Yue Ruzheng runzelte leicht die Stirn, verwirrt und fragte sich, was geschehen war. Da sie sich jedoch im Anwesen von Tingyu befand, konnte sie nicht weiter nachfragen und musste auf demselben Weg zum Hof zurückkehren.
Am nächsten Morgen, noch bevor Yue Ruzheng das Fenster öffnete, hörte sie draußen ein Rascheln. Sie trat aus dem Zimmer und sah feinen Schnee über dem Hof fallen und in der Luft wirbeln, während der Boden bereits mit einer dünnen Schneedecke bedeckt war.
Nachdem Yue Ruzheng Shao Yang gesehen hatte, erzählte sie ihm nichts von den Ereignissen der vergangenen Nacht. Nach dem Frühstück kam Qi Yun zur Villa und führte die beiden in die Haupthalle.
Der Saal war mit Opfergaben geschmückt, weiße Vorhänge hingen tief, und der Duft von Weihrauch und Kerzen verbreitete eine feierliche Atmosphäre. Als Wei Heng eintraf, hatte er sich bereits umgezogen. Nachdem er die vollständige Verbeugung vollzogen hatte, knieten auch Shao Yang und Yue Ruzheng nieder, um ihre Ehrerbietung zu erweisen.
Nach der Zeremonie bemerkte Shao Yang, dass Wei Heng etwas mitgenommen aussah und fragte: „Bruder Wei, kommt heute noch jemand, um seine Aufwartung zu machen?“
Wei Heng dachte einen Moment nach und sagte: „Bisher ist noch niemand den Berg hinaufgekommen, aber vor ein paar Tagen waren einige Leute da. Im Herrenhaus ist jetzt fast niemand mehr.“
Yue Ruzheng war überrascht, aber als sie seinen ruhigen Gesichtsausdruck sah, unterbrach sie ihn nicht.
Während Shao Yang und Wei Heng sich unterhielten, eilte Qi Yun von draußen herein. Er flüsterte Wei Heng etwas ins Ohr, woraufhin dieser stirnrunzelnd zu Shao Yang sagte: „Bruder Shao, wir haben Besuch, deshalb muss ich kurz weg. Geht ihr beiden, du und Fräulein Yue, erst einmal zurück zur Villa; ich bin gleich wieder da.“
Shao Yang willigte sofort ein, und er und Yue Ruzheng gingen zum anderen Hof. Während sie gingen, drehte sich Yue Ruzheng immer wieder um. Als Shao Yang ihren ungewöhnlichen Gesichtsausdruck bemerkte, fragte er sie, nachdem der Diener gegangen war: „Bedrückt dich etwas?“
Yue Ruzheng überlegte einen Moment und sagte: „Es ist nicht wirklich besorgniserregend, nur etwas seltsam.“ Sie hielt inne, schüttelte dann den Kopf und sagte: „Macht nichts, wir sind Gäste, lasst uns nicht einmischen.“
„Ruzheng, deine Persönlichkeit hat sich ganz verändert“, sagte Shao Yang unwillkürlich. Als er den sehnsüchtigen Blick in Yue Ruzhengs Augen sah, verstummte er.
Der Schneefall hatte nicht aufgehört; im Gegenteil, er schien sogar stärker zu werden. Yue Ruzheng zog ihre Kleidung enger und eilte zum anderen Hof. Die beiden waren gerade zurückgekehrt, als sie plötzlich eilige Schritte vor der Mauer hörten, gefolgt vom panischen Schrei eines Mädchens: „Ältere Schwester! Ältere Schwester! Die Fünfte Schwester ist wieder ohnmächtig geworden!“
Die Autorin hat etwas zu sagen: Ich war heute auf der Arbeit, aber das Internet war ausgefallen, deshalb war ich den ganzen Tag nicht online. Ständig zwischen den Büros hin und her zu pendeln wie eine Ameise mit Futter war total anstrengend, und mir ist immer noch schwindelig.
