[698] Céder
C’est pourquoi il ne connaissait pas l’endroit. Il fallut une demi-heure à Zhao Qiang pour trouver une ville. Il ignorait tout des goûts américains. En bref, selon les principes alimentaires chinois, la nourriture américaine était tout simplement immangeable. Malgré tout, Zhao Qiang fit deux grands sacs et retourna à la station de télévision. En observant les environs depuis les airs, il constata que des mutants apparaissaient fréquemment. Après plusieurs dizaines d’heures de développement, leur taille avait considérablement augmenté.
Zhao Qiang descendit du toit et entra dans la station de télévision. Yang Shiyun et Tang Na discutaient dans une pièce, tandis que Lina, assise à l'écart, semblait absente, comme si elle n'existait pas. En l'absence de Zhao Qiang, les deux jeunes filles s'entendaient bien, mais leur conflit resurgissait dès son arrivée.
Yang Shiyun salua joyeusement Zhao Qiang. Tang Na se leva, fit quelques pas, puis s'arrêta
; pour elle, c'était une étrangère. Yang Shiyun prit fièrement le bras de Zhao Qiang
: «
Zhao Qiang, te revoilà
! Comment ça va dehors
?
»
Zhao Qiang posa son sac à dos par terre et dit : « C'est mauvais signe. Il y a des mutants partout. Les chances de survie des survivants sont de plus en plus faibles. »
Yang Shiyun a demandé : « Les États-Unis n'ont-ils pris aucune mesure ? »
Zhao Qiang a déclaré : « La situation dans la ville est très compliquée en ce moment, et il est impossible pour le gouvernement de mener une opération de sauvetage. »
Yang Shiyun a demandé : « Doivent-ils vraiment mourir ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Ce n'est qu'en rassemblant tout le monde, et avec l'aide de chasseurs, que nous aurons encore une chance. Cependant, si nous nous rassemblons trop, nous serons vulnérables aux attaques de mutants. En bref, la situation est très compliquée. »
Le visage de Donna s'assombrit : « Pourquoi New York ? Pourquoi l'Amérique ? »
Yang Shiyun a dit : « Se pourrait-il que vous espériez que ce soit notre pays ? »
Donna a déclaré : « New York est le cœur des États-Unis. Notre pays a subi une grande perte cette fois-ci. »
Yang Shiyun a dit : « De toute façon, vous avez déjà été assez rapides, il est donc temps de s'arrêter et de se reposer. »
Donna se tut. Zhao Qiang lui tendit un sac à dos
: «
Porte ça au capitaine et aux autres. Dis-leur que nous allons nous replier sur le campus universitaire au sud-ouest dans deux heures. S’ils veulent venir, qu’ils se tiennent prêts. S’ils ne veulent pas y aller, je ne les forcerai pas.
»
Donna acquiesça, prit un sac de provisions et partit à la recherche du capitaine. Les combats avaient provoqué l'arrêt des moteurs internes de la station de télévision
; seuls les éclairages de secours étaient allumés. Toute diffusion en direct était impossible et, compte tenu de la situation, il était permis de douter que des survivants puissent même regarder la télévision. La station avait perdu toute valeur stratégique. Quant aux émissions en dehors de New York, elles étaient strictement interdites aux États-Unis
; la diffusion non autorisée d'informations sur le virus était proscrite.
Zhao Qiang et Yang Shiyun engloutirent leur nourriture, surtout Zhao Qiang, qui savait que le temps était compté, et mangea donc très vite, la bouche pleine, sans même pouvoir parler.
