Chapitre 37

Er flehte nicht um Gnade.

...

Eine Anmerkung des Autors:

Zitiert aus: Macbeth, Shakespeare;

Die Situation wird sich bald zum Guten wenden!

Kapitel 49

Die Zeit vergeht wie im Flug, und alle im Filmstudio gedrehten Szenen sind im Kasten. Die restlichen Szenen werden in Yancheng gedreht.

Sobald Pei Shaocheng aus dem Flugzeug gestiegen war, brachte er Wen Yuhan direkt zurück zur Villa in Xishan.

Die Luft dort ist frisch und die Landschaft reizvoll. Es ist die Zeit der Winterpflaumenblüte, und die Gegend vor und hinter den Häusern ist mit roten Blüten bedeckt. Der beißende Nordwind wiegt die Pflaumenblüten und verströmt einen zarten, eleganten Duft.

Es gab nicht viele Helfer für Pei Shaocheng im Haushalt, nur eine Frau in ihren Fünfzigern namens Tante Feng. Da Pei Shaocheng selten Gäste mit nach Hause brachte, war Tante Feng sehr neugierig auf Wen Yuhans Identität und musterte ihn oft mit forschendem Blick.

„Möchtest du vorher noch etwas essen oder dich in dein Schlafzimmer zurückziehen, um dich auszuruhen?“, fragte Pei Shaocheng sanft, während er Wen Yuhan half, ihr Obergewand auszuziehen.

Wen Yuhan ließ Pei Shaocheng gewähren und griff dann in seine Tasche, um sich eine Zigarette zu greifen. Gerade als er sie sich in den Mund stecken wollte, zog Pei Shaocheng sie wieder heraus.

"sagen."

"Was auch immer..."

Pei Shaocheng runzelte die Stirn, unterdrückte aber seinen Unmut und wies Tante Feng mit tiefer Stimme an: „Mach das Abendessen leicht und dämpfe einen Seebarsch.“

"He, hey!", rief Tante Feng schnell dazwischen, sah Wen Yuhan an und sagte: "Schau sie dir an, was für eine schöne Person! Als sie zur Tür hereinkam, dachte ich, sie sei ein Mädchen."

Wen Yuhans Haar reicht ihr jetzt bis zu den Schultern, und wenn es herunterfällt, verdeckt es ihre Augen und gibt nur ihr markantes, helles Kinn frei.

Pei Shaocheng legte seine Hand auf Wen Yuhans Schulter und massierte sie sanft: „Du bist zu dünn. Iss später mehr und nimm dir hier etwas Zeit, um dich zu erholen.“

Tante Feng nickte wiederholt zustimmend zu Pei Shaochengs Worten: „Ja, ja, es ist selten, dass Herr Pei Leute mitbringt. Er kümmert sich sehr um dich.“

Wen Yuhan schwieg. Während Tante Feng sie herzlich begrüßte, fiel ihr Blick auf das Schmetterlingsgemälde, das im Wohnzimmer hing.

Seine grauen und blauen Flügel zitterten leicht, als ob es jeden Moment aus dem Bildrahmen fliegen würde.

„Gefällt es dir?“, fragte Pei Shaocheng, als er bemerkte, dass Wen Yuhans Blick auf das Schmetterlings-Ölgemälde gerichtet war, und flüsterte ihm ins Ohr: „Lass es dir in deinem Zimmer aufhängen, hm?“

Wen Yuhan wandte ihren Blick schweigend ab: „Nicht nötig.“

Pei Shaocheng musterte Wen Yuhan eine Weile und sagte dann zu Tante Feng: „Geh und such ihm einen Pyjama zum Umziehen.“

„Okay, okay, ich gehe gleich.“ Tante Feng nickte und ging nach oben. Beim Hinausgehen warf sie Wen Yuhan noch ein paar Mal einen verstohlenen Blick zu und dachte bei sich, dass dies wohl Herr Peis Geliebter sein musste. Offensichtlich schätzte der Herr ihn sehr, also durfte sie ihn nicht vernachlässigen.

Als Pei Shaocheng Wen Yuhan seinen marineblauen Seidenpyjama anzog, wurde sein Atem noch schwerer.

Wen Yuhan war von Natur aus nicht groß, und die Kleidung, die seinen Körper umhüllte, fiel naturgemäß herunter und gab seinen schlanken Hals und sein zartes Schlüsselbein frei.

