Hungersnot

Kapitel 14

A continuación, cogió la caja que tenía al lado, la colocó con cuidado en el hoyo y la cubrió con tierra.

Al ver esto, Song Xiaomo tembló involuntariamente. Una caja enterrada allí... ¿qué otra cosa podría ser sino una urna? Así que la caja que había guardado todo este tiempo contenía cenizas. ¿Era real?

No muy lejos, una bandada de búhos, como asustados por algo, revoloteó desde el cementerio y emitió ululatos aterradores.

Sus párpados se crisparon involuntariamente: ¿Podría ser que oír el ulular de un búho fuera una señal de que algo siniestro estaba a punto de suceder?

Justo cuando el lúgubre ulular del búho se desvaneció en la distancia, notó que Song Yun'er se había acercado a otra lápida a su derecha. Extendió la mano y tocó la fotografía de la lápida, se detuvo un instante y luego desapareció en la oscuridad infinita.

Capítulo 66: El regreso de la muñeca fantasma (66)

Song Xiaomo apretó los dientes y la siguió.

Al pasar junto a la tumba donde estaba enterrada la caja, se acercó para echar un vistazo. En la lápida había una fotografía de un joven, y debajo, en caracteres chinos en negrita, se leía la inscripción: «Tumba del amado hijo Kim In-hyeon…»

—¡Era él! —exclamó Song Xiaomo, conmocionado, retrocediendo instintivamente. La aterradora imagen de la habitación frente al edificio de la residencia estudiantil volvió a aparecer ante sus ojos. Jamás imaginó que acabaría siguiendo a una chica hasta la tumba de Jin Renxuan en plena noche. Todo era demasiado misterioso.

Se dirigió a otra lápida, aún lleno de sospechas, y dedujo por la inscripción que pertenecía a Shen Meixuan.

Tras calmarse, se quedó perplejo: ¿Quién es exactamente Song Yoon-ah? ¿Qué relación tiene con Kim In-hyun y Shin Mi-hyun? ¿Acaso esa caja contiene las cenizas de Kim In-hyun? Incluso tuvo la vaga sensación de que esta chica podría tener alguna conexión misteriosa y desconocida con la muñeca fantasma.

Hay demasiados misterios que no se pueden resolver por el momento, así que solo le queda seguir investigando.

El entorno estaba extrañamente silencioso. Contuvo la respiración lo más que pudo, caminó en silencio e intentó no hacer ruido.

De repente, una serie de sonidos extraños surgieron de lo profundo de los arbustos a su lado, acercándose rápidamente capa por capa. Al escuchar con atención, parecían respiraciones rápidas, pero no parecían provenir de humanos.

¿Acaso era un zombi resucitado? Un escalofrío helado recorrió instantáneamente el cuerpo de Song Xiaomo. Inconscientemente, recogió del suelo un estandarte para invocar almas y abrió los ojos de par en par, alerta.

De repente, vio algo.

Desde la hierba, un par de inquietantes ojos verdes lo miraban fijamente. ¿Qué era eso?

Era un perro negro, más grande de lo que nadie hubiera imaginado. Su melena era espesa, su cabeza grande, su boca gruesa, su lengua colgando, y varios colmillos brillaban con una luz escalofriante, como si hubieran salido del infierno. Song Xiaomo estaba demasiado asustado para moverse un centímetro. Poco a poco se dio cuenta: ¡no! El perro que tenía enfrente no era un perro común; era un mastín tibetano. Sabía muy bien que, una vez que este animal atacara, usaría su inmensa fuerza y su ferocidad para matar a su presa. Era la encarnación de un poder misterioso, que infundía terror en todo aquel que lo contemplaba.