Bang, bang, bang, on frappa à la porte. Yang Shiyun ouvrit et vit le capitaine. Il dit à Zhao Qiang : « Monsieur Zhao, vous nous avez demandé de vous accompagner sur le campus, mais avez-vous pensé aux dangers potentiels en chemin ? »
Zhao Qiang a dit : « Absolument. La moitié d'entre eux risquent de mourir en chemin. »
Le capitaine a dit : « Si c'est le cas, pourquoi osez-vous encore nous laisser aller sur le campus ? »
Zhao Qiang a dit : « Si nous restons ici, il ne restera peut-être plus personne. À vous de décider. »
Le capitaine semblait préoccupé. Si Zhao Qiang avait dit cela une heure plus tôt, il l'aurait ignoré, voire giflé. Mais après l'attaque du monstre, il savait pertinemment que sans Zhao Qiang, la station de télévision aurait été prise depuis longtemps. Rester là signifiait ne plus pouvoir se ravitailler en munitions ni en vivres, et même sans nouvelles attaques, ils mourraient de faim.
Le capitaine avait beaucoup de mal à prendre une décision, et pire encore, il était dans l'impossibilité de contacter le quartier général. Toutes les décisions lui incombaient, et une seule erreur pourrait coûter la vie à l'innocent personnel de la chaîne de télévision.
Zhao Qiang et Yang Shiyun posèrent leur assiette et se levèrent. « Capitaine, nous partons demain matin à la première heure. Rester ou partir, c'est à vous de décider. Nous avons besoin de nous reposer. En cas de problème, tirez un signal. »
Le capitaine acquiesça et partit
; il devait consulter les soldats et le personnel de la chaîne de télévision. Qu’ils décident de rester ou de partir, les mutants infectés n’attaquèrent pas la chaîne cette nuit-là. La mort de deux monstres les avait peut-être considérablement affaiblis, et ils ne pouvaient plus se rendre sur le champ de bataille pour le moment.
La pièce était plongée dans l'obscurité, et la lueur du feu à l'extérieur s'estompait peu à peu. Yang Shiyun entendait son cœur battre. Elle s'allongea près de Zhao Qiang, et aucun des deux ne parla. Soudain, Yang Shiyun se retourna et serra Zhao Qiang dans ses bras.
Zhao Qiang semblait avoir longtemps désiré serrer Yang Shiyun dans ses bras, et ils s'étreignirent longuement. Yang Shiyun dit : « Frère, je veux que tu me traites comme tu les traites. Je ne veux pas être un simple ordinateur, une simple puce sans sentiments ni conscience. Je veux des sentiments, je veux de l'amour. »
La main de Zhao Qiang effleura la poitrine de Yang Shiyun. À cet instant, il ne pouvait plus distinguer Yang Shiyun de Wei. Ils ne faisaient plus qu'un. Qu'importe
? Tant que Wei était à ses côtés, qu'importait leur présence à deux
?
On frappa à la porte. Zhao Qiang lâcha à contrecœur Yang Shiyun, le visage rouge de colère
: «
Ne t’en occupe pas, c’est Donna. Je vais demander à Lina de s’en occuper.
» Yang Shiyun avait déjà demandé à Lina d’être dans le bureau d’à côté.
Zhao Qiang a dit : « Et si quelque chose arrivait ? De toute façon, elle a déjà ruiné notre bonne fortune. »
Yang Shiyun renifla et alla ouvrir la porte. Donna se tenait dehors, un sourire narquois aux lèvres. « Quoi ? Tu dors ? Je suis venue dire à Zhao Qiang que je pars avec lui demain matin, accompagnée de plusieurs collègues et amis. Nous te suivrons partout. Si le pays nous autorise à quitter la région de New York, nous sommes prêts à tenter notre chance avec Zhao Qiang. »
Zhao Qiang a déclaré : « Nous ne quitterons pas la ville pour le moment, donc ce que vous dites est impossible. De plus, les États-Unis disposent de nombreux moyens pour sauver des vies, mais le gouvernement n'a aucune intention de laisser ces personnes quitter la région de New York tant que le virus n'est pas complètement éradiqué. »
Donna soupira. « Oui, nous pourrions mourir ici, mais nous avons de la chance d'être en vie aujourd'hui, n'est-ce pas ? C'est tout. Bonne nuit, à demain matin. Ne nous abandonnez pas. »
Après avoir dit cela, Donna ferma la porte. Cependant, même après son départ, l'intérêt de Zhao Qiang et Yang Shiyun fut interrompu. Un instant, ils oublièrent toute intimité. Le téléphone de Yang Shiyun vibra et elle le sortit rapidement de sa poche pour répondre.
