Vielleicht richtet sich eine solche Gleichgültigkeit aber auch nur gegen „Passanten“ wie mich, die geradezu nach Ärger suchen und nicht aufgeben wollen.
„So behandelt man diesen Xiao Yang überhaupt nicht.“
„Xiao Yang…“, murmelte Wen Yuhan und sagte dann, ohne es zu leugnen: „Schließlich würde Xiao Yang einen Patienten nicht in der Toilette einsperren und ihm kaltes Wasser ins Gesicht schütten. Genauso wenig würde er wortlos sein Handy zerstören und ihn so demütigen und misshandeln, wie er es eben getan hat.“
Er hob das Kinn und lächelte Pei Shaocheng an: „Xiao Yang ist viel sanfter als du.“
"Wen Yuhan!" Ein lauter Ruf ertönte.
Mit nur neun Worten entkräftete er mühelos alles, was Pei Shaocheng ausmachte. Wen Yuhan schloss die Augen; er wusste nur zu gut, wie er den Mann vor ihm verletzen konnte.
Ein weiterer stechender Schmerz durchfuhr ihren Magen. Wen Yuhan runzelte die Stirn, schob Pei Shaocheng beiseite, rannte barfuß ins Badezimmer und übergab sich in die Toilette.
Die kalten Fliesen verursachten einen Schauer, der von den Fußsohlen bis zur Stirn aufstieg und kalten Schweiß ausbrechen ließ.
Als Wen Yuhan Pei Shaochengs Schritte hinter sich hörte, spülte sie die Toilette und verspürte ein brennendes und zusammenziehendes Gefühl in ihrem Hals, verursacht durch den Alkohol und die Magensäure.
Dennoch empfand er ein seltsames Vergnügen, als ob je stärker das körperliche Unbehagen wäre, desto besser den dumpfen Schmerz verbergen könnte, der in seinem Herzen wuchs.
„Haben Sie hier vielleicht ein Medikament gegen Magenbeschwerden?“ Nachdem sie sich übergeben hatte, drehte Wen Yuhan den Wasserhahn auf und spülte sich den Mund aus, als wäre nichts geschehen.
Pei Shaocheng hielt einen Moment inne und sagte dann: „Ich werde es jetzt von jemandem ausliefern lassen.“
„Ich habe unten eine 24-Stunden-Apotheke gesehen…“ Wen Yuhan drehte sich um und starrte Pei Shaocheng an, als wolle er ihm sagen, er solle sich beeilen, nach unten zu kommen und Medikamente zu kaufen, wenn er nicht wolle, dass er so große Schmerzen habe.
Pei Shaocheng starrte Wen Yuhan einen Moment lang kalt an, drehte sich dann um und knallte die Tür zu.
...
Als Pei Shaocheng vom Angestellten die Magenmedizin entgegennahm, griff er sich beiläufig auch noch eine Schachtel Weißdornpillen vom Tresen.
Wen Yuhan isst sehr gern Weißdorn, besonders Weißdornpillen, die er oft wie Süßigkeiten verzehrt. Als sie noch zusammenwohnten, hatten sie immer welche vorrätig.
Die Verkäuferin schien Pei Shaocheng zu erkennen, warf ihm wiederholt Blicke zu und zögerte, ihn anzusprechen. Doch als sie seinen kalten Blick sah, kniff sie sofort.
Als Pei Shaocheng wieder vor seiner Haustür stand, zögerte er einen Moment, als er das Fingerabdruckschloss vor sich betrachtete.
Er wusste, dass Wen Yuhan höchstwahrscheinlich schon weg war, aber er klammerte sich trotzdem an einen winzigen Funken Hoffnung, den er eigentlich nicht hätte hegen sollen.
Er sehnte sich danach, die Tür zu öffnen und den anderen auf dem Bett liegend auf ihn wartend vorzufinden. Eine Nachttischlampe brannte im Zimmer, und Wen Yuhan blätterte lässig in einem Buch, drehte sich dann um, schenkte ihm ein träges Lächeln und sagte: „Du bist so langsam.“
Pei Shaocheng holte tief Luft und öffnete schließlich die Tür.
Der Raum war hell erleuchtet, und zu seiner Überraschung war er völlig leer.
