Hungersnot

Kapitel 21

En medio del aullido del viento fuera de la ventana, Song Xiaomo luchaba por conciliar el sueño. De repente, volvió a oír la voz de Li Zhengzhen: "Hay un fantasma... al otro lado de la calle..."

—¡No! —gritó Song Xiaomo, incorporándose. Afuera seguía completamente oscuro y solo se oía el viento. De repente, se dio cuenta de que tenía la espalda empapada en sudor. Saltó de la cama, se puso el abrigo y salió de la habitación.

¿Adónde ir ahora? El propio Song Xiaomo no lo sabía. Sus pasos resonaban en el pasillo vacío, produciendo sonidos extraños. Las luces con sensor de movimiento del pasillo estaban apagadas, así que tanteó a tientas la entrada del edificio de la residencia como un ciego. Por suerte, la puerta no estaba cerrada con llave, así que se agachó y salió sigilosamente.

El viento le revolvió el pelo al instante, y su cuerpo tembló, como si pudiera ser arrastrado en cualquier momento. Tenía pensado sentarse un rato bajo las brillantes farolas; seguramente habría gente allí que le ayudaría a pasar el tiempo. Pero no lo hizo. En cambio, se dirigió hacia otro edificio de residencias estudiantiles, a pesar de saber que había una habitación extraña en el quinto piso de ese edificio.

¿Por qué ir allí? Estaba algo desconcertado. Aunque se había advertido a sí mismo que no fuera, era como si sus pies ya no estuvieran unidos a su cuerpo, llevándolo automáticamente hacia allí. Song Xiaomo se subió el cuello de la camisa, temblando sin cesar por el viento.

Qué extraño, la puerta del dormitorio estaba abierta. Sin pensarlo mucho, subió directamente las escaleras…

Capítulo 100: El caso del asesinato de la muñeca (100)

Song Xiaomo subió en silencio las escaleras que conducían al quinto piso. Sin hacer ruido, sin dejar rastro, solo se movía su cuerpo inerte.

Al subir las escaleras, el quinto piso estaba completamente a oscuras; el final de la escalera parecía un vasto y oscuro abismo. Song Xiaomo se aferró a la pared, tanteando hacia adelante, cuando de repente sus dedos rozaron algo y la escalera se iluminó al instante, dificultando que sus ojos, acostumbrados a la oscuridad, se adaptaran. Entrecerró los ojos, se los frotó con ambas manos y, tras un instante, pudo ver con claridad.

La habitación que se suponía que debía estar sellada, en realidad estaba entreabierta.

Song Xiaomo se acercó con cautela, con el corazón latiéndole con fuerza en la garganta. Su mirada se clavó en la pequeña abertura; el aire pareció congelarse por un instante. Song Xiaomo parpadeó, y luego volvió a parpadear, apretando los dientes, intentando desesperadamente reprimir su temblor…

—Vio a una "persona".

Para ser precisos, era una sombra blanca. La sombra se desplazaba lentamente, pero él no podía distinguir sus rasgos; era solo una mancha borrosa.

¿Es este el fantasma que ha estado atormentando a Li Zhengzhen? Song Xiaomo pensó inmediatamente en ese fenómeno inexplicable.

De repente, la sombra se tambaleó y lanzó un grito de sorpresa, y al mismo tiempo, oyó a alguien caer pesadamente al suelo.

Song Xiaomo contuvo la respiración al reconocer la voz humana, y la sombra se asemejaba cada vez más a la espalda de una mujer. ¿Quién era ella? ¿Había corrido algún peligro?

Song Xiaomo no tuvo tiempo de pensar en nada más. Respiró hondo y entró.

Las luces del pasillo se apagaron repentinamente. A Song Xiaomo se le encogió el corazón y le entró un sudor frío.

Justo cuando se sentía perdido y confundido, sintió algo suave sobre su hombro desde atrás. Song Xiaomo se giró de inmediato, con las pupilas dilatadas. Aunque la habitación estaba poco iluminada, ambos podían verse claramente a los ojos. El instante en que sus miradas se cruzaron fue como revivir aquella noche en el cementerio. Song Xiaomo estaba seguro: ¡era ella! ¡Song Yun'er!

Ahora, al contemplar sus curvas, sintió una oleada de calor. Su esbelta cintura, su elegante rostro y sus enigmáticos ojos se combinaban para crear una chica a la vez seductora e imponente. Sostenía una muñeca fantasma en la mano, con el cabello mojado cayendo en cascada sobre su espalda y hombros. ¿Podría ser esta la chica que había visto aquella noche?