«
…D’accord
», répondit Yang Shiyun après quelques mots seulement, puis elle tendit le téléphone à Zhao Qiang. «
C’est mon grand-père au téléphone.
» La voix de Yang Shiyun était empreinte d’appréhension, car elle se souvenait parfaitement du conflit important qui opposait Zhao Qiang à son grand-père.
Zhao Qiang prit le téléphone sans parler tout de suite. Il voulait sauver la face
; il n’avait rien fait de mal et n’avait aucune raison de céder face à Yang Zhaoxi. De plus, il était à l’étranger, alors que pouvaient-ils bien lui faire
?
"Zhao Qiang?" Yang Zhaoxi n'a pas eu le temps de discuter avec Zhao Qiang.
Zhao Qiang a alors répondu : « Oui. »
Yang Zhaoxi esquissa un sourire ironique : « Quoi, tu es encore fâchée contre moi ? »
Zhao Qiang a déclaré : « En colère ? Pas du tout. Je suis incroyablement heureux. La lune est vraiment différente à l'étranger. Ici, c'est animé, il y a des choses à faire tous les jours, et c'est très excitant. Je n'ai pas à subir les complots de certaines personnes dans mon dos en permanence. »
Yang Zhaoxi interrompit rapidement Zhao Qiang : « Zhao Qiang, je sais que beaucoup de choses ont influencé votre opinion à mon sujet. Ce n'est pas le moment de chercher à savoir qui a raison et qui a tort. L'humanité est confrontée à une catastrophe majeure. Bien que la contamination biologique ait débuté à New York, il est fort probable qu'elle se propage à tout le pays… » La contamination à New York est désormais connue dans le monde entier. Ce n'est pas que les Américains aiment faire étalage de leurs problèmes ou dissimuler les choses comme les Chinois, mais cette crise est tout simplement trop rapide et trop intense. Les Américains ne peuvent pas la cacher, même s'ils le voulaient.
Yang Shiyun fit signe à Zhao Qiang, le suppliant de ne pas embarrasser son grand-père, sinon la relation entre les deux serait difficile à maintenir.
«
…Le pays suit de près la situation à New York, mais les États-Unis bloquent toute information provenant de l’extérieur. Même les informations qu’ils diffusent ne sont pas entièrement fiables. Heureusement, le signal du téléphone portable de Shiyun n’a pas été bloqué, et nous voulons savoir ce qui va se passer face à la crise biologique à New York.
»
Zhao Qiang a déclaré : « C'est très grave. Les personnes infectées n'ont absolument aucune chance de survie. Leur vitesse et leur force augmenteront considérablement, et elles pourront facilement blesser des humains non infectés. De plus, des créatures mutantes ont émergé, dotées d'une puissance de combat comparable à celle de chars d'assaut. Si ce virus venait à se propager, ce serait une catastrophe pour toute l'humanité, et il n'existe pour l'instant aucun médicament pour le traiter. »
Yang Zhaoxi marqua une pause de quelques secondes
: «
Alors, vous deux devriez rentrer rapidement. Si les choses se passent comme vous le dites, et que les États-Unis utilisent l’arme nucléaire pour détruire toute la ville s’ils perdent le contrôle de la situation, il sera très dangereux pour vous de rester là-bas.
»
Zhao Qiang a déclaré : « Nous partirons lorsque ce sera nécessaire, mais pas maintenant. »
Yang Zhaoxi a dit : « Tu ne peux donc pas trouver un remède avec tes compétences ? Comme lors de la dernière crise de diarrhée, nous l'avons pourtant très bien gérée, non ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Ces deux virus sont complètement différents, et cette fois-ci, c'était purement par hasard, cela n'avait rien à voir avec ma propre force. »
Yang Zhaoxi demanda : « Alors, quelle est la raison de votre présence ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Nous devons trouver un traitement. »
Yang Zhaoxi déclara : « Je ferai tout mon possible pour aider les Chinois qui se trouvent à New York. » Tel était son véritable objectif. En réalité, le niveau de la crise biologique à New York correspondait presque exactement aux rapports des agents spéciaux, et Yang Zhaoxi le savait déjà.
