Chapitre 30

Niemand verstand ein Wort. Alle sahen Jiang Yuexuan an, die den Kopf schüttelte und damit andeutete, dass es zu schwierig sei, es zu erraten. Sie starrte auf die geöffnete Benutzeroberfläche und fragte sich, ob Ye Xu einfach nur sein Glück beim Kartenziehen versuchen wollte oder ob er plötzlich das Gefühl hatte, heute eine gute Karte ziehen zu können.

Geschweige denn sie, selbst Ye Xu wusste nicht, was er da sagte. Denn diese Wortfolge war die Sprache eines jungen Drachen, die selbst ein göttlicher Drache nicht verstehen konnte.

Das einzige System, das es verstand, wollte nicht freundlich bei der Übersetzung helfen; es grübelte über den Satz: „Es ist lange her, dass ich aus eigener Kraft eine UR gezogen habe. Die heutige Situation ist besonders, also versuche ich es noch einmal“, unfähig zu begreifen, warum besondere Umstände es mir erlauben sollten, eine UR zu ziehen.

Young Dragon hat seine Gründe. Heute trinkt er zum ersten Mal Alkohol, und an so einem besonderen Tag werden sicher noch weitere besondere Ereignisse folgen. Da passt es perfekt, eine UR-Karte zu ziehen, und es kann auch als Feier für das „Brechen des Alkoholverbots“ dienen.

Ob es sich nun um eine Art mystische Kraft handelte oder nicht, während das System noch benommen und handlungsunfähig war, zog Ye Xu tatsächlich eine UR-Karte. Und es war ein UR-Intelligenter Angestellter, nicht etwa das nutzlose UR-Haustier.

Ye Xu starrte ungläubig auf den Mann auf der Karte – einen Mann in einem wallenden Gewand mit wallendem schwarzem Haar und einer schneidigen Erscheinung. Sein schwarzes Gewand war mit einem majestätischen Phönix aus farbenprächtigen, schimmernden Seidenfäden bestickt, und zusammen mit seiner extravaganten Ausstrahlung ließ sich leicht erraten, was seine wahre Gestalt war.

Ye Xu, dessen Gedanken noch immer benebelt waren, verstand nicht, warum er Karten aus der Kultivierungswelt ziehen konnte, obwohl er nie dort gewesen war. Jiang Yuexuans Gesichtsausdruck veränderte sich leicht; sie hatte nicht erwartet, dass ihr Beitrag den Kartenpool erweitern und ihre freigeschaltete Liste mit Ye Xus verschmelzen würde.

Oh nein, wie soll ich das Xiaoxu erklären, wenn sie morgen wieder nüchtern ist? Wird es funktionieren, wenn ich es auf das System schiebe und sage, es gäbe einen Fehler im Gacha-System?

Han Yingchen warf Jiang Yuexuan einen nachdenklichen Blick zu, sagte aber schließlich nichts. Er hatte schon immer das Gefühl gehabt, dass diese stellvertretende Filialleiterin viele Geheimnisse hatte, aber da sie nur zum Wohle des Ladens handelte, wollte er sich nicht einmischen.

Nachdem der junge Drache wieder zu sich gekommen war, wurde er plötzlich überheblich, zeigte auf den Mann auf der Karte und rief hochnäsig: „Iiiih!“

Tongs Vater übersetzte in Gedanken stillschweigend: Ich will, dass dieses Huhn mein Untergebener wird!

Es ist bemerkenswert, dass Xiaolong selbst in seinem betrunkenen Zustand noch wusste, dass die von ihm eingestellten Angestellten alle für ihn arbeiteten und unter ihm standen. Dadurch konnte er seine Autorität perfekt nutzen, um sie zu kontrollieren. Die uralte Fehde zwischen dem Göttlichen Drachen und dem Göttlichen Phönix ist wahrlich tief verwurzelt und weckt in dem jungen Drachen sogar den Drang, den Phönix mit Füßen zu treten.

Jiang Yuexuan schien sich an etwas zu erinnern und griff schnell nach Ye Xu, um ihn daran zu hindern, den Mitarbeitergutschein zu benutzen.

Ob ich die Gutscheine nutze oder nicht, ist zweitrangig; ich brauche die beiden Gutscheine im Moment nicht. Entscheidend ist, dass die beiden Geschäftsinhaber sich ganz sicher täglich streiten werden. Wie sollen wir dann überhaupt noch Geschäfte machen können?!

