Hungersnot

Kapitel 61

Mein Vater handelte sehr schnell und entschlossen. Schon am nächsten Tag veröffentlichte er eine Anzeige in der Zeitung, in der er den Kontakt zu seiner Tochter abbrach. Er schickte mir sogar ein Exemplar der Zeitung, als fürchtete er, ich würde es nicht sehen, mit zwei blutroten Kreisen darum.

„Das ist es nicht wert!“, fluchte Huang E. „Du hättest beinahe dein Leben verloren …“

„Es hat sich gelohnt“, gähnte ich. „Ich schulde ihm nichts mehr.“

Wir müssen der Realität ins Auge sehen, um wirklich loslassen zu können. Bei der Einsetzung der Götter gab Nezha seine Gebeine seinem Vater und sein Fleisch seiner Mutter zurück. Habe ich nicht schon genug Formalitäten erfüllt?

Ich habe mein Zuhause wahrhaftig verlassen und den Weg eines Zauberers eingeschlagen; es gibt keinen Grund zurückzublicken, und ich sollte es auch nicht.

Doch als mein Onkel mich abholte, fragte ich mich, ob ich mein Zuhause wirklich verlassen hatte. Ich würde nicht mehr nach Hause zurückkehren, nur eben ohne Blutsbande. Und was bedeuteten Blutsbande überhaupt noch?

„Ich bin so froh, dass ich nach Hause kann“, sagte ich schwach.

Mein Onkel trug mich ins Taxi. „Ja, es wird immer dein Zuhause sein.“

Ich blickte zu ihm auf und warf mich in seine Arme, in die Arme meines Vaters. Ich glaube, ich werde mein Zuhause nie wirklich verlassen, denn ich habe eine Familie.

***

Aber ich hatte nicht erwartet, dass Tang Chen mir folgen und darauf bestehen würde, in meiner kleinen Wohnung zu übernachten.

„…Onkel hat so viele Zimmer.“ Ich seufzte. Weil Huang’e und ich nicht bei Onkel wohnen konnten, mussten wir getrennt leben. Warum kommt er jetzt mit, um mitzumachen?

„Du brauchst jemanden, der sich um dich kümmert“, beharrte er.

Tang Chen musste diesmal einen hohen Preis zahlen… Er erlitt nicht nur innere Blutungen, sondern entwickelte auch eine Blinddarmentzündung. Als ich ihm die Benachrichtigung über seinen kritischen Zustand ausstellte, wurde ihm daher gerade der Blinddarm entfernt.

Als er im Krankenhaus war, bestand er darauf, im Bett neben meinem zu schlafen, aber während der Winterferien, anstatt nach Hause zu fahren, bestand er darauf, sich in meine kleine Wohnung zu quetschen.

„Du hast immer noch Schmerzen beim Gehen, wer wird sich um dich kümmern?“, beschwerte ich mich.

Ich kann die Vorhänge aber nicht aufhängen, weil mir die Hand wehtut, also lasse ich es dabei. Dieser verfluchte Huang E! Jetzt sind wir wirklich beide behindert. Er geht mit krummem Rücken wie ein alter Mann, und ich habe einen Arm im Gips. Wenn wir schlafen, stöhnen wir ständig, nur weil wir uns umdrehen. Wir sind viel zu früh alt geworden.

Nach langem, ernsthaftem Nachdenken sagte Huang E schließlich zu mir: „Eigentlich ist alles ein technisches Problem.“

Was?

„Du weißt doch, dass schwangere Frauen Sex haben können, also was macht schon eine abgetrennte Hand oder eine Blinddarmentzündung aus…“

Bevor sie ihren Satz beenden konnte, hob ich meine linke Hand, die in einem dicken Gipsverband steckte, und schlug ihr einen wunderschönen Homerun.

Eine Hand zu verlieren hat durchaus auch seine Vorteile.

