(Veuillez voter pour ce message !)
Volume 1 [023] Zhao Qiang, comment oses-tu me mentir ?
Luo Xiaowei jeta son manuel sur la table, pestant intérieurement. Que faisait l'université
? La discipline était si stricte que la moitié des étudiants allaient probablement échouer dans certaines matières. C'était du jamais vu à l'université de Donghai
!
Elle ouvrit son ordinateur portable et se connecta à Internet. Quelqu'un avait laissé un message à Luo Xiaowei
: «
Comment avance l'enquête
?
»
Luo Xiaowei répondit avec colère
: «
Je n’ai rien fait depuis mon dernier échec, et je viens de terminer mes examens. On en reparlera après les vacances.
»
L'autre personne était en ligne, mais invisible. Dès réception du message, elle a répondu : « Xiaowei, as-tu été dupée par ce Zhao Qiang ? J'ai eu des informations sur Zhang Chunjiang de sources diverses. Il est généralement assez exubérant. S'il a publié cette photo, il ne l'aurait pas cachée. Donc, d'après les images de vidéosurveillance, le seul suspect est Zhao Qiang. Quant à Ma Xiaohua, nous pouvons l'innocenter totalement. »
Luo Xiaowei répondit : « Mais je l'ai observé attentivement. Lorsqu'il a entendu les noms de site web « noir » et de « Légende de la Nuit Noire », il a paru complètement déconcerté, et son regard n'a rien laissé paraître d'anormal. Je suis donc certain qu'il n'est pas la personne que vous recherchez. »
« Hehe, plus une personne est méfiante, plus elle a raison de l'être. Xiao Wei, tu manques d'expérience. Les personnes vraiment talentueuses préfèrent rester discrètes. Je pense que tu n'as pas encore révélé tout ton charme, sinon il aurait avoué depuis longtemps. »
Luo Xiaowei tapa deux fois frénétiquement sur le clavier
: «
Hé cousine, qu'est-ce que tu veux dire
? Tu ne me dis pas d'utiliser ma beauté pour le séduire, si
? C'est absurde
! Si tu veux le séduire, fais-le toi-même. De toute façon, tu as une plus belle silhouette que moi, alors tu seras certainement plus efficace.
»
«
N'est-ce pas trop demander
? Pourriez-vous m'aider une dernière fois
? Je vous dois deux services. J'ai vraiment besoin de quelqu'un comme lui. Vous savez que mon site s'appelle «
Black
», mais nous n'avons pas un seul véritable expert en piratage. Il nous faut donc absolument retrouver «
Dark Night Legend
»
!
»
Luo Xiaowei a dit nonchalamment : « Je vais essayer. Nous avons convenu que je ferais de mon mieux, et que cela fonctionne ou non, vous me devrez deux faveurs. »
« Bon, bon, je suis endetté de toute façon, quelques fois ça ne changera rien. »
Refermant son carnet, Luo Xiaowei se remémora minutieusement chaque détail de ses échanges avec Zhao Qiang. Le comportement de ce dernier l'avait surprise. Contrairement aux autres garçons qui la courtisaient, il ne cherchait même pas à passer beaucoup de temps avec elle. C'était très inhabituel. S'il y avait un garçon à l'université de Donghai qui ne s'intéressait pas à elle, Zhao Qiang était probablement le seul.
Tout ce qui sort de l'ordinaire est suspect. Luo Xiaowei esquissa un sourire. Cet homme voulait rester loin d'elle. Qu'est-ce que cela signifiait ? Cela signifiait qu'il avait quelque chose à cacher et qu'il craignait qu'elle ne perce son déguisement ! Hehe, moi, Luo Xiaowei, je n'avais jamais été ignorée comme ça auparavant. Zhao Qiang, tu ferais mieux de continuer à te cacher, sinon tu auras des ennuis une fois ton identité révélée.
