Hungersnot

Kapitel 3

Ich habe meinen Schlafanzug gefunden und beschlossen, zu duschen und etwas zu schlafen. Schließlich muss ich morgen früh zur Schule.

Mein Zimmer war eine Suite mit Dusche und Badezimmer. Als ich die Dusche aufdrehte und darauf wartete, dass das Wasser warm wurde, hörte ich einen plötzlichen Knall und ein Stück der Badezimmerdecke wurde abgerissen.

„…Huang’e“, rief ich leise. Doch sie folgte mir nicht ins Badezimmer. Ich eilte zur Tür, um sie zu öffnen, und stellte fest, dass sich zwar der Griff drehen ließ, die Tür aber scheinbar mit der Wand verwachsen war und sich keinen Millimeter bewegte.

Ich erstarrte vor Angst und wagte nicht aufzusehen. Das Wasser aus dem Duschkopf spritzte unaufhörlich, war aber eiskalt und völlig wärmlos.

Ich hatte das starke Gefühl, direkt durch den Spalt in der Decke angestarrt zu werden, und ich weigerte mich beharrlich, nach oben zu schauen. Mein Herz hämmerte wie eine Trommel gegen meine Rippen.

„Ödland!“, schrie ich, „Ich befehle euch…“

Ich spürte ein Gewicht auf meiner linken Schulter, und ein Gefühl der Geborgenheit überkam mich. Ich drehte den Kopf weg … Ich hätte den Kopf nicht wegdrehen sollen.

Ein matschiger Klumpen verrottenden Fleisches, in dem sich schwach die Umrisse geschrumpfter Gesichtszüge abzeichneten. Er wand sich, berührte mein Gesicht, das eiternde Gefühl war deutlich spürbar. Er öffnete seine pupillenlosen Augen, starrte mich an und stieß einen schrillen Schrei aus.

In diesem Augenblick ergriff mich die Angst.

Es fühlte sich an, als wäre mir Eis ins Rückgrat gekrochen und hätte meine Glieder völlig steif und gelähmt. Ich stürzte hart auf die Fliesen, und hätte ich nicht das Stativ hinter mir umgestoßen, hätte ich mir wohl den Kopf angeschlagen.

Der Sturz war unglaublich schmerzhaft, und ich habe mir wohl den Hals verdreht, aber er hat mich ein wenig wieder zu mir selbst gebracht. Ich stieß das zerfetzte Baby mit Gewalt von mir und zwang mich, zu dem Loch in der Decke hinaufzusehen. Schmutziges, widerliches Blut ergoss sich aus dem Loch und benetzte sofort meine Beine.

Ich kroch mit Händen und Füßen zur Tür und rüttelte mit aller Kraft daran, aber die Tür rührte sich immer noch nicht.

„Verschwendung! Verschwendung!!“, schrie ich und hämmerte gegen die Tür. „Lasst mich raus!“

Dann konnte ich nicht einmal mehr sprechen. Unzählige Haare quollen aus dem schmutzigen Blut und schlangen sich eng um meinen Hals. Das immer lauter werdende Schreien eines Babys machte es mir unmöglich, meine eigene Stimme zu hören.

Luft. Ich brauche Luft. Mein Gesicht pocht, meine Ohren hämmern, und mein Herz schnürt sich vor Angst zusammen. Ich kann mich nur krampfhaft an der Tür festhalten, umgeben vom Gestank nach Blut und Staub. Ein leises Knacken; das Badezimmer ist stockdunkel.

Ich wurde begraben. Ist das eine Beerdigung? Bin ich auf meiner eigenen Beerdigung?

„Äh … nur ein Scherz …“ Vielleicht war ich so verängstigt, dass ich furchtbar wütend wurde. „Warum habt ihr mich im Haus meiner Mutter begraben? Warum?! Mama, Mama!“

Ich schrie und hämmerte gegen die Tür, stolperte und fiel ungeschickt in mein Zimmer.

Er sah mich durch die Badezimmertür hindurch an. Mit Augen ohne Pupillen.

Ich wich panisch bis zum Fenster zurück, während er träge und unsicher herüberkam. Das Blut hatte sich in Klumpen schlammartiger „Menschen“ verwandelt, die stöhnten und heulten und halb gingen, halb krochen.

Langsam und entschlossen.

