Chapitre 111

"Conductor, queremos entrar en la ciudad, pero no conseguimos parar un coche. ¿Podría llevarnos a Yuen Long, por favor?" Las líneas de Lam Po-tsai también imitaban a Lee Ling.

"Ayudar a los demás es el deber de todo ciudadano honrado. ¡Sube al autobús!", le saludó el conductor con tono cordial.

"Hermano Ling, el conductor está dispuesto a llevarnos, ¡sube rápido!" Lin Baozai abrió alegremente la puerta del coche y se sentó directamente en el asiento del pasajero.

Li Ling solo podía sentarse en la parte de atrás, donde había un pequeño asiento privado con una docena de cestas de pescado al lado.

La furgoneta cerró la puerta y continuó su camino.

El experimentado conductor preguntó por la situación de Lam Po-tsai: "Joven, esperando un autobús aquí, usted debe ser de Tin Shui Wai. ¿De qué pueblo es usted?"

“¡Eh, Wangjingwei!” Lin Baozai recordó que el hermano Changwei había mencionado el nombre de ese pueblo.

"No está a poca distancia de Wangjingwei. Hay un autobús que va directamente a ese pueblo, ¿por qué no lo cogiste?"

—¡Salí tarde y me lo perdí! —Lin Baozai miró a Li Ling con una expresión de amargura en su rostro. Se arrepintió de haberse sentado en el asiento delantero, pues no quería responder a las preguntas del conductor, que eran demasiado difíciles.

¿Lo perdiste? ¡Qué mala suerte! —El conductor soltó una risita en voz baja. No había servicio de autobús a Wangjingwei, y aunque lo hubiera, los autobuses no saldrían a las cuatro o cinco de la mañana. Estaba intentando sacarle información.

"Joven, tu cantonés es más auténtico que el mío, que soy de Hong Kong. ¿De dónde eres?"

"¡Mi ciudad natal es el condado de Huaxian, en Guangzhou!" Esta fue una pregunta fácil de responder para Lin Baozai.

"¡Así que eres de Guangdong, con razón! Ahora que Guangdong se está reformando y abriendo, muchos hongkoneses están regresando para hacer negocios. He oído que el contrabando de electrodomésticos es lo más rentable."

El mes pasado, un amigo mío compró un lote de televisores Panasonic. Ganó unos cientos de yuanes por televisor y se embolsó más de diez mil yuanes de golpe, lo que equivale a tres años de mis ingresos netos. Por cierto, jovencito, ¿tienes un televisor en casa?

“Los televisores a color están estrictamente regulados. ¡Mi tío hizo todo lo posible por conseguir una factura y finalmente lo logró!” Lin Baozai ya sudaba por la frente y no dejaba de girarse, pero Li Ling permaneció en silencio.

Li Ling sacó su bolso y examinó las cosas que le había quitado al hombre de mediana edad.

Abrió la bolsa y encontró una pequeña grabadora, una cámara y varias botellas y frascos. Al examinarlos más de cerca, vio que contenían medicamentos. Tras olerlos, Li Ling, que tenía experiencia como soldado de las fuerzas especiales, detectó el olor a contrabando en los medicamentos, lo que le hizo sospechar que podrían ser drogas prohibidas.

¿Quién sabe qué pensaba hacer aquel hombre de mediana edad con todas esas cosas que había traído en su viaje de contrabando? A Li Ling no le importaba.

Saca la grabadora, enciéndela, y te resultará muy útil ahora.

El conductor seguía presionando a Baozai para que le diera la factura: "¿Quieres un recibo? ¿Te refieres a una factura, verdad? Chico guapo, ¿a qué vas a Yuen Long?"

El conductor estaba causando problemas con frecuencia, y el corazón de Baozai latía con fuerza por la ansiedad: "¡Voy a visitar a mis parientes en Yuen Long!"

El conductor señaló la cesta de pescado que llevaba detrás: "¿Visitas a la familia? No es bueno llegar con las manos vacías. Joven, mira mi pescado. Está gordito, tierno y grande. Lo acabo de pescar en el mar de Liufushan. ¡Elige el que quieras, te lo doy!".

"¿Me llevas?" Lin Baozai negó rápidamente con la cabeza y agitó la mano, "¡Conductor, eso no es apropiado!"

¿Qué tiene de malo? Ya que me llamaste "jefe", debes ser mi hermano pequeño. Acepta el regalo. No somos hermanos si estamos indecisos. ¡Ve y elige uno!", dijo el conductor con tono autoritario.