Le téléphone sonna et Luo Xiaowei interrompit ses fantasmes de battre Zhao Qiang. «
Salut cousin, j'ai du temps maintenant. Qu'est-ce qu'on fait
? On fête une victoire
? Quelle victoire
? Explique-toi clairement. Arrête de trouver des excuses pour boire et me présenter des inconnus. Si tu continues, je le dirai à ta sœur Hu Qian.
»
Hu Qian, la sœur aînée de Hu Xiaojiang et la cousine de Luo Xiaowei, est celle qui a supplié Luo Xiaowei de l'aider à retrouver la «
Légende de la Nuit Noire
». Propriétaire du site web clandestin, elle se trouve actuellement à Pékin, la capitale de la Chine.
«
Cousin, ce n'est absolument pas un prétexte pour te présenter des gens. Mon studio, Flying Bird, vient de terminer sa plus grosse commande à ce jour. Le client a fait l'éloge des effets spéciaux d'animation que nous avons réalisés et a clairement indiqué vouloir continuer à travailler avec nous à l'avenir. Tu ne trouves pas que c'est une bonne nouvelle
? Figure-toi que j'ai gagné près de 100
000 yuans grâce à cette commande.
»
Luo Xiaowei a ri et a dit : « C'est une si bonne chose ? Alors il faut vraiment fêter ça. D'accord, dis-moi où, et je te promets que j'y serai. »
Dans le hall luxueux du restaurant Jiahe, Hu Xiaojiang rayonnait. Ses collègues, Tong Xiaogang, Zhang Zhiyang, Shan Xiangfei et Gong Dongyang, étaient tous présents. Plus de la moitié des plats avaient été servis lorsque la porte s'ouvrit en grinçant. Luo Xiaowei, vêtue d'une chemise bleu clair à manches courtes et d'une jupe à fleurs, apparut sur le seuil. Gong Dongyang, qui faisait face à la porte, aperçut immédiatement Luo Xiaowei. Ses yeux s'écarquillèrent. Bien qu'il ait déjà vu la cousine de Hu Xiaojiang, la surprise fut inévitable.
Hu Xiaojiang toussa, et les quatre collègues masculins reprirent enfin leurs esprits. Luo Xiaowei les avait déjà rencontrés et connaissait leurs expressions
; elle les ignora donc et s’assit simplement. Puis elle dit à Hu Xiaojiang
: «
Xiaojiang, je suis très heureuse de tes résultats, alors je t’offre ce repas.
»
Hu Xiaojiang gloussa : « Cousin, normalement je serais aux anges, mais cette fois-ci, ton cousin a les moyens ! Tu sais, la commande du studio de création s'élevait à 100
000, mais nous n'avons dépensé que 10
000 pour acheter le produit fini ailleurs. Et la qualité est tellement exceptionnelle que même les experts en animation du studio sont impressionnés ! »
Luo Xiaowei fut interloquée. « Quoi ? Si ce n'est pas un exploit que tu as accompli toi-même, de quelle sorte de célébration s'agit-il ? »
Hu Xiaojiang déclara : « Cousin, du moment qu'on a l'argent, c'est gagné. Pourquoi t'intéresser à la méthode employée ? Les équipes ont le droit d'engager des joueurs étrangers, mais pas notre studio ? De plus, nous avons tous les cinq du talent ; il nous faut juste plus d'expérience. Mais le temps et l'opportunité n'attendent personne, alors je pense que ma décision est tout simplement géniale ! » Tong Xiaogang et les autres approuvèrent sans hésiter.
Luo Xiaowei soupira : « Xiao Jiang, ta sœur m'a confié ta vie. Que tu demandes de l'aide extérieure ou intérieure, la condition est que tu respectes la loi et que tu ne causes aucun problème, sinon je ne pourrai pas m'expliquer auprès de ta sœur et de tes parents. »
Hu Xiaojiang parut mécontent. «
Cousin Xiaowei, que racontes-tu
? Écoute, l’employé que j’ai embauché est un étudiant de ton école qui travaille à temps partiel. Quel problème pourrait-il bien causer
? De plus, nous faisons des affaires en toute légalité. Ne me soupçonne pas systématiquement.