Ich kletterte zitternd aufs Fensterbrett. Es war nicht nur die Angst, sondern vor allem die Kälte. Niemand duscht angezogen, und ich war völlig nackt, obwohl es nichts Sinnvolles daran gab, mich zu beobachten.

Sie haben mich direkt unter dem Fensterbrett in die Enge getrieben. Wenn ich noch weiter zurückweiche, muss ich springen. Aber das ist der vierzehnte Stock!

Ich zog meine Füße auf die Fensterbank.

„…Kommt nicht näher.“ Ein kalter Wind wehte, und ich fröstelte, aber sie hatten das Fensterbrett bereits erreicht. Am liebsten wäre ich über das Geländer geklettert und gesprungen…

Zieh dir wenigstens was an, bevor du springst, oder? So zu springen ist ja total peinlich. Mal ehrlich, was ist denn so peinlich daran, voll auf die Nase zu fallen...? Aber Moment mal, warum sollte ich überhaupt springen?

Wegen dieser „Ablenkung“ begann der von intensiver Angst beherrschte Geist zu funktionieren.

Ich stützte meine Hand ab und drückte die Steinschleuder nach unten.

„Geht mir aus dem Weg!“, schrie ich sie an. „Sonst werde ich den Namen meiner Mutter benutzen, um euch alle auszulöschen!“

Huang E, der sich am Kronleuchter festgeklammert und das Spektakel beobachtet hatte, zuckte zusammen, und auch die Gruppe der seltsamen Kreaturen hielt inne.

Obwohl der Duft mit der Zeit verflogen ist, ist das Bild meiner Stiefmutter in meinem Herzen unverändert geblieben. Sie beschützt weiterhin ihre Tochter, die nicht mit ihr blutsverwandt ist; selbst der Tod konnte ihre Liebe nicht brechen.

Ich schnappte mir die leere Steinschleuder und „schoss“ sie auf das seltsame Baby. Es stieß einen scharfen, panischen Schrei aus, wälzte sich herum und weinte nach seiner Mutter. Die anderen schlammigen Kreaturen wichen wimmernd und stöhnend vor Schmerzen zurück wie eine üble Flut.

„Wie grausam, wie grausam!“, rief Huang E aus. „Du wirst niemals ein guter Mensch sein! Sie haben nur gelitten und auf etwas Trost gehofft, und du hast sie so gnadenlos getötet.“

Ich feuerte einen weiteren Schuss ab. Ein hoher, wütender Schrei ertönte: „Genau! Ich werde niemals ein guter Mensch sein! Aber ich werde auch niemals ein Schurke sein! Erwartet bloß keinen Trost oder Erleichterung von mir, keine Chance! Ist es meine Schuld? Ist alles meine Schuld? Blödsinn! Mein Leben ist in Gefahr, ich bin diejenige, die verletzt wurde! Wer auch immer versucht, mich zu töten, ich werde mich brutal rächen, denn ich weiß nichts! Auch nicht dich, Huang'e! Selbst wenn ich dich mitschleppen muss, werde ich dich mit in die Hölle schleifen, um mit dir zusammen zu sterben!“

Es ist mir egal. In diesem Haus beschützen mich nur meine verstorbene Stiefmutter und ich selbst. Es ist mir egal, ob es nach hinten losgeht oder etwas zerstört. Es ist mir egal, ob dieses gierige und verkommene Haus zerstört wird.

So weit bin ich noch nie gegangen. Denn Huang'e hat mich zum ersten Mal vollständig verraten. Ich war zu lange an sie gebunden und zu tief von ihr beeinflusst. Früher hatte ich Bedenken, aber jetzt ist mir alles egal. Ich habe nicht nur alle bösen Talismane auf rüde Weise gefunden, sondern auch den kleinen Geisteraltar, den Tante Huang aufbewahrt.

Dann wurde es vollständig zerstört.

Ich machte mir Sorgen, denn ich wollte die Familie nicht zerstören, da ich sie ja verließ. Und was Tante Huangs kindische Wutanfälle anging, wollte ich mich nicht mit ihr über die daraus resultierenden Katastrophen streiten.

Doch schließlich begriff ich, dass Huang E nicht auf meiner Seite stand. Sie war eine hinterhältige und gerissene Frau, die sich in blutiger Ekstase erging und nichts sehnlicher wünschte, als dass mir Leid zugefügt würde, solange ich lebte.