Zhao Qiang a dit : « Je ferai de mon mieux. » Puis il a rendu le téléphone à Yang Shiyun.
Yang Shiyun échangea quelques mots avec son grand-père, Yang Zhaoxi, puis répondit à voix basse avant de se déconnecter. Les États-Unis avaient bloqué toutes les communications extérieures en provenance de la région de New York. Peu de pays connaissaient la situation exacte à New York. Si la vérité venait à fuiter, il était fort probable que, même si les Américains ne détruisaient pas activement New York, de nombreux pays les y contraindraient, car une fuite du virus entraînerait une catastrophe mondiale.
Yang Shiyun reçut alors plusieurs photos satellites en provenance de Chine. Elle tendit son téléphone à Zhao Qiang. Il s'avérait qu'un projet d'envergure était en cours aux abords de New York. D'après les signes visibles, les Américains semblaient construire délibérément un immense mur d'acier autour de la ville afin de l'encercler et de tenter d'y contenir le virus.
(Merci au lecteur 244548842oo pièces pour la récompense, et merci à Dragon pour le soutien mensuel des tickets)
Volume 2 [699] Évacuation
[699] Évacuation
« Cette méthode est-elle réalisable ? » demanda Yang Shiyun à Zhao Qiang.
Zhao Qiang a déclaré : « Qui sait ? Si nous combinons cela avec les puissantes capacités de combat américaines, nous pourrons peut-être contenir ces personnes infectées. »
Yang Shiyun demanda : « Et s'il s'agissait de créatures mutantes, comme les deux que nous avons rencontrées aujourd'hui ? Si l'une d'entre elles parvenait à s'échapper, cela pourrait ruiner les grands projets des Américains. Si l'infection se propageait comme une traînée de poudre, elle deviendrait incontrôlable. »
Zhao Qiang a déclaré : « Il ne serait pas difficile d'éliminer le monstre avec une simple compagnie de soldats. Les Américains se croient invincibles militairement, il est donc normal qu'ils aient ce plan. De plus, le gouvernement doit donner l'illusion de maîtriser le virus, sinon comment l'opinion internationale pourrait-elle pardonner aux États-Unis ? Quant à la destruction de New York par les États-Unis à l'aide d'une bombe nucléaire, c'est tout simplement inacceptable pour ce pays qui a toujours défendu les droits de l'homme. Il reste d'innombrables survivants dispersés dans la région de New York. Si une bombe nucléaire est utilisée, ils périront tous. »
Yang Shiyun regarda la carte et désigna son université en disant : « Cet endroit est loin des lignes de défense de la ville extérieure. Est-il judicieux que nous y allions ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Ce n'est absolument pas adapté, mais il n'y a pas d'autre solution à moins de pouvoir déplacer ces appareils. »
Yang Shiyun acquiesça : « Alors allons-y. Je suis convaincu que les Américains se rendront compte de l'importance de cet équipement et qu'ils prendront l'initiative de nous aider à protéger le laboratoire. »
Au lever du jour, Zhao Qiang, Yang Shiyun et Lina étaient fin prêts à partir. Zhao Qiang confia le pistolet à compression à Lina, dont la conscience était désormais contrôlée par une puce. Elle pouvait ainsi le manier avec précision, ce qui améliorerait l'efficacité au combat des troupes en retraite.
Le capitaine attendait déjà dans le hall du premier étage. Le hall était délabré et bien loin de la grandeur de la station de télévision. Plusieurs agents de sécurité de la station semblaient terrifiés, un contraste saisissant avec l'assurance qu'ils affichaient la veille en patrouillant dans les locaux.
