Pei Shaocheng war von Wen Yuhans Worten überrascht und ließ instinktiv ihr Haar los.
Wen Yuhan senkte den Kopf, um ihren Bademantel zu öffnen: „Ich habe schon geduscht, willst du auch duschen? Oder soll ich es einfach so lassen?“
Da Pei Shaocheng weiterhin schwieg, griff er nach Pei Shaochengs Gürtel und öffnete ihn, doch als er versuchte, den Reißverschluss von Pei Shaochengs Hose hochzuziehen, wurde sein Handgelenk eingeklemmt.
Gleichzeitig ertönte ein höfliches Klopfen von draußen an der Tür.
"Älterer Bruder, bist du da?"
Es war Yi Lis Stimme.
Wen Yuhans Bewegungen zitterten leicht. Sie blickte zu Pei Shaocheng auf und formte mit den Lippen: „Könntest du mich kurz verstecken lassen?“
Pei Shaocheng musterte ihn, als sei er in tiefes Nachdenken versunken.
Dann stieß er ein finsteres Lachen aus, und inmitten des anhaltenden Klopfens streckte er die Hand aus, berührte Wen Yuhans Hinterkopf und drückte ihn an sich.
„Ältere/r, Emily sagte, du seist in dein Zimmer zurückgegangen. Es gibt eine Szene, zu der ich mir Gedanken gemacht habe, aber ich bin mir nicht sicher, ob sie richtig sind, deshalb wollte ich dich um Rat fragen…“
Pei Shaocheng kniff die Augen zusammen und sah Wen Yuhan an, um ihm das Zeichen zum Beginn zu geben. Wen Yuhan schüttelte bleich den Kopf, und die Panik in seinen Augen ließ Pei Shaocheng eine längst vergessene Vitalität in seinem Gesicht wiederentdecken.
Pei Shaocheng hob den Mann hoch, hob seine Hand über seinen Kopf und schlug sie mit einem dumpfen Schlag gegen die Wand. Dann biss er Wen Yuhan in den empfindlichen Kehlkopf.
"Ah…"
Wen Yuhan keuchte überrascht auf und biss sich dann sofort fest auf die Lippe.
Yi Li, der sich draußen aufhielt, hörte undeutlich Geräusche aus dem Inneren des Zimmers und klopfte verwirrt heftiger an die Tür.
"Älterer Bruder Pei? Ist der ältere Bruder hier?"
Wen Yuhan blickte Pei Shaocheng flehend an, ihr Körper zitterte unkontrolliert.
Pei Shaocheng flüsterte Wen Yuhan ins Ohr: „Du siehst wirklich komisch aus…“
Wen Yuhan setzte all ihre Kraft ein, um sich aus Pei Shaochengs Griff zu befreien und zu fliehen, doch er packte sie am Kragen und zog sie zurück, sodass sie mit dem Rücken zu ihm gegen den Schrank gedrückt wurde.
Als Wen Yuhan hinter sich das deutliche Geräusch eines Reißverschlusses hörte, zitterten ihre Pupillen heftig, und sie biss sich in den Arm.
"Sprich lauter...", befahl Pei Shaocheng mit tiefer Stimme.
Wen Yuhans Augen füllten sich erneut mit Tränen, doch sie gab weiterhin keinen Laut von sich.
Pei Shaocheng presste die Lippen zusammen, packte Wen Yuhan am Nacken und stieß einen schnellen, schweren Laut aus.
"Sprich lauter!"
Da Pei Shaocheng die Tür noch nicht geöffnet hatte, blitzten Yi Lis schöne Augen auf, und sie ballte leise die Fäuste an ihren Seiten.
Ihre Stimme blieb sanft, als sie sagte: „Ist es Ihnen unangenehm, die Tür zu öffnen, älterer Bruder...? Dann komme ich Sie suchen, wenn Sie Zeit haben. Gute Nacht, älterer Bruder...“
Nach seinen Worten wandte sich Yi Li zum Gehen.
Er hatte erst zwei Schritte getan, als er Pei Shaochengs tiefe Stimme aus dem Zimmer hörte: „Ich bin hier, bitte warten Sie einen Moment.“
Yi Li blieb sofort stehen, senkte den Kopf, sodass sein Gesichtsausdruck nicht zu deuten war, und sagte gehorsam und leise: „Okay! Dann warte ich an der Tür auf dich.“
Im Zimmer angekommen, blickte Pei Shaocheng Wen Yuhan in dessen noch verängstigtere Augen und küsste den Blutstropfen von seinen Lippen...