Nachdem nun Altar und Talisman zerstört wurden, kann sie nur noch auf die Gegenreaktion warten und darauf, dass ihr Kind zum Waisen wird.

Ich weigere mich, diese Schuld zu tragen, denn ich bin kein guter Mensch. Ich habe nichts Böses getan, aber Huang E hat es gewagt, mich anzuschreien, und ich werde ihr gegenüber ganz bestimmt nicht höflich sein.

An jenem Tag schlief ich kein Auge zu. Ich wusste, dass ich, da ich keine sogenannte „spirituelle Entwicklung“ hatte, um diese Zerstörung zu kompensieren, meine Lebenskraft einsetzen musste. Doch die aufsteigende Wut ließ mich die Schmerzen von Husten, Erbrechen und Fieber ignorieren.

***

Am nächsten Tag war niemand im Haus gut gelaunt.

Ich wartete jedoch, bis mein Vater erschien, bevor ich mich verabschiedete, und nun sind keine Formalitäten mehr nötig.

„Papa“, sagte ich heiser nach einer langen Hustenattacke, die mir fast die Lunge aus dem Leib trieb, „wenn du kannst, sprich mit einem Anwalt und sag ihm, dass ich auf mein gesamtes Erbe verzichte. Ich will nichts. Ich will nur, dass du mich unterstützt, damit ich mein Studium abschließen kann.“

Er starrte ihn mit aufgerissenen Augen an und wirkte etwas unbehaglich. „Was sagst du da?“

„Ich sagte doch, ich will nur mein Studium abschließen. Ich nehme einen Studienkredit für die Studiengebühren auf, du musst mich nur bis zum Abschluss unterstützen!“ Ich hustete und schrie: „Sag deiner Frau, sie soll endlich aufhören, Geister zu beschwören und diese Talismane herzustellen! Kannst du mich nicht einfach ein normales Leben führen lassen?! Ich will nichts mehr!“

„Du redest Unsinn!“, schrie mich Tante Huang an.

„Ach ja.“ Ich putzte mir die Nase und schnaubte verächtlich. „Ich habe deine Talismane und deinen Altar verbrannt. Leugne es oder gib es zu. Wenn du nicht willst, dass dein Kind zur Waise wird, solltest du dich besser vorbereiten.“

Ich drehte den Kopf und sah, dass ihr Gesicht so weiß war wie Papier.

Ich kann diese Art von Familie wirklich nicht mehr ertragen.

Ich schrie sie an: „Leg dich nie wieder mit mir an! Hast du mich gehört? Leg dich nie wieder mit mir an! Du hast ein Kind, denk doch mal daran, dass dieses Kind jemandes eigenes Fleisch und Blut ist! Ich flehe dich an, sei doch anständig, tu wenigstens etwas Gutes für dein Kind!“

Ich stürmte hinaus, knallte die Tür zu und ging hinaus.

***

später?

Das war das Ende der Geschichte. Ich bin nie wieder in dieses Haus zurückgekehrt und wollte auch nichts mehr.

Ich habe gehört, dass Tante Huang einen schweren Autounfall hatte, der sie nicht nur entstellte, sondern sie auch für den Rest ihres Lebens behinderte. Aber ich denke, sie hat schon großes Glück gehabt; für jemanden, der es gewagt hat, Geister und Dämonen zu beschwören, ist dieses Ende schon recht gnädig.

Obwohl sie sich wiederholt verteidigte, hatte ich keine Ahnung, was mein Vater gesagt hatte. Sie waren mir völlig egal. Sie wollten mich auch nicht sehen; nur mein Anwalt kam zu mir. Meine Lebenshaltungskosten wurden mir jeden Monat pünktlich und zuverlässig überwiesen.

Meine Verbindungen zu ihnen sind vollständig abgebrochen.

Huang'e entwickelte Angst vor mir und hasste mich abgrundtief. Oft machte sie bösartige Vorhersagen, dass ich niemals ein guter Mensch werden würde.

Na und?

„O Unglück, auch deine Zukunft prophezeie ich.“ Ich ahmte ihren Tonfall nach und sagte: „Du wirst niemals geboren werden.“ Ich hatte mich entschieden: „Ich werde dich an dieses Leben binden, bis ich sterbe, und dich in meinen Knochen verrotten lassen.“

"...So kannst du mich nicht behandeln!", schrie sie entsetzt.