Als sie sich umdrehte, glichen ihre Schulterblätter tatsächlich Schmetterlingsflügeln, als wollten sie den seidigen Stoff durchbrechen und erzeugten so eine Art morbide Schönheit.

Pei Shaocheng schlang die Arme von hinten um Wen Yuhan, vergrub sein Gesicht in dessen Hals und atmete dessen einzigartigen, kühlen Duft ein. Seine Stimme wurde heiser, als er murmelte: „Das Essen ist noch nicht fertig, kannst du dich ein wenig ausruhen?“

Wen Yuhan verstand Pei Shaochengs Andeutung und folgte ihm gehorsam zurück ins Schlafzimmer.

Die Villa verfügt über eine Fußbodenheizung, und wenn man barfuß über den Samtteppich läuft, spürt man die Wärme von unten nach oben, was sehr angenehm ist.

Sobald Pei Shaocheng die Tür geschlossen hatte, drückte er Wen Yuhan dagegen und begann ihn zu küssen. Seine Hand glitt zu dessen Taille hinab, lockerte den Gürtel seines Pyjamas und streichelte dessen wohlgeformte Wirbelsäule, immer weiter nach unten.

"Tut es weh?", fragte Pei Shaocheng mit heiserer Stimme.

Die grobe Behandlung, die sie am Vortag erfahren hatte, führte dazu, dass Wen Yuhan am nächsten Tag hohes Fieber bekam und drei Tage lang intravenöse Flüssigkeiten erhielt.

Danach unterdrückte Pei Shaocheng seine Gefühle und kam nie wieder in intime Beziehungen zu Wen Yuhan.

Sind die Schleusen der Gefühle erst einmal geöffnet, werden sie zunehmend unkontrollierbar.

Er setzte Wen Yuhan vorsichtig auf den Teppich, drückte ihre Hände an ihre Seiten und verschränkte ihre Finger.

„Nach dem Abendessen nehme ich dich mit auf einen Spaziergang… zu den Pflaumenblüten. Ich erinnere mich, dass du Pflaumenblüten so geliebt hast… Nach Drehschluss bringe ich dich zurück in meine Heimatstadt. Ich habe einen Gärtner engagiert, der sich um die wenigen Winterpflaumenbäume kümmert, die deine Großmutter gepflanzt hat… Xiao Han… Xiao Han…“ Pei Shaocheng behandelte Wen Yuhan streng, aber sein Tonfall war dennoch sanft, ja fast flehend: „Bitte gib ein Geräusch von dir… sprich mit mir… sieh mich an.“

Was soll ich sagen?

"Sag, dass du mich liebst, sag, dass du mich nicht verlassen wirst."

„Okay.“ Wen Yuhan starrte an die Decke, holte tief Luft und öffnete seine schmalen Lippen leicht. „Ich liebe dich und ich werde dich niemals verlassen.“

„So ist es nicht!“, brüllte Pei Shaocheng. Wen Yuhan krallte sich plötzlich in den Teppich, legte den Kopf in den Nacken, und zwischen ihren Brauen zeichnete sich ein deutlicher Schmerz ab.

„Lass uns in die Vergangenheit zurückkehren. Ich bin bereit, alles aufzugeben. Lass uns in unsere alte Mietwohnung zurückkehren. Du kannst nur mich haben und nur mich sehen!“

Wen Yuhan spürte die warme, feuchte Hitze an ihrem Nacken. Ihre leeren Augen flackerten kurz auf, und sie flüsterte: „Wir hätten nicht in die Vergangenheit zurückkehren sollen, vor allem du nicht …“

Pei Shaocheng ignorierte den zweiten Teil des Satzes, denn als er hörte, wie Wen Yuhan sich weigerte, auch nur über ihre Vergangenheit zu sprechen, wurde er erneut von Wut geblendet. Er drückte fest auf die Hüfte des anderen und versank in einem endlosen Meer der Verzweiflung…

Am Ende gingen die beiden nicht, wie von Pei Shaocheng geplant, zu den Pflaumenblüten.

Beim Abendessen stieß Wen Yuhan später, aufgrund eines Anrufs von Lu Yanheng, versehentlich die Schüssel mit dem Brei um, die Pei Shaocheng ihr gereicht hatte. Vor den Augen von Tante Feng packte er sie am Kinn, zwang sie, den Mund zu öffnen, und trank fast den gesamten Brei aus, wodurch der Tisch verschmutzt wurde.

