«Noussommestousdesmoutons.
Noussommesdesmoutonsélectroniquesendormisdansleschambresdefiltreinformationnelles,
desmoutonségarésdésorientésdanslemondeillusoire,
desboucsémissairessilencieuxdanslesrèglesdesforts,
desmoutonsàabattretremblantsdanslasociétécarnivore…»
C'estclairementuneadorablefigurededessinanimé,maisquandilparlesérieusement,sesmotsdonnenttoujourslachairdepouleàYiHeye.
«Mêe~»
Avecunevaguedecrisdejoiedanslafoule,YiHeyeaenfincraquéetafaitunrolldesyeux:Mêequoi,connard.
Jeteferaimettreendémolitiontôtoutard.
Quandsacolèrerefleurit,unesilhouetteblancheaflottéauboutdel'allée,etleregarddeYiHeyeaimmédiatementétéattiré.
AveclesgémissementsdouloureuxdeXiaoming,YiHeyeafaitunfreinaged'urgencetrèsbrutal.
Ilatournélatêtesansdireunmot,etaconduitsamotojusqu'auportaildel'alléeoùlasilhouetteavaitdisparu.
C'étaituneruesalecélèbreduDistrictD13,quartierderedlights,cliniquesnoires,marchésdetransactionssouterraines…unparadisoùlesratsetlescafardsproliféraient.
Xiaomingapaniqué:«Qu'est-cequisepasse?Ya-t-ilunenouvellecible?»
YiHeyeafixéladirectionoùlasilhouetteblancheavaitdisparu,etaprèsunmoment,ademandécommeseparlantàlui-même:
«Tupensesquelleestlaprobabilitéquecetypequipromèneunmoutondanslaruesoitunhumain?»
Auteuradeschosesàdire:
Unamourmagnifiquequiacommencéparleculd'unmouton(rayé)
Chapitre2:Numéro002
Avecundérapageéclair,YiHeyeatournédansl'alléeavecsamoto,etunbruitd'explosionaretenti.
Àcemoment-là,l'airtroubleétaitteintéparlesnéons.
YiHeyes'estpenchédirectement,etacorrigéladirectiondelamotocontrel'inertieaveclaforcedesesbras,pourtournerprécisémentdansuneimpasse.
Ilyavaitbeaucoupdegensdansl'allée,YiHeyeajetéuncoupd'œilrapide:
Pasdemouton,pasdepersonnequipromèneunmouton.
Ilaperdulapiste?Ouavait-ilsimplementrêvé?
Ilafroncélessourcils,agarésamotoauportaildel'allée,ahabituellementchargésonpistolet,etamarchéversl'intérieurdel'allée.
Onorganisaitquelquechosedansl'allée,unescènesommaireétaitilluminéeparleslasers,etdesvoyousauxcouleursvivesformaientungroupeserré.
Maisriendetoutçan'intéressaitYiHeye.
Ilcherchaittoutsonattentioncegrandculblanc,sonregardcommeunscannerbalayaitrapidementchaquerecoin.
Quandilétaittropconcentré,YiHeyeoubliaitsouventoùilétait.
Àcemoment-là,iln'yavaitquelegrosmoutonqu'ilcherchaitetledécorautrequelemoutondanssesyeux.
Cetteruen'avaitpaslaciblequ'ilcherchait,etquandilareprissesesprits,lebruitetletumulteontsoudainementenvahisesoreilles.\nÀcemoment-là,unevoixfémininelasciveestvenuedelascèneoùlafoules'étaitrassemblée:
«Cebeaugaréauxcheveuxargentésd'ici~tuesmajeur?~tusemblestellementjeune~»
YiHeyeaétémajeurdepuisplusdeseptans,maisonleprenaitencorepourunmineurdetempsentemps.
Pourcela,ilavaitteintsescheveuxetportéunerangéedebouclesd'oreillestrès«dur»,maislerésultatétaitqu'aulieud'êtreprispourunmineur,onleprenaitmaintenantpourundélinquantadolescent.
Àcemoment-là,YiHeyeaéténommé,atournélatêteparréflexe,etsonvisagearougicommeunfeudejoie:
Aucentredelascène,uneIAfémininevêtudefaçonprovocanteluilançaitdesregardsmoqueurs:
«Unenfantquirestedehorslanuit,tuserasbattuauculquandturentrerascheztoi~»
Surlaplace,lesprovocationsvulgairesetlessifflementssesuccédaient,etlafoulepoussaitàfairemonterYiHeyesurscène.
CertainssansscrupulesontprofitéduchaospouressayerdetoucherYiHeyeàl'avantage.
«Bordel!»Uncriaretenti,YiHeyeafrappél'abdomendel'autreavecuncoupdegenou,puisadéloculélebrasdel'hommeenluitordantlepoignet.
Profitantquelafouleconfusen'aitpasencoreprissesdispositions,YiHeyeamissoncapuche,s'estcachédansletumulteetafui.
Aumomentdepartir,YiHeyeaeuuncoupd'œilinvolontairesurlaqueuedechatmécaniquedel'IAfémininequioscillaitdegaucheàdroite,etaentendulegènehypertrophiédelaradio,sonvisageadenouveauprisuncoupdechaleuracerbe.
Ilavitedétournésonregardetamarchévitepours'enaller.
Finalementarrivéauboutdelarue,ilatournédansuneruedéserte,YiHeyeaachetéuneboîtedecigarettesdansundistributeurautomatique,poursecalmerdeforce.