El misterio se hace cada vez más profundo.

"Tú... tú... ¿eres un humano o un fantasma?" Song Xiaomo ni siquiera podía hablar correctamente.

"¿Qué te parece? ¿Soy tan aterradora?" Ella sonrió con picardía.

¡Casi me matas del susto! ¿Qué haces aquí? ¿Qué relación tienes con esta habitación?

"¿Y tú?", replicó ella.

"Yo... yo..." Song Xiaomo no supo cómo explicarse por un momento y volvió a preguntar: "¿Puedes decirme quién eres?"

"Lo sabrás tarde o temprano, pero no puedo decírtelo ahora", dijo con seriedad.

"¿Por qué, por qué no me lo puedes decir ahora?"

“Hice un juramento en mi corazón: tengo una misión. No puedo decir nada hasta que la complete”. El tono de Song Yoon-ah era inusualmente firme.

Capítulo 101: El caso del asesinato de la muñeca (101)

Song Xiaomo se sorprendió al oír la palabra "misión" salir repentinamente de la boca de aquella hermosa chica; era realmente increíble. La solemne palabra "misión" parecía fuera de lugar en sus labios. Pero al ver su expresión seria, no parecía estar mintiendo. Tras lo sucedido en el cementerio, estaba aún más convencido de que Song Yun'er tenía alguna conexión compleja con estos misterios.

"¿Y quién te envió a esta misión?"

—No, no hago esto por nadie más. Me juré a mí misma que debía completar esta misión. No te lo pediré, y por favor, no me lo vuelvas a pedir, ¿de acuerdo? —Había algo oculto en sus ojos que nadie podía ver.

"Vale, no preguntaré más", dijo Song Xiaomo con una sonrisa cómplice, y luego cambió de tema: "Por cierto, ¿cómo te caíste hace un momento?".

"No sé qué pasó. Solo escuché a alguien suspirar detrás de mí."

¿En serio? ¿Podría haber alguien más aquí? Song Xiaomo sintió escalofríos. Sintió que la casa era aún más inquietante y siniestra, como si un par de ojos observaran cada uno de sus movimientos.

"¡No digas tonterías, puede que solo sea el sonido del viento!"

¡Esperemos que sí!

"¿Además, perciben algún olor extraño en esta habitación?", preguntó Song Yoon-ah con cautela.

Song Xiaomo comenzó a fijarse en la habitación; el aire viciado del espacio cerrado dificultaba la respiración. Extendió la mano hacia la ventana y descorrió las cortinas. Una tenue luz de luna se filtró, iluminando los contornos difusos de la habitación.

La distribución de la residencia no difiere mucho de la de otras residencias masculinas. La sala de estar está justo enfrente y el baño a la izquierda. La cocina se encuentra al final del pasillo, y girando a la derecha se accede a la habitación y al trastero.

La habitación era un caos total, con mesas de centro, sofás y otros muebles volcados en las esquinas. Song Xiaomo los tocó y sintió una gruesa capa de polvo, intuyendo que llevaban mucho tiempo sin ser tocados. Al alzar la vista, vio varias "muñecas fantasma" balanceándose en el aire, con la boca abierta de par en par mientras las miraban fijamente, ¡con un aspecto inquietante y aterrador!

Cuando Song Xiaomo entró en la habitación, sintió un vuelco en el corazón. Podía percibir claramente algo inusual en los ojos de Song Yun'er. ¿Qué sería? Al mismo tiempo, también percibió un olor extraño que le oprimió el pecho, le palpitó la cabeza y le revolvió el estómago.

"¡Aquí hay cadáveres!" Song Yoon-ah lo agarró del brazo de repente.

"¡No tengas miedo, estoy aquí!" Todo el cuerpo de Song Xiaomo estaba tenso, como si hubiera aceptado inconscientemente esa visión.

En el rincón más alejado del dormitorio había un armario, con la puerta ligeramente entreabierta, junto a una cama individual. Al lado de la cama había un televisor antiguo y una lámpara. Una sábana blanca como la nieve estaba extendida, con una almohada roja encima. Song Xiaomo examinó la sábana blanca y notó algunas manchas de sangre.

Inmediatamente, Song Yoon-ah encendió la lámpara de escritorio.

El pecho de Song Xiaomo latía con fuerza mientras extendía lentamente la mano para apartar la sábana. A la luz de la lámpara, las manchas de sangre parecían extenderse. Sin embargo, sus esperanzas se desvanecieron al darse cuenta de que no había visto ningún cadáver.

¡Pero el hedor se hacía cada vez más fuerte!