En voyant Zhao Qiang apparaître, le capitaine alla à sa rencontre : « Zhao Qiang, le signal du quartier général a été établi, et ils ont accepté que nous nous rendions à l'endroit que vous avez mentionné. »
Zhao Qiang acquiesça. Le problème était évident. Les Américains connaissaient eux aussi l'importance de ces appareils. Bien que cette unité ne comptât plus que quelques hommes, il s'agissait de vétérans ayant combattu les monstres. Leur mission de protection du laboratoire constituerait une force redoutable.
« Puisque c'est le cas, qu'attendons-nous ? Allons-y », dit Zhao Qiang au capitaine. Après la bataille de la veille, les troupes du capitaine disposaient de très peu de munitions, faciles à transporter. Quant aux vivres, ils étaient à court de provisions. Seule la main-d'œuvre était abondante. Le personnel de la chaîne de télévision, ainsi que quelques membres de leurs familles, étaient près de trois cents personnes. Il était impossible pour eux tous d'atteindre le laboratoire sains et saufs. Ils ne pouvaient qu'espérer que le plus grand nombre possible puisse s'échapper ; ce serait le mieux qu'ils puissent faire.
Donna se mêlait aux employés de la chaîne de télévision lorsque Zhao Qiang lui fit signe. Perplexe, Donna s'approcha, sous le regard de tous. «
Il y a un problème
?
» demanda-t-elle.
Zhao Qiang a dit : « Tout va bien. S'il arrive quoi que ce soit, je pourrai m'en occuper si tu es à mes côtés. »
Donna ressentit une douce chaleur au cœur
; cultiver de bonnes relations était vraiment extraordinaire. Elle jeta un coup d'œil discret à Yang Shiyun. Bien qu'elle sût que Yang Shiyun était la sœur de la petite amie de Zhao Qiang, même un aveugle aurait pu voir que la sœur de cette dernière entretenait une relation particulière avec Zhao Qiang. Par conséquent, Donna devait tenir compte de la réaction de Yang Shiyun. Heureusement, cette dernière ne dit rien.
Le capitaine organisa la retraite. Il mena la plupart des soldats protéger les flancs et l'arrière, tandis que Zhao Qiang et Yang Shiyun ouvraient la marche. Les soldats ordinaires ne pouvaient attaquer les mutants qu'avec des balles, mais à présent, les munitions s'épuisaient
; il était impossible de percer l'encerclement sous une pluie de balles. Il fallait donc utiliser efficacement la force de Zhao Qiang, et notamment son pistolet, l'arme idéale contre les mutants. Ces derniers excellaient dans les attaques groupées, et le pistolet pouvait éliminer un groupe entier d'un seul coup. De plus, c'était une arme mortelle à courte portée, ce qui la rendait particulièrement adaptée à leur affrontement.
Alors que le groupe quittait la station de télévision, il essuya la première vague d'attaques de mutants. Ils étaient une cinquantaine. Avant même que Zhao Qiang n'ait pu réagir, Yang Shiyun et Lina firent feu chacun, et les mutants furent réduits en miettes. Quelques-uns parvenaient à s'échapper grâce à l'angle des tirs, mais le capitaine ordonna à plusieurs tireurs de les abattre, et quelques rafales suffirent à les neutraliser.
« Montez dans les voitures ! Montez dans les voitures ! » cria le capitaine, mais il n'y avait pas assez de véhicules disponibles. Ils durent chercher une voiture en état de marche à l'extérieur de la station de télévision, une opération qui leur prit vingt bonnes minutes avant que l'équipe ne prenne officiellement le départ. Une fois en voiture, ils avancèrent plus vite, malgré le mauvais état de la route. Ils durent utiliser des canons à compression pour dégager la chaussée de temps à autre. Pendant ce temps, des groupes de mutants surgissaient régulièrement du bord de la route en hurlant. Ils chargeaient les véhicules avec une force incroyable, et ceux qui ne pouvaient être éliminés à temps leur donnaient des coups de tête, les mordaient et les déchiraient à mains nues, criblant la carrosserie et brisant même certaines vitres. Cependant, grâce à Zhao Qiang qui tirait à tout moment avec son fusil électromagnétique, ces mutants ne leur causèrent aucun problème majeur.