Al pensar en todo esto, sintió aún más terror. Su mano, que sujetaba el estandarte de invocación, temblaba incontrolablemente, y sintió que la sangre le subía a la cabeza. Mientras tanto, el mastín tibetano se acercaba cada vez más, la enorme sombra negra a punto de lanzar su ataque…

¿Estoy destinado a morir aquí esta noche? ¿Está el destino dictado que moriré lejos de casa? Song Xiaomo miró al cielo con desesperación y sonrió con tristeza. Luego, alzó el estandarte de invocación, apretó los dientes y dijo: «¡Que así sea, no tengo más remedio que luchar hasta la muerte!».

Pero entonces, sucedió algo extraño.

De repente, el mastín tibetano se detuvo, con los ojos llenos de terror al instante, la crin temblando como si presintiera el fin del mundo. Entonces, el silencio de la noche se rompió con un aullido desesperado y lastimero. El mastín se giró, con el rabo entre las patas, y se lanzó hacia la hierba alta. La hierba se agitó como una marea…

¿Qué lo asustó?

¿Por qué de repente se asustó tanto?

Capítulo 67: El regreso de la muñeca fantasma (67)

¿Hay algo en este mundo a lo que le teman los mastines tibetanos?

Song Xiaomo se secó el sudor de la frente y escuchó atentamente los sonidos a su alrededor. Supuso que algo misterioso y desconocido debía estar al acecho cerca. Los mastines tibetanos se asustaban con tales cosas.

"¿Has venido?" Una voz fantasmal resonó de repente a sus espaldas, sobresaltándolo tanto que se levantó de un salto.

Era Song Yun'er. Sus ojos insondables y escalofriantes lo miraban fijamente.

Capítulo 68: El regreso de la muñeca fantasma (68)

(veintiuno)

"No esperaba volver a encontrarnos tan pronto. Reunirnos en un lugar como este es un poco como sacado de una historia de fantasmas". Song Xiaomo forzó una sonrisa, pero no pudo reprimir el temblor en su corazón.

"Este no es el momento para que vengas."

"¿Por qué? ¿Puedes decirme el motivo?"

La expresión de Song Yoon-ah se tornó repentinamente seria, y dijo solemnemente: "Déjenme decirles, lo que aparece aquí son... fantasmas".

"Jeje, ¿eso te incluye a ti, Nie Xiaoqian?", bromeó Song Xiaomo, mientras su miedo se desvanecía lentamente.

Se mordió el labio evasivamente, luego desvió la mirada y preguntó con naturalidad: "¿Lo viste todo hace un momento?".

"Sí, te vi detenerte un rato ante las tumbas de un hombre y una mujer. ¿Puedo preguntarte quiénes son ellos para ti?"

"amigo."

"¿Podrías contarme algunas historias sobre lo que sucedió entre tú y el difunto antes de su muerte?"

¿Yo y el difunto? ¿Una historia? Hizo una pausa, con una mirada preocupada en los ojos, y finalmente dijo: ¿Es necesario? ¿Por qué debería contarte todo esto?

Song Xiaomo, aburrida, suspiró y dijo: "Ay, me da pereza seguir preguntándote. Creo que algún día lo averiguaré. Ahora que has descubierto que te sigo, no quiero quedarme aquí. Mira, es de madrugada, vámonos rápido. No quiero ver nada raro".

—¿Por qué me sigues? —preguntó fríamente.

Song Xiaomo la miró de reojo y dijo con una sonrisa traviesa: "Este es un gran secreto. Si quieres saberlo, dime dónde vives. ¿Qué te parece si hacemos un trato?".

“Tú…” Ella lo miró con furia, luego se dio la vuelta y se marchó.

"¿Por qué estás enojado? Lo siento, no quise seguirte. Solo estaba... solo estaba preocupado por ti..." Song Xiaomo lo persiguió, con el rostro sonrojado.

Song Yoon-ah disminuyó el paso y se puso las gafas de sol mientras caminaba.

De repente, Song Xiaomo dejó escapar un grito extraño, sus pupilas se dilataron y todo su cuerpo tembló.

—¿Qué ha pasado? —preguntó nerviosa, girando la cabeza hacia un lado.

Song Xiaomo señaló varias tumbas a la derecha, con la voz temblorosa mientras decía: "Ahí... ahí hay alguien... está escalando..."