Capítulo 102: El caso del asesinato de la muñeca (102)

En ese instante, Song Yoon-ah abrió los ojos de repente y le agarró el brazo con una fuerza sorprendente. Quería decir algo, pero las palabras se le quedaron atascadas en la garganta y solo pudo emitir gemidos impotentes.

Por un instante, el tiempo se detuvo.

Siguiendo su mirada, Song Xiaomo no pudo evitar jadear para sus adentros, dando un gran paso atrás, con los labios temblando incontrolablemente...

Desde el televisor junto a la lámpara, se podía ver la cabeza retorcida de un cadáver: dos cuencas oculares hundidas se asomaban entre los mechones sueltos de pelo negro, gusanos se retorcían vigorosamente en la carne podrida, y la carne en descomposición, como arcilla húmeda, intentaba desprenderse del cráneo...

(28)

Desde que descubrió la cabeza del hombre muerto, Song Xiaomo no ha podido calmarse. Simplemente cerró la puerta, agarró a Song Yun'er y huyó de la habitación.

Cuando llegaron al edificio de la residencia estudiantil, Song Yun'er apartó la mano de Xiao Mo y preguntó: "Por favor, dígame, ¿esto es un sueño?".

"Ya está todo bien, la pesadilla ha terminado."

Cuando Song Xiaomo vio su rostro con claridad, se dio cuenta de que sus ojos estaban muy tristes, como si estuvieran cubiertos por una cortina transparente de agua, y algunas lágrimas cristalinas ya se habían desbordado de las comisuras de sus ojos.

"¿De verdad? ¿De verdad se acabó la pesadilla?", preguntó.

"Sí, no te estoy mintiendo. ¿Por qué lloras? ¿Te asustaste hace un momento?"

Song Yoon-ah negó con la cabeza.

"No tengas miedo, no dejaré que te hagan daño."

De repente, sus párpados temblaron y sus ojos se clavaron en Song Xiaomo como dos rayos fríos. "No, esto es solo una señal... ¡Nadie puede detenerlo!"

Al oír sus palabras, a Song Xiaomo se le encogió el corazón. Sus ojos le helaron la sangre. En esas pupilas oscuras, pudo leer claramente desesperación, tristeza, impotencia y... ¡odio!

¿Qué te preocupa? ¿Puedes contármelo? Quizás pueda ayudarte.

"¡Gracias! Se está haciendo tarde, ¡debería irme!"

"¿Dónde vives? ¡Es muy tarde, déjame llevarte a casa!"

"¡No hace falta, adiós!", dijo Song Yoon-ah con frialdad, y luego añadió: "¡Estamos destinados a encontrarnos de nuevo!".

Poco a poco, la sombra blanca de la niña, como una tenue luz en la oscuridad, se deslizó por el camino de cemento en plena noche hasta desaparecer.

Llegan sin dejar rastro y se van sin dejar sombra.

Song Xiaomo regresó a su dormitorio con inquietud. Nada más entrar, marcó el número de He Zhiying. Sonó, pero nadie contestó. Song Xiaomo volvió a llamar varias veces, con el mismo resultado. Deseaba con todas sus fuerzas confirmar con He Zhiying si la cabeza sin vida que había dentro del televisor vacío pertenecía a la administradora.

Incluso consideró llamar a la policía, pero luego pensó: ¿cómo podría explicarles todo esto? La policía sin duda sospecharía de su extraño comportamiento: ¿por qué un hombre y una mujer estarían solos en esa habitación tenebrosa en plena noche? Después de todo, no estaba actuando con franqueza ni honestidad al llevar a cabo esta extraña aventura.

Ya era pasada la medianoche. Song Xiaomo estaba somnoliento y aterrorizado. Acostado en la cama, apenas comenzaba a quedarse dormido cuando vio esas dos cuencas oculares hundidas. Despertó aterrorizado, incorporándose en la cama, demasiado asustado para volver a dormirse. En momentos como este, el sueño es una tumba oscura; en el instante en que uno cierra los ojos, le acompañan los fantasmas. La voluntad humana es, en realidad, algo muy frágil. Si el terror supera los límites que los nervios pueden soportar, entonces la razón y la voluntad se derrumban y se desvanecen como la nieve.

Capítulos 103-106: El caso del asesinato de la muñeca (103-106)

Finalmente amaneció y Song Xiaomo volvió a marcar el número de He Zhiying, pero seguía sin contestar. Pensó que quizás He Zhiying dormía demasiado profundamente como para oír el teléfono. En la habitación 521, Park Eun-hee escuchaba con calma mientras Song Xiaomo relataba lo sucedido la noche anterior; su rostro refinado y sereno no mostraba ninguna emoción.