Im Nu entfalteten unzählige Schmetterlinge, die an der Decke gelandet waren, ihre Flügel.
...
Eine Anmerkung des Autors:
Heute noch ein Kapitel!
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 48
Alles verstummte, während die Löwenzahnsamen in der Luft tanzten.
Danach war Pei Shaochengs Kleidung makellos glatt, ohne eine einzige Falte. Er zündete sich eine Zigarette an, nahm einen tiefen Zug und atmete langsam aus. Er warf einen Blick auf Wen Yuhan, die zusammengesunken am Boden saß.
Wen Yuhan neigte den Kopf leicht zur Seite und beobachtete, wie ein blauer Schmetterling allmählich durchsichtig wurde und verschwand. Dann stützte sie sich an der Wand ab, stand langsam auf, ihre Beine zitterten noch immer, und ging ins Badezimmer, wo sie die Tür hinter sich schloss.
Pei Shaocheng schnippte die Zigarettenasche ab, ging zum Eingang und öffnete die Tür. Als Yi Li die offene Tür sah, blickte sie sofort zu Pei Shaocheng auf, lächelte, deutete auf den Raum und fragte leise: „Sollen wir hineingehen oder … uns einen anderen Ort zum Reden suchen?“
"Lass uns woanders hingehen."
Yi Li nickte und warf einen verstohlenen Blick durch Pei Shaochengs Seite hindurch in den Raum. Sein Blick fiel auf das vertraute weiße Hemd auf dem Teppich, und seine Augen verdunkelten sich fast unmerklich.
"Ist es... Senior Wen?" Die Frage kam heraus, bevor man überhaupt nachdenken konnte.
Pei Shaocheng antwortete nicht direkt, sondern schloss beiläufig die Tür und sagte: „Das westliche Restaurant im zweiten Stock hat noch geöffnet. Haben Sie schon gegessen?“
"Nein." Yi Li schüttelte den Kopf und fragte dann Pei Shaocheng: "Werden Sie Senior Wen nicht mitnehmen?"
"Nicht nötig", sagte Pei Shaocheng ruhig.
Kaum hatte er ausgeredet, klingelte sein Telefon. Pei Shaocheng warf einen Blick auf die Anrufer-ID, ein finsterer Ausdruck lag in seinen Augen, doch er nahm den Anruf trotzdem an und eilte zum Aufzug, bevor Yi Li es tun konnte.
"Was ist es?", fragte Pei Shaocheng.
Die Stimme am anderen Ende der Leitung war ebenso unfreundlich: „Ich habe Xiaohan angerufen, aber niemand geht ran. Ist er bei Ihnen?“
Als Pei Shaocheng das hörte, schnaubte er verächtlich.
Seine Haltung bestätigte Lu Yanhengs Vermutung, und sein Ton wurde noch schärfer.
Lu Yanheng: "Hat er dich gebeten, dich zwischen Lu Yanchen und mir zu entscheiden?"
„Nein, er wollte mich nur sehen“, sagte Pei Shaocheng.
Lu Yanheng spottete: „Ob es wahr ist oder nicht, du weißt es tief in deinem Herzen, Pei Shaocheng. Findest du nicht, dass dein Verhalten höchst geschmacklos ist?“
„Ist Herr Lu etwa heuchlerisch, nachdem er ein gutes Geschäft gemacht hat?“, fragte Pei Shaocheng und hob eine Augenbraue. „Vergessen Sie nicht, Sie waren von Anfang bis Ende der Dritte im Bunde.“
„Pei Shaocheng!“, sagte Lu Yanheng streng. „Wenn du es wagst, Xiao Han etwas anzutun, werde ich dich nie ungeschoren davonkommen lassen… Lass ihn ans Telefon gehen, ich muss mich von seinem Wohlbefinden überzeugen.“
Pei Shaocheng kicherte leise: „Er hat wahrscheinlich keine Energie, deinen Anruf jetzt anzunehmen. Seine Stimme ist vom Telefonieren heiser, und er ruht sich neben mir aus.“
„So ein Quatsch!“, konnte Lu Yanheng sich ein Schimpfwort nicht verkneifen.
„Ich denke, Präsident Lu sollte sich mehr auf die Arbeit konzentrieren. Schließlich sitzen wir von nun an alle im selben Boot, und ich möchte keine falsche Entscheidung getroffen haben.“ Pei Shaocheng hielt inne und lächelte dann. „Außerdem ist der zweite junge Meister der Familie Lu wahrscheinlich immer noch verärgert, da er erfahren hat, dass Sie den Medien die Falschmeldung weitergegeben haben, Hua Can und ich würden mit ihm zusammenarbeiten.“
Lu Yanheng am anderen Ende der Leitung holte tief Luft: „Die Angelegenheiten meiner Familie gehen Sie nichts an.“
Pei Shaocheng sagte ruhig: „Was die Angelegenheiten zwischen meinem Geliebten und mir betrifft, brauchen Sie sich darüber keine Sorgen zu machen.“
Nachdem er das gesagt hatte, legte er sofort auf.
