Zhao Qiang a donné un autre coup de poing dans un mur, le réduisant en miettes, en jurant : « Quiconque me fait perdre mon temps, je le tuerai ! »
Un autre médecin de garde, toujours aussi vif d'esprit, a immédiatement dit à l'infirmière : « Arrêtez de rester là à fixer le vide, sauver des vies est la priorité. Préparez-vous à une intervention chirurgicale pour retirer les fragments immédiatement ! »
Volume 2 [651] Un corps différent
Yang Shiyun fut conduite au bloc opératoire. Après un instant d'hésitation, Zhao Qiang la suivit. Ce n'était pas qu'il souhaitât voir Yang Shiyun nue pendant l'opération
; il craignait sincèrement que quelqu'un ne lui veuille du mal. Elle était en danger et ne pouvait se défendre
; il se devait donc de rester à ses côtés.
Un médecin repoussa Zhao Qiang en criant : « Sortez ! Sortez ! Vous ne pouvez pas entrer comme ça dans la salle d'opération ! » Zhao Qiang le repoussa si violemment qu'il tomba à la renverse. « Retournez à votre opération ! » L'attitude excessivement autoritaire de Zhao Qiang dissuada quiconque de s'approcher. Personne n'osa appeler les gardes de sécurité pour le maîtriser, car Zhao Qiang était arrivé en armure. Faire appel aux gardes aurait été s'attirer des ennuis. Les médecins purent donc se concentrer uniquement sur Yang Shiyun. L'opération commença. Il fallait d'abord retirer les fragments qui avaient perforé le vaisseau sanguin, puis suturer et bander la plaie. Ce n'était qu'ainsi que l'hémorragie pourrait être complètement stoppée. Zhao Qiang observait attentivement les gestes des médecins, craignant qu'ils ne blessent accidentellement Yang Shiyun. Il serait alors trop tard pour le regretter, car Yang Shiyun avait été blessé en essayant de le sauver. La peau de Yang Shiyun fut incisée et les fragments retirés un à un. La violence de l'explosion avait profondément incrusté les fragments. Zhao Qiang avait observé attentivement la scène. Tandis que le médecin dégageait les muscles un à un, l'os de Yang Shiyun apparut. Zhao Qiang remarqua que, même anesthésiée, elle fronçait encore les sourcils par moments, et il comprit qu'elle devait souffrir atrocement. Elle avait tant souffert pour sauver Chen Xinxin et Zhao Ling, et Zhao Qiang se sentait terriblement coupable.
« Arrêtez ! » cria soudain Zhao Qiang. Heureusement, Yang Shiyun était déjà sous l'effet de la drogue, sinon elle aurait été vraiment terrifiée par Zhao Qiang.
Les médecins se retournèrent inexplicablement. Au bloc opératoire, ils étaient les plus puissants, et c'était la première fois que quelqu'un osait demander un arrêt à ce moment précis.
Zhao Qiang a écarté le chirurgien et a dit : « Allez-y, sortez un peu. »
Le médecin a baissé son masque et a dit : « Vous êtes fou ? L'opération est en cours, et l'anesthésie va se dissiper si elle n'est pas terminée bientôt. »
Zhao Qiang dit froidement : « Donnez-moi une minute. »
Effrayé par le regard glacial de Zhao Qiang, le médecin recula d'un pas vers la porte et dit : « D'accord, d'accord, j'attends dehors. » Les infirmières du bloc opératoire le suivirent naturellement. À ce moment-là, elles entendirent déjà les sirènes retentir à l'extérieur ; l'hôpital avait sans doute appelé la police. Un robot était descendu du ciel ; c'était un événement grave.
Pourquoi Zhao Qiang a-t-il expulsé le médecin et les infirmières à ce moment précis ? Ce n'était pas parce qu'il avait compris que l'étape suivante consistait à s'occuper des fragments dans la poitrine de Yang Shiyun, mais parce qu'il avait soudain réalisé que les os de Yang Shiyun étaient différents de ceux des gens ordinaires. Zhao Qiang n'avait jamais pu voir à travers le corps de Yang Shiyun, mais maintenant que sa peau était ouverte, il pouvait clairement observer sa structure interne. Juste avant que les os de Yang Shiyun ne soient exposés, Zhao Qiang avait immédiatement remarqué que leur couleur et leur structure n'étaient pas celles d'os normaux. Craignant que le médecin ne remarque quelque chose d'anormal, Zhao Qiang n'avait pas hésité à les faire partir.