Zhao Qiang scrutait les environs avec ses lunettes à rayons X. Tout mutant à portée de tir, même dissimulé derrière des bâtiments, était condamné sous les tirs de son canon électromagnétique. Sa précision et son timing stupéfiaient tous les soldats américains. Nombre de mutants cachés étaient invisibles à l'œil nu, mais Zhao Qiang les abattait d'une balle et leurs corps s'écrasaient hors de leurs abris.
À mesure qu'ils approchaient du laboratoire, le capitaine ne put s'empêcher de manifester sa joie. Le soldat à ses côtés le flatta en disant
: «
Capitaine, vous êtes vraiment notre commandant chanceux. Même les mutants ne sont pas si formidables.
»
Peut-être était-ce un excès de joie prématurée, mais soudain, on entendit des pas lourds et précipités. L'expression de chacun changea. Ils reconnaissaient déjà ces pas
: c'était l'approche d'énormes créatures mutantes. Elles se précipitaient, pas à pas, sur la route asphaltée.
Le visage du capitaine passa instantanément de la joie à la tristesse. Il cria : « Tout le monde, accélérez le pas et chargez avec l'équipe de tête ! »
Zhao Qiang entendit les pas lourds, bien sûr. Il dit au chauffeur : « Roulez plus vite. Essayez de vous éloigner le plus possible. »
Boum, boum, boum. En moins d'une minute, les pas semblaient tout près de nous. Un bâtiment en bord de route s'effondra dans un fracas assourdissant, et une créature gigantesque recouverte d'une fourrure noire apparut sur l'autoroute. D'un seul coup de sabot, elle réduisit une voiture en miettes, tuant sept personnes sur le coup. Du sang frais s'échappait des trous dans la carrosserie. Les mutants lubriques du bord de la route devinrent encore plus frénétiques, se précipitant en avant malgré les balles, mordant et dévorant la carcasse de la voiture.
Zhao Qiang sauta de la voiture dans un sifflement, en criant : « Continuez, je vais vous bloquer ! »
Yang Shiyun comprit immédiatement qu'il n'y avait pas de temps à perdre. Elle tira un coup de feu en avant, dégageant la voiture abandonnée qui bloquait le passage. « Allons-y ! »
Le conducteur avait enfoncé l'accélérateur et la voiture avait vrombi, suivie d'une file de voitures remplies de personnel de la chaîne de télévision. Les gens qui avaient exulté un instant étaient maintenant livides.
Zhao Qiang l'examina attentivement, mais ne parvint pas à identifier la créature. Son pelage noir était particulièrement frappant, et elle ressemblait à un chien géant, à ceci près que son museau était très court. Son arme la plus redoutable était ses pattes, plus épaisses que celles d'un éléphant. Un seul coup de patte aurait suffi à détruire une voiture. Voyant Zhao Qiang sauter par-dessus, la créature leva les yeux au ciel et leva ses pattes avant pour l'écraser.
Les chaussures de course de Zhao Qiang s'accélérèrent et, en un éclair, son corps percuta le ventre du chien géant. Ce dernier perdit l'équilibre et, dans un grand fracas, la chaussée s'effondra. Le chien géant posa le pied sur une bouche d'égout qui s'écroula sous ses pas, créant un large trou dans la route. Son attaque ayant échoué, le chien géant battit aussitôt en retraite, cherchant à débusquer Zhao Qiang, qui s'était réfugié sous son ventre, afin de pouvoir l'écraser à nouveau.
Zhao Qiang tira aussitôt, dissimulé sous le ventre du chien géant. Il confia le pistolet à compression à Lina, ne lui laissant que le pistolet à accélération électromagnétique. Il tira dix balles d'un coup. Malgré sa taille colossale, le corps du chien géant ne put résister à la puissance des balles. Instantanément, dix impacts de balles apparurent sous son ventre, d'où jaillit un sang noir. Le chien géant rugit et battit en retraite à toute vitesse, s'écrasant contre un bâtiment derrière lui et le détruisant. Ce chien géant était bien moins agile que les monstres qui lui faisaient face.
