Impossibledefaireautrement,lasituationétaitcritique,etsiilsn'entraientpastoutdesuite,ilspourraientneplusretrouverSoeursZuoYou.
Quelquespersonnesvérifièrentleurséquipementsanti-radiation,etsansmêmeavoirletempsdesepréparermentalement,traversèrentrapidementdel'autrecôtédelamembrane.
Aumomentoùilsyentrèrent,YiHeyepensaqu'ilallaitmourirsansmêmesavoirpourquoi,maisheureusementsoncerveaunerestablancquebrièvement,puisuntumultedevoixsefitentendre,etlechampdevisiond'YiHeyerepritpeuàpeusaclarté.
Jesuisencoreenvie.YiHeyed'abordsoufflaunsoupirdesoulagement,puislevalatêtepourregarderlascènedevantlui,etrestaitinterditavecsescamarades—
Immeubleshaut,jardins,rivièresetmers,routes.
Ici,pasderigiditénidepartialitécommeàl'intérieurdumur,pasdestructureverticaleoppressanteàregarder,cetendroitétaitpropre,florissant,beauetnaturel.
Latechnologieetlahumanités'accordaientparfaitementici,chaquecentimètredeterrebrillaitd'unéclatextrêmementbeau.
C'étaitunevilletechnologique,laparfaite«NouveauMonde»dontilsparlaient.
Chapitre175Numéro175
Ilsavaientimaginéquedel'autrecôtédelavéritésetrouveraitunescènedefindumondeextrêmementtragique,oupeut-êtreunenferbrûlantcouvertdecadavres,maisilsn'avaientabsolumentpasimaginéqu'ils'agissaitd'unevilleprospèreetpleined'espoircommecelle-ci.Celarenditlesquelquespersonnesquis'étaientpréparéesàmourirunpeuperdus.
CettevuefamilièrefitàYiHeyepenseràquelquechose,puisiltournalatêtepourdemanderàPeiXiangjin:«VieilPei...Ici...c'estleDistrictA?Avons-noustraverséletempsetl'espace?Ouest-ceunestructuregéographiquequejenepeuxpascomprendre?»
PeiXiangjinsetrouvaitégalementdansunelonguestupeur,etilneputréagirqu'aprèslongtemps:laraisonpourlaquelleilluiposaitcettequestionétaitparcequelui-mêmeavaitdéjàvisitélevraiDistrictA.
PeiXiangjinpinçasestempesetdit:«Nousavonstoujoursmarchéversl'extérieurdelaceinture,c'estbienleDistrictEici.»
Théoriquement,latechnologieactuellenepermettaitpaslevoyagedansletempsetl'espace,etYiHeyepensaitqu'ilnedevraitpasrevenirauDistrictAducentreaprèsavoirmarchétoutdroit.
LeDistrictEétaitleDistrictE,leDistrictAétaitleDistrictA,séparéspartroisdistricts,deuxmursetundésert,iln'étaitpaspossiblequ'ilssoientconnectésparquelquechosed'inexpliqué.
YiHeyeneparvenaitpasàcomprendre:«Mais...iciestpresqueidentiqueauDistrictAàlatélévision...»
«Non,cen'estpaslecas.»ditPeiXiangjin.«Jegarantissurmapersonnalitéquecen'estpasleDistrictA.»
YiHeyenesavaitpascombienvalaitlapersonnalitédePeiXiangjin,maisilétaitleseulprésentàavoirvul'ensembleduDistrictA,ets'ildisaitquecen'étaitpaslecas,YiHeyen'avaitpasderaisond'endouter.
Quelquespersonnesregardèrentlascènedevantellesensilence.Ilssetrouvaientmaintenantsurunevasteairedestationnement,surlaquellesetrouvaientbeaucoupdevoituresvolantes,etdesgensvenusetpartisenhabitsétrangesmarchaientsansexpression.Ilssecachaientdanslafoule,etmêmeenportantdescombinaisonsdeprotection,ilsn'étaientpastropvisibles.
YiHeyen'avaitpasletempsdes'occuperdesautres,etrepérarapidementlesdeux«MessagersDivins».
Cesdeuxhommesdescendirentdeleurvoitureàquelquesmètresd'eux,puissetournèrentpoursortird'unecagemétalliqueferméedelatailled'unepersonnedepuislavoiture,etpersonnenesortitplusdelavoitureparlasuite.
«SoeursZuoYousont-ellesdanscettecage?»demandaYiHeye.
«Normalementoui.»ditPeiXiangjin.«Maispourquoifaut-illesmettredansunecage?»
Àcemoment-là,PetiteNuagedanslesbrasdeYiHeyeetLOPOsurledosdeYuYiliavaientcomplètementperduconnaissance.YuYilivitcelaetsortitsondétecteurderadiation.
Aprèsun«bip»,YuYilimaudit:«Merdre.»
YiHeyeetPeiXiangjintournèrentlatêteenmêmetemps.
«L'appareilagrillé.»ditYuYiliavecstupeur.«Letauxderadiationiciesttropélevé.»