S'approchant de Yang Shiyun, Zhao Qiang utilisa avec précaution une pince à épiler pour écarter sa peau et ses muscles. Il découvrit alors les os en dessous – non pas de simples os, mais un squelette métallique. La stupéfaction de Zhao Qiang était palpable. Se pouvait-il que Yang Shiyun ait été blessée et que ses os aient été remplacés par du métal
? Zhao Qiang examina ensuite plusieurs autres blessures sur le corps de Yang Shiyun, confirmant rapidement que ses soupçons étaient infondés
: ces autres zones étaient également constituées de métal.
« Comment… comment est-ce possible ? » Zhao Qiang s'assit lourdement par terre. « Yang Shiyun n'est pas humaine, n'est-ce pas ? »
Zhao Qiang se releva rapidement. Yang Shiyun saignait abondamment et sa blessure nécessitait des soins immédiats. Faire appel à un médecin serait inapproprié
; ils remarqueraient rapidement son état. Zhao Qiang devait donc la soigner lui-même. Il repassa mentalement l'intervention du médecin et récupéra les informations médicales nécessaires. Bien qu'il n'ait jamais opéré, grâce au contrôle précis de sa super biopuce, il devrait être capable de réaliser cette opération mieux que n'importe quel médecin.
Zhao Qiang ramassa la pince à épiler et le scalpel au sol et commença calmement à soigner les blessures de Yang Shiyun. Soudain, la porte de la salle d'opération s'ouvrit brusquement et plusieurs policiers firent irruption, armes au poing
: «
Ne bougez pas
! Ne bougez pas
! Les mains en l'air
!
»
Zhao Qiang jeta un regard en arrière aux policiers et dit calmement : « Je dois l'opérer. »
Le policier a dit : « Sortez. Il y a un médecin ici qui va s'en occuper. »
Zhao Qiang a déclaré : « Je dois procéder à cette opération. Attendez dehors, je vous donnerai des explications. »
Les policiers n'ont pas osé baisser leurs armes et ont continué à menacer Zhao Qiang, en disant : « Sortez immédiatement, ou nous tirons. »
Zhao Qiang nettoya rapidement les blessures de Yang Shiyun puis les sutura. Il entendit du bruit à l'extérieur
: un grand nombre de policiers encerclaient la salle d'opération. Quelqu'un, au mégaphone, lançait une offensive psychologique
: «
Écoutez, vous qui êtes à l'intérieur, avouez et vous serez traités avec clémence
; résistez et vous serez sévèrement punis. Si vous sortez maintenant, vous pouvez encore tenter d'obtenir un traitement de faveur…
» Cette personne avait probablement été transférée de prison.
Zhao Qiang jeta le scalpel qu'il tenait à la main. La plaie de Yang Shiyun était déjà suturée. L'anesthésie se dissipant peu à peu, Yang Shiyun allait se réveiller. Zhao Qiang regarda autour de lui. C'était une salle d'opération d'urgence, pas strictement fermée ni stérilisée. Une fenêtre, donnant sur l'extérieur, était fermée. Zhao Qiang prit Yang Shiyun dans ses bras, donna un coup de pied dans la vitre, la brisa, et sauta hors de la salle d'opération. Aussitôt, quelqu'un cria dehors : « Elle est sortie ! Elle est passée par la fenêtre ! »
En scrutant la foule, Zhao Qiang constata que Chen Xinxin et Zhao Ling étaient déjà partis. Sans s'attarder, il augmenta la puissance de son propulseur et s'envola au loin. Les policiers, hurlant, se lancèrent à sa poursuite, tout en demandant des renforts aériens.
La voiture de Zhao Qiang était toujours garée à l'entrée des urgences de l'hôpital, entourée d'une douzaine de policiers. L'un d'eux dit aux policiers
: «
Voilà la voiture. Je l'ai vue se désintégrer de cette personne et se transformer en voiture.
