Damit drehte sich Shen Lixue um und ging ohne zu zögern schnell zurück zum Bambusgarten. Es war besser, nicht in den Palast zu gehen, um den Geburtstag zu feiern; so würde sie die Kosten ihrer leuchtenden Perle sparen.
Ein Anflug von Überraschung huschte über Shen Minghuis tiefe Augen. Li Xue hatte keinen Aufstand gemacht und so bereitwillig nachgegeben? Er hatte gedacht, es würde einige Mühe kosten, sie am Betreten des Palastes zu hindern. Das war gut, denn es sparte ihm viel Zeit.
Lei Shi sah Shen Lixue nach, wie sie sich entfernte, und kniff leicht die Augen zusammen. Warum hatte sie immer das Gefühl, dass sie Shen Lixue nicht etwa einen Streich gespielt hatten, sondern dass Shen Lixue einfach nicht in den Palast wollte?
Selbst nach einem langen Fußmarsch spürte Shen Lixue noch immer die Blicke von Shen Minghui und Lei Shi. Ein kaltes Lächeln huschte über ihre Lippen. Sie hatte tatsächlich einen so seltenen und außergewöhnlichen Vater getroffen. Sie hatte wahrlich Glück gehabt.
Als die Sonne höher stieg, vermutete Shen Lixue, die im Bambusgarten nichts zu tun hatte, dass Shen Minghui und Lady Lei bereits mit ihren Kutschen zum Palast gefahren waren. Sie zog sich um, nahm ein paar Silberscheine und verließ die Residenz des Premierministers in Richtung der belebten Hauptstraße. Sie fragte sich, wie es wohl mit den Silbernadeln aussah, die sie vor einigen Tagen im Laden bestellt hatte…
Zwei Dienstmädchen und ein Kindermädchen standen am Eingang der Residenz des Premierministers. Als Shen Lixues Gestalt allmählich in der Ferne verschwand, sagte das Dienstmädchen Dongju besorgt: „Kindermädchen Ding, bevor die Premierministerin ging, hat sie uns ausdrücklich angewiesen, Shen Lixue genau im Auge zu behalten. Warum haben Sie uns nicht gerade jetzt aufhalten lassen?“ Sollte sie in den Palast eindringen und die wichtigen Pläne der Premierministerin zunichtemachen, würde sie ihnen das ganz sicher nicht so einfach durchgehen lassen.
Großmutter Ding funkelte die Magd wütend an. Li Xue war außergewöhnlich intelligent und gerissen, und als legitime Tochter der Familie des Premierministers war sie, solange der Premierminister und seine Frau abwesend waren, die ranghöchste Mätresse. Ihr den Weg zu versperren, hieße, den Tod herauszufordern; vielleicht wären die alten Knochen der Madame schon gebrochen, bevor sie ins Anwesen zurückkehrte.
„Warum die Eile? Shen Lixue ist doch gerade erst in die Hauptstadt zurückgekehrt. Keiner der Palastwachen erkennt sie. Sie kann höchstens auf der Straße herumlaufen; in den Palast kann sie unmöglich gelangen!“ Da wir wissen, dass sie nicht in den Palast kann und keinen Ärger verursachen wird, sollten wir sie einfach gehen lassen. Warum sollten wir sie verärgern?
Die alten Werkstätten arbeiteten äußerst effizient. Innerhalb weniger Tage waren alle 72 Silbernadeln, die Shen Lixue bestellt hatte – verschiedene Ausführungen, Größen und Stärken –, fertiggestellt. Shen Lixue bezahlte das Silber und verließ die Werkstatt, die schlanken Silbernadeln bewundernd. Die Handwerkskunst und die Technik waren wahrhaft exzellent, sogar noch feiner als die von modernen Maschinen hergestellten…
„Madam!“, hallte es plötzlich in ihren Ohren. Ein unbekannter Gegenstand krachte mit voller Wucht auf Shen Lixue. Sie taumelte ein paar Schritte und konnte sich gerade noch vor dem Fall bewahren. Sie blickte zur Seite und sah eine alte Dame mit geschlossenen Augen auf sich liegen.
Shen Lixue war verblüfft. Was war denn hier los?
„Junges Fräulein, wie konnten Sie nur so unvorsichtig sein? Sie haben meine alte Dame tatsächlich bewusstlos geschlagen!“ Eine alte Nanny half der alten Dame schnell auf und warf Shen Lixue einen misstrauischen Blick zu.