»
Luo Xiaowei fut quelque peu surprise : « Une étudiante à temps partiel dans notre école ? Qui est-ce ? »
Hu Xiaojiang baissa la voix et murmura à l'oreille de Luo Xiaowei : « J'ai promis de garder le secret, alors ne dis pas de bêtises. »
Luo Xiaowei acquiesça : « Ne t'inquiète pas, je ne suis pas une commère. »
Hu Xiaojiang a dit : « C'est Zhao Qiang du département de géologie et des ressources minérales. Mais même si je vous le disais, vous ne le connaîtriez probablement pas. Par contre, s'il vous connaît, c'est certain. Ma cousine, tu es la véritable star du campus de l'université de Donghai. »
Luo Xiaowei n'accordait aucune importance aux flatteries de Hu Xiaojiang. Elle se frotta vigoureusement les oreilles et demanda : « De qui parles-tu ? »
Hu Xiaojiang a dit : « Zhao Qiang ! Zhao comme Zhao Zilong, et Qiang comme le cafard indestructible. C'est un étudiant de dernière année en génie topographique. »
L'expression de Luo Xiaowei changea radicalement : « C'était lui ? »
Hu Xiaojiang demanda avec curiosité : « Quoi ? Cousin, tu le connais ? »
Luo Xiaowei reprit ses esprits et dit : « Nous ne pouvons pas vraiment nous considérer comme des connaissances, Xiao Jiang. Raconte-moi tout ce qui s'est passé entre vous deux, sans omettre le moindre détail. »
Hu Xiaojiang ne comprenait pas ce qui se passait et, pointant du doigt la table remplie de plats, dit : « On mange d'abord et on discute ensuite ? »
Luo Xiaowei n'avait plus faim ni soif, mais Hu Xiaojiang et les quatre autres étaient impatients. Elle prit donc ses baguettes et avala quelques bouchées à la hâte avant de presser Hu Xiaojiang de lui parler de Zhao Qiang. Hu Xiaojiang raconta alors toute l'histoire
: comment Zhao Qiang était venu réparer son ordinateur et comment ils avaient conclu un accord. Elle ajouta
: «
Cousine, Zhao Qiang et moi sommes maintenant de bons amis et associés. Ne te mêle pas de nos affaires.
»
Luo Xiaowei ignora les paroles de Hu Xiaojiang et demanda : « Tu as dit qu'il n'avait passé qu'un après-midi à créer l'animation dont tu as parlé ? »
Hu Xiaojiang prit une grosse crevette et la mangea en disant : « Oui, il m'a dit qu'une équipe l'avait aidé à la réaliser et qu'il n'était que leur porte-parole. Il m'a aussi dit de garder le secret. Cousin, tu dois te taire, sinon il va m'en vouloir. »
Luo Xiaowei eut un sourire narquois. « Zhao Qiang, comment oses-tu me mentir ? » Cependant, craignant que les choses ne tournent mal, Luo Xiaowei demanda à Hu Xiaojiang : « Où est cette vidéo dont tu parles ? Je dois la voir immédiatement. »
Hu Xiaojiang dit à Tong Xiaogang : « Tu n'as pas apporté ton cahier ? Sors-le et montre-le à ma cousine, pour qu'elle puisse en ressentir l'impact. »
Luo Xiaowei était véritablement stupéfaite. À l'étranger, une telle vidéo à effets spéciaux n'aurait rien eu d'exceptionnel, mais en Chine, produire une animation aussi sophistiquée était extraordinaire. Même si elle était l'œuvre d'une mystérieuse équipe, elle était forcément liée à Zhao Qiang. Si Luo Xiaowei était stupéfaite, elle était aussi furieuse car Zhao Qiang lui avait menti. Il connaissait une équipe si puissante que pirater le système serait un jeu d'enfant pour lui, et pourtant il avait osé affirmer que l'identifiant «
Légende de la Nuit Noire
» n'avait rien à voir avec lui
!