Anschließend wurde Wen Yuhan ins Badezimmer gezerrt, um zu duschen und sich umzuziehen.

Tante Feng, die ihrer Neugier nicht widerstehen konnte, lauschte heimlich vor der Tür. Pei Shaochengs Gebrüll und das Klirren und Hämmern erschreckten sie so sehr, dass sie sich immer wieder an die Brust klopfte.

In ihrer Erinnerung hatte sie den Hausherrn noch nie so wütend erlebt.

...

Als Wen Yuhan wieder aufwachte, war es bereits Mittag des nächsten Tages.

Pei Shaocheng lag nicht im Bett. Er streckte die Hand aus und berührte die Laken; sie waren nicht warm.

Tante Fengs Stimme ertönte von draußen vor der Tür. Da Wen Yuhan lange nicht reagierte, drehte sie vorsichtig den Türknauf.

„Oh, Sie sind ja wach, Herr Wen“, sagte Tante Feng lächelnd. „Herr Pei ist schon zur Arbeit gegangen. Bevor er ging, bat er mich, Ihnen das in Ihrem Zimmer aufzuhängen.“

Als Wen Yuhan dies hörte, drehte sie langsam den Kopf und blickte zu Tante Feng. Dabei sah sie, dass Tante Feng das Schmetterlings-Ölgemälde in den Armen hielt.

Er lächelte leicht, ein Hauch von Selbstironie lag in seinen Augen.

„Wo soll ich es aufhängen?“, fragte Tante Feng höflich.

Wen Yuhan antwortete nicht und blickte zurück. Tante Feng lächelte verlegen und sagte zu sich selbst: „Wie wäre es, wenn wir es an den Fernsehschrank hängen? Dann siehst du es gleich, wenn du die Augen öffnest … Ähm, na gut, dann hänge ich es für dich auf … Okay!“

Während sie sprach, rückte sie einen kleinen Hocker heran, stellte sich darauf und hängte das Gemälde auf.

„Herr Wen arbeitet doch auch in der Filmbranche, oder?“, fragte Tante Feng, um die peinliche Stille zu durchbrechen, während sie sich angeregt unterhielt. „Man sieht es dir auf den ersten Blick an, du siehst aus wie aus einem Gemälde entsprungen … In welchen Filmen hast du denn mitgespielt? Lass dich nicht davon täuschen, dass Herr Pei immer von Leuten umgeben ist, du bist die Erste, die er jemals mit nach Hause gebracht hat!“

"Ist das so?" Wen Yuhan zündete sich eine Zigarette an.

Als Tante Feng sah, dass die andere Person endlich geantwortet hatte, wurde sie noch enthusiastischer, nickte wiederholt und sagte: „Genau! Es gibt viele schöne und talentierte Menschen in deiner Branche, aber Herr Pei hat nur Augen für dich. Du hast so ein Glück … Wenn du mich fragst, solltest du diese Gelegenheit nutzen und einen Weg finden, ihn glücklich zu machen. Vielleicht kann er dir in Zukunft sehr helfen!“

„Glaubst du, ich bin seine Geliebte?“

Tante Feng war verblüfft und winkte schnell mit der Hand ab: „Nein, nein, nein! Ich wollte nur... Oh je, seht mich an, ich habe mich schon wieder versprochen!“

Wen Yuhan schloss die Augen, nickte und summte leise: „Das reicht jetzt.“

Er richtete sich auf, griff nach seinen Kleidern und zog sie an, als ob niemand sonst da wäre, wobei er die zweideutigen Male an seinem ganzen Körper verdeckte und Tante Fengs Blick ignorierte, als sie ihn musterte, wobei sein altes Gesicht vor Verlegenheit rot anlief.

Als Tante Feng Wen Yuhan beim Aufstehen und beim Gang ins Badezimmer zum Waschen beobachtete, verzog sie die Lippen und dachte bei sich: Wie könnte es nicht ihre Geliebte sein? Seht euch nur all die Knutschflecken an ihrem Körper an.

Sie räusperte sich und sagte durch die Tür zu Wen Yuhan: „Herr Wen, was möchten Sie zum Mittagessen essen? Herr Pei hat mir aufgetragen, Sie nach dem Mittagessen zu einem Spaziergang durch die Nachbarschaft mitzunehmen, aber wir können nicht zu weit gehen…“

"Alles ist gut."