Leider war sie zu spät; Ye Xu hatte den Einstellungsprozess bereits zügig abgeschlossen.

Der Mann im schwarzen Gewand erschien vor ihnen, das Kinn hoch erhoben, und blickte mit hochgezogener Nase auf sie herab. Er verströmte eine arrogante Aura, sein Gesichtsausdruck schrie förmlich: „Ich bin zu edel, als dass ihr meiner würdig wärt.“

Er blickte in die Menge, schnaubte, räusperte sich und sagte: „Mein Name ist Mo Bei, und ich bin der junge Meister des Phönix-Clans. Ihr könnt mich Junger Meister nennen.“

Nach seinen Worten hob Mo Bei den Kopf noch höher, als ob er darauf wartete, dass ihn alle verehrten. Jeder, der es nicht besser wusste, hätte denken können, dies sei kein Dimensionsladen, sondern das Territorium des Phönix-Clans.

Alle: "..."

Jiang Yuexuan verzog langsam das Gesicht zu einem angewiderten Ausdruck und unterdrückte den Impuls, die Augen zu verdrehen. Es war tatsächlich die altbekannte Masche, der vertraute Geschmack – nicht anders als der arrogante Phönix, den sie schon einmal gesehen hatte.

Ye Xu empfand dieses Huhn genauso lästig wie den Eindruck, den er von seiner Familie geerbt hatte. Je länger er es ansah, desto unzufriedener wurde er. Also streckte er die Hand aus und kratzte es, um dem Huhn eine Lektion zu erteilen.

Mit einem Betrunkenen kann man nicht vernünftig reden, und mit einem betrunkenen Drachen erst recht nicht, vor allem nicht mit einem jungen. Er fand, sein neu rekrutierter Untergebener habe eine Tracht Prügel verdient, und schlug deshalb zu. Han Yingchen erschrak so sehr, dass er beinahe seinen Dolch gezogen hätte, um ihn aufzuhalten.

Noch schneller war Mo Bei, der dem Angriff auswich und mit dem Arm nach dem Drachen schlug. Mitten im Schlag erinnerte er sich, dass er nun menschliche Gestalt hatte und keine Flügel besaß. Wütend verwandelte er sich zurück in seine ursprüngliche Form und schlug mit den Armen, um nach dem stinkenden Drachen zu picken.

Ye Xu fühlte sich sofort herausgefordert. Wütend erlernte er im Nu die Technik, sich in seine ursprüngliche Gestalt zurückzuverwandeln. Er flog durch die Wolken und stürzte sich auf den kleinen Phönix, um gegen ihn zu kämpfen.

Diese Szene hätte ein Jahrhundertspektakel sein sollen, aber leider –

Ein pummeliger kleiner schwarzer Vogel, etwas größer als eine Handfläche und noch mit Daunen bedeckt, plusterte wütend sein Gefieder auf, wodurch er noch runder aussah.

Ein dünner, langer und drahtiger junger Drache, dessen Hörner noch nicht gewachsen waren, war wütend; seine Schuppen stellten sich auf, sodass er wie ein Tannenzapfen aussah.

Jiang Yuexuan: „…“

Han Yingchen: „…“

Andere: "..."

Entschuldigung, aber es ist wirklich urkomisch, die Jungen beim Kämpfen zu beobachten, hahaha!

Der Kampf der Jungtiere war noch sehr urtümlich; sie pickten und kratzten sich gegenseitig. Die beiden Jungtiere purzelten und fielen zu Boden, rollten und wirbelten herum und stießen dabei die verstreuten Katzenspielzeuge um.

Die beiden gaben sich mit einem bloßen Kampf nicht zufrieden und nutzten die Gelegenheit, sich gegenseitig zu beschimpfen. Der eine fluchte „Iiiih“, der andere „Zwitscher, zwitscher, zwitscher“, und es ist unklar, ob sie die Sprache des jeweils anderen verstanden. Jedenfalls wurden sie mit jedem Fluch wütender und kämpften immer heftiger.

Bald rollten sie sich beide unter das Sofa und verschwanden aus dem Blickfeld.