Kapitel 42: Nächte der Stille und ohne Nachrichten
Beim Ausruf stürmte Shao Yang, ohne nachzudenken, hinaus, dicht gefolgt von Yue Ruzheng. Gerade als sie die Tür erreichten, sahen sie ein etwa sechzehn- oder siebzehnjähriges Mädchen, das aufgeregt wirkte und eilig in den Vorgarten rannte.
Sie war noch nicht weit gelaufen, als eine Frau in Weiß auf sie zugerannt kam. Die Frau packte das Mädchen am Arm, flüsterte: „Geh zurück“ und zog sie schnell zurück.
Sie schritten durch ein rundes Steintor und verschwanden in einem abgelegenen Hof. Einen Augenblick später hallte ein klagender Schrei aus dem Hof wider, der von Schmerz durchdrungen war. In diesem Moment stürmten mehrere weitere Frauen aus dem vorderen Hof herein. Shao Yang runzelte die Stirn, als er sie sah; es war dieselbe Gruppe, der er am Vortag im Gasthaus begegnet war. Das Mädchen in Grün, das sie anführte, geleitete sie eilig in den Hof, ihr Gesichtsausdruck war besorgt, und sie bemerkte Shao Yang und Yue Ruzheng nicht, die im Seitenhof standen.
»Sie sind tatsächlich gekommen, um dem Ältesten Meister Wei ihre Ehre zu erweisen …«, sagte Shao Yang und blickte mit einem Anflug von Verwirrung auf den kleinen Hof. »Aber warum hat Wei Heng überhaupt nicht erwähnt, dass sich hier Verletzte aufhalten?«
Gerade als Yue Ruzheng Shao Yang von den Ereignissen der vergangenen Nacht berichten wollte, kam Wei Heng eilig angerannt. Er war überrascht, die beiden dort stehen zu sehen, lächelte dann schwach und sagte: „Bruder Shao, es tut mir so leid, dass ich so lange gebraucht habe, um hierher zu kommen.“
"Bruder Wei, es scheint, als sei jemand schwer verletzt. Ist etwas Schreckliches passiert?", fragte Shao Yang, der von Natur aus direkt war.
Wei Heng wirkte etwas verlegen, warf Yue Ruzheng einen Blick zu und sagte hilflos: „Ich wollte nicht, dass du es weißt, aber die Leute, die in diesem Hof wohnen, sind Jünger der Emei-Sekte. Ihnen ist auf dem Weg zum Tingyu-Anwesen etwas zugestoßen, und zwei der Mädchen wurden verletzt, deshalb habe ich sie hier ausruhen lassen.“
Nach seiner Erklärung verstand Shao Yang, dass die Mädchen tatsächlich der Emei-Sekte angehörten, doch er hatte noch Zweifel. In diesem Moment drangen laute Streitworte aus dem Hof. Yue Ruzheng runzelte die Stirn und sah Wei Heng an. Dieser ballte daraufhin die Fäuste zum Gruß und ging eilig in den Hof.
Shao Yang und Yue Ruzheng folgten ihnen. Als sie am Tor ankamen, sahen sie das Mädchen in Grün auf den Steinstufen stehen. Ihr Gesichtsausdruck war von Wut gezeichnet. Sie schrie die Frau in Weiß an, die zuvor erschienen war: „Was habe ich falsch gemacht? Meine jüngere Schwester ist schwer verletzt. Hätten wir sie nicht rufen sollen, um diese Angelegenheit zu klären?“
„Xiurong, ich nehme dir deinen Fehler nicht übel. Aber es ist besser, wenn unsere Emei-Angelegenheiten nicht in das Anwesen Tingyu verwickelt werden.“ Die Frau in Weiß war etwa zwanzig Jahre alt, mit würdevollen Gesichtszügen und einer sanften Stimme, die jedoch auch einen Hauch von Ernsthaftigkeit verriet.