Zhao Qiang sauta sur le dos du chien, provoquant la fureur de l'animal géant qui, d'un coup de queue violent, tenta de le déséquilibrer. Mais Zhao Qiang, bien plus agile, esquiva le coup de queue et tira à l'arrière de la tête du chien. Boum, boum
! Une nouvelle rangée d'impacts de balles apparut sur le crâne du chien, lui infligeant une douleur atroce. Il se mit à errer, ballotté par les décombres, entouré d'immeubles effondrés et de nuages de poussière. Les bâtiments écroulés bloquaient la route, piégeant les véhicules qui ne pouvaient passer à temps. Des mutants se ruèrent sur lui, et au moins une centaine de personnes périrent sur le coup.
Le capitaine était fou de rage. Il était désormais impossible d'amener toute l'équipe au laboratoire. Zhao Qiang avait estimé que seulement la moitié des hommes survivraient, et maintenant, un tiers était mort. Le capitaine, réprimant son chagrin, cria aux véhicules restants : « En avant ! » Puis, sans hésiter, lui et les autres soldats firent feu.
Les conducteurs virent ce qui se passait derrière eux et, au cri du capitaine, leur panique redoubla. Deux voitures perdirent le contrôle et s'écrasèrent contre un lampadaire dans un fracas assourdissant. Une autre les percuta par l'arrière et cala. Des mutants accoururent des deux côtés en poussant des rugissements perçants. Terrifiés, les deux conducteurs tentèrent de redémarrer précipitamment. La voiture qui avait percuté le lampadaire eut de la chance
: elle fit rapidement marche arrière et rejoignit le convoi. Mais la voiture en panne essayait en vain de redémarrer. Une douzaine de mutants, ignorant les tirs de mitrailleuse du capitaine et des autres, se précipitèrent vers la voiture et brisèrent la vitre avec fracas. Ils attrapèrent les occupants et les mordirent
; leurs cris de douleur résonnèrent à des kilomètres à la ronde.
Le capitaine n'avait plus de munitions pour son fusil, et les soldats autour de lui étaient presque à court eux aussi. Les mutants chargèrent, leur nombre semblant infini. Ils ne bronchèrent même pas sous la pluie de balles. Alors même que leurs semblables étaient réduits en poussière, ils poursuivirent leur charge sans ciller. Dès qu'ils attrapaient un être vivant, il n'y avait qu'une seule issue
: le dévorer sauvagement. Des cris résonnèrent dans le convoi.
Zhao Qiang était furieux. Bien que ces Américains n'aient rien à voir avec lui, ils étaient tous des mutants. Zhao Qiang ne pouvait rester indifférent. Cependant, le chien géant était très fort. Même si sa puissance d'attaque n'était pas exceptionnelle, Zhao Qiang avait du mal à le tuer. Il lui avait déjà tiré cinquante balles dans la tête, mais le chien géant tenait toujours debout.
Zhao Qiang n'avait pas de pistolet à compression sous la main ; sinon, la situation aurait été un peu meilleure. Mais utiliser un pistolet électromagnétique contre ce chien géant, c'est comme planter une aiguille dans le pied : aussi profondément enfoncée soit-elle, elle ne tuera personne.
Volume 2 [700] Retour au laboratoire
[700] Retour au laboratoire
Dans un sifflement, un véhicule tout-terrain accéléra et le capitaine en sortit un lance-roquettes. « Zhao Qiang, c'est pour toi », dit-il en brandissant l'arme. Il savait qu'il devait libérer Zhao Qiang avant de pouvoir aller secourir les autres.
Zhao Qiang entendit le cri du capitaine, et le chien géant l'entendit certainement aussi. Il sembla comprendre que le lance-roquettes représentait une menace, car il leva la patte et piétina le capitaine.