(Nach dem Entbeinen)

Teil Vier: Einladung zu einem Festmahl

Meine letzten Winterferien im College verbrachte ich mit einem Gipsarm zu Hause, um mich von meiner Verletzung zu erholen.

Im Nachhinein betrachtet hätte ich mich eigentlich nicht beschweren sollen. Mein Gips wurde mir weniger als eine Woche nach meiner Ankunft in Tainan abgenommen, und ich brauchte vor Semesterbeginn nicht einmal eine Schiene.

Ehrlich gesagt hatte ich unglaubliches Glück. Mein Onkel und mein Meister taten sich zusammen, zwei renommierte Ärzte berieten sich mit mir, und mein älterer Onkel, obwohl er extrem beschäftigt war (er raubte hochrangige Beamte zu Spottpreisen aus und hatte unzählige Freundinnen), kam, um mir bei der Genesung zu helfen. Dadurch heilte der komplizierte Bruch, dessen Heilung normalerweise mehrere Monate gedauert hätte, innerhalb eines einzigen Winters vollständig aus. Ich fühle mich nur noch etwas schwach und habe Muskelkater, wenn ich schwere Gegenstände hebe.

Doch Tang Chen behandelte mich, als hätte ich alle vier Gliedmaßen verloren. Er bestand nicht nur darauf, mein Gepäck zu tragen, sondern versuchte auch noch, mir meine Tasche wegzunehmen.

Als ich auf meine leeren Hände blickte, fühlte ich mich hilflos. Tang Chen, du bist wirklich nicht geeignet, meine Tasche mit der Sonnenblume darauf zu tragen… (verbirgt das Gesicht)

„…Gib mir die Tasche“, sagte ich.

„Was willst du?“ Er begann, in meiner Tasche zu wühlen. „Ich hole es dir.“

Es befinden sich Damenbinden darin, bitte nicht umdrehen!

Bevor etwas Tragisches passieren konnte, schnappte ich es mir schnell und sagte: „…ich biege nach rechts ab.“

„Dann wird es mir nicht möglich sein, Ihnen zu helfen“, sagte Tang Chen sichtlich unzufrieden.

„…Großer Bruder, mein Bein ist nicht gebrochen.“ Huang E vergrub sein Gesicht in den Händen, nahm wieder menschliche Gestalt an, lehnte sich an seinen älteren Onkel und lachte, bis ihm die Beine weich wurden, während eine Reihe schriller Stimmen zu ihm herüberdrang.

„Sie hat ein Date!“, funkelte ich sie an und flüsterte: „…Lass mich das Date nicht sehen.“

„Das ist mein kleines Geheimnis mit Yunlang~☆“ Sie ignorierte die Menschenmassen am Bahnhof und schnalzte ihrem Onkel mehrmals kühn mit der Zunge ins Gesicht: „Ich werde es dir nicht verraten.“

Der ältere Schüler streckte ihr die Hand entgegen und sagte: „Oh, mein schönstes Vögelchen, meine Geliebte!“

„Yunlang~“

Jetzt verstehe ich vollkommen, wie es sich anfühlt, „Gänsehaut am ganzen Körper“ zu haben. Sie hätten sich ja auch einfach zu Hause widerlich benehmen können – ich hatte ihnen sogar meine Schlüssel geliehen – warum mussten sie denn unbedingt zum Bahnhof kommen und so tun, als würden sie mich verabschieden, während sie sich in Wirklichkeit total zum Affen machten?!

Seht nur, wie erholt Onkel Shuohe aussieht!

Er richtete den Kragen seines Onkels und sagte: „Ich gehe jetzt.“

Onkel strich ihr sanft mit der Hand über die Schulter bis zum Oberarm: „…Bis wir uns wiedersehen.“

Dann stiegen wir ins Auto. Shuo winkte lässig, und diesmal war es Onkel Shi, der ihr nachstarrte.