„Es ist überall dasselbe, wir können sie damit nicht davonkommen lassen! Ich bin vorgestern vom Berg heruntergefahren und habe den Brief schon per Pferd nach Emei schicken lassen. Ich glaube, Meister Wei wird nichts dagegen haben“, sagte das Mädchen in Grün empört, warf Wei Heng einen verstohlenen Blick zu und wandte sich dann wieder ab: „Meister Wei, wenn Sie sich nicht einmischen wollen, können wir sofort vom Berg herunterfahren und Sie nicht hineinziehen.“
Wei Heng sagte schnell: „Fräulein Yin, ich habe nie gesagt, dass ich Angst hätte, verwickelt zu werden. Sie sollten sich erst einmal hier ausruhen. Ich werde dafür sorgen, dass die beiden verletzten Mädchen mit größter Sorgfalt behandelt werden.“
Yin Xiurong entspannte sich etwas, doch dann erblickte sie Shao Yang und Yue Ruzheng. Zuerst war sie verdutzt, dann runzelte sie die Stirn und sagte: „Ihr seid also auch hier.“
Wei Heng, der nichts von ihrem vorherigen Konflikt wusste, sagte zu Shao Yang und Yue Ruzheng: „Das ist Fräulein Yin Xiurong vom Emei-Orden.“ Dann deutete er auf die Frau in Weiß: „Fräulein Liang ist die älteste Schülerin des Emei-Ordens; ich glaube, Bruder Shao hat bereits von ihr gehört.“
Die Frau in Weiß verbeugte sich vor den beiden und sagte: „Mein Name ist Liang Yingxue. Darf ich fragen, wer Sie beide sind?“
„Yinxi Xiaozhu Shao Yang, sie ist meine jüngere Schwester, Yue Ruzheng“, erwiderte Shao Yang den Gruß.
„Du bist also eine Schülerin von Senior Jiang, entschuldige bitte.“ Liang Yingxue war leicht überrascht, sagte aber nicht viel und warf Yue Ruzheng nur einen beiläufigen Blick zu. Yin Xiurong drehte sich zu Yue Ruzheng um, flüsterte ihrer jüngeren Schwester hinter ihr ein paar Worte zu und ging dann mit zusammengepressten Lippen ins Haus.
Obwohl Yue Ruzheng den Kopf gesenkt hielt und schwieg, spürte sie dennoch die seltsamen Blicke der Mädchen um sie herum. Sie flüsterte Shao Yang zu: „Älterer Bruder, ich gehe schon mal zurück.“
Gerade als Shao Yang mit ihr gehen wollte, zwinkerte Wei Heng ihm zu. Shao Yang hielt einen Moment inne, wandte sich dann an Yue Ruzheng und sagte: „In Ordnung, Bruder Wei und ich werden nach den beiden verletzten Mädchen sehen.“
Nachdem Yue Ruzheng allein im leichten Schneefall gegangen war, führte Liang Yingxue Wei Heng und Shao Yang in den Hof. Im Haus befanden sich zwei junge Mädchen. Das eine konnte noch sitzen, war aber blass und lehnte sich an die Couch. Das andere lag mit geschlossenen Augen und schnellem Atem auf dem Bett.