„Warte nur ab“, spottete ich.

Sie und ich wussten beide, dass diese Prophezeiung sich mit Sicherheit erfüllen würde.

(Fu Yang beendete die Arbeit)

Unwissenheit

Die letzten Monate meines Abschlussjahres endeten scheinbar im Chaos. Vielleicht war meine Rationalität ein guter Schutzschild, der viele Außenstehende fernhielt. Oder vielleicht war Huang'e nach meinem Ausbruch einfach nur außergewöhnlich vorsichtig mir gegenüber.

Ich glaube, sie hoffte wohl, dass ich nach ihrer guten Leistung meine unheilvolle "Prophezeiung" überdenken würde.

"...Liebe ist etwas Wunderbares." Sie zerbrach sich den Kopf und brachte schließlich diese schwache Begründung zustande.

„Wirklich?“ Ich starrte direkt auf das Lehrbuch, während ich im Nachschlagewerk blätterte. „Woher wusstest du das? Warst du jemals verliebt? Ich bezweifle, dass das Wort ‚Liebe‘ überhaupt in deinem Wörterbuch steht.“

Ich glaube, in ihrem Wörterbuch fehlte nicht nur das Wort „Liebe“, sondern wahrscheinlich alle Wörter, die mit Güte zu tun hatten. Beim Gedanken an dieses zerfledderte Wörterbuch, als wäre es von Termiten angefressen … musste ich lächeln.

Sie war außer sich vor Wut und hätte mir beinahe so fest in die linke Schulter gekniffen, dass sie einen blauen Fleck hatte, aber das konnte mir das aufrichtig glückliche Lächeln im Gesicht nicht rauben.

Nach einem Moment frustrierten Schweigens sagte er: „…Ich verspreche, dass ich mich von nun an benehmen werde. Bitte werden Sie kein überzeugter Verfechter des Single-Daseins.“

Natürlich könnte ich einfach ablehnen. Aber nachdem ich so viel Zeit mit ihr verbracht habe, muss ich zugeben, dass ich ziemlich gerissen und manipulativ geworden bin. Um jemanden dazu zu bringen, das zu tun, was man will, muss man Druckmittel gegen ihn haben und ihn davor bewahren, die Hoffnung völlig aufzugeben.

Verzweiflung kann einen Menschen zu allem treiben, und das kann auch ein wilder Vogel.

„Es kommt ganz auf deine Leistung an.“ Ich habe weder gesagt, dass sie gut noch schlecht war: „Das ist schwer zu sagen.“

„Ich will ein Versprechen“, sagte sie eifrig und nutzte die Gelegenheit.

Er lächelte und beobachtete sie, bis sie verlegen den Kopf abwandte. „…Es ist nur ein Versprechen.“

„Ich verspreche dir … du weißt, dass ich ehrlich bin.“ Ich blätterte weiter in dem Nachschlagewerk. „Aber dein Versprechen ist so unzuverlässig wie der Wind. Ich werde dir nichts versprechen, solange du nicht mein Vertrauen gewinnst.“ Ihr Gesichtsausdruck war düster; ich konnte sie nicht zu sehr bedrängen. „Vielleicht bald. Wir sind seit über zehn Jahren zusammen; wir kennen uns sehr gut.“

Sie entspannte sich sichtlich.

Ich muss sagen, Huang E hat mich wirklich sehr gut "aufgeklärt", so gut, dass sie sich selbst täuschen konnte.

Doch ich war vorsichtig und bemühte mich, Huang'e nicht herumzukommandieren. Ihre dunkle, dämonische Aura wirkte auf andere Wesen wie der betörendste Mohnduft – tödlich und doch so verführerisch. Huang'e war nun ein besonderes Wesen, wie ein Seedrache, der im seichten Wasser gefangen war, oder ein gerupfter Roc. Dies war die einzige Chance, sie zu verschlingen oder zu vernichten, und selbst jetzt war es schwer, ihren scharfen Klauen zu entkommen.

Also richteten sie ihre Aufmerksamkeit auf den Wirt, ein Ziel, das viel leichter zu erreichen schien.