» Un autre policier s'essuya le front et dit
: «
Mon Dieu, c'est un Transformer
! On recule
? Et s'il nous attaque soudainement
?
»
Un autre policier a dit : « Prenez vite un filet pour le recouvrir. Une fois que cette chose sera déchaînée, nos armes ne pourront pas la maîtriser. » Ces gens connaissaient bien les Transformers et savaient même qu'il fallait utiliser un filet pour la neutraliser.
Un policier en uniforme a déclaré : « Impossible, je pense que c'est juste une voiture. Xiao Zhang, allez ouvrir la portière pour voir. »
Le policier Zhang recula : « Je n'ose pas monter, et s'il se réveille soudainement ? »
Le policier a dit : « Votre voiture peut se réveiller ? Allez vérifier. »
L'agent Zhang n'eut d'autre choix que de s'approcher prudemment, son arme toujours pointée fermement sur la voiture. Il ne songea même pas que, s'il s'agissait d'un Transformer, à quoi servirait cette arme cassée ? Bang ! L'agent Zhang ouvrit la portière et le phare côté conducteur s'alluma aussitôt. Une voix annonça : « Intrusion ! Intrusion… »
Il s'agit de l'alarme de reconnaissance d'empreintes digitales sur la portière. Vous pouvez la désactiver et entrer dans le véhicule en toute sécurité en saisissant le code de confirmation. Sans cela, Xu Xiaoya et les autres ne pourront pas conduire la voiture de Zhao Qiang. Le moteur ne démarrera pas sans vérification de l'identité du conducteur, et des mesures de sécurité pourraient même être prises.
Boum ! La portière claqua violemment, surprenant tellement l'agent Zhang qu'il recula en courant. Comme personne d'autre ne tenta de remonter dans la voiture, l'alarme se coupa au bout de quelques secondes. L'agent fit un geste de la main
: «
Appelez la dépanneuse immédiatement et emmenez la voiture.
»
Lors du remorquage, le véhicule motorisé doit naturellement être déplacé. Le texte de ce chapitre a été fourni par une source importante. Dès que le véhicule a été touché, l'alarme s'est déclenchée à nouveau. Le policier a crié
: «
Ignorez-la et remorquez-le immédiatement
!
» La scène était chaotique, et l'hôpital était un lieu de passage intense. Si cet objet dangereux n'était pas remorqué, la police ne pourrait être tenue responsable en cas d'incident.
Après que la voiture de Zhao Qiang eut déclenché l'alarme à cause de vibrations continues, celle-ci ne fut pas désactivée à temps, ce qui provoqua finalement le déclenchement du dispositif de contre-attaque. Le lanceur sortit de l'avant de la voiture et tira un obus sur la remorque. Celle-ci explosa sur le coup. Stupéfaits, tous battirent en retraite.
« Attaquez ! Attaquez ! » cria quelqu'un. Les policiers, obéissant à cette voix, s'apprêtaient à ouvrir le feu sur la voiture. Plus leur attaque était féroce, plus la riposte du véhicule était puissante. L'endroit allait se transformer en un véritable enfer. Heureusement, Zhao Qiang activa le pilotage automatique à ce moment précis, ordonnant à la voiture de foncer vers le point d'attente désigné. Aussitôt, la voiture transformable, qui avait activé toutes ses armes, les rétracta instantanément, puis traversa l'hôpital en trombe et prit la fuite.
Un policier s'est relevé : « Elle... elle est partie toute seule, et il était clair qu'il n'y avait personne au volant. »
Un autre policier a dit : « Crétin, c'est une voiture extraterrestre, bien sûr qu'elle n'a pas besoin de conducteur. »
L'agent de police gifla le groupe en criant : « Bon sang, poursuivez-les ! Si vous ne les attrapez pas, vous êtes tous virés du commissariat ! » Laisser s'échapper la voiture extraterrestre était une grave erreur. Sans même parler de la question de savoir si la police municipale les laisserait s'en tirer, le gouvernement enverrait probablement des enquêteurs pour les traduire en justice. (Le texte de ce chapitre a été fourni par une personne influente.) Cependant, ces gens se faisaient des idées. Par la suite, personne n'osa enquêter car le gouvernement était au courant de l'existence de ces robots mécaniques. Malheureusement, la coopération du gouvernement avec Zhao Qiang avait toujours été tiède, si bien que ce dernier ne l'avait pas équipé de ces robots, et encore moins n'avait exploité pleinement leurs avantages. Ce n'est qu'après cet incident que le gouvernement commença à prendre les robots mécaniques au sérieux, mais ceci est une autre histoire.