« Je n'ai plus faim. Je dois rentrer. » Luo Xiaowei se leva et, après un moment de réflexion, elle dit à Hu Xiaojiang : « Concentre-toi sur le développement de ton entreprise et ne t'engage pas sur la mauvaise voie. »
Hu Xiaojiang dit avec impatience : « Cousine, tu es comme ma sœur. Je me concentre sur la construction d'une véritable entreprise maintenant, comment pourrais-je prendre des raccourcis ? Au contraire, je pense que c'est ma sœur qui prend des raccourcis ! »
Luo Xiaowei retourna à l'université de Donghai et se rendit directement au dortoir du département de géologie et des ressources minérales. La porte de la chambre 404 était ouverte. Luo Xiaowei frappa à l'encadrement de la porte et Liu Dazhuang, occupé à ranger ses affaires, se retourna et la regarda. « Luo, Luo Xiaowei ? Que fais-tu ici ? »
Contre toute attente, Liu Dazhuang était torse nu, laissant apparaître ses tétons, ce qui était fort déplacé. Heureusement, Wang Xiaonian était correctement habillé et s'est rapidement avancé pour gérer la situation, demandant : « Belle Luo, es-tu venue revoir Zhao Qiang de notre dortoir ? »
Luo Xiaowei hocha la tête : « Est-il ici ?
Wang Xiaonian a dit : « Je suis désolée, il est retourné dans sa ville natale et est parti dès qu'il a terminé son examen. Vous pourrez revenir après son retour à l'école. »
Luo Xiaowei fronça les sourcils, extrêmement anxieuse et impatiente de trouver une solution. Les vacances après les examens, incluant celles de la Fête nationale, dureraient au moins une semaine. Décidé à ne plus attendre, Luo Xiaowei demanda à Wang Xiaonian : «
Camarade, aurais-tu son adresse
?
»
Wang Xiaonian fut décontenancée : « Quoi ? Vous ne voulez pas dire que vous envisagez de les poursuivre vous aussi ? »
Luo Xiaowei fut également surpris : « 'Aussi' ? Qui s'en est pris à Zhao Qiang ? »
Wang Xiaonian a déclaré : « Notre déléguée de classe, Xu Xiaoya, était furieuse que Zhao Qiang ait obtenu 100/100 dans toutes les matières. Elle a insisté sur le fait que Zhao Qiang avait triché et est allée le confronter à sa porte. »
«
100/100 partout
?
» Luo Xiaowei était de nouveau stupéfaite. Elle se considérait comme une élève studieuse et curieuse, mais obtenir la note maximale dans toutes les matières était tout simplement impossible
! Ce Zhao Qiang était-il vraiment exceptionnel
? Il fallait absolument qu’elle aille le voir
!
Volume 1 [024] Venant de loin
« Rentre souvent, rentre souvent, même juste pour aider maman à laver les baguettes et la vaisselle. Les personnes âgées n'attendent pas de leurs enfants qu'ils contribuent beaucoup à la famille. Elles ont eu une vie difficile, tout ce qu'elles souhaitent, c'est que leur famille soit réunie… » Zhao Qiang fredonnait une chanson en portant un gros sac dans le village. Le village de Shantou est le plus proche du gouvernement de la ville de Zaolin, et la route y est en assez bon état. Zhao Qiang descendit du bus à l'extrémité ouest du village. À en juger par l'heure, il était presque midi, et ses parents devaient être rentrés.
Le village de Shantou compte plus de 200 foyers. La maison de Zhao Qiang se situe au sud du village. C'est celle qui a le portail le plus court et c'est la plus ancienne. La plupart des villageois des environs ont rénové leurs maisons ces dernières années, mais la famille de Zhao Qiang doit subvenir aux besoins de ses enfants étudiants et n'a pas les moyens de faire des travaux.
