Zhao Qiang a déclaré avec fermeté : « Je me fiche de son statut particulier. Si Xin Xin n'est pas d'accord, personne ne peut la forcer. »
Chen Shuxian a dit : « Ne prenez pas mes paroles à la légère ; vous en paierez le prix. »
Zhao Qiang a déclaré : « Je suis prêt, le coût ne m'importe pas. »
La conversation entre les deux devint de plus en plus tendue. Soudain, Chen Xinxin frappa à la porte de l'extérieur : « Maman, les médicaments sont revenus, j'entre. »
Chen Shuxian tendit la cigarette à Zhao Qiang, qui dut encaisser la faute à sa place. Chen Xinxin poussa la porte et entra. Elle fronça les sourcils en sentant l'odeur de cigarette et pinça la taille de Zhao Qiang en disant : « Tu ne peux pas te retenir ? Ma mère est malade. »
Zhao Qiang sourit en coin en tirant la chasse d'eau. Se regardant dans le miroir, il était plutôt satisfait de son apparence. Qu'y avait-il de mal à ce qu'une fille l'apprécie ? D'ailleurs, il était sincèrement gentil avec elle. L'affection réciproque était naturelle, et personne ne pouvait l'empêcher.
Chen Xinxin donna le médicament à sa mère puis la laissa se reposer. Elle quitta discrètement la chambre. Zhao Qiang était assis dans une autre petite chambre, discutant de publicité avec Zhao Ling. Zhao Ling déclara : « La publicité est indispensable, sinon notre entreprise ne pourra pas se développer rapidement. »
Zhao Qiang a demandé : « De combien d'argent avez-vous besoin de retirer avec cette carte ? »
Zhao Ling tapota la tête de Zhao Qiang : « Pourquoi tu plaisantes ? Je suis sérieux. »
Zhao Qiang a déclaré : « Je ne vous ai pas menti. Vous n'avez pas vérifié le solde de ma carte bancaire, alors comment savez-vous que je plaisantais ? »
Zhao Ling a dit : « Il ne versera pas de larmes avant de voir le cercueil. Xin Xin, allons chercher l'argent tout à l'heure et voyons ce qu'il dira alors. »
Chen Xinxin demanda à Zhao Qiang : « Zhao Qiang, qu'est-ce que ma mère et toi avez dit dans la chambre ? Je n'ai pas bien entendu. »
Zhao Qiang a dit : « Ce n'est rien, je veux juste être plus gentil avec toi et ne pas t'intimider. »
Chen Xinxin demanda timidement : « Alors, qu'as-tu dit à ma mère ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Bien sûr, je lui ai promis que je ne te laisserais subir aucune injustice. »
Chen Xinxin a dit : « Alors tu dois tenir ta promesse. Je pensais que ma mère te gronderait. J'ai peur qu'elle découvre notre relation. C'est entièrement de ta faute, Zhao Ling. Tu ne peux plus regarder Zhao Qiang comme ça devant ma mère. Même un imbécile verrait que quelque chose cloche. »
Zhao Ling a dit : « D'accord, d'accord, c'est ma faute. Je le regarderai avec haine à partir de maintenant. »
Zhao Qiang a demandé à Chen Xinxin : « Que te souviens-tu de ton enfance ? Et de ton père ? »
Chen Xinxin secoua la tête et dit : « Je ne me souviens pas de grand-chose. Ma mère a dit que mon père était mort. Je me souviens seulement vaguement de ma mère m'emmenant mendier et d'être poursuivie par des chiens. Parfois, je me réveille encore en sursaut à cause de cauchemars. »
Zhao Qiang a attiré Chen Xinxin dans ses bras et a dit : « Tu n'as plus besoin d'avoir peur. »
Chen Xinxin posa sa tête sur l'épaule de Zhao Qiang. « Eh bien, ma famille n'est pas riche, et je ne sais pas si la vôtre serait intéressée. »
Zhao Qiang a dit : « Je ne sais même pas qui je suis, alors quelle famille ai-je ? De plus, notre relation n'a rien à voir avec la famille. Je me fiche de qui tu es, toi et Zhao Ling êtes toutes les deux mes petites amies. »