Volume 2 [652] Examen des plaies
Lorsque Yang Shiyun se réveilla, la première personne qu'elle vit fut Zhao Qiang, suivie de Chen Xinxin et Zhao Ling. Les deux jeunes filles avaient les larmes aux yeux et dirent : « Sœur Shiyun, tu es enfin réveillée. Tu as été blessée en nous sauvant. Nous n'aurions jamais eu l'esprit tranquille si quelque chose t'était arrivé. »
Yang Shiyun esquissa un sourire forcé. Elle avait perdu beaucoup de sang et se sentait faible et épuisée. Son visage était pâle. « Je vais bien. C'est bien que vous soyez tous sains et saufs. Sinon, Zhao Qiang m'en aurait voulu à mort. »
Zhao Qiang a ri doucement et a dit : « Merci. Si vous n'aviez pas été là, il n'aurait probablement pas été facile de les sauver cette fois-ci. »
Yang Shiyun a déclaré : « Je n'aurais pas pu les sauver sans vous. C'est le fruit de notre coopération. Avez-vous enquêté sur les lieux ? S'agissait-il d'un accident naturel ou d'un accident de voiture délibéré ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Xin Xin s'est rendu au commissariat de police routière pour consulter le rapport d'enquête. Il semblerait qu'il s'agisse d'un accident de la route accidentel, puisque tous les conducteurs impliqués sont décédés. S'il s'agissait d'un accident qui nous visait personnellement, il n'y aurait pas eu autant de morts. »
Yang Shiyun a déclaré : « Cependant, nous devons être plus prudents. Ils ne se soucieront pas du nombre de morts nécessaires pour atteindre leur objectif. »
Zhao Qiang a dit : « Je comprends. Tu devrais te reposer. »
Yang Shiyun ferma les yeux. Zhao Qiang conduisit Zhao Ling et Chen Xinxin hors de la pièce. Par mesure de sécurité, il ne la renvoya pas dans un autre hôpital. L'endroit où vivaient Chen Xinxin et Zhao Ling leur convenait. Elles avaient déménagé à Shanghai pour travailler peu de temps auparavant et réussissaient très bien. Elles s'étaient déjà fait un nom dans la haute société shanghaienne.
Chen Xinxin se blottit contre Zhao Qiang, tandis que Zhao Ling était assise par terre à ses pieds. Toutes deux étaient proches de Zhao Qiang, une proximité qu'elles n'avaient pas connue depuis longtemps. En repensant à leurs nuits passées à trois, Zhao Qiang ressentit une douce chaleur au cœur. Avoir autant de filles autour de lui était une véritable bénédiction, mais lorsque son temps était compté, il lui arrivait de s'occuper de l'une et d'en négliger une autre. À cette pensée, il se sentit coupable envers Chen Xinxin et Zhao Ling.
« Comment ça se passe à Shanghai ? Tu t'habitues à vivre ici ? » demanda Zhao Qiang.
Chen Xinxin a déclaré : « Tout va bien. Nous disposons de fonds importants et d'une technologie de pointe, nous n'avons donc pas à nous soucier des sentiments de qui que ce soit lorsque nous parlons, ce qui facilite grandement les choses. »
Zhao Ling a déclaré : « La famille Chen a été très polie envers nous, et les différents services n'ont pas tenté d'extorquer ou d'exiger quoi que ce soit, il n'y a donc eu aucune difficulté. »
Zhao Qiang a dit : « C'est bien. Prévenez-moi si quelque chose se produit. »
Chen Xinxin a dit : « Oui, combien de temps resterez-vous à Shanghai cette fois-ci ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Rien de majeur ne se passe à Pékin. Xiaoya et ses collègues ouvrent progressivement leurs immeubles de bureaux et se sont solidement implantées. Je resterai ici encore un peu et passerai plus de temps avec vous deux. »
Zhao Ling serra les grosses jambes de Zhao Qiang dans ses bras : « D'accord, nous allons te faire visiter tout Shanghai. »
Zhao Qiang a dit : « D'accord, mais la route ici n'est pas sûre, nous devons donc faire attention à la sécurité. »
Chen Xinxin a déclaré : « Après ce qui s'est passé au péage, comment pourrions-nous nous permettre d'être négligents ? »
Zhao Qiang demanda : « Pourquoi ne portez-vous pas de lunettes ? » Parce qu'il avait intégré les lunettes à rayons X à son casque de protection. Sans elles, les deux femmes n'auraient pas couru de risque de blessure grave, et Yang Shiyun n'aurait pas eu à risquer la sienne pour les sauver.