"¿Dónde... dónde?" La voz de Song Yoon-ah cambió mientras miraba con recelo hacia su derecha.

Song Xiaomo se acercó y se quedó cerca de Song Yun'er.

—No —dijo ella.

Song Xiaomo alzó la voz y gritó de nuevo: "¿Quién anda ahí? ¡Salgan rápido!"

Nadie respondió.

—Quizás se escondió. Lo vi salir arrastrándose de detrás de la lápida. Su rostro estaba borroso, partes de su piel se habían desprendido, dejando al descubierto carne negra y putrefacta; tenía la lengua larga, los dientes salientes y aún le brotaba sangre de los ojos y las fosas nasales. Sus manos eran solo huesos… —dijo en voz baja.

"¿De verdad?" La tenue luz de la luna iluminaba su rostro aterrorizado.

“Es cierto, de verdad lo vi. Lo más aterrador es que parecía tener solo la mitad del cuerpo, y cuando se arrastraba, llevaba un montón de órganos internos y vísceras… ¿Te diste cuenta de que hay muchos pares de ojos a nuestro alrededor, mirándonos fijamente…?” Jadeó, como si de verdad hubiera visto un fantasma.

Capítulo 69: El regreso de la muñeca fantasma (69)

—Por favor, deja de hablar. Vámonos de aquí —lo interrumpió Song Yun'er, acercándose a él. Song Xiaomo sintió una cálida oleada en el corazón y una fragancia que creía olvidada le llegó. Era su aliento.

—¡Bien, salgamos de este horrible lugar! —Song Xiaomo soltó una risita disimulada. Parecía que su táctica había funcionado a la perfección, asustándola de inmediato. Así que Song Yun'er era solo una mortal, después de todo, y no una anomalía intrépida. Pero, ¿por qué se arriesgaría a venir a este lugar tan inquietantemente silencioso por la noche? ¿Y qué hay del mastín tibetano? ¿Lo habría ahuyentado? Era realmente increíble.

Tras salir del cementerio, Song Xiaomo por fin pudo recuperar el aliento; estaba completamente empapada.

Afuera reinaba el silencio y los dos taxis no se veían por ninguna parte.

"¡Maldita sea, ya no hay coches y son las dos de la madrugada!", dijo Song Xiaomo, mirando su reloj con el ceño fruncido.

"Quédese aquí y espere. Un coche vendrá en cuanto amanezca."

"De acuerdo. Esa es la única manera."

Song Yun'er se acercó a un punto junto a la pared, manteniendo una distancia prudencial de Song Xiaomo. Esta la miraba de reojo de vez en cuando, pero no lograba descifrar lo que la chica pensaba por sus ojos.

Poco después, dos cegadores haces de luz brillaron directamente desde el frente, revelando gradualmente el contorno de un pequeño automóvil.

Song Xiaomo saludó con la mano a través de la ventanilla del coche, indicándole al conductor que se detuviera.

El conductor se asomó por la ventanilla y vio a un hombre y una mujer de pie en la entrada del cementerio. La mujer, en particular, permanecía inmóvil, mirándolo fijamente con la mirada perdida, con el rostro pálido como el papel…

"¡Maldita sea!" Al conductor se le erizó la piel y dio un volantazo, pasando a toda velocidad junto a ellos.

Luego llegaron varios coches más, y casi todos se marcharon de la misma manera.

Song Xiaomo se sintió algo indefenso y se puso en cuclillas al borde del camino, contando distraídamente las estrellas en el cielo.

"¿Crees que doy miedo?" Song Yoon-ah apareció detrás de él sin que se diera cuenta, sobresaltándolo de nuevo.

—¿Por qué dices eso? —Song Xiaomo se puso de pie y dijo—: Eres muy hermosa... pero...

"¿Pero qué?"

Dudó un instante y luego dijo: «Viste de una forma muy diferente, como un actor, un actor de una película de fantasmas. Si yo fuera uno de esos conductores, también tendría miedo».