Zhao Qiang serra les neuf mille yuans dans sa poche, se disant que même si cette somme ne suffisait pas à rénover la maison, elle rassurerait ses parents pour un temps. À la vue de sa maison, Zhao Qiang sentit son cœur se serrer. Il appréhendait le retour, d'autant plus qu'il n'y était pas retourné depuis plus de six mois.
Salut, il y a deux voitures garées devant chez moi, deux berlines noires, le genre que les gens de la campagne adorent. Qui sont les invités
? Pourquoi se garent-ils devant leur propre maison
? Même si elles ne gênent pas le passage, ce n'est pas bon que les gens les prennent pour mes propres invités.
« Xiaoqiang, l'école est finie pour les vacances. » L'épouse de Wang Erkui était sortie chercher du bois pour cuisiner et aperçut par hasard Zhao Qiang qui regardait les deux voitures noires au loin.
Zhao Qiang acquiesça : « Tante Er Kui, vous vous préparez à cuisiner ? C'est le jour férié de la Fête nationale, alors je reviens rendre visite à mes parents. »
L'épouse d'Er Kui sourit mystérieusement : « Xiao Qiang, tu as des invitées chez toi, deux jolies jeunes femmes qui conduisent de si belles voitures. Quand as-tu eu de telles parentes ? »
Zhao Qiang fut surpris : « Nous avons des invités chez moi ? Comment est-ce possible ? Aucun membre de la famille de mes parents ne possède de voiture. »
Tante Erkui affirma avec certitude : « Oui, ce sont bien vos invités. D'ailleurs, ils m'ont même demandé leur chemin. Tous les deux, l'un après l'autre, m'ont demandé où habitait la famille de Zhao Qiang. Tiens ? Xiao Qiang, se pourrait-il que vos amies soient venues frapper à votre porte ? Vous êtes devenu un vrai charmeur ces derniers temps, n'est-ce pas ? Vous avez réussi à faire sortir deux belles femmes de la grande ville… »
Zhao Qiang transpirait abondamment
: «
Belle-sœur Er Kui, vous ne pouvez pas dire des bêtises pareilles. Inutile de parler de mes capacités, je n’oserais jamais recourir à la ruse, n’est-ce pas
? Peu importe, je rentre voir ce qui se passe.
»
L'épouse d'Er Kui dit : « Très bien, rentrez chez vous et voyez ce qui se passe. Après le déjeuner, j'emmènerai tout le monde chez vous voir votre femme. Ne nous le cachez pas, ces deux jeunes filles sont vraiment ravissantes… »
Les villageois adorent participer aux festivités. Si une nouvelle mariée vient rendre visite à quelqu'un, une foule se rassemble pour l'observer. Mais Zhao Qiang est perplexe. Même sans cela, il saurait que ce ne pourrait jamais être sa femme. Pourtant, il ne peut se résoudre à refuser la femme d'Er Kui. À vrai dire, ses parents ont eux aussi déjà assisté à des mariages. S'il ne parvient pas à s'expliquer auprès des propriétaires des deux voitures, il ne pourra pas empêcher les autres de regarder.
Avant d'entrer dans la cour, Zhao Qiang examina attentivement les deux berlines noires. L'une était une Passat qui, même si elle n'est plus considérée comme une voiture de luxe aujourd'hui, était à l'époque un modèle haut de gamme. L'autre était une Ford Focus Changan. À travers le pare-brise, l'intérieur des deux voitures était plutôt raffiné et elles ne semblaient pas être conduites par des hommes.
« Maman, maman, je suis de retour ! » cria Zhao Qiang en entrant dans la cour.