Pei Shaocheng warf die Plastiktüte lässig neben die Tür, wechselte die Schuhe, ging hinein und nahm eine Flasche Rotwein aus dem Weinschrank. Dann schaltete er das Licht aus und lehnte sich auf dem Ledersofa zurück.
Mit einem „Plopp“, als der Korken aus der Flasche sprang, legte Pei Shaocheng den Kopf in den Nacken und trank die gesamte Flasche direkt aus der Öffnung.
Wenn derjenige, der den Wein liefert, ihn so sähe, würde er sicherlich sagen, dass er ein kostbares Geschenk verschwendet.
Was Pei Shaocheng in diesem Moment jedoch wollte, war lediglich seine pochenden Nerven zu betäuben.
Pei Shaochengs Handy, das er den ganzen Abend nicht überprüft hatte, vibrierte unaufhörlich auf dem Couchtisch. Er warf einen Blick auf die Anrufer-ID und nahm ab.
Bevor er etwas sagen konnte, ertönte eine ungeduldige Stimme aus dem Telefon.
Was stimmt nicht mit dir?
Bei dem Anrufer handelte es sich um Shen Wei, den Vizepräsidenten von Huacan Entertainment, einen der wenigen Freunde, mit denen Pei Shaocheng im Laufe der Jahre in der Branche gut auskam.
Pei Shaocheng lehnte sich auf dem Sofa zurück und zündete sich eine Zigarette an.
"Ich habe Yu Wanli verprügelt."
„Natürlich weiß ich, dass du jemanden verprügelt hast!“, rief Shen Wei mit überschlagender Stimme. „Er hatte sieben Stiche am Kopf. Der alte Yu hat wohl noch nie so eine Ungerechtigkeit erlitten, seit er in diesem Geschäft angefangen hat.“
„Jetzt ist er an der Reihe.“
"Du! Verdammt noch mal." Shen Wei fluchte, zögerte dann aber und fragte vorsichtig: "Du hast ihn gesehen?"
"Äh."
Am anderen Ende der Leitung entstand eine kurze Pause, dann seufzte Shen Wei und sagte: „Shao Cheng, nimm es mir nicht übel, dass ich dich nicht daran erinnert habe, dass du und dieser berühmte Drehbuchautor nicht mehr auf einer Wellenlänge seid. Lass dich von deinen Nachwirkungen dieser alten Beziehung nicht am Ende ruinieren.“
Da Pei Shaocheng lange schwieg, blieb Shen Wei nichts anderes übrig, als hilflos fortzufahren: „Ich habe bereits jemanden gefunden, der dir helfen kann, Yu Wanli zu besänftigen. Ich habe gehört, dass sein neuer Film Ende des Jahres in Hainan gezeigt werden soll, aber einige Veranstaltungsorte sind noch nicht gesichert … Du bist der Repräsentant des dortigen Filmfestivals, also wenn du ihm hilfst, dürfte sich die ganze Sache mit seiner Enthauptung erledigt haben. Schließlich will der alte Yu mit deinem jetzigen Status die Beziehungen zu dir nicht wirklich abbrechen.“
"wusste."
Pei Shaocheng rieb sich die schmerzenden Schläfen und spürte, wie der Alkohol seine Wirkung entfaltete. Er drückte seine Zigarette im Aschenbecher aus und sagte ruhig: „Ich rufe morgen in Hainan an und bitte sie, ein Treffen für mich zu organisieren. Ladet diesen Herrn mit dem Nachnamen Yu ein.“
"Hey, das stimmt!" Als Shen Wei sah, dass Pei Shaocheng einigermaßen auf dem richtigen Weg war, atmete er erleichtert auf.
Pei Shaocheng wechselte daraufhin das Thema: „Wenn er es jedoch wagt, weiterhin an Wen Yuhan zu denken, wird es nicht nur eine Frage von sieben Stichen sein.“
„Tsk tsk, Pei Shaocheng, du bist so ein verdammter Idiot!“, sagte Shen Wei schließlich zu ihm. „Du denkst immer nur an jemand anderen, aber merkst du denn nicht, dass sie schon jemand anderen hat?“
Du meinst seinen Assistenten?