Im Vergleich zu den beiden Typen, die sich auf dem Bahnsteig die Haare drehen, haben Shuo und Onkel Shi meiner Meinung nach ein normaleres Verhältnis.

Nachdem Shuo sich hingesetzt hatte, lachte er immer noch. „Hengzhi, wann wird deine Zwangsstörung in Sachen Reinlichkeit endlich verschwinden?“

„Was für eine geistige Pedanterie habe ich denn?“ Ich fand es verblüffend.

„Na gut. Jedenfalls bist du einfach so unbeholfen. Wann kapiert du es endlich? Du bist so ein Spätzünder …“ Sie zwinkerte Tang Chen geheimnisvoll zu, der sich tatsächlich an die Nase fasste und mitlachte.

"Worüber lachst du?" Ich bin doch kein unbeschriebenes Blatt, kein unbeholfener, ahnungsloser Mensch.

Dass Shuo Gao hochfliegende Spiele spielt, ist eine Sache, aber dass selbst Tang Chen diesem Beispiel folgt, ist wirklich inakzeptabel.

***

Als ich zu Shuos Haus zurückkam, wurde mir bewusst, wie "beliebt" ich war.

Alle Monster und Toten auf dem gesamten Friedhof haben von unserer großen Schlacht gehört (das Gerüchtesystem der Monster ist wirklich bemerkenswert...), und diese "Bekannten" haben alle Blumen geschickt, um ihr Beileid auszudrücken.

Aber erwarten Sie bloß nicht zu viel von ihrem gesunden Menschenverstand. Ich betrachtete schweigend die riesigen Sträuße gelber und weißer Chrysanthemen und Gladiolen, und sogar ein paar Papierlotusblumen.

Chrysanthemen sind eigentlich wunderschön, aber das Problem ist, dass noch Drähte daran hängen, die nicht vollständig entfernt wurden... Sogar auf der Rückseite der Beileidskarten stand etwas geschrieben, und als ich sie umdrehte, stand da sogar so etwas wie „Bitte nehmen Sie mein Beileid entgegen“.

…Ich weiß, dass dies am Fuße eines Friedhofs liegt und dass sich in der Nähe der Schule verstreute Gräber befinden, was es während des Qingming-Festes besonders lebhaft macht. Aber warum hast du einer trauernden Familie Blumen gestohlen, als du gekommen warst, um die Kranken zu trösten…?

Die von Shuo geschickt arrangierten Blumen waren wunderschön und harmonisch angeordnet... man konnte überhaupt nicht erkennen, dass es sich um Blumen für eine trauernde Familie handelte.

Doch als ich die Papierlotusblume in den Händen hielt, begann ich über die wahre Bedeutung dieser Monster und der Toten nachzudenken. War es ein Mangel an gesundem Menschenverstand, oder...?

Mir ist total langweilig.

Im Allgemeinen gibt es zwei sehr wichtige Tage für die Verehrung des Erdgottes: den zweiten Tag des zweiten Mondmonats, der „Erste Zahn“ genannt wird, und den zweiten Tag des zwölften Mondmonats, der „Letzter Zahn“ genannt wird.

Da die Schule jedoch Winterferien hat, fällt der zweite Tag des zweiten Mondmonats oft aus. Daher gilt der erste zweite Tag des zweiten Mondmonats nach Beginn des neuen Semesters als erster Tag des zweiten Mondmonats. Dies ist eine besondere Tradition unserer Schule. Da Luo Jun die Leitung übernommen hat, ist es selbstverständlich, sie darüber zu informieren und sie mitzunehmen, um dem alten Mann ihre Ehrerbietung zu erweisen und dies offiziell bekannt zu geben.

Aber der alte Mann war wirklich unkooperativ; obwohl ich mit meiner Klassenkameradin zusammen war, hat er mich trotzdem beschimpft.