Zhao Ling gloussa, mais Chen Xinxin était un peu gênée. « Qui est ta copine ? Tu veux le beurre et l'argent du beurre ? Tu rêves ! »
Zhao Qiang a dit : « En fait, nous nous en sortons plutôt bien tous les trois comme nous sommes actuellement, vous ne trouvez pas ? »
Zhao Ling a déclaré : « Tant que Xin Xin n'est pas jalouse de moi, je n'y vois aucun inconvénient. Que puis-je faire d'autre ? Nous nous portons très bien actuellement, alors je ne veux pas partir. »
Chen Xinxin dit à Zhao Ling : « Tu n'as pas le droit d'avoir une liaison avec Zhao Qiang dans mon dos. Maintenant que vous vivez ensemble, comment ne pas m'inquiéter ? »
Zhao Ling leva la main et jura face à la lumière : « Je le jure, nous ne ferons rien sans votre permission, d'accord ? »
Chen Xinxin a dit : « Je vous crois pour l'instant. Quant à la publicité, je ne veux plus que ma mère balaie les rues. Si les affaires de notre atelier de réparation s'améliorent, je la laisserai nous aider. Qu'en pensez-vous ? »
Zhao Qiang acquiesça : « Très bien, vous pouvez faire votre publicité comme vous le souhaitez. Notre avantage, ce sont les réparations rapides et bon marché. »
Zhao Ling se leva. « Xin Xin, reste et prends soin de tante. Zhao Qiang et moi allons descendre vérifier la carte bancaire. Peut-être que cet idiot de Zhang Lingfeng a encore déposé l'argent de la personne disparue sur notre compte. Si nous avons ces 10
000 yuans, nous aurons assez d'argent pour la publicité. »
Chen Xinxin tendit sa carte bancaire à Zhao Ling en disant : « Regarde-moi. Zhao Qiang était tellement sûr de lui, il faut lui faire plaisir. Si on reçoit vraiment une centaine de yuans, alors le dîner sera payé ce soir. »
Zhao Qiang aurait vraiment aimé voir l'expression surprise et déconcertée de Zhao Ling, mais son souhait fut déçu car, à peine descendu, quelqu'un appela Zhao Ling. C'était une ancienne amie du salon de massage, désormais mariée.
« Lingling, j'ai besoin de ton aide ! » Le ton de l'autre personne était quelque peu paniqué.
Zhao Ling n'a pas beaucoup d'amis, et cette fille n'est pas vraiment une proche, mais le fait qu'elle l'ait abordée indique que la situation est un peu délicate. « Cuicui, dis-moi d'abord ce qui se passe. Si je ne peux pas t'aider, demander de l'aide ne servira à rien. Je ne suis pas une déesse. »
Cui Cui a dit : « Pouvez-vous me prêter de l'argent ? »
Zhao Ling était perplexe : « Quoi ? Je comptais t'emprunter de l'argent. Tu t'es mise avec un riche, et moi je vais me retrouver à la rue. »
Cui Cui dit : « Ne te moque pas de moi. Ce n'est pas parce qu'il a de l'argent que j'en ai aussi. Oh là là, où es-tu ? Je vais te chercher. Cette affaire est vraiment pénible. Tu dois m'aider. Je ne peux compter sur personne d'autre. »
Zhao Ling donna l'adresse et, moins de cinq minutes plus tard, une Mercedes-Benz arriva. L'avant de la voiture était percuté
: les deux phares étaient cassés, le pare-chocs était endommagé et le capot présentait un gros enfoncement. Il semblait qu'il y ait eu un choc frontal, endommageant le capot et le moteur. Des débris projetés avaient heurté le pare-brise, y laissant plusieurs marques d'impact importantes. Zhao Qiang inspecta le moteur et découvrit une fissure. La situation était très préoccupante
; il faudrait soit remplacer le bloc-moteur, soit effectuer des soudures.