Ilatiréunecigarette,nel'apasallumée,etl'asimplementmisesècheentreseslèvres.
YiHeyen'aimaitpasfumer,maisilpensaitquefumeravecunecigarettedanslaboucheleferaitparaîtreplusdur,quepersonnen'oseraitleprovoquer,etquepersonnenediraitplusqu'ilétaitunmineur.
Leteinturedescheveuxetlesbouclesd'oreillesétaientaussipourlamêmeraison:pourcompensersonapparencenaturellementjeune,YiHeyetravaillaitdurdepuistoujours.
Alorsqu'ilmordaitsacigaretteetcomptaitselaissertranquillement,unedouceodeurdesantalaemportélasaveurdutabacsursalangue.
Sursagauche,uneportesansenseignes'estouverte,etunhommedegrandetailleestsorti.
Aumomentoùilssesontcroisés,uneintuitionacourucommeuncourantélectriquejusqu'àsacolonnevertébrale.YiHeyeaarrêtésonpasetatournélatêtepourleregarder—
CethommeétaitenvironunetêteplusgrandqueYiHeye,d'unebeautéexceptionnelle,lapeaupâleetfroide,etsesyeuxétaientd'unvertémerauderare.Sestraitsfinsn'avaientpresquerienàredire,ettoutesapersonneressemblaitàuneexpositiondélicatedansunevitrine.
Sonstylevestimentaireétaitégalementtrèsélégantetsoigné:unmanteaudelainenoird'unetextureexceptionnelle,undoublureblanchedroiteetnette,etdebeauxlunettesàmontureenfildeferdoré.
Toutesapersonnedégageaituneatmosphèreéruditeetcultivée,etilneressemblaitpasàquelqu'unquipourraitapparaîtredanscetendroit.
SemblantavoirsentileregarddeYiHeye,l'hommeaarrêtésonpasetaregardédirectementdanssesyeux.
Lesmanièresdecethommeétaienttoutàfaitcourtoises:quandilarencontréleregardhostiledeYiHeye,ilasimplementtouchéseslunettes,hochélégèrementlatêteetluiarenduunsourirepoli.
«Bonjour?Puis-jevousaider?»ademandél'homme.
YiHeyen'apasrépondu,etilacontinuédefixerlesyeuxdel'homme,quiaégalementregardéfixementenretouravecunsourire.
Lesouriredecethommesemblaitavoirétéentraînéexprès,douxetmesuré,maisYiHeyesentaitqu'ilyavaitundangerglacéderrièrelesverresdelunettes.
Autrefois,dèsqu'ilauraitsentiquelquechoseclocher,lecoupdefeuauraitdéjàretenti.
Maiscettefois-ci,iln'apasoséseprécipiter—lesyeux,lavoixetl'expressiondecethommen'avaientaucundéfaut,maisilavaitquandmêmeuneintuitionimpossibleàignorer.
Alorsilatesté:«J'ail'impressiondevousavoirvupromenerunmoutonjustemaintenant.C'estlapremièrefoisquej'envoisun,jesuiscurieuxetjevoulaisdemander.»
Unfrissondefroidasemblétraverserlesyeuxémeraudesderrièrelesverres,maisiladisparuaumomentoùYiHeyeallaittirersonpistolet.
«Oui.»aril'hommeenpointantlaportederrièrelui:«Cliniquevétérinaire.Jevenaisdel'emmenerchezlemédecin.»
Commesiilavaitentendul'appeldel'homme,laporteacrvéd'uncrietungrosmoutoncurieuxafaitirruptionenrampantdoucement.
C'étaitungrandmoutonàneznoir,sonpelageblancépaisressemblaitàungrosnuagedecoton,etsespetitspattesnoiresétaientcachéessoussoncorps,commequatrecure-dentsinsérésdansunhot-dog.
LemoutonétaittrèsméfiantenversYiHeye,etilarampélentementverssonpropriétaireencollantaumur.
YiHeyearegardélemoutonquirampaitjusqu'àlajambedel'hommeetademandé:«Tuaimesaussilesmoutons?»
L'hommeaétéunpeusurpris,puisahochélatêteavecunsourire:«Oui,j'aientenduparlerçaauprèsdesétudiants,jetrouveçaintéressant,doncj'enaiachetéunpetitmoutonparmode.»
YiHeyearifroidement:
«Hum,lesmoutonsontfuilaprisondepuisunmois,donctuasachetéunmoutonélectroniqueancienintrouvabledansunmusée,vingt-cinqansàl'avance,poursouhaiteràl'avancesaréussitedelafugue?»
Desétincellesdepoudreàcanonsemblaientapparaitredansl'air,etlasecondesuivante,YiHeyes'esttournérapidementets'estapprochédeluiàunevitesseimpossibleàdistingueràl'œilnu.
Unbruitsourd«bang»retentit,lepistoletdecaptureaémisuncourantélectriqueenunéclair,etlamaingauchedeYiHeyeétaitdéjàtendueverssataillepoursaisirlachaînedecontention.Quandlapoussières'estdissipée,lecoindelaruelleoùdeuxcorpsvidesdevaientêtreallongésétaitcomplètementvide.
«Boom!»Derrièrelui,lamotoquivenaitd'arriverencourantétaitdéjàbloquéeàl'entréedelaruelle.YiHeyearapidementappuyésurleboutondecompressiondejetdesonexosquelette,apoussécontrelemuretavolérapidementverslecôtédel'homme.