Shen Lixue runzelte die Stirn. Sie war auf die Straße gegangen, um Silbernadeln zu besorgen, und dann passierte ihr so etwas: „Tante, ich bin eben ganz langsam und gleichmäßig gegangen. Ich bin mit niemandem zusammengestoßen. Es war Ihre alte Dame, die mich angerempelt hat.“
„Bei so vielen Leuten auf der Straße, warum hat meine Alte nicht dies oder jenes zertrümmert, sondern stattdessen dich?“ Die alte Nanny glaubte Shen Lixue kein Wort und starrte sie kalt, aggressiv und unnachgiebig an.
„Frag deine Großmutter, sie kann dir die Antwort geben!“, sagte Shen Lixue und runzelte leicht die Stirn. Sie hätte nie gedacht, dass es in der Antike ältere Menschen gab, die Verletzungen vortäuschten, um Geld zu verdienen. Und schlimmer noch, sie war selbst Zeugin eines solchen Falls geworden.
Die alte Nanny funkelte Chen Lixue wütend an: „Hör auf zu streiten! Du hast meine alte Dame verletzt, vergiss es einfach …“
„Was ist passiert?“, fragte eine sanfte Stimme und ließ Shen Lixue zusammenzucken, deren dunkle Augen sich augenblicklich verengten...
042 Su Yuting überlisten
Eine prächtige Kutsche hielt vor Shen Lixue. Der Vorhang öffnete sich, und Su Yutings atemberaubendes Gesicht erstrahlte im Sonnenlicht. Ihr Haar war kunstvoll frisiert, ihre Augenbrauen und Augen glichen einem Gemälde, und ihr weißes Gewand wehte sanft im Wind. Sie war so schön wie eine Fee, die einem Gemälde entsprungen war.
Shen Lixue runzelte die Stirn. Su Yuting hätte um diese Zeit eigentlich im Palast beim Bankett sein sollen. Warum war sie hier?
„Also, es ist Schwester Chen. Was ist passiert?“ Su Yuting, gestützt von ihrer Zofe, stieg aus der Kutsche und schritt anmutig hinüber, ihr Lächeln so sanft wie der Wind.
„Ich bin in ein kleines Problem geraten!“, lächelte Shen Lixue mit ihren tiefen, dunklen Augen. Su Yuting war außergewöhnlich talentiert und gerissen, und ihr Erscheinen zu diesem Zeitpunkt war vermutlich nicht ohne böse Absicht.
„Du hast meine Alte bewusstlos geschlagen und nennst das jetzt eine Kleinigkeit?“ Die alte Frau funkelte Shen Lixue wütend an. „Wenn meiner Alten etwas zustößt, wird dein kurzes Leben das nicht aufwiegen …“
„Hat Schwester Chen die alte Dame bewusstlos geschlagen?“, rief Su Yuting überrascht aus, als sie die bewusstlose Frau sah. Ihre sanfte Stimme wurde plötzlich scharf und erregte so die Aufmerksamkeit vieler Passanten.
"Was ist passiert?"
„Eine junge Dame aus einer wohlhabenden Familie schlug eine alte Dame bewusstlos…“
„Sie weigern sich immer noch, ihre Fehler einzugestehen…“
„Die haben absolut keine Moral. Nur weil sie einen hohen Status haben, heißt das nicht, dass sie so toll sind…“
"Genau, ihnen fehlen die Manieren..."
Fußgänger starrten Chen Lixue an, zeigten mit dem Finger auf sie und tuschelten, ihre Augen voller Verachtung und Geringschätzung.
Shen Lixue spottete. Su Yuting war tatsächlich nur hier, um ihr Ärger zu bereiten. Wollte sie etwa den Verlust wettmachen, den Zuixianlou erlitten hatte?
Su Yuting lächelte warmherzig, ihre Augen voller Besorgnis: „Oma, die alte Dame ist bewusstlos und lässt sich nicht so leicht bewegen. Ich habe ein paar medizinische Kenntnisse und würde sie gern untersuchen. Was meinst du, Oma?“
„Wirklich!“ Die Angst in den Augen der alten Frau verwandelte sich augenblicklich in tiefe Freude und Aufregung, und sie sagte eindringlich: „Vielen herzlichen Dank, gnädige Frau!“
"Dieses Mädchen ist so nett."