Cui Cui, la meilleure amie de Zhao Ling, sortit de la voiture. Jolie et charmante, elle était maintenant terrifiée et son visage était blême. Dès qu'elle aperçut Zhao Ling, elle se précipita vers elle et dit : « Ling Ling, j'ai abîmé la nouvelle voiture de mon mari. Je suis allée chez le concessionnaire, et ils m'ont dit que les réparations coûteraient au moins entre 40
000 et 50
000 yuans pour que les dégâts soient invisibles. »
Zhao Qiang se dit qu'ils ignoraient probablement la fissure dans le bloc moteur, sinon la réparation aurait coûté bien plus cher. Cette voiture vaut au moins deux millions, et demander quarante ou cinquante mille pour réparer autant de pièces, c'est vraiment bon marché. On dit bien qu'il vaut mieux percuter un bus qu'une Mercedes
! Ces voitures sont vraiment trop fragiles, et ils vous arnaqueront même pour une petite pièce.
Zhao Ling a demandé à Cuicui : « Qu'est-ce qui ne va pas ? Les voitures n'ont-elles pas généralement une assurance ? Il suffit de demander un dédommagement à la compagnie d'assurance. »
Cui Cui a dit : « Comment aurais-je pu oser prévenir l'assurance ? En plus, j'ai percuté le mur toute seule. Je n'avais même pas encore mon permis. Aujourd'hui, des amis ont insisté pour que je les conduise. Qui aurait cru que ça arriverait ? Si mon mari l'apprend, il me tuera. Notre couple est déjà tendu ces derniers temps. J'ai pris sa voiture en cachette. Si ça continue, on va peut-être devoir divorcer. Il faut que vous m'aidiez. »
Zhao Ling a dit : « Comment puis-je vous aider ? Je n'ai même pas mille yuans sur moi. »
Cui Cui a dit avec urgence : « Pourriez-vous me prêter un peu d'argent ? J'ai un peu plus de 30
000 yuans. Si vous pouviez me prêter 20
000 yuans de plus, je pourrais faire réparer ma voiture. Il faut que je fasse vite, sinon ce sera compliqué si mon mari rentre ce soir et la voit. »
Zhao Qiang a rappelé à Cuicui
: «
Si tu emmènes cette voiture au garage, il sera impossible qu’elle soit réparée avant ce soir. Et tu ne le sais pas, n’est-ce pas
? Le bloc-cylindres est fissuré. Tu vas probablement devoir prévoir une facture plus salée. Même si elle roule encore, un conducteur expérimenté remarquera que le bruit du moteur est anormal. Je suppose que tu ne pourras pas le cacher à ton mari.
»
Cui Cui a failli s'évanouir. Zhao Ling a lancé un regard noir à Zhao Qiang et a dit : « Ne l'effraye pas. »
Zhao Qiang a déclaré : « Je ne lui ai vraiment pas fait peur. Il vaut mieux lui faire comprendre la gravité de la situation afin qu'elle puisse s'y préparer mentalement. »
Cui Cui s'effondra à genoux. « Zhao Ling, je t'en prie, aide-moi ! Je ne trouve personne d'autre pour m'aider. Même si sa famille est riche, je n'ose pas leur dire. S'ils apprennent que je me suis vantée d'avoir eu un accident de voiture, ils profiteront de ma faiblesse pour m'achever. Sa famille s'oppose farouchement à notre mariage. Je... je suis perdue... » s'écria Cui Cui, désespérée.
