Luzhou-Mond - Kapitel 84
«Неужели его болезнь неизлечима?» — инстинктивно захотел помочь Чжао Юй. — «Почему бы нам не пригласить императорских врачей из дворца, чтобы они его вылечили? Возможно, еще есть выход».
«Принцесса, они всего лишь простолюдины, как же они могут претендовать на лечение у императорских врачей?» — неуверенно спросил Чжан Чжао.
«Если я скажу, что всё в порядке, значит, всё в порядке».
«Принцесса…» — почтительно сказал Чжан Чжао. — «На самом деле, врач, лечивший молодого господина Наньгуна, был старшим братом господина Гунсуня, и его медицинские навыки тоже были превосходны, так что никаких ошибок быть не должно».
Услышав это, Чжао Юй молчал. Медицинские навыки Гунсунь Цэ были превосходны, ничуть не уступая навыкам императорских врачей. Поскольку Наньгун Жуосю лечил его старший брат, это, вероятно, было очень близко к истине.
Увидев, что Чжао Юй пожалел его, Чжань Чжао почувствовал некоторое облегчение. Однако, поскольку они встречались впервые, рассказывать ей о семилистном цветке акации в данный момент было бы неуместно, чтобы не торопиться. К счастью, Чжао Юй также пригласил Нин Ваншу поговорить в другой день, надеясь, что тогда у него будет возможность рассказать ей об этом.
Нин Ваншу помог Наньгун Жуосюй поклониться и попрощаться с Чжао Юем, но Чжао Юй быстро велел им обойтись без формальностей.
Попрощавшись с Чжань Чжао, они вдвоём вышли и сели в карету, которая медленно отъехала в лёгком снегу.
"Они ушли..."
Мо Янь проглотила пирожное с цветущей сливой, держа его в руке, в ладоши стряхнула крошки и, вскочив, сказала: «Пойду поищу свою старшую сестру и поинтересуюсь, что случилось».
Нин Цзинь неторопливо оглядел улицу: «Куда ты так спешишь? Сяо Юэр еще не ушла. А вдруг ты сейчас с ней столкнешься?»
Мо Янь на мгновение заколебалась. Она была нетерпелива и жаждала узнать подробности. Она тут же натянула плащ на голову, капюшон натянула низко, почти закрывая половину лица: «Она ведь не должна меня узнать, правда?»
«Подождите ещё немного, спешить некуда».
Опасаясь, что она может создать проблемы и поставить под угрозу весь план, Мо Янь ничего не оставалось, как терпеливо снова сесть и выглянуть сквозь бамбуковую занавеску...
Был поздний вечер, шел снег, на улицах было мало пешеходов, а в чайной еще меньше посетителей. Трое непринужденно болтали, ожидая, когда официант проводил наверх почтенного клиента, чтобы тот сел за столик.
Мо Янь небрежно взглянул на мужчину и увидел, что на нем были сапоги из оленьей кожи и черная шуба из лисьего меха. На его открытых руках были крупные костяшки пальцев, что указывало на то, что он был богатым мастером боевых искусств.
Мужчина уже сел, но, повернув голову, увидел У Цзычу, встал и шагнул вперед, поприветствовав его улыбкой: «Брат Цзычу!»
«Второй Мастер Динг!»
Узнав в собеседнике старого знакомого, У Цзычу быстро встал, сложил руки в знак приветствия и с улыбкой сказал: «Как у вас нашлось время приехать в столицу в такой холодный день?»
Этим человеком был не кто иной, как Дин Чжаохуэй, второй мастер деревни семьи Дин. Он и его брат Дин Чжаолань были известны как Герои-близнецы и являлись довольно знаменитыми фигурами в мире боевых искусств. Он жил в деревне Жасмин, префектура Сунхуа, недалеко от Западного озера. Он проделал долгий путь до столицы, поэтому у него, должно быть, были важные дела.
«Это Нин…» — У Цзычу вовремя заметил взгляд Нин Цзиня и изменил свои слова на: «Шестой мастер Нин и констебль Мо из префектуры Кайфэн».
"Констебль?" Дин Чжаохуэй сразу понял, что Мо Янь — молодая женщина.
Мо Янь достал свой служебный значок, помахал им и искренне сказал: «Я действительно констебль из префектуры Кайфэн. Если у вас есть какие-либо претензии, вы можете прийти в администрацию префектуры Кайфэн, чтобы потребовать справедливости».
Услышав это, Нин Цзинь несколько раз кашлянул.
Дин Чжаохуэй от души рассмеялся и несколько раз кивнул: «Если в будущем понадобится, я обязательно это сделаю, но я всё же надеюсь, что этот день никогда не наступит. Меня зовут Дин Чжаохуэй». Он был великодушным человеком по натуре и старым знакомым У Цзычу. Он просто поклонился им двоим и сел, не дожидаясь, пока они предложат ему место.
«Раз уж вы работаете в префектуре Кайфэн, вы наверняка знаете Чжань Чжао, верно?» — с улыбкой спросил Дин Чжаохуэй.
Мо Янь кивнул: «Я узнаю его».
«Брат Чжан, вы в последнее время были очень заняты служебными обязанностями?»
«Да, он, кажется, постоянно очень занят», — честно ответила она.
Дин Чжаохуэй рассмеялся и сказал: «Неудивительно. Я не смог его найти, даже когда пошел в правительственное учреждение в Кайфэне. Полицейские даже не знали, когда он вернется».