Lalimitederadiationquelecorpshumainpouvaitsupporterétaitde500röntgens,etsil'appareilagrillé,celaprouvaitquelavaleurréelledépassaitdéjàdeloincettelimite.
Saufsurprise,lacagemétalliquedevaitêtreunconteneurspécialpourbloquerlaradiation.
Maismaintenantuneautrequestionseposaitàeux—ilsavaientdeséquipementsanti-radiationprécis,ets'ilsachevaientleurmissionrapidementenpeudetemps,leurcorpsnesubiraitpasdedommages,maisqu'enétait-ildeshabitantsdecetteville?Commentont-ilspuvivredanscettequantitéderadiationmortellesansaucunemesuredeprotection?
Aumomentoùilsétaientdansleursdoutes,PeiXiangjinfixasoudainementlemessagerdivinquiportaitlacage:lecoldesonvêtementcachaittoujourssonprofil,etcen'estquetoutàl'heurequePeiXiangjinavaitàpeinepudistinguersonvisage.
«Voustrouvezquecehommevousestfamilier?»demandaPeiXiangjin.
YiHeyeetYuYilileregardèrentetlereconnurentimmédiatement—
«Cen'estpas...»YiHeyeréfléchitlongtempsmaisnesesouvintpasdunomdecethomme.«Cen'estpascetype-là?»
«KeYu.»ditYuYili.«LemarideGuWenwen...ilsemblequesesyeuxsoientdifférents.»
KeYuétaitlejeunehommequiavaitfaitunedéclarationdedisparitiondansl'affaireISSAC,dontonn'avaittoujourspasdenouvelles,maisvul'évolutiondel'affaire,ilavaitdéjàétéofficiellementdéclarédisparuetmort.
Maintenant,cethommeportaitlesyeuxd'uneautrepersonne,setenaitdevanteuxsansexpression,lacagecontenantSoeursZuoYouàlamain,etcelalesrenditégalementunpeuincapablesderéagir.\nEst-cequeKeYun'étaitpasmort,maisavaitcachélavéritéàsafemmepourvenirtravaillerici?
Aprèsunlongmoment,YuYilidit:«MaisXiaoYivenaitdedirequecesdeuxpersonnesétaientdesIA?»
YiHeyeavaitenfinprisconsciencedecequineallaitpas,etilseconcentraànouveaupourobserverlesautrespersonnesautourdelui—
Tousiciavaientunvisagebeauetagréable,pasunvisageartificielfabriquéenchaînedemontage,maisdesvisagesnaturelsauxbeautésdistinctes.
Ilsmarchaientdanslarue,leursmouvementsgracieuxetdignes,maisilyavaitquelquechosedebizarreetd'inexprimableàchaqueregard.
Enregardantdeplusprès,tousleursvisagesexprimaientunvideetunindifférence,ilsn'avaientmêmepasdeéchangesentreeux,ilsfaisaientsimplementleurspropresaffaires,commes'ilsnevoulaientpassegênermutuellement.
Uneétrangeprémonitionluivintàl'esprit,maispourêtresûrà100%,YiHeyeobservaattentivementunefoisdeplus,avantdemurmurerbas:«Mérde…»
«Iln'yapersonneici»,ditYiHeyeenserrantlesdents.«C'estunevilled'IA.»
C'étaitunevilled'IA,tousceuxqu'ilsvoyaientdevanteuxquipouvaientmarchersousuneforteconcentrationderayonnementn'étaientpasdutoutdeshumains.
Enregardantdeplusprès,lafrissonsurleurcorpsdevintplusintense—leursconnaissancesprésentsn'étaientpasseulementKeYu,lesemployésd'élitequiportaientunsacàmainetuncostumeetmarchaientsurlaroute,lesjeunesfillesvêtuesdevêtementsàlamodeetsoignées,lesjeuneshommesbeauxeténergiques…Toutcequ'ilsvoyaientétaientdespersonnesdisparuesenregistréesauservicedelasécuritéetquiavaientfinipardisparaîtresanslaisserdetrace.
Cesbeauxjeuneshommesquiavaientdisparusansraisonàl'intérieurdumurétaientmaintenantdevenusdesIA,quierraient麻木地danslarue,formantcette«villeparfaite»quisemblaitbrillantemaisquidonnaitlachairdepoule.
Touscesvisagesprésentsétaientdeshumainsquiavaientétévéritablementenregistrésdanslesystèmedepopulation,etaprèsunelonguedisparition,ilsétaientdevenusdebellesIAsansémotions.
Justeàcemoment-là,surungrandécranàproximité,unediffusionendirectétaitencours—c'étaituneventeauxenchèresenligne.
L'animateurdelaventeauxenchèresétaituneIAquin'avaitaucuneémotiondanssondiscours,etla«marchandise»enventeétaituncorpshumaincomplettrempédansunpot—
«Femmeadultede21ans,enbonnesantésansmaladiedebase,scoredepopularitéde378points,l'achatincluradeuxpairesd'yeuxaléatoiresdehautenote…»
Alorsquelespassantsquipassaientlevaientlatêtepourenchérir,YiHeyeeutdesflashsentête,etfinitparmurmurer:«Alorsles«clients»sonteux…»
Ladernièrefoisqu'ilavaitvuquelqu'unainsitrempédansunpot,c'étaitdansl'usinedebased'ISSAC,oùLaoQinavaitditquecescorpscomplets,cesorganessains,cesbeauxmembres,ainsiquelesdésirsetlesémotions,étaientdestinésàêtrevendusàcesprétendusclientsnobles.