« Xiaoqiang, c'est vraiment Xiaoqiang qui est de retour ! » La mère de Zhao, Liu Huilan, sortit en courant, suivie du père, Zhao Weidong. Tous deux n'avaient qu'une quarantaine d'années, mais ils en paraissaient cinquante. Des années de dur labeur les avaient bien vieillis. En voyant ses parents, encore plus fatigués qu'au Nouvel An chinois, Zhao Qiang ne put retenir ses larmes. Il se dit qu'il avait désormais un certain pouvoir et qu'il était déterminé à rendre ses parents heureux.
Zhao Weiguo prit le sac à dos de son fils, et Liu Huilan lui prit la main : « Xiaoqiang, cela fait plus de six mois que tu n'es pas rentré, n'est-ce pas ? Ton camarade de classe a dit que tu rentrais, mais nous n'y avons pas cru. Nous ne nous attendions pas à te revoir si tôt. »
Zhao Qiang se frotta les yeux rouges et demanda : « Maman, que se passe-t-il avec la voiture dehors ? Et mon camarade de classe est là aussi ? »
Liu Huilan a déclaré : « Oui, c'étaient eux qui conduisaient la voiture. »
Zhao Qiang leva les yeux et aperçut deux jeunes filles de part et d'autre de l'entrée principale. Celle de gauche, élégante et sereine, était Luo Xiaowei
; celle de droite, rayonnante et joyeuse, était Xu Xiaoya. Toutes deux le fixaient d'un regard hostile, ou plutôt, avec une intensité féroce. Zhao Qiang ne put s'empêcher de frissonner. Pourquoi elles deux
?
Zhao Qiang fit rapidement deux pas en avant pour la saluer : « Chef d'escouade, bienvenue, bienvenue ! Sœur cadette Luo, bienvenue, bienvenue ! Un accueil chaleureux ! »
Xu Xiaoya parla d'un ton sec et direct : « Zhao Qiang, arrête de plaisanter. Entre, nous avons quelque chose à te demander. »
Liu Huilan et Zhao Weidong regardaient leur fils avec suspicion. À peine entré dans la maison, il était déjà interrogé. Les deux filles étaient restées muettes, et les deux aînés n'avaient rien pu lui soutirer. Ils avaient seulement vaguement entendu dire qu'un incident s'était produit à l'école, et il semblait que cela concernait leur fils, Zhao Qiang. Mais quel mal un garçon aussi honnête et droit que le leur avait-il bien pu faire
? Les deux aînés paraissaient inquiets et anxieux.
Zhao Qiang se tourna vers ses parents et dit : « Papa, maman, ce sont des camarades de fac. Ils ont sans doute quelque chose d'urgent à me dire à la fac. Ne vous inquiétez pas, je vous ai acheté les meilleurs plats de la ville, ainsi que des vêtements pour vous deux. Allez dans la pièce d'à côté pour voir si ça vous va. »
Liu Huilan entraîna Zhao Weiguo dans la pièce d'à côté en disant : « Xiaoqiang, dépêchons-nous de cuisiner. Viens manger quand tu auras fini de bavarder. »
Zhao Qiang était furieux. Il avait cru que l'arrivée de ces deux belles femmes était un grand honneur pour lui, mais leur arrivée soudaine avait dû inquiéter ses parents
! C'était une faute impardonnable.
Zhao Qiang renifla et entra dans la maison, ignorant les deux femmes qui se tenaient à la porte. Xu Xiaoya jeta un coup d'œil à Luo Xiaowei, dont le visage était également rouge. Quand avait-elle jamais été traitée avec autant de froideur ?
Elles étaient impuissantes
; les deux femmes avaient besoin de son aide. Elles échangèrent un regard, comme pour leur signifier de rester calmes, puis suivirent Zhao Qiang dans la maison sans un bruit. Le plafond bas plongeait l’intérieur dans l’obscurité, et le sol en briques rouges, humide et ordinaire, rendait l’atmosphère insupportable pour les deux jeunes filles.