...
Im westlichen Restaurant im zweiten Stock des Hotels benutzte Yi Li ein feines Messer und eine Gabel, um das Steak auf seinem Teller zu schneiden und es in kleinen Bissen zu kauen.
Pei Shaocheng nippte schweigend an seinem Brandy und genoss den Blick auf die nächtliche Aussicht durch die bodentiefen Fenster.
„Wir sollten nächste Woche zurück nach Yancheng ziehen“, sagte Yi Li lächelnd und mit sanfter Stimme. „Eigentlich gefällt mir der Süden ganz gut. Das Wetter ist feucht und nicht zu trocken, aber die Winter sind zu kalt, da braucht man keine Daunenjacken.“
„Ich erinnere mich, dass Ihre Heimatstadt Suzhou ist“, sagte Pei Shaocheng.
Yi Li nickte: „Ich lebte dort bis zum Gymnasium, dann brachten mich meine Eltern nach Yancheng.“
An diesem Punkt schenkte sich Yi Li ein Glas Wein ein und trank es in einem Zug aus.
Er war ohnehin kein großer Trinker, und wenn er zu schnell trank, breitete sich schnell eine leichte Röte auf seinem Gesicht aus. Seine Augen wirkten wie mit Wasser gefüllt und schimmerten in einem klaren, leuchtenden Licht.
„Mein Vater war früher ein kleiner Textilhändler in Suzhou. Er hatte sich in Yancheng von ganz unten hochgearbeitet und nach und nach etwas Geld gespart… Meine Mutter wurde betrogen und musste auf dem Höhepunkt ihrer Karriere die Bühne verlassen, was sie völlig mittellos zurückließ. Mein Vater war es, der ihr in einer kritischen Situation Geld gab, um ihr durch die Krise zu helfen, und so kam es schließlich zur Heirat“, erzählte Yi Li langsam. „Eigentlich sah meine Mutter aber immer auf meinen Vater herab, weil sie das Gefühl hatte, er verstünde sie nicht und sei ungebildet… In dieser Zeit lernte sie einen Regisseur kennen und plante ursprünglich, sich von meinem Vater scheiden zu lassen, doch dann stellte sie fest, dass sie schwanger war. Der Regisseur konnte das nicht akzeptieren und sagte meiner Mutter, sie müsse entweder abtreiben oder sich von ihm trennen… Meine Mutter wollte mich nicht abtreiben, also ging die Beziehung zu Ende. Aber dadurch erfuhr mein Vater später davon, und ihr Verhältnis wurde sehr angespannt.“
Yi Li schenkte sich ein weiteres Glas Wein ein, ein sanftes Lächeln lag noch immer auf seinen Lippen:
„Ihre Haltung mir gegenüber wurde also sehr subtil. Einerseits hatte meine Mutter das Gefühl, ich hätte ihr die wahre Liebe geraubt, andererseits sah sie mich als ihre einzige Hoffnung. Deshalb war ihr Verhalten mir gegenüber immer wechselhaft, mal sehr aufmerksam, mal regelrecht angewidert. Mein Vater hingegen hatte später eine Geliebte und kam nicht mehr oft nach Hause. Doch in den Augen Außenstehender galt unsere Familie als sogenannte Oberschichtfamilie. Meine Eltern legten beide großen Wert auf ihr Image und wollten es nicht ruinieren. Deshalb setzten sie all ihre Hoffnungen auf mich. Schon früh meldeten sie mich zu allen möglichen Kursen an: Englisch, Französisch, Reiten, Oper, Klavier, Violine… Sie wollten mich zu einer perfekten Persönlichkeit formen und verlangten, dass ich von allen gemocht wurde… Aber ich litt sehr darunter und dachte sogar einmal an Selbstmord.“
Pei Shaochengs Augen verdunkelten sich, als er Yi Lis Geschichte ruhig lauschte.