Yin Xiurong und einige andere Mädchen standen am Bett. Liang Yingxue ging ans Bett, klopfte dem Mädchen sanft auf die Schulter und sagte dann: „Fünfte Schwester ist eben ohnmächtig geworden und hat alle gestört.“
Wei Heng sagte: „Diese junge Dame hat sich bei einem Sturz aus großer Höhe innere Verletzungen zugezogen. Sie werden hier wahrscheinlich einige Zeit warten müssen.“
Yin Xiurong blickte das Mädchen auf dem Bett an und sagte mit schmerzverzerrtem Gesicht: „Ich fürchte, selbst wenn die Fünfte Schwester wieder gesund wird, wird sie keine Kampfkünste mehr trainieren können.“ Sie hielt inne und runzelte dann plötzlich die Stirn: „Ältere Schwester, was meinen Sie, was wir tun sollen, wenn sie ankommen?“
Liang Yingxue runzelte die Stirn, warf ihr einen Blick zu und sagte leise: „Eigentlich hatte ich vor, diese Unruhestifter zurück nach Emei zu bringen und den Meister zu bitten, diese Angelegenheit zu klären, aber du hast dich beeilt, ihnen zu sagen, sie sollen zum Anwesen Tingyu kommen.“
„Von der Sieben-Sterne-Insel brauchen wir nicht länger als sieben Tage. Wie lange brauchen wir dann zurück nach Emei?“, fragte Yin Xiurong ungläubig. Shao Yang, die neben ihr stand, stieß daraufhin einen überraschten Laut aus.
Als Wei Heng dies sah, ging er zur Tür, Shao Yang dicht hinter ihm, und fragte leise: „Was genau ist hier los?“
„Deshalb wollte ich dir das nicht erzählen.“ Wei Heng trat seufzend aus dem Haus, verschränkte die Hände hinter dem Rücken auf den Steinstufen und fuhr fort: „Als sie zum Anwesen Tingyu kamen, trafen sie auf Leute von der Sieben-Sterne-Insel. Wegen eines einzigen Wortes entbrannte ein Streit, bei dem es auf beiden Seiten Verletzte gab. Mehrere Untergebene der Sieben-Sterne-Insel wurden von Liang Yingxue und ihrer Gruppe gefangen genommen. Als Yin Xiurong die beiden anderen einholte, befahl sie ihnen, zurückzukehren und Lian Junqiu zu bitten, zum Anwesen Tingyu zu kommen, um die Angelegenheit zu klären. Diese Leute sitzen nun im Kerker und warten auf Lian Junqius Ankunft.“
Shao Yang stand schweigend hinter ihm. In diesem Moment wirbelten Schneeflocken umher und bedeckten allmählich die Welt, sodass Boden und Fliesen von einer dicken Schneeschicht überzogen waren.
Nach langem Schweigen sprach Shao Yang schließlich: „Kein Wunder, dass du es uns verschwiegen hast. Hast du Angst, dass Ruzheng an die Vergangenheit erinnert wird, wenn sie es herausfindet?“
„Ich hatte schon einiges über Schwester Yue von meinem verstorbenen Vater gehört, und als ich sie gestern Abend zum ersten Mal sah, merkte ich, dass sie sich über die Jahre sehr verändert hatte“, sagte Wei Heng mit leicht hochgezogenen Augenbrauen. Seine Augen schienen voller Erinnerungen an die Vergangenheit zu sein. „Früher war sie nicht so; ich erinnere mich noch gut daran, wie sie immer mit mir gestritten hat!“
Shao Yang lächelte bitter, blickte auf den schneebedeckten Boden und sagte langsam: „Wenn manche Dinge erst einmal geschehen sind, gibt es kein Zurück mehr.“
Der Kopfsteinpflasterweg war schneebedeckt, und als Shao Yang zu seiner Unterkunft zurückkehrte, war er von Schneeflocken bedeckt. Er warf einen Blick auf das Zimmer, in dem Yue Ruzheng wohnte, sah, dass das Fenster offen stand, und ging hinüber.
Hinter dem geschnitzten Fenster starrte Yue Ruzheng ausdruckslos in die Ferne, als blicke er auf etwas.
"Wie eine Zither."
Shao Yang stand am Fenster und rief leise.
Yue Ruzheng drehte den Kopf zu ihm und sagte ruhig: „Du hast lange mit Wei Heng gesprochen. Wie schwer wurden die Jünger der Emei-Sekte verletzt? Was ist genau passiert?“