„Mädchen~“ Sein Bart sträubte sich. „Du wirst immer dreister, nicht wahr?! Du wagst es, dich mit dem Karma von über einem Dutzend Generationen anzulegen? Was suchst du hier? Willst du meine makellose Bilanz ohne Selbstmorde ruinieren? Du hättest genauso gut gar nicht erst zurückkommen können~“

…Nach all den Jahren des Fluchens wiederholt Seine Majestät seine Zeilen nur selten, was durchaus bemerkenswert ist.

Ich ließ ihn zehn Minuten lang Dampf ablassen. „Opa, Opa … Opa!“, rief ich. „Ich mache nach diesem Semester meinen Abschluss! Das ist mein Kommilitone aus dem dritten Studienjahr, Cai Luojun.“

Der alte Mann bemerkte die schüchterne Luo Jun neben mir, musterte sie eingehend und seufzte. „Junges Fräulein, warum tust du immer wieder Unfug und gerätst mit diesem Mädchen in Schwierigkeiten? Es wäre so viel besser, eine normale Studentin zu sein … Warum musstest du ausgerechnet hierherkommen und Ärger machen, du elendes Mädchen, das der Familie nur noch mehr Unheil bringt und Chaos stiftet?“

…Zeig etwas Respekt vor den jüngeren Schülerinnen, alter Mann. Der schüchterne Luo Jun kicherte, was mich noch trauriger stimmte.

Ich erklärte ihr, wie die Ahnenriten durchgeführt werden und was die Vorlieben des alten Mannes sind: „…der alte Mann trinkt nicht gern Reiswein.“

„Können wir Kräuterhonig anbieten?“, fragte Luo Jun. „Ich habe gehört, dass ein lokaler Erdgott an einer Universität Kräuterhonig mag.“

„Ich bin doch keine Ameise“, grummelte der alte Mann.

Ich öffnete den Mund, schloss ihn dann aber verzweifelt wieder. Was ich für mich behielt, war… unser Vater ist ein sehr wählerischer Esser.

Die anschließende Andachtszeremonie überließ ich Luo Jun, und ich gab ihr auch meinen Nebenjob. Sie musste sich erst in die Arbeit einarbeiten, während ich noch im letzten Semester war.

Der alte Mann lobte sie überschwänglich: „So sollte ein Mädchen sein! Wohlerzogen und ruhig, kennt ihren Platz. Ganz anders als so manche Unruhestifterin …“

Der Unruhestifter schenkt dir einen Drink ein, alter Mann.

Aber wie jeder weiß, ist unser Vater notorisch stolz und distanziert. Ich weiß, er kann sich nur schwer von mir trennen, aber er kann es auch nicht.

Wenn ich also Freizeit habe, komme ich hierher, um in seiner Nähe zu sein, mit ihm zu plaudern und mir von ihm den Bart pusten und mich anstarren zu lassen. Ohne ihn hätte sich mein Leben nicht so positiv und berührend verändert.

„Opa“, sagte ich ernst, „ich liebe dich.“

Sein Gesicht wurde rot, fast rot bis zu seinem Bart, und er schrie: „Was für einen Unsinn redest du da? Raus hier! Du hältst dich wohl für einen tollen Schüler?!“ und warf mich raus.

Später erzählte mir Onkel Zhao, dass der alte Mann sich heimlich die Tränen abgewischt hatte, weil er dachte, niemand hätte ihn gesehen.

Ich habe immer gesagt, unser Vater ist sehr stolz.

Nachdem ich es erwähnt hatte, meldete sich der alte Mann jedoch eine ganze Weile nicht mehr. Ich hatte im Gegensatz zum gemächlichen Tang Chen noch einiges aufzuholen.

Eines Nachmittags beeilte ich mich gerade, meine Hausaufgaben in meinem kleinen Büro zu beenden, als der Geisterbote A-Jia hereinplatzte. Dieser ahnungslose kleine Teufel wollte mich am liebsten bluten sehen. Wenn ich beschäftigt bin, schicke ich Geisterboten, um Essen zu bringen, und alle drängeln und schubsen sich gegenseitig. Doch dieser völlig ahnungslose, begriffsstutzige Geist hüpft und springt herbei, um das Essen zu bringen, ohne auch nur zu ahnen, dass er sich vor dem alten Dämon fürchten sollte.