„Was ist das denn für eine Unterstützung!“, lachte Shen Wei. „Überlegen Sie mal, wie ein Drehbuchautor, der von so vielen Kollegen boykottiert und auf die schwarze Liste gesetzt wurde, Zhong Haos Projekt bekommen konnte?“
Allmählich legte sich eine dunkle Wolke über Pei Shaochengs Augen, und er hatte das Gefühl, dass jedes Wort, das Shen Wei aussprach, seine Trommelfelle reizte.
Nach langem Schweigen fragte Pei Shaocheng mit grimmiger Stimme: „Wer?“
Shen Wei war von dem Tonfall seines Gegenübers überrascht und zögerte lange, bevor er seufzte und sagte: „Zunächst einmal bin ich mir da nicht ganz sicher… aber ich habe von den Koproduzenten Ihrer Sendung gehört, dass Zhong Hao Wen Yuhan letztendlich nur deshalb einsetzen konnte, weil Lu Yanheng persönlich für ihn gebürgt hat.“
„Lu Zhengqiangs Sohn?“
„Er, der älteste Sohn der Familie Lu.“ Shen Wei hielt inne und sagte dann ernst: „Wenn Sie mich fragen, ob dieser Drehbuchautor wirklich etwas mit Lu Yanheng am Laufen hat, rate ich Ihnen, rechtzeitig die Reißleine zu ziehen, sonst wird es wirklich lästig.“
...
"Hallo? Shao Cheng? Wo ist er?"
Piep--
Das Gespräch wurde abrupt unterbrochen.
Pei Shaocheng blickte aus dem Fenster auf die Lichter, die mehrmals alle zwei Minuten ausgingen, sein Gesichtsausdruck blieb im Schatten verborgen.
Wen Yuhan hat sich erwartungsgemäß nie verändert.
...
Kapitel 6
Zwei Wochen später trafen sie sich wieder.
Wen Yuhan erhielt einen Anruf von Feng Yuan, der mitteilte, dass der Regisseur und Pei Shaocheng seinen neuesten Drehbuchentwurf durchgelesen hätten und sich zu einem Treffen treffen wollten, um die Angelegenheit zu besprechen.
Auf dem Weg nach Zhong Hao war Xiao Yang ungewöhnlich gesprächig. Erst fragte sie ihn, ob er immer noch Magenbeschwerden habe, und dann wieder, wie Feng Yuan das Drehbuch telefonisch beurteilt habe.
Wen Yuhan holte ein Hagebuttenbonbon aus ihrer Tasche, reichte es ihm und fragte lächelnd: „Bist du nervös?“
Xiao Yang war überrascht und erstarrte leicht. Er kratzte sich verlegen am Kopf und sagte: „Natürlich. Es ist das erste Mal, dass ich ein Theaterstück schreibe, und ich hatte Angst, dass die Leute mit den von mir geschriebenen Szenen nicht zufrieden sein würden und dass ich den Lehrer in Verruf bringen würde.“
„Keine Sorge.“ Wen Yuhan lehnte sich in ihrem Stuhl zurück, blickte aus dem Fenster auf die hohen Gebäude und die in der Ferne verschwindenden Menschenmengen und sagte sanft: „Ich habe den Entwurf noch einmal durchgelesen, bevor ich ihn an den Kunden geschickt habe. Sie haben ihn sehr gut geschrieben.“
"Ist das so?!"
Als Xiao Yang Wen Yuhans Lob entgegennahm, lief ihm vor Aufregung das Gesicht rot an. Er schluckte schwer und sagte: „In meiner Heimatstadt habe ich nur Werbetexte geschrieben. Das ist das erste Mal, dass ich an einem so großen Filmprojekt mitwirke. Ich bin so dankbar, einen Lehrer wie mich zu haben!“
Während Xiao Yang sprach, lächelte sie und warf Wen Yuhan einen Blick zu, dann verlor sie sich in Gedanken.
Die Nachmittagssonne fiel schräg auf sein Gesicht und warf ein geflecktes goldenes Licht darauf. Wen Yuhan blinzelte und betrachtete lässig das Straßengeschehen, sein Blick wirkte träge.
Das ist sein üblicher Zustand, wenn er nichts schreibt; es ist, als ob er tagträumt oder ein bisschen schläfrig ist.