Yi Li: „Die Idee, mich an der Schauspielschule zu bewerben, stammte auch von meiner Mutter. Als ich die Schule betrat, gefiel sie mir überhaupt nicht. Jeden Tag wurde ich von Verzweiflung und Dunkelheit hin und her geworfen, musste aber trotzdem vor allen ein fröhliches Gesicht aufsetzen… Bis ich dich eines Tages auf der Bühne sah… Du riefst laut im Scheinwerferlicht: ‚Meine Füße stecken schon tief im Blut. Wenn ich nicht vorwärts gehe, wird der Rückweg genauso mühsam sein.‘“
Macbeth.
„Ja.“ Yi Li lächelte. „Ich war von diesem älteren Studenten sehr angetan. Nach meiner Heimkehr las ich die ganze Nacht lang das Skript von Macbeth Wort für Wort. ‚Ich habe noch nie einen so düsteren und doch hellen Tag gesehen.‘ Das trifft es so genau; genau so fühlte ich mich damals. Dank ihm verspürte ich zum ersten Mal eine Leidenschaft und wollte unbedingt mit ihm mithalten… In meinem dritten Studienjahr hörte ich, dass er eine Aufführung hatte, und ich gab den größten Teil meines Studiums aus, um einem Kommilitonen einen Platz ganz in der Mitte der ersten Reihe abzukaufen. Als ich dich auf der anderen Seite der Bühne sah, schien die Welt stillzustehen. Das Stück wurde von Wen geschrieben, und ich erinnere mich noch, dass die Figur, die du spieltest, Andrew hieß…“
„Hmm“, antwortete Pei Shaocheng gelassen. Er erinnerte sich, dass Wen Yuhan nicht lange nach diesem Auftritt in einen riesigen Plagiatsskandal verwickelt war.
„Ich hatte von Peis Beziehung zu Wen gehört und war eine Zeit lang sogar eifersüchtig auf ihn. Wegen Wen gab Pei Auftrittsmöglichkeiten auf, war nicht mehr jeden Tag in der Schule und arbeitete überall nebenbei… Aber genau deshalb war ich umso faszinierter von Pei.“
Pei Shaocheng hatte das Gefühl, dass es Probleme geben könnte, wenn dieses Thema weiter vertieft würde, also unterbrach er leise: „Sollten wir nicht über das Drehbuch sprechen?“
Yi Li blickte auf und sah Pei Shaocheng eindringlich an: „Älterer Bruder, der Grund, warum ich dir heute so viel erzähle, ist, dass ich möchte, dass du mich besser verstehst…“ Er holte tief Luft und sagte aufrichtig: „Ich möchte auch, dass du verstehst, dass da immer jemand war, der dem Licht hinter dir nachjagte, dir still folgte und darauf wartete, dass du dich umdrehtest und ihn ansahst.“
Pei Shaocheng runzelte die Stirn.
Yi Li: „Und vielleicht hat auch Senior Wen sein eigenes Licht gefunden. Denn Augen lügen nicht … Seniorbruder versteht das doch auch, oder?“
Pei Shaocheng stand plötzlich auf.
Er schnappte sich seinen Mantel und verließ das Westernrestaurant wortlos.
Yi Li sah Pei Shaochengs sich entfernende Gestalt nach und sprach leise, aber deutlich:
„Er blickte jenen Mann mit demselben Leuchten in den Augen an, mit dem ich dich ansehe.“
...
Pei Shaocheng öffnete die Tür, aber das Zimmer war noch völlig dunkel, und es war unklar, ob die Person, die auf dem Bett lag, schlief oder wach war.
Pei Shaocheng entledigte sich seiner Kleider und drückte den anderen wortlos auf die saubere, weiche Bettwäsche.
Er riss ihm die Zigarette aus der Hand und drückte sie achtlos im Aschenbecher neben sich aus.
Während des gesamten Vorgangs blieb die andere Partei gleichgültig, leistete weder Widerstand noch verweigerte sie die Aussage und zeigte keinerlei Gefühlsregung, sodass Pei Shaocheng ihm heftig in Hals, Schlüsselbein und Lippen beißen und seinem Zorn hemmungslos freien Lauf lassen konnte.
In der chaotischen und bedrückenden Stille blickte Pei Shaocheng unweigerlich in diese leeren und ausdruckslosen Augen, während Yi Lis letzte Worte in seinen Ohren widerhallten.
Seine Augen leuchteten, als er Lu Yanheng ansah...
Pei Shaocheng stieß einen leisen Schrei aus und streckte die Hand aus, um Wen Yuhan die Augen zuzuhalten.
Auf dem Nachttisch erblühten nach und nach rote Blütenblätter...
Wen Yuhan fiel inmitten dieses Auf und Ab in Ohnmacht.
Diesmal jedoch stieß er keinen einzigen Schmerzensschrei aus.