Chen Xinxin rougit et dit : « Aucun de nous deux n'est quelqu'un de discret, et porter des lunettes ne nous va pas. »
Zhao Qiang soupira : « Très bien, je remplacerai la coiffe par des boucles d'oreilles plus tard. Elles seront un peu plus grandes, mais cela n'affectera pas ton désir d'être élégante. »
Zhao Ling dit avec un air coupable : « J'aurais peut-être dû mettre mes lunettes. Nous sommes désolés que Shiyun ait été blessée cette fois-ci. »
Chen Xinxin a demandé à Zhao Qiang : « Pourquoi avez-vous amené sœur Shiyun ici ? Est-ce que sœur Shiqi est au courant ?
Zhao Qiang se gratta la tête et dit : « C'est elle qui m'a causé des ennuis. Les parents de Shiqi voulaient trouver un mari à Yang Shiyun, mais Yang Shiyun s'y est opposée, alors elle s'est enfuie de chez elle. »
Zhao Ling laissa échapper un rire étrange : « Non seulement tu as enlevé leur troisième fille, mais cette fois-ci tu as aussi enlevé leur deuxième fille. Pas étonnant que la famille Yang ne t'apprécie pas. »
Zhao Qiang a rétorqué : « Ce n'est absolument pas vrai. Nous sommes de bons amis. »
Chen Xinxin a dit : « Arrête de trouver des excuses. Qui n'est pas ton bon ami ? Luo Wei ? Liu Yiyi ? Ou Hu Qian ? »
Zhao Qiang a dit : « Vous avez vraiment mal compris. En réalité, moi et eux tous sommes parfaitement innocents. »
Chen Xinxin renifla, et Zhao Ling renifla également, ne croyant naturellement pas aux paroles de Zhao Qiang.
Zhao Qiang dit : « J'ai un petit creux, préparons le petit-déjeuner. » Il était déjà plus de neuf heures du matin et il n'avait même pas bu une gorgée d'eau, occupé toute la matinée. Zhao Ling se leva et dit : « Oh mince, j'avais oublié, Xin Xin, allons préparer le petit-déjeuner. »
Zhao Qiang a dit : « Commandez simplement des plats à emporter, ne vous donnez pas tout ce mal. »
Chen Xinxin a dit : « Ça ne va pas du tout. Et si quelqu'un essayait de nous empoisonner ? Ne t'inquiète pas, on cuisine d'habitude à la maison. Attends un instant. Lingling, allez, on se met au travail et on prépare un bon petit-déjeuner. »
Zhao Qiang poussa doucement la porte de la chambre de Yang Shiyun, mais à sa grande surprise, elle était réveillée. En entendant la porte s'ouvrir, elle le fixa, les yeux écarquillés.
Alors que Zhao Qiang s'approchait, il demanda
: «
Comment te sens-tu
?
» En réalité, Zhao Qiang voulait en savoir plus sur le squelette métallique à l'intérieur du corps de Yang Shiyun, mais il ne savait pas par où commencer. Après tout, ce n'était pas si grave.