Jiang Yuexuan, die etwas zwanghaft reinlich war, hörte sofort auf zu lachen. Sie eilte herbei, schob das Sofa beiseite, packte die beiden einzeln und zerrte sie kalt ins Badezimmer, wo sie sie von Kopf bis Fuß schrubbte.

Ein Spritzer kaltes Wasser brachte die beiden noch immer streitenden Jungtiere kurz zur Ruhe. Doch die Beruhigung währte nur einen Augenblick. Jiang Yuexuan fürchtete, die Kleinen könnten sich erkälten, und wechselte deshalb vorsichtig zu warmem Wasser. Daraufhin fingen die beiden wieder an, sich zu treten und zu schubsen, und benahmen sich während des gesamten Bades überhaupt nicht.

Jiang Yuexuan hatte nur zwei Hände; mit einer schrubbte sie ihnen den Rücken, mit der anderen hielt sie fest, sodass sie sie nicht trennen konnte. Schließlich wurden die beiden Jungen nebeneinander festgehalten, was ihnen viel Bewegungsfreiheit gab.

Sie traten sich gegenseitig, was Jiang Yuexuan nicht unternahm, doch beißen durften sie sich nicht, da dies zu unhygienisch sei und sie Duschgel verschlucken könnten. Eingeschüchtert von der Tyrannei ihres Chefs, willigten die beiden Jungen gehorsam ein und versprachen, nur ihre Hände und nicht ihren Mund zu benutzen.

Die Waschaktion war schnell vorbei, und während sie hinausgetragen wurden, vergaßen sie nicht, sich heimlich gegenseitig zu treten. Jiang Yuexuan trennte sie und rief Han Yingchen zu Hilfe.

„Trocknet das Drachenjunge ab“, wies Jiang Yuexuan an.

Der kleine Drache hatte nur an Kopf und Schwanz etwas Fell; der Rest seines Körpers trocknete schnell mit einem Wisch. Ganz anders war es beim kleinen Phönix. Er war mit flaumigem Fell bedeckt, und man musste ihn nach dem Abwischen föhnen.

Der kleine, pummelige Vogel hatte noch nie einen Haartrockner gesehen und erschrak über das summende Geräusch. Er kreischte wild Jiang Yuexuan an. Jiang Yuexuan packte ihn am Schnabel und zwang ihn zum Schweigen.

Nachdem seine Federn getrocknet waren, war der kleine Phönix ein zerzaustes und ramponiertes kleines Wesen.

Wo war Xiaolong denn drüben? Jiang Yuexuan drehte den Kopf und sah, dass er tatsächlich eingeschlafen war. Bei näherer Betrachtung ergab das Sinn; Alkohol machte schläfrig, und sie hatten den halben Tag lang herumgealbert.

Die Jungtiere sind unglaublich energiegeladen, wenn sie in ihrer Hochphase sind, aber sie ermüden auch genauso schnell. Nicht nur Ye Xu, sondern auch der kleine Phönix legte den Kopf schief und schlief ein, leise schnarchend.

Jiang Yuexuan rieb sich die Schläfen, spürte, wie Kopfschmerzen aufkamen, und ahnte, dass es im Laden gleich chaotisch werden würde.

Eine Anmerkung des Autors:

Der Alltag kämpfender Jungtiere, offiziell ab heute (nicht wirklich).

Das war's mit Schwester Xuans Höhepunkt; jetzt ist Mo Bei an der Reihe zu glänzen...

Der alberne Mo Bei scheint keine Highlights zu haben? Egal, weiter geht's.

Als nächstes kommt Zhenzhen, das Klavier spielende Mädchen.

Kapitel 34 Unterdrückung

Als Ye Xu am nächsten Tag aufwachte, erinnerte er sich an das Geschehene der vergangenen Nacht und schämte sich so sehr, dass er sich wieder ins Bett verkroch, zu beschämt, um irgendjemandem unter die Augen zu treten.

Doch das war noch nicht das Schlimmste. Am schlimmsten war, dass er kurz darauf neben sich jemanden kichern hörte. Langsam blickte er auf und sah die riesige Schwester Xuan lächelnd neben dem Bett stehen, mit einem Babyfläschchen in der Hand.

„Das Baby ist wach, komm und trink etwas Milch“, neckte Jiang Yuexuan.