Nachdem ich mich jedoch nicht mehr auf die Öde Katastrophe verlassen hatte, entdeckte ich, dass auch ich über ein wenig Macht verfügte. Ich hatte zugelassen, dass die Öde Katastrophe meine Lebenskraft und meinen Schatten zu lange absorbierte, wodurch sie mich auch mit einem schwachen Hauch dämonischer Energie befleckt hatte. Obwohl dies stets auf Kosten meiner Gesundheit ging, konnte ich dennoch mühelos eine Steinschleuder ohne Kugeln herbeizaubern und die Aliens in die Flucht schlagen.

Ich habe so viel wie möglich selbst geputzt, obwohl ich mir dadurch den ganzen Winter lang eine Erkältung eingefangen habe. Von einer Erkältung zu sprechen, ist untertrieben; es war eher eine Art „Wind-Übel“ (ein Begriff aus der traditionellen chinesischen Medizin für Erkältung). Man muss zugeben, die Alten waren ziemlich weise.

Ich verbrachte mein letztes Semester im Abschlussjahr in diesem prekären Gleichgewicht und freute mich dann auf den Sommer nach dem Abschluss.

Der Sommer kam in jenem Jahr spät, und der Pflaumenregen dauerte nur zwei Tage. Obwohl es Juli war, mussten wir noch dünne, langärmelige Jacken tragen, da der Wind noch die Kühle des Frühlings mit sich brachte und die Sonne sich noch hinter den Wolken verbarg.

Die Erkältung, die mich den ganzen Winter und die erste Hälfte des Frühlings begleitet hat, zeigt endlich Anzeichen der Besserung. Ich reibe mir Lanolin auf die schuppige Nase, vor mir steht eine dampfende Tasse heiße Milch.

Alles war in Ordnung. Der böse Geist plapperte mir unaufhörlich ins Ohr über die Skandale und den Klatsch der Nachbarn, während ein paar hartnäckige kleine Teufelchen auf dem Fensterbrett herumhüpften und die restliche dämonische Energie vom Glas leckten. Die Steinschleuder war in Reichweite; sie warfen mir misstrauische Blicke zu, dann auf die Steinschleuder, denn sie wussten: Wenn sie mich in Ruhe ließen, würden sie nicht durch die Gegend geschleudert werden.

Dieses gefährliche und beängstigende Gleichgewicht blieb schließlich erhalten. So wie ich die Ödnis gezwungen hatte, sich mir zu beugen, waren auch sie bereit zuzugeben, dass es die vernünftigere Wahl war, mich nicht zu provozieren.

Doch die Zahl dieser kleinen Teufel nimmt von Tag zu Tag ab. Der Rückgang scheint etwas zu schnell zu gehen. Früher füllten sie das ganze Fenster und boten einen gleichermaßen furchterregenden wie komischen Anblick – schließlich war es gruselig und lustig zugleich, sie mit ihren Gesichtern gegen die Scheibe gepresst zu sehen –, aber jetzt sind nur noch ein halbes Dutzend übrig.

Sie hatten wohl eingesehen, dass es nicht klappen würde, und gaben deshalb von selbst auf. Ich schenkte dem keine große Beachtung und nahm meine warme Milch, um sie langsam zu trinken.

Der plötzliche laute Knall hätte mich beinahe an der kochend heißen Milch ersticken lassen.

Plötzlich begannen die sechs kleinen Geister in panischer Angst gegen die Scheibe zu hämmern und markerschütternde Schreie auszustoßen. Dann blitzte ein silbernes Licht auf, und bevor ich erkennen konnte, was es war, verschwand einer der Geister. Die anderen Überlebenden weinten und schrien noch verzweifelter und suchten nach einem Spalt im Fenster, der durch die Aura der Trostlosigkeit und des Bösen hindurchschimmerte.

Ein silberner Lichtblitz, und der zweite Kobold verschwand.

Ich hätte kein Mitleid mit ihnen haben sollen. Sie beäugten mich wie Falken, wollten mich in den Wahnsinn treiben oder töten, um mich dann verschlingen zu können.

Widerwillig öffnete ich das Fenster, und die vier kleinen Teufel stürzten herein, zitternd und verzweifelt in meinem Schatten. Selbst als ich meine Steinschleuder nahm und sie anschrie, kauerten sie nur zusammen und beugten sich kläglich im Schatten.

Der Wind trug einen fischigen, üblen Geruch heran, wie den von irgendeiner Art Reptil oder Rost.