Lin Baozai se estremeció, con el corazón latiéndole con fuerza por el miedo, y balbuceó: "¡Hermano mayor... hermano!"

De repente, exclamó en mandarín: "No puedo viajar gratis en tu coche. Debería darte las gracias. ¡Te pagaré el pescado!".

"¿Comprarlo? ¡Claro!" El conductor estaba esperando que dijera eso; quería ver cuánto dinero tenía el joven.

¡Eres listo! Te haré un descuento. ¡Treinta yuanes por pescado, y puedes comprar todos los que quieras!

—En China continental, con treinta yuanes se puede comprar una cesta de pescado, ¡y será más grande que la tuya! —murmuró Lin Baozai, pero no se atrevió a negarse. Sacó de su bolsillo una bolsa de dinero envuelta en tela azul, la desató lentamente y dejó al descubierto un fajo de dólares de Hong Kong y yuanes. Sacó algunos billetes y se los entregó al conductor.

"Hermano, te compraré dos. ¡Te daré sesenta y seis yuanes para la buena suerte!"

El conductor solo echó un vistazo a su bolsa de tela y no dijo ni una palabra.

Después de pagar, Lin Baozai le preguntó al conductor: "¡Hermano, quiero ir a elegir el pescado!".

"¡Adelante! ¡Elige lo que quieras!"

Lin Baozai se sintió como si le hubieran concedido un indulto y estaba a punto de saltar al asiento trasero cuando Li Ling lo detuvo: "¡No entiendes de peces, yo los voy a elegir!"

"¡Yo también quiero elegir!", murmuró Lin Baozai en voz baja, con el rostro sumamente abatido.

Li Ling dio la espalda y comenzó a rebuscar en la cesta de pescado. Después de siete u ocho minutos, escogió dos peces regordetes con los que quedó satisfecho.

Tras seleccionar el pescado, la furgoneta ya había entrado en la ciudad de Yuen Long.

Tras cruzar una sola calle, el conductor dio la vuelta y giró hacia Ankang Road. En la intersección había una comisaría de policía, y frenó bruscamente.

"¿Estamos en la ciudad?" Lin Baozai vio los edificios a través de la ventanilla del coche y estaba ansioso por salir. "¡Hermano Ling, salgamos!"

—¡¿Qué haces bajándote del autobús?! —gritó el conductor de repente, dándole a Lin Baozai una fuerte bofetada en el pecho con un «¡golpe seco!» y empujándolo de nuevo a su asiento. Su mirada se ensombreció al alzar la vista.

¿Chico del continente, eh? ¿Acabas de escaparte? ¿Ves ese edificio en la calle? Esa es la comisaría de policía de Yuen Long. Si no quieres que te arresten, pórtate bien. Entrega todo el dinero que tengas y no te denunciaré. ¡De lo contrario, irás a la comisaría!

"..." Lin Baozai estaba tan asustado por la amenaza sin motivo que se quedó sin palabras.

------------

Capítulo 75: Los malvados serán castigados por los malvados (Capítulo extra por 1000 votos de recomendación).

—Conductor, lo que está haciendo es extorsión —intervino Li Ling con prontitud y tono tranquilo.

¿Y qué si lo es? ¿No estás contento? ¡Llama a la policía y que me arresten! El conductor ignoró a Li Ling, entrecerrando los ojos para mirarlo fijamente, intentando intimidarlo.

—¿Estás segura de que quieres chantajear a mi hermano pequeño? —preguntó Li Ling con calma, confirmando el asunto.

¡Voy a chantajearlo! ¿Qué puedes hacer al respecto?! —rugió el conductor con furia, con el rostro regordete contraído por la rabia. Exhibía su ferocidad como para envalentonarse antes de cometer su acto criminal.

Este truco funciona muy bien con los niños. Lin Baozai no pudo soportar semejante susto y las lágrimas le corrieron por la cara.

Li Ling lo consoló de inmediato, acariciándole suavemente la cabeza: "Baozai, a este pez gordo le falta dinero. No llores. Una vez que le des el dinero, todo estará bien. Dáselo rápido".

Lin Baozai estaba completamente desconcertado. Ahora, la única persona a su alrededor que podía tomar decisiones era Li Ling. Hizo todo lo que Li Ling le dijo y rápidamente le entregó la bolsa de dinero al conductor.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323