Ye Xu: „…“

Ye Xu bemerkte erst spät, dass er sich noch immer in seiner Drachengestalt befand und sich nicht zurückverwandelt hatte und dass er nicht in seinem Zimmer, sondern im Wohnzimmer schlief. Außerdem war das Bett, in dem er lag, eindeutig ein neu gekauftes Kinderbett, umgeben von einem Kreis bunter Spielsachen.

"Lasst mich sterben", dachte Ye Xu verzweifelt.

Er muss sich gestern Abend im betrunkenen Zustand mit Schwester Xuan angelegt haben, weshalb sie ihm diese lächerliche Weckszene inszeniert hat. Mein Gott, wie soll er jetzt noch irgendjemandem unter die Augen treten!

Jiang Yuexuan streckte die Hand aus und hob Youlong hoch: „Sei nicht schüchtern, du bist ja sowieso nicht der Einzige.“

Während sie sprach, drehte sie ihre Hand in eine andere Richtung, sodass Ye Xu ein weiteres Kinderbett daneben sehen konnte. In der Mitte des Bettes lag ein fettes Huhn ausgestreckt, die beiden Krallen zur Decke gerichtet, der Hals um mehr als 100 Grad geneigt – eine wahrlich unbequeme Schlafposition für ein Baby.

Es ist klar, dass dieses Phönixjunge weniger als dreißig Jahre alt ist.

Ye Xu war immer noch unglaublich frustriert, besonders als ihm klar wurde, wie klein sein Drachenkörper war, kaum dicker als ein Filzstift. Er fühlte sich erdrückt. Er hatte schon Mühe gehabt, zu akzeptieren, dass sein Drachenkörper noch nicht ausgewachsen war, aber jetzt begriff er, dass er es keineswegs war; er war praktisch ein Säugling.

"Eek?", fragte Ye Xu das System schwach, "Hast du irgendwelche Pillen, die mein Wachstum beschleunigen können? Ich werde sparen, um sie zu kaufen, egal wie teuer sie sind."

Das System tat so, als ob es nichts verstünde; es fand, Ye Xu sähe als Jungtier recht gut aus.

Als System mit eigenen Präferenzen bevorzugt es seit jeher die Jungtiere, und alle erwachsenen Kreaturen müssen sich ihnen unterordnen. Daher ist es ihm unmöglich, den Jungtieren zu einem schnelleren Wachstum zu verhelfen; es würde es vorziehen, wenn Ye Xu langsamer wächst.

Jiang Yuexuan war sich der kleinen Vorliebe des Systems durchaus bewusst. Nachdem sie erraten hatte, was Ye Xu gefragt hatte, unterdrückte sie ein Lachen und sagte es nicht laut, um das kleine Drachenbaby nicht zu entmutigen.

Ye Xus komplexe Gefühle hielten nicht lange an. Seine Abstammung prägte ihn tiefgreifend; schon in menschlicher Gestalt fühlte er sich unbewusst zu glitzernden Dingen hingezogen, und in Drachengestalt verstärkten sich seine vielfältigen Instinkte nur noch. Besonders in seiner noch jungen Drachengestalt wurde sein Denken schnell kindlich.

Ye Xu konnte nicht anders, als die bunten Spielsachen um sich herum zu betrachten. Nach kurzem Zögern stürzte sie sich dann doch darauf und wälzte sich herum.

Jiang Yuexuan beobachtete ihn lächelnd beim vergnügten Spielen und holte ihn erst wieder heraus, wenn dem kleinen Drachen langweilig wurde. Allerdings fütterte Jiang Yuexuan Ye Xu nicht mit der Flasche; stattdessen setzte sie ihn auf den Tisch und stellte ihm eine Auswahl an leckerem Futter hin.

Der junge Drache war bereits hungrig und ging freudig hinüber, um zu kosten. Nachdem er eine Weile gefressen hatte, merkte er, dass er zu klein war, um sich satt zu essen. Da blitzte es auf und verwandelte sich zurück in einen Menschen, wo er sich endlich satt essen konnte.

Nachdem Ye Xu seinen Magen etwa halb voll hatte, kam er endlich wieder zu Sinnen.