Xiao Yang erinnerte sich an das erste Mal, als er Wen Yuhan in einer kleinen Bar in seiner Heimatstadt begegnet war. Genau wie jetzt, hatte er sich den eifrigen Versuchen des Barkeepers, ein Gespräch anzufangen, widersetzt.
Mit einer Zigarette zwischen den Fingern und einem Glas Pflaumenwein auf Eis vor sich verschüttete er beim Anheben des Glases versehentlich etwas Wein auf dem Tisch. Dann fuhr er mit dem Zeigefinger über den Fleck und sah den Barkeeper mit klarer, lässiger Stimme an: „Entschuldigen Sie, was haben Sie gerade gesagt?“
Damals dachte Xiao Yang unwillkürlich: „Dieser Mensch sieht so einsam aus.“ Doch er wollte ihn nicht stören, denn der Anblick war einfach zu schön. Jedes Mal, wenn er Wen Yuhan mit diesem Ausdruck sah, hämmerte sein Herz unkontrolliert…
"Ist es hübsch?"
Die Frage des anderen riss Xiao Yang abrupt in die Realität zurück. Hastig richtete er sich auf und stammelte verlegen: „Hä?“
Wen Yuhan lächelte Xiao Yang leicht an, ein verschmitztes Lächeln huschte über ihre Augen, die von ihren herumfliegenden Haaren verdeckt wurden.
Xiao Yang, dessen Gedanken durchschaut worden waren, seufzte frustriert und murmelte vor sich hin:
"Bitte necke mich nicht..."
...
Das Auto hielt im Erdgeschoss vor Zhong Haos Gebäude. Wen Yuhan führte Xiao Yang ins Gebäude und drückte den Aufzugknopf.
Gerade als sich die Aufzugtüren schließen wollten, öffneten sie sich wieder. Xiao Yang erschrak, als sie sah, wer da stand, warf Wen Yuhan einen schnellen Blick zu und begrüßte den Neuankömmling dann vorsichtig: „Ähm, guten Morgen, Herr Pei!“
Pei Shaocheng ignorierte Xiao Yang völlig und starrte Wen Yuhan schweigend mit finsteren Augen an.
Seine Ausstrahlung erzeugte eine bedrückende Atmosphäre. Xiao Yang und Emily wechselten Blicke, ohne ein Wort zu sagen.
Schließlich durchbrach Wen Yuhan die Stille, indem er auf Pei Shaocheng deutete und kichernd sagte: „Guten Morgen.“
Pei Shaocheng schwieg und starrte ihn an. Wen Yuhan, nicht verärgert über die fehlende Reaktion, drückte beiläufig erneut den Schließen-Knopf und die Etagennummer.
Xiao Yang warf Pei Shaocheng und dann Wen Yuhan einen verstohlenen Blick zu; ihr Herz war bereits voller Zweifel an der Beziehung zwischen den beiden.
Am Tag nach seiner Rückkehr aus dem Resort versuchte er, Wen Yuhan während einer Schreibpause zu fragen, doch dieser blies nur Rauch aus und sagte in einem langgezogenen, zusammenhanglosen Ton:
"Ich und er..."
Und das war's dann auch schon.
Xiao Yang wusste, dass dies in Wirklichkeit Wen Yuhans Art war, die Antwort zu verweigern.
Raffiniert und effektiv.
Deshalb hörte er klugerweise auf, Fragen zu stellen, aber er konnte sich des Gedankens nicht erwehren, ob sich Lehrer Wen nach der Begegnung mit Pei Shaocheng in irgendeiner Weise verändert hatte.
Genauer gesagt, sind sie emotionaler geworden.
...
beißen--
Der Aufzug erreichte das oberste Stockwerk von Zhonghao, wo Feng Yuan und Cheng Liangs Regieteam bereits im Konferenzraum warteten.
Als die Gruppe den Konferenzraum betrat, stand Feng Yuan eilig auf und zog einen Stuhl heraus, damit Pei Shaocheng sich zuerst setzen konnte.
In dem Augenblick, als sich ihre Blicke trafen, sah Wen Yuhan deutlich die Belustigung in Feng Yuans Augen. Er nickte und lächelte Feng Yuan an, der ihn sofort zurückgrüßte. Keiner von beiden erwähnte, was im Resort vorgefallen war, als wäre nichts geschehen.