Yang Shiyun a dit : « Ne t'inquiète pas, je ne suis pas si méchant. Qu'est-ce qui ne va pas ? À en juger par ton expression, tu as quelque chose à dire. »
Zhao Qiang réfléchit un instant et finit par dire : « Cette affaire est un peu étrange, et je crains que vous n'ayez quelques réflexions à ce sujet. »
Yang Shiyun a dit : « Laisse tomber. Je sais que tu as soigné mes blessures plus tard. Je ne t'en voudrai pas après avoir vu mon état physique. Après tout, j'ai étudié aux États-Unis et je ne suis pas si fermé d'esprit sur ces choses-là. »
Zhao Qiang sourit et dit : « C'est bien que vous puissiez avoir une vision positive de la chose, mais ce n'est pas de cela que je voulais parler. »
Yang Shiyun fut quelque peu surpris : « Oh, qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? »
Zhao Qiang a demandé : « Avez-vous déjà subi une intervention chirurgicale ? »
Yang Shiyun a dit : « Non, je ne suis pas malade, pourquoi aurais-je besoin d'une opération ? »
Zhao Qiang a demandé : « Par exemple, quelqu'un qui n'a pas d'os cassé et qui a subi une intervention chirurgicale pour remettre un os en place ? »
Yang Shiyun a déclaré : « Aussi loin que je me souvienne, la situation que vous décrivez n'existe absolument pas. »
Zhao Qiang a dit : « C'est étrange. »
Yang Shiyun demanda avec anxiété : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Zhao Qiang a dit : « À l'origine, c'était votre secret et je n'aurais pas dû poser la question, mais d'après ce que vous dites, il semble que vous-même ne soyez pas au courant de cette affaire. »
Yang Shiyun était tellement anxieuse qu'elle a essayé de se lever du lit : « Que s'est-il passé exactement ? Tu vas me rendre folle ! »
Zhao Qiang la calma rapidement : « Écoute-moi doucement. Lorsque je soignais tes blessures, j'ai senti que tes os étaient différents de ceux des gens ordinaires. »
Yang Shiyun demanda : « Différent ? En quoi sont-ils différents ? Cela pourrait-il être lié à ma capacité à devenir invisible ? »
Zhao Qiang a dit : « Je n'en suis pas tout à fait sûr, donc je ne peux pas tirer de conclusion, mais j'ai l'impression que vos os ne sont pas du tout faits de minéraux et de cellules vivantes, mais plutôt d'os métalliques actionnés par un système énergétique... »
Yang Shiyun était sous le choc ; à en juger par son expression, elle savait qu'elle-même ignorait la situation. « Quoi ? Tu… tu dis n'importe quoi ! »
Zhao Qiang a déclaré : « Je ne mens pas. Vous pouvez examiner votre blessure si vous ne me croyez pas. »
Yang Shiyun était incrédule en apprenant la nouvelle. Même si Zhao Qiang ne lui en avait rien dit, elle avait insisté pour examiner la blessure. Le pansement, pourtant bien soigné, fut donc arraché, et Yang Shiyun et Zhao Qiang furent tous deux stupéfaits. La plaie, qui avait saigné, commençait à cicatriser. Cela signifiait que la guérison de Yang Shiyun n'était pas beaucoup plus lente que celle de Zhao Qiang.
« Donne-moi le couteau », dit Yang Shiyun entre ses dents serrées.
Zhao Qiang secoua la tête : « Laisse tomber. »
Yang Shiyun a déclaré fermement : « Non, je dois le voir de mes propres yeux. »
Comme le corps de Yang Shiyun ne se prêtait pas à la vision aux rayons X, le seul moyen de découvrir ce qui n'allait pas était d'inciser sa peau. Impuissant, Zhao Qiang tendit le couteau à Yang Shiyun. Déterminée, Yang Shiyun ouvrit la plaie croûteuse d'un seul coup. La douleur était si intense qu'elle se mit à transpirer abondamment. Pourquoi avait-elle fait cela ?
« Aidez-moi… » Yang Shiyun serra les dents. Retirer l'os n'était pas une mince affaire, et elle n'en avait pas le courage. Il n'y avait pas d'autre solution
; Zhao Qiang devait le faire pour découvrir la vérité. Il rouvrit donc la plaie de Yang Shiyun pour exposer l'os. À la vue de l'os, Yang Shiyun s'évanouit. Inutile de tâter ou d'écouter, car plusieurs fines articulations métalliques se trouvaient sous la plaie, totalement différentes de celles d'un corps humain normal.