"He, hey." Tante Feng rieb sich die Hände und dachte, sie sei besonders schlau. "Dann bereite ich einfach etwas Leichtes zu essen zu, da du im Moment wahrscheinlich nichts anderes essen kannst."

Nachdem sie das gesagt hatte, drehte sie sich um und verließ das Schlafzimmer, schnalzte mit der Zunge und murmelte vor sich hin, dass der Hausherr wirklich fähig sei, bevor sie kleine, schnelle Schritte die Treppe hinunterging.

...

Heute ist ein seltener Sonnentag. Obwohl es noch kalt ist, scheint die Sonne sehr hell.

Wen Yuhan aß auch zu Mittag nicht viel. Nach dem Mittagessen wollte er sich noch einmal hinlegen und ein Nickerchen machen, aber Tante Feng betonte immer wieder, dass sie im Auftrag von Pei Shaocheng handelte und Wen Yuhan mit nach draußen nehmen sollte, damit er etwas Sonne tankte, und dass Wen Yuhan ihr, einer Angestellten, keine Umstände machen solle.

Wen Yuhan schwieg eine Weile, kooperierte dann aber schließlich und folgte Tante Feng zur Tür hinaus.

Die beiden gingen einen mit Pflaumenblütenblättern übersäten Pfad entlang, der den Berg hinunterführte.

Tante Feng plapperte unaufhörlich den ganzen Weg über und versuchte alle Tricks, um Wen Yuhan noch mehr geheime und zweideutige Gerüchte zu entlocken.

Doch Wen Yuhan blieb die ganze Zeit über gleichgültig, wechselte entweder das Thema oder hielt den Kopf gesenkt und schwieg.

Später empfand auch Tante Feng es als sinnlos und folgte Wen Yuhan geschäftsmäßig. Immer wenn er etwas schneller ging, sprach sie Pei Shaocheng an und bat Wen Yuhan mit sanften Worten, zu gehorchen und mitzuarbeiten.

Die Äste im Wald waren mit reinweißen Schneeflocken bedeckt. Es handelte sich um ein Stück Land, das Pei Shaocheng privat gepachtet hatte, sodass keine Fremden hierher gelangen durften.

Büschel roter Pflaumenblüten wurden vom Wind heruntergeweht und landeten auf Wen Yuhans Schulter.

Er streckte die Hand aus und fing eine Pflaumenblüte auf. Zwei Ranken entsprangen allmählich ihren Staubgefäßen, während sich ihre Blütenblätter in ein Flügelpaar verwandelten. Mit wenigen sanften Flügelschlägen erhob sie sich in den azurblauen Himmel.

Hinter ihm telefonierte Tante Feng, kicherte leise und warf Wen Yuhan immer wieder wissende Blicke zu. Dann hielt sie sich den Hörer zu und flüsterte ihrem Gesprächspartner etwas zu.

„Ich sag’s Ihnen, die Person, die Herr Pei mitgebracht hat, oh mein Gott, sieht aus wie eine junge Dame, so wunderschön… Wie kann ein erwachsener Mann nur so aussehen… Wissen Sie was, als ich heute Morgen die Tür aufstieß, genau das sah ich an ihm… Hehehe, oh mein Gott…“

Wen Yuhan hob den Kopf, ihr Blick folgte die ganze Zeit der Flugbahn des Schmetterlings.

Er hatte eine Zigarette zwischen den Fingern, sein Gesichtsausdruck war ruhig und gelassen, und es war unklar, ob er das Telefongespräch von Tante Feng in der Nähe mitgehört hatte.

Der Tabak, den er inhalierte, verwandelte sich beim Ausatmen in Schmetterlinge, die davonflogen. Wen Yuhans Augen verrieten einen Hauch von Sehnsucht, als er nach ihnen griff, um sie in der Luft zu fangen.

Plötzlich packte ihn eine Hand am Handgelenk und zog ihn in die Tiefen des Blumengebüschs.

Mit leiser Stimme sagte er: „Lehrer Wen, kommen Sie mit mir.“

Ein Ausdruck der Überraschung huschte über Wen Yuhans Augen. Xiao Yang?

Währenddessen parkte auf der gegenüberliegenden Straßenseite, jenseits des Blumenbeets, ruhig ein diamantweißer Maybach.

Lu Yanheng saß im Auto und warf einen Blick auf seine Uhr; sein Gesichtsausdruck war kalt und streng.

...

Eine Anmerkung des Autors:

Haha, guten Morgen!

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210