„Das stimmt, sie ist innerlich und äußerlich schön…“
„Diese verwöhnte junge Dame, die jemanden geschlagen hat, ist völlig anders als sie. Schämt sie sich denn gar nicht...?“
Während die Menge jubelte, legte Su Yuting ihre schlanken Finger auf das Handgelenk der alten Dame, ihr lächelnder Blick verhärtete sich leicht.
Shen Lixue hob eine Augenbraue. Su Yuting kannte sich in der Medizin aus, aber von ihr hatte sie noch nie gehört. Sie fragte sich, welche Diagnose Su Yuting wohl stellen würde.
„Junge Dame, ist der Zustand meiner Herrin sehr ernst?“ Als die alte Amme Su Yutings gerunzelte Stirn sah, wurde ihr eben noch ruhiges Herz wieder unruhig.
„Die alte Dame ist bewusstlos geworden und sehr schwach.“ Su Yutings Blick war ernst und ihre Stimme leise, als ob die alte Dame extrem krank wäre.
„Miss Su, sind Sie sicher, dass die alte Dame bewusstlos geschlagen wurde?“, fragte Shen Lixue mit einem halben Lächeln, ihre kalten Augen funkelten. Su Yutings Worte hatten ihre Schuld, jemanden bewusstlos geschlagen zu haben, bestätigt; ihre Methoden waren wahrlich raffiniert.
„Natürlich stimmt das. Ich bin jetzt Ärztin, warum sollte ich über den Zustand eines Patienten lügen!“, sagte Su Yuting mit leiser Stimme, und in ihren schönen Augen blitzte ein Hauch von Hilflosigkeit und Groll auf.
Die alte Frau funkelte Shen Lixue wütend an: „Diese junge Dame hat meine Alte gerettet, sie hat dir geholfen, deine Sünden zu sühnen. Du dankst ihr nicht nur nicht, sondern verspottest sie auch noch.“ Sie hatte schon lange gewusst, dass die Frau, die sie geschlagen hatte, einen schlechten Charakter hatte, aber sie hätte nie gedacht, dass sie so bösartig sein würde.
„Oma, bitte mach Schwester Lixue keine Vorwürfe. Sie ist mit jemandem zusammengestoßen und in Panik geraten, deshalb hat sie unüberlegt gesprochen …“, tröstete Su Yuting sie sanft und drückte ihre hellen Finger fest auf das Philtrum der alten Dame. „Oma, ich kann der alten Dame helfen, schnell wieder zu sich zu kommen, aber wenn sie wieder gesund werden soll, musst du dich gut um sie kümmern. Am besten wäre es, wenn sie so bald wie möglich zum Herrenhaus zurückkehren und sich ausruhen könnte!“
„Vielen Dank, gnädige Frau. Sie sind wahrlich ein lebender Bodhisattva …“ Die alte Frau wischte sich die Tränen aus den Augen und bedankte sich immer wieder. Ihr Blick glitt über Shen Lixue, und sie blickte verächtlich. Beide waren junge Damen aus wohlhabenden Familien, warum also war sie so viel schlimmer als Shen Lixue?
„Solche Formalitäten sind nicht nötig, Oma!“, lächelte Su Yuting leicht, ihr hochmütiger Blick glitt über Shen Lixue; ob dies als Provokation oder Prahlerei gemeint war, blieb unklar.
„Sie hat keinerlei Fähigkeiten, aber ein aufbrausendes Temperament. Wenn man ihr hilft, macht sie es ihnen nur schwer…“
„Genau, so engstirnig. Wie kann sie sich mit diesem sanften und freundlichen Mädchen in Weiß vergleichen...“
Shen Lixue ignorierte die Anschuldigungen und das Getuschel der Menge, hob leicht die Augenbrauen und sagte beiläufig: „Fräulein Su, Sie haben schon eine halbe Tasse Tee getrunken, warum ist die alte Dame noch nicht aufgewacht?“
Su Yutings kleine Hand zitterte plötzlich, ihr Blick huschte weg: „Die alte Dame ist gebrechlich, ich habe mich nicht getraut, zu fest zu drücken, wahrscheinlich habe ich nicht genug gedrückt, es hat nicht funktioniert…“