У Цзычу позвал официанта, чтобы тот добавил чай и закуски, затем повернулся и улыбнулся: «Итак, второй господин Нин отправился на поиски брата Чжаня. Могу я узнать, что привело вас сюда?» Мо Янь быстро бросила на него ехидный взгляд с ноткой предупреждения. Хотя Чжань Чжао сейчас находился в доме Цинь, напротив чайной, она не могла рассказать об этом Дин Чжаохуэю.
Дин Чжаохуэй от души рассмеялся: «Честно говоря, брат Цзычу, я здесь только для того, чтобы увидеть Чжань Чжао, потому что меня уговорила мама. Три года назад Чжань Чжао приезжал к нам домой, и мама очень им прониклась. Но тогда моя младшая сестра была еще молода, и больше ничего не говорилось. Теперь, когда моя сестра достигла брачного возраста, мама считает, что Чжань Чжао – человек с безупречным характером и безупречной репутацией, которому можно доверить это дело. Поэтому она уговорила меня приехать в столицу, чтобы обсудить этот вопрос с ним…»
Мо Янь была ошеломлена. Она держала в руке кунжутное печенье, запихнула его в рот и забыла жевать. Она и представить себе не могла, что этот человек пришел, чтобы устроить брак с Чжань Чжао. Нин Цзинь опустил голову и выпил чай, как ни в чем не бывало. Опасаясь, что Дин Чжаохуэй смутится, У Цзычу мог лишь вежливо улыбнуться и сказать: «Я слышал, что госпожа Нин добродетельна и добра, и обладает превосходными навыками боевых искусств. Она и Чжань Чжао идеально подходят друг другу».
Сказав это, он не осмелился взглянуть на Мо Яня, который смотрел на него глазами, словно из которых текли стрелы.
Дин Чжаохуэй, не имея времени обращать на нее внимание, явно был доволен словами У Цзычу. Братья Нин были известны в мире боевых искусств и идеально подходили Чжань Чжао. Его младшая сестра также была красива и искусна как в литературе, так и в боевых искусствах, поэтому у него не было причин не соглашаться.
"этот……"
Мо Янь с трудом проглотила пирожное и медленно произнесла: «…Мастер Дин, я уверена, вы будете разочарованы этой поездкой. Господин Чжань был отправлен господином Бао в Сися по очень важному официальному делу, и он, вероятно, не вернется в течение года или двух, нет… скорее всего, трех-пяти лет. Ваша младшая сестра в расцвете сил, как она может позволить себе задержку? Ради нее, возможно, вам следует найти другого подходящего мужчину».
«Чжань Чжао поехал в Западную Ся?! Какое совпадение!» — слегка удивился Дин Чжаохуэй.
У Цзычу опустил голову и залпом выпил чай, а Нин Цзинь пристально смотрел на падающий снег за занавеской. Никто ему не ответил. Только Мо Янь серьезно посмотрел на него и энергично кивнул.
Глава 18 [VIP]
Как раз когда Дин Чжаохуэй собирался спросить У Цзычу, Мо Янь с беспокойством вмешалась: «Тебе нелегко проделать весь этот путь до столицы. Было бы нехорошо возвращаться с пустыми руками. Почему бы тебе не купить немного выпечки? Старики любят мягкие вещи. Рядом с Чжоуцяо есть магазин, где делают превосходные сахарные пирожные, и у них много разных вкусов. Если ты не знаешь, где их, я могу тебя туда отвести. А еще купи украшения для своей сестры. Я знаю магазин нефрита, где продается очень чистый нефрит. Если тебе нравится антикварный нефрит, он тоже есть. Может, я отведу тебя туда позже, чтобы ты выбрала что-нибудь…» Она краем глаза взглянула на улицу и увидела, как Чжань Чжао и Чжао Юй вышли из магазина цинь и скрылись из виду, что сразу же успокоило ее.
Дин Чжаохуэй не ожидала, что та, поддавшись импульсу, сразу же захочет отвезти её туда. Она быстро сказала: «Не спеши, не спеши. Я хочу остаться в столице ещё на несколько дней и встретиться со старыми друзьями».
Неожиданно, это оказалось именно тем, чего опасалась Мо Янь. Ее лицо стало серьезным, и, недолго думая, она сказала: «До фестиваля Лаба осталось всего несколько дней. Возможно, тебе не стоит возвращаться и не составлять компанию старейшинам».
Рядом с ним Нин Цзинь несколько раз подряд кашлянул, не в силах проглотить полный рот чая.
Дин Чжаохуэй был несколько озадачен и, поколебавшись, сказал: «У меня дома ещё есть старший брат…»
Не успев договорить, Мо Янь несколько раз покачала головой: «На празднике Лаба мы поклоняемся предкам и всем богам. Как можно не вернуться? Братья Дин тоже известные герои в мире боевых искусств. Если бы они даже домой не пошли поклоняться предкам, разве люди не презирали бы их?»
"...Не может быть, чтобы всё было так плохо", — тихо сказал У Цзычу, больше не в силах это терпеть.
«Как иначе!» — строго перебила его Мо Яньи. — «Из всех добродетелей сыновняя почтительность стоит на первом месте. Если мы серьезно к этому относимся, то не следует уезжать далеко, пока родители еще живы».
Несмотря на свою природную смелость и прямолинейность, лицо Дин Чжаохуэй побледнело, а затем покраснело, когда эта молодая девушка обвинила ее в неблагодарности.
«Конечно, господин Дин, вы же точно не будете неблагодарны», — Мо Янь быстро улыбнулся. «Но, кстати, скоро праздник Лаба, вам стоит вернуться и поесть каши со старшими. Недалеко от Чжоуцяо есть место, где продают рис Пэнлай, он ароматный и мягкий, идеально подходит для каши. Почему бы вам не купить немного и не дать старшим попробовать… Пойдемте, я вас туда отведу!»