Ces«personnes»présentesn'étaientpluselles-mêmes,ellesn'étaientquedescoquillesachetéesparlesclients,ellesn'étaientquedes«peaux»appréciéespourcesIA,desconteneursquihébergeaientleurssystèmesfroids.
YiHeyesesouvintqueGuWenwenavaitvulesyeuxdesonmarisurlevisaged'unestarpublicitairequifaisaitlapublicitépourdesglaces,donclefaitquece«KeYu»devantluiaitlesyeuxd'autruipouvaitenfins'expliquer—l'acheteuravaitachetélecorpsdeKeYu,maisn'aimaitpassesyeux,doncill'avaitrevenduàcettestarpublicitaire,etavaitremplacélesyeuxparuneautrepairequ'ilavaitachetées.
Traiterlecorpshumaincommedespiècesdemachine,lesvendre,lesdémonteretlesassembleràsaguise,YiHeyeavaitdéjàvuceladansl'usined'ISSAC,maisquandill'avudesespropresyeux,çaluiaquandmêmecauséunchocpsychologiquetrèsfort.
Évidemment,sesdeuxcompagnonsn'étaientpasnonplusàl'aise,etlesilenceétaitdevenulemoyenlepluscourantd'exprimerleursémotionsentreeux.
Àcemoment-là,pourmieuxvendrelesmarchandises,l'animateurdeladiffusionendirectaaffichécertaines«évaluationsdepopularité»—c'étaitlenombredefollowersdecettefillesurlesréseauxsociaux,ainsiquelescommentairessursesphotosdesoi—«Elleesttellementbelle»,«Lenezdelajeunefilleesttropparfaitnon?»,«Onnepourraitjamaisavoirunvisageaussibeauqueceluidel'influenceur»…
Aprèsquecescommentairesontétéaffichéssurladiffusionendirect,leprixdelaventeauxenchèresaimmédiatementaugmenté.
YiHeyeregardaitlespassantsauxvisagesnumbautourdelui,etrepensaitaumodedefonctionnementd'ISSAC,etilcompritenfinqueces«clients»n'avaientpasleurpropregoûtesthétique,c'estpourquoiilscherchaienttouslesmoyens,enorganisantdesconcoursdebeauté,desdiffusionsendirectetautresdanslasociétéhumaine,pourquantifierlesretourshumainsencequ'ilsappelaientunscoredepopularité,afindejugerla«valeur»decesmarchandises.
Etilestclairquesil'ISSACàl'intérieurdumurafaitfaillite,ilyatoujoursunefoulede«marchandises»quisontmisesenventeetauxenchèreschaquejour…
YuYilisoupira:«Jenepeuxpasaccepterça…»
Labataillefinalen'avaitpasencoreofficiellementcommencé,etleurmoralétaitdéjàabattu,étantdonnéqu'ilsétaientdeshumainsavecdesémotionsnormales,ilsn'avaientabsolumentpaslacapacitédecomprendrecequisepassaitdevanteux.
«Remettez-vousenforme.»Aprèsunlongmoment,PeiXiangjinpritlaparoleenpremier:«Onn'apasletempsderéfléchiràtoutçamaintenant,letauxderayonnementnucléaireiciesttropélevé,ondoitterminerlamissionleplusvitepossible,etmettrefinàtoutçarapidement.»
SiYiHeyeavaiteudumalàseremettredecequivenaitdeluiarriver,carsesvaleursavaientétérenversées,cettesituationanti-humanitaireavaiteuunimpactpsychologiqueplusfortsurYuYili.
Jusqu'àcequ'ilsreprennentlaroute,sonhumeurétaittrèsbasseetdouloureuse,maiscelal'avaitaucontrairerenduplusimpatientdecontinueràavancer:«OndoitsaisirletempspourtrouveruneoccasiondesauverZuoyou…»
Ilavaitraison,lebutdeleurgroupeétaitdedécouvrirlavéritésurcesaffaires,maiséviterlamortdeplusdecivilsétaitleurdevoirleplusfondamental.
Aprèsavoirréfléchiunmoment,PeiXiangjinditd'unevoixfatiguéepourleconsoler:«Regardecesgensautourd'ici,cesonttousdespersonnescomplètes,enbonnesantéetbelles…Donccequ'ilsontprisZuoyou,cen'estprobablementpaspourfaireça…»
CequePeiXiangjinavaitditétaiteffectivementlogique,les«gens»quimarchaientsurlarouteavaienttousétésélectionnésselonlesnormesesthétiqueshumaines,commeétantlesmeilleursdulot,etd'aprèslasituationactuelle,ilsn'auraientpaschoisiuneapparencecommecelledeZuoyoupourenfaireleurcoquille.