"¿Entonces por qué no te escondiste lejos? ¿No tenías miedo?", preguntó Song Yun'er, desconcertada.

¿Por qué debería tener miedo? Además, no eres un fantasma. Y aunque lo fueras, ¿qué importa? ¿Quién ha visto jamás un fantasma tan hermoso? Además, no he hecho nada malo, así que no tienes ninguna razón para hacerme daño, ¿verdad? Enderezó la espalda, intentando mantener la mirada serena.

Una sonrisa volvió a su pálido rostro y no hizo más preguntas.

"¿Puedo hacerle algunas preguntas?", dijo Song Xiaomo.

"Pregunta lo que quieras."

"En realidad, soy estudiante de la Universidad HY y sé algo sobre la tragedia que ocurrió hace dos años. Quiero preguntar, ¿qué pasó exactamente entre Kim In-hyun y Shin Mi-hyun, quienes fallecieron hace más de dos años? ¿Por qué vinieron a sus tumbas en medio de la noche? ¿Esa caja está llena de las cenizas de Kim In-hyun? Y..."

Capítulo 70: El regreso de la muñeca fantasma (70)

—¡Cállate! —Song Yoon-ah lo fulminó con la mirada, con el rostro lleno de ira—. Haces demasiadas preguntas.

—Oh, solo preguntaba casualmente. Si no quieres hablar de ello, no hay problema. Te juro que no volveré a preguntar. Song Xiaomo no se atrevió a mirarla a los ojos. Aunque llevaba gafas de sol, percibió un brillo gélido y penetrante en su mirada. Parecía muy reacia a que le preguntaran sobre cosas de hacía dos años.

Song Xiaomo sabía que no debía insistir en el asunto; seguramente tenía sus propios problemas inconfesables.

Los dos permanecieron en silencio durante un largo rato. Un rato después, Song Xiaomo se apoyó en una roca en la esquina y se quedó dormido.

A las cinco de la mañana, lo despertó el trinar de una bandada de pájaros. Abrió los ojos, miró a su alrededor y descubrió que Song Yun'er ya no estaba. Una chaqueta blanca colgaba sobre su hombro, y parecía que el aroma de Song Yun'er aún permanecía en ella. Respiró hondo varias veces, se puso de pie y se estiró.

"Song Yun'er...", gritó varias veces, y el sonido resonó por toda la ladera vacía de la montaña.

¿Por qué se fue sin despedirse? Song Xiaomo se quedó allí, atónita, durante un buen rato.

El aire de la montaña era excepcionalmente fresco por la mañana. El sol aún no había salido y las copas de los árboles seguían envueltas en una luz tenue y difusa. Una columna de humo se elevaba en la distancia, y hasta donde alcanzaba la vista, las montañas se alzaban una tras otra, con picos escarpados que serpenteaban por las laderas y se extendían hasta el horizonte.

Song Xiaomo se recuperó poco a poco de lo sucedido anoche, sintiéndose como si solo hubiera tenido un sueño.

Era como el viento, aparecía y desaparecía sin dejar rastro.

En ese preciso instante, oyó vagamente que alguien lo llamaba por su nombre desde más adelante. Se recompuso y vio una camioneta blanca que se detenía poco a poco frente a él.

"Xiao Mo, ¿eres tú de verdad?" La ventanilla del coche bajó lentamente, dejando ver un rostro familiar pero algo cansado.

Resultó ser el dueño de una tienda de antigüedades.

"Xiuzi, ¿qué haces aquí?" Song Xiaomo estaba bastante sorprendida.

"Ay, es que estoy ayudando con los preparativos del funeral de mi empleada fallecida." Hideko mostró una expresión de tristeza, pero rápidamente forzó una sonrisa y dijo: "¿Tienes tiempo? Tengo un pequeño asunto que resolver y estaba buscando a alguien que me ayudara."

Song Xiaomo estaba un poco cansada, pero no podía negarse, así que no le quedó más remedio que aceptar.