le cadavre de la bête sauvage qui avait été flouté, puis regarda Yi Heye qui avait l’air féroce devant lui. Après un long moment, il rit : « Il semble que les moutons soient effectivement facibles à cibler. »
Yi Heye le dévisagea. L’homme avait l’air de préférence ne pas bouger du tout, ce qui le rendit un peu découragé : « Tu n’as toujours pas récupéré de ta maladie, n’est-ce pas ? »
Jian Yunxian: « De quel côté le soleil se levait aujourd’hui ? M. Yi se soucie enfin de ma santé. »
Yi Heye retourna vers l’arrière, la bouche en coeur — discuter avec ce type-là était nuisible à sa propre santé.
Le jeu continuait.
Après avoir rencontré par hasard un boss de niveau intermédiaire au démarrage en enfer, Yi Heye avait enfin obtenu de l’équipement.
Il avait pourtant déjà maîtrisé toutes les performances de son arme après n’avoir tiré qu’un seul coup lors du combat contre l’ours fou.
— Il était un expert en essais et vérifications d’armes à feu, après tout, la grosse récompense qu’il avait accumulée servait non seulement à acheter du lait en poudre, mais aussi à stocker des armes à feu.
Ayant longtemps arrêté de chasser, Yi Heye était excité de sentir son corps enfin étiré. Il agita sa queue, porta son fusil sur son épaule et commença à explorer la carte tout au long du chemin.
Peut-être était-il vraiment trop malchanceux : non seulement il avait croisé un boss avant de trouver de l’équipement, mais il n’avait toujours pas trouvé le lézard mécanique mentionné dans la quête après avoir presque exploré toute la carte de la zone.
Yi Heye : « Je n’ai pas trouvé ça difficile quand j’ai vu d’autres joueurs y jouer. Est-ce que ce jeu est vraiment aussi difficile ? »
Jian Yunxian : « … Seulement toi qui le trouves aussi difficile. »
Yi Heye marmonna quelque chose, sans y attacher beaucoup d’importance, jusqu’à ce qu’il allume le dernier coin de la carte.
Dans son souvenir, la plupart des joueurs recevant une telle tâche n’avaient qu’un seul lézard mécanique à affronter, et le succès était obtenu en l’abattant en équipe. Cependant, ce qui se présenta à eux était un immense nid de lézards comptant près d’une centaine d’individus.
À ce moment-là, le système afficha automatiquement un message : « Tu as tué un lézard sauvé par erreur, ton point de vie sera déduit. »
— Ils devaient trouver un seul lézard mécanique imitation au milieu de ceux-ci, ce qui était à peu près aussi difficile que de trouver une IA sans marque distincte dans une foule de mille personnes sur une place publique.
Yi Heye regarda la nuée de lézards qui s’étalaient par terre et se tut.
Jian Yunxian : « Il semble que tu te sois fait chier par quelqu’un. »
Yi Heye le dévisagea — C’était comme si il n’en savait rien, n’était-ce pas SHEEP qui lui mettait des bâtons dans les roues en secret ?
Il doutait déjà de cette affaire, mais comme il pensait que cet homme ne disait jamais la vérité, il renonça à en parler.
Il tourna la tête et resta les yeux rivés sur la nuée de lézards.
Tous les lézards d’ici n’étaient pas petits : ils étaient aussi massifs et féroces que les louveteaux, avec des rangées de pointes acérées comme des couteaux sur leur dos et des dents pointues et longues, ce qui leur donnaient un air très menaçant.
Ce n’était pas vraiment des lézards, mais plutôt des petits dinosaures.
Jian Yunxian : « On pourrait bien… »
Il n’avait pas fini sa phrase que Yi Heye sautait du côté des rochers sans regarder derrière lui.
C’était une hauteur d’où on pouvait à peine apercevoir l’ensemble du nid de lézards pour un homme normal, mais la vue d’Yi Heye était exceptionnellement bonne : il pouvait distinguer clairement les détails du visage de chaque lézard, voire leurs expressions et leurs mouvements.
Jian Yunxian se tenait sous les rochers et le vit parcourir du regard comme s’il chassait une proie, se concentrer pendant un moment, puis se lever rapidement et sauter de nouveau sur le sol en deux bonds.
« J’ai trouvé, celui tout au milieu. » dit Yi Heye : « Ses yeux sont trop moches, c’était probablement fait exprès pour que les joueurs ne se trompent pas. »
Jian Yunxian voulait dire qu’en réalité, ils n’avaient pas l’air différents, mais son jugement était simplement trop exagéré.
Il regarda l’homme marcher lentement vers la nuée de lézards, et dès qu’il approcha de la zone de haine, les lézards de l’avant rangèrent leurs dents et adoptèrent une posture d’attaque.
Jian Yunxian lui prévint : « Tuer un lézard sauvage fera perdre des points de vie, et les dégâts d’un seul coup de ton arme dépassent déjà la vie totale du lézard. »
Autrement dit, même s’il en abattait un par coup de fusil, Yi Heye serait vite GAME OVER.
Yi Heye ne ralentit pas son pas et continua de se rapprocher de la nuée.
« Aoouh ! » Un rugissement, les dizaines de lézards de l’avant se jetèrent tous sur Yi Heye en même temps.