Zhao Ling regarda Zhao Qiang avec une expression de ressentiment et dit : « Zhao Qiang, aide-moi à trouver une solution. »
Zhao Qiang a ri : « Bon, je ne plaisante plus. Ce n'est qu'une réparation de voiture. Donne-moi 30
000 yuans et je la répare. Je te garantis qu'il n'y aura aucun problème. Elle sera comme neuve et ça réglera le problème. »
Cui Cui bondit : « Vraiment ? Qui êtes-vous ? Comment savoir que vous ne me mentez pas ? »
Zhao Ling a expliqué : « C'est mon patron, le responsable du service des réparations. S'il dit que c'est bon, vous pouvez être tranquille, il n'y aura aucun problème. »
Cui Cui était désespérée. Aucun de ses amis n'était riche ; ils dépensaient tous le moindre sou. Seul Zhao Ling parvenait parfois à escroquer un riche, et c'est pourquoi elle pensa à l'appeler. En réalité, elle n'avait pas vraiment d'espoir en Zhao Ling, mais à cet instant, elle avait besoin de réconfort. Elle risquait de perdre sa vie de fille riche, et Cui Cui refusait catégoriquement de l'accepter. Mais elle était prête à tout tenter, même pour une infime chance. Aussi, sans demander de reçu à Zhao Qiang, elle lui remit directement l'argent qu'elle avait retiré, sans même garder la monnaie. Zhao Qiang prit trois liasses de yuans, puis demanda les clés et partit en voiture.
Tandis que Cui Cui regardait la Mercedes s'éloigner, elle se sentait mal à l'aise
: «
Zhao Ling, ton patron n'aurait pas pris la voiture de mon mari pour la vendre, si
? Cela m'aurait encore plus ruinée. Autant ramener la vieille voiture
; peut-être que mon mari me pardonnera alors.
»
Zhao Ling a dit : « Qu'est-ce que tu racontes ? Mon patron a dit qu'il pouvait la réparer, alors il le peut sans aucun doute. Allons-y, allons au garage et attendons-le. S'il ne peut pas te rendre la voiture en parfait état, je te la dédommagerai avec une voiture neuve. »
1
Rapide
∩
Volume 2 [447] Réparer sa voiture, c'est facile - 448
【447】Réparer une voiture, c'est facile
Zhao Qiang n'a pas conduit sa voiture jusqu'à un garage
; il cherchait simplement un endroit isolé pour la réparer. Son abdomen s'était rapidement épaissi ces derniers jours, et Zhao Qiang voulait publier les résultats d'analyses. Avec 30
000 yuans à gagner, il ne pouvait certainement pas laisser passer cette occasion.
Yihai n'étant pas une grande ville, et l'appartement loué par Zhao Ling se trouvant au nord, ils roulèrent un court instant avant d'arriver sur une route de banlieue quasi déserte. Zhao Qiang coupa le moteur et sortit de la voiture. Il commença par démonter toutes les pièces endommagées, puis utilisa les données d'origine stockées dans sa mémoire pour évaluer l'efficacité de la réparation. Faute de matières premières à proximité, il envisagea de récupérer des pièces sur d'autres éléments de la voiture ou d'amincir les pièces d'origine. Ainsi, il pourrait réparer les parties cassées. Tant que les traces de l'impact resteraient invisibles, sa réparation serait considérée comme réussie.
Il commença par le pare-chocs et les phares. Zhao Qiang libéra de l'énergie qui, conformément au programme de réparation programmé mentalement, fit tourner à grande vitesse les pièces endommagées. Les optiques de phares en verre ne posèrent pas de problème majeur. Bien que partiellement brisées, elles purent retrouver leur forme initiale après réduction de leur épaisseur. Lors de la programmation, Zhao Qiang compara le résultat avec l'image des phares d'origine
: la réparation était parfaitement identique.
La réparation du pare-chocs est un peu plus complexe. Il y a d'abord le pare-chocs lui-même, plus simple puisqu'il est fait du même type de plastique. Ensuite, il y a la peinture. Zhao Qiang procède par petites touches, prélevant de la peinture sur d'autres parties de la voiture pour combler les rayures. Cependant, cela réduit l'épaisseur de la peinture, ce qui fait perdre de son éclat à la carrosserie, surtout si elle est lavée fréquemment
; elle vieillira plus vite. Mais Zhao Qiang