En entrant, on trouve un salon simple, avec la chambre de Zhao Qiang et celle de ses parents de part et d'autre. Une pièce principale communique avec une pièce attenante faisant office à la fois de cuisine et de débarras. Ce style est identique à celui de l'époque où Zhao Qiang était à l'école primaire, lorsque sa famille était décorée selon la mode du village.
Dans le salon, il y avait un ensemble de canapés en tissu, usés par endroits. Les parents de Zhao, très occupés par leur travail, n'avaient pas le temps de s'y asseoir ni de les nettoyer, si bien qu'ils paraissaient vieux et sales. Zhao Qiang, cependant, n'y prêta aucune attention et s'affala sur l'un d'eux. Puis, désignant deux tabourets impeccables devant lui, il dit
: «
Vous êtes des invités venus de loin. Asseyez-vous, je vous prie.
»
Les deux femmes s'assirent en silence. Sur la table devant elles se trouvaient deux grands bols remplis d'eau bouillante que les parents de Zhao leur avaient versée.
Zhao Qiang a déclaré : « Moi, Zhao Qiang, je ne suis pas une célébrité, et pourtant vous deux êtes venus ensemble. Vous me faites vraiment honneur. »
Luo Xiaowei s'empressa d'expliquer : « Non, vous avez mal compris. Votre délégué de classe et moi étions assis l'un après l'autre ; nous n'avons conclu aucun accord. »
Zhao Qiang se souvint que la femme d'Er Kui avait elle aussi dit « une devant et une derrière », et il crut donc Luo Xiaowei. Cependant, cela ne le rassura pas pour autant, car ces deux femmes causaient beaucoup d'inquiétude à ses parents. Il ne leur en voulait pas, alors pourquoi semaient-elles la zizanie dans sa famille ?
Zhao Qiang dit froidement : « Si vous avez quelque chose à dire, dites-le vite. Sinon, je pense que vous devriez partir au plus vite, sinon je crains de ne pas pouvoir rentrer à Donghai ce soir. »
Xu Xiaoya était furieuse : « Toi !... C'est ainsi que tu traites un invité ? »
Zhao Qiang dit : « Chef d'escouade, ce n'est pas que je ne veuille pas vous recevoir comme invités, mais si vous venez en tant qu'invités, vous auriez au moins dû me prévenir. Vous me mettez dans une position très passive et vous inquiètez beaucoup mes parents. Je suis déjà très peu respectueux envers mes parents, et maintenant vous me mettez encore plus la pression ! »
Volume 1 [025] Un autre test
La voix de Xu Xiaoya s'éteignit. Elle connaissait un peu la situation familiale de Zhao Qiang ; sinon, elle ne l'aurait pas laissé sécher les cours pour aller travailler. Les deux jeunes filles venaient d'être témoins de la manière attentive et respectueuse dont les parents de Zhao les avaient traitées. À vrai dire, il était effectivement déplacé de se précipiter chez eux ainsi. Cependant, en repensant à sa mission, la culpabilité de Xu Xiaoya s'évanouit et son ton devint ferme.
« Zhao Qiang ! Ne change pas de sujet et n'essaie pas de nous accuser. Dis-nous comment tu as triché ! »
Zhao Qiang fut déconcerté. Il se souvint soudain du pari qu'il avait fait avec Xu Xiaoya. Zhao Qiang avait une confiance absolue dans les capacités de calcul de Xiao Wei et était certain de ses propres résultats. Hormis une éventuelle faute de frappe, il aurait dû obtenir la note maximale dans toutes les matières. Si Xu Xiaoya n'avait pas eu la note maximale partout, elle l'appellerait «
frère
»
! Se pourrait-il que ce soit pour cela qu'elle était si pressée de le rattraper et de le piéger
?
« Tricher ? Lequel de tes yeux m'a vu tricher ? Délégué de classe, tu peux manger ce que tu veux, mais tu ne peux pas dire ce que tu veux. »