„Der Alte meinte, du müsstest sofort dorthin.“ Er grinste. „Meister, ich habe gehört, du hättest dir die Knochen Stück für Stück gebrochen und sie dann wieder eingerenkt! Wann kannst du diesen Trick wieder vorführen?“

Der alte Dämon seufzte: „…Du solltest bei der Rekrutierung von Geisterboten wählerischer sein. Dieser hier ist wahrscheinlich von innen heraus verwest.“

…Ein sehr weiser Vorschlag. Aber hinterher ist man immer schlauer.

„Ich komme gleich.“ Ich begann, den Tisch abzuräumen, und als ich mich umdrehte, wartete er immer noch erwartungsvoll.

„…Geh jetzt zurück und sag es dem alten Mann.“ Ich wurde ungeduldig. „Du brauchst nicht zu warten! Ich werde diesen Trick nicht vorführen!“

Er ging enttäuscht weg, und ich fühlte mich so unglücklich. Andere beschwören Geister, um ein Vermögen zu machen und große Häuser zu bauen, aber ich beschwöre Geister nur, um mich selbst unglücklich zu machen; es ist völlig sinnlos.

„Die Persönlichkeit bestimmt das Schicksal“, sagte der alte Dämon.

"...Vielen Dank für Ihre aufschlussreiche Schlussfolgerung."

Als sie bei dem alten Mann ankamen, strahlte er vor Freude. Er erzählte, der Prinz habe zu einem Festmahl eingeladen und den obersten Schamanen und die göttliche Heiratsvermittlerin gebeten, ihn zu begleiten.

Nachdem die siebte Tochter geheiratet hatte, wurde sie entweder vorher oder nachher schwanger (es stellt sich heraus, dass auch Geister Kinder bekommen können). Die älteste Tochter hat zuletzt entbunden und ist jetzt einen Monat alt. Deshalb möchten wir eine Suppen- und Kuchenparty veranstalten, um den Segen und ein langes Leben des alten Mannes zu erbitten.

Ich nahm die Einladung an. Der Prinz war in der Tat ein kultivierter und höflicher Mann. Sein offizieller Rang war weitaus höher als der des alten Mannes, dennoch bezeichnete er sich selbst als Jüngeren und begegnete ihm mit großem Respekt. Kein Wunder, dass der alte Mann so erfreut war.

Aber ich... ich wage es wirklich nicht hinzugehen. Als Heiratsvermittlerin habe ich diese Tortur nur dank Huang Es Erpressung überstanden. Der Prinz behandelt die sieben Militärkommandanten wie seine eigenen Söhne. Wenn der Betrug auffliegt... könnte dieses Knödelfest zum „letzten Abendmahl“ werden.

„…Könnte ich vielleicht nicht mitkommen?“, fragte ich vorsichtig mit einem gezwungenen Lächeln. „Ich bin in letzter Zeit sehr mit der Schule beschäftigt…“

„Was für Kurse gibt es denn in deinem letzten Schuljahr? Willst du mich etwa ausnutzen, weil ich nie studiert habe?“, fragte der alte Mann streng. „Ich frage dich: Tust du das für mich?“

Ich werde schon so lange als „Oberbefehlshaber Wu“ bezeichnet, können Sie ehrlich sagen, dass das nicht stimmt? „Natürlich, natürlich.“

"Ist Eure Hoheit mein Vorgesetzter?"

"…Ja."

„Glauben Sie etwa, Sie seien wichtiger als ich? Ich muss als eingeladener Gast an dem Bankett teilnehmen, wie können Sie es wagen, sich so arrogant zu benehmen?“