Vielleicht war er so sehr gedemütigt worden, dass er aufgeben wollte. Seltsamerweise fand Ye Xu es gar nicht so schlimm, sich in Spielzeughaufen zu wälzen und zu spielen. Was ging Ye Longlongs Verhalten ihn an, Ye Xu?

Man muss ein dickes Fell haben, um es leichter zu haben, und der arme Xiaolong musste diese Lektion lernen. Er atmete tief durch und tat so, als wäre nichts geschehen.

Jiang Yuexuan wusste, wann Schluss war, und ergriff die Initiative, das Thema zu wechseln: „Dieser Phönix, der letzte Nacht kam, war etwas arrogant. Du solltest dich beherrschen und nicht mit ihm streiten. Ich werde seine Arroganz erst einmal unterdrücken und dafür sorgen, dass er sich von nun an benimmt.“

Mit seinem jetzigen Verhalten ist dieser Kerl für die Arbeit im Laden ungeeignet. Ein Verkäufer sollte sich wie ein Verkäufer benehmen; sich wie ein junger Herr aufzuführen, ist inakzeptabel. Jiang Yuexuan wird ihm das ohnehin nicht durchgehen lassen. Mit zwei kleinen Kindern zu Hause hat die Verwöhnung des kleinen Drachen natürlich Priorität; der später geborene Spross kann hintenanstehen.

Ye Xu nickte gehorsam: "Okay, dann gehe ich jetzt."

Ye Xu erkannte, dass er vor dem Phönix die Kontrolle über sich verlor, und um Schlimmeres zu vermeiden, musste er sich zurückziehen. Er könnte auch zurückkehren und studieren, wie man sich in einen Drachen verwandelt und wie man sich zurückverwandelt, insbesondere Letzteres, damit er sich nicht eines Tages versehentlich in einen Drachen verwandelt und sich nicht mehr zurückverwandeln kann.

Beide Fähigkeiten sind in Ye Xus Unterbewusstsein verankert und er kann sie momentan nicht kontrollieren. Das ist ziemlich peinlich. Er kann seine Verwandlung nicht steuern und blamiert sich dadurch leicht. Ye Xu befürchtet außerdem, sich plötzlich in einen lebenden Menschen zu verwandeln, wenn er im Einkaufszentrum Kunden bedient.

Fertigkeiten lassen sich nicht über Nacht erlernen. Ye Xu ging zurück und übte eine Stunde lang, doch vergeblich. Entmutigt ging er frühstücken.

In den letzten Tagen hat Ye Xu jedes einzelne Gericht im Einkaufszentrum probiert. Ihr großer Appetit ist einfach toll; egal wie viele Gerichte es gibt, sie kann eine Runde schnell beenden und dann gleich die nächste anfangen.

Man kann köstliches Essen mehrmals essen, ohne es satt zu haben. Vor sich eine Schüssel süß-saurer koreanischer Kaltnudeln zu stellen, vergaß Ye Xu nach ein paar Schlucken schnell seine vorherige Unannehmlichkeit.

Zu diesem Zeitpunkt befanden sich bereits einige Kunden im Laden. Ye Xu wollte seinen wahren Appetit vor ihnen nicht zeigen. Nachdem er eine Portion gegessen hatte, um seinen Magen zu füllen, ging er in die Küche und packte eine Menge Essen in seinen Rucksack, um es in seinem Wohnheim im fünften Stock zu essen.

Normalerweise halten sich nur wenige Angestellte lange im fünften Stock auf; jeder ist mit seinen eigenen Angelegenheiten beschäftigt, und selbst wenn sie sich im fünften Stock befinden, gehen sie in der Regel zurück in ihre Zimmer und schließen die Tür. Ye Xu hingegen mag es nicht, allein in ihrem Zimmer zu sein, wahrscheinlich weil sie in ihrer Kindheit nicht viele Freunde hatte und Einsamkeit eher ablehnt.

Deshalb saß Ye Xu gern im Gemeinschaftsraum, um die ankommenden und abreisenden Leute zu grüßen. Mit seinem jetzigen Gehör konnte er selbst aus dem fünften Stock noch leise die Geräusche von unten hören, was ihm das Gefühl gab, mitten im Geschehen zu sein.