"Es aterrador. Vi la cabeza humana que faltaba." Song Xiaomo miró fijamente por la ventana y dijo: "¿Por qué estaba esa cabeza en esa habitación? ¿Por qué? ¿Acaso los fantasmas matan gente?"

Park Eun-hee estaba sentada frente a él, al otro lado de la mesa de café, con una leve sonrisa en los ojos: "¿Eres sonámbulo?"

"¿Qué?"

—Oh, lo olvidaba, no puedes ser consciente de si estás sonámbulo —dijo Park Eun-hee, golpeando la mesa con dos dedos—. La escena de la locura de Lee Jung-jin que presenciaste ayer te impactó profundamente. Sin duda, las palabras de Lee Jung-jin ejercieron una enorme presión psicológica sobre ti, y esta presión se transformó gradualmente en una sugerencia que poco a poco aceptaste, convirtiéndola en tu intención de comportamiento. Así que viniste a ese edificio de la residencia estudiantil y entraste en esa habitación… ¿Recuerdas cómo dijiste que entraste a ese edificio? Fue completamente inconsciente…

"¿Estás diciendo que estaba sonámbula?" El rostro de Song Xiaomo se sonrojó. "¡Jamás! ¡Lo juro, mi mente estaba perfectamente lúcida en ese momento!"

“Sí, sí, sí”, lo interrumpió Park Eun-hee, “El sonambulismo es simplemente una instigación subconsciente repentina de tus acciones, y es muy probable que ocurra de repente”.

Pero ¿cómo explicas la cabeza del muerto escondida en el televisor? ¿Por qué dijo Li Zhengzhen que un fantasma quería cortarle la cabeza? Song Xiaomo frunció el ceño y volvió a preguntar: "¿Crees que todo lo que pasó anoche fue realmente porque algún fantasma me estaba atrayendo hasta allí?"

"¡imposible!"

"¿Cree usted que existe energía espiritual residual después de la muerte de una persona, capaz de interferir con el pensamiento humano normal?"

—Escúchame, la mente es solo un producto químico del cerebro humano. Cuando una persona muere, es como si se apagara una lámpara. No hay fantasmas en este mundo. Incluso si eso fuera cierto, ¿cómo puedes probar que un fantasma mató a alguien? ¿No es posible que haya sido un asesinato? El asesino puso la cabeza aquí para evitar ser visto. Además, ¿puedes garantizar que lo que viste en ese momento era definitivamente una cabeza muerta, y no una máscara, una muñeca o algo así? O tal vez fue tu propia alucinación… —dijo Park Eun-hee con seriedad.

"¡No, tengo testigos!"

"Vale, dime quién es. ¿Y cuál es su propósito?"

"Yo... yo solo sé que se llama Song Yun'er, ¡y no sé nada más!"

Park Eun-hee hizo una pausa y luego soltó una risita: "No me digas que conociste a la versión coreana de Nie Xiaoqian. Sabes, la policía está buscando esa cabeza con todas sus fuerzas y aún no la han encontrado. La encontraste tan fácilmente, ¿por qué no llamaste a la policía entonces?".

—Llama a la policía… —murmuró Song Xiaomo, frunciendo el ceño. De repente, se le ocurrió una idea. —No, tengo que ir al hospital psiquiátrico a buscar a Li Zhengzhen. Debe saber algo. Necesito encontrar una explicación razonable; de lo contrario, ¡ni aunque tenga un millón de bocas podré explicarme!

hospital psiquiátrico.

Cuando Song Xiaomo vio a Li Zhengzhen, este estaba arrodillado en el suelo del patio, con el pecho descubierto, mirando al cielo como si no hubiera nadie más, y frotándose el cuello constantemente. Song Xiaomo siempre sintió que vivir allí era opresivo, incluso... inquietante.

"Jeongjin, ¿sabes qué se esconde en la habitación de enfrente?" Song Xiaomo se acercó sigilosamente a él.

"¿Qué estás escondiendo?" Las palabras de Lee Jung-jin ya eran arrastradas.

"¡La cabeza desaparecida!"

"¿Ah, sí?" Su expresión no mostraba la gran sorpresa esperada.

"¿No me dijiste ayer que había un fantasma al otro lado?", preguntó Song Xiaomo con ansiedad.

"¿Quién eres?"

Las palabras de Lee Jung-jin lo tomaron por sorpresa y se quedó sin habla por un instante: "¿Quién soy? ¿No me reconoces?"