Ye Xu isst nun alle drei Mahlzeiten am Tag im Wohnzimmer, und Schwester Xuan hat extra für ihn einen kleinen Klapptisch anfertigen lassen, den er neben das Sofa stellt, um seine Schüsseln, Essstäbchen und Teller darauf abzustellen. Sobald er hereinkommt, zieht er den kleinen Tisch geschickt hervor, und die abgepackten kalten Nudeln, Beilagen und anderen Speisen werden schnell darauf angerichtet.

Der Klapptisch war klein; er bot nur Platz für etwa sechs große Teller. Ye Xu musste einen Teller aufessen, ihn wegräumen und dann einen vollen aufstellen. Es war zwar etwas umständlich, aber es machte ihm großen Spaß. Er ordnete die Teller auch gerne nach seinen Vorlieben an, stellte die, die er sofort essen wollte, vor sich und die anderen etwas weiter weg, um sie dort aufzubewahren.

Das Frühstück war diesmal zumeist sehr duftend, und selbst nach einer Schüssel Nudeln verspürte Ye Xu aufgrund des Aromas noch immer unglaublichen Hunger. Er atmete gierig tief ein und bemerkte dabei überhaupt nicht die seltsamen Dinge, die um ihn herum geschahen.

Das Wohnzimmer sah heute anders aus; da standen zwei Kinderbetten, in einem schlief noch ein kleiner Vogel tief und fest. Als Ye Xu die Treppe heraufkam, weckte er ihn nicht, aber das Futter, das er brachte, ließ den kleinen Vogel mit den Krallen zucken.

Während das Schlürfen von Nudeln die Luft erfüllte, öffnete der pummelige Vogel langsam die Augen. Erschrocken sprang er auf, schüttelte sein noch federloses Daunenkleid ab und watschelte mit stolzem Gang zum Rand des kleinen Bettes. Er blickte zum Geländer hinauf, schlug mit den Flügeln und hüpfte darauf.

Das Gitterbett hatte genau die richtige Höhe, sodass der pummelige Vogel das Essen auf dem Tisch gut sehen konnte. Er starrte es lange mit seinen kleinen schwarzen Augen an; es waren Köstlichkeiten, die er noch nie zuvor gesehen hatte, und sie sahen köstlich aus.

Als Phönixjunges von noch nicht einmal dreißig Jahren hat Mo Bei das Habitat seines Phönixclans nie verlassen. Wie jeder weiß, ernähren sich Phönixe von Bambussamen und trinken aus himmlischen Quellen. Von menschlichen Köstlichkeiten ganz zu schweigen, Mo Bei hatte noch nie die Gelegenheit, mit den Zutaten in Berührung zu kommen, die Menschen zum Kochen verwenden.

Der verlockende Duft stieg ihm in die Nase, und Mo Bei rutschte unruhig auf dem Geländer hin und her, unsicher, ob er etwas davon essen oder weiter zusehen sollte. Er zögerte, etwas zu probieren, das er noch nie zuvor gesehen hatte; was wäre, wenn ein so stattlicher Phönix wie er selbst das Falsche äße und seine Federn verlöre?

Mo Bei schwankte zwischen Schönheit und köstlichem Essen, während Ye Xu, der nichts von seinem Dilemma ahnte, vergnügt für sich aß. Erst als er alles aufgegessen hatte, stieß er ein zufriedenes Rülpsen aus und räumte die Teller ab.

Mo Bei war nun unruhig. Wie konnte es sein, dass nichts mehr da war? Er hatte ja noch gar nichts gegessen!

Mo Bei schlug mit den Flügeln und flog hinüber, um den elenden kleinen Drachen wütend zu picken. Sein Vater hatte gesagt, dass alle Drachen böse seien, also war dieser hier ganz bestimmt nur mit Futter verlockt worden.

Ye Xu wurde plötzlich von einem flauschigen Fellknäuel ins Gesicht gesprungen und duckte sich instinktiv, um auszuweichen. Mo Bei drehte sich in der Luft und stürmte erneut heran, um den Angriff fortzusetzen.

Obwohl Ye Xu weder betrunken war noch sich in einen Drachen verwandelt hatte, besaß er noch einen Rest an Vernunft. Obwohl er deutlich sah, was auf ihn zuraste, ging er nicht sofort in den Kampf. Stattdessen nutzte er die Gelegenheit, griff nach dem Vogel und hielt ihn fest in seiner Hand, egal wie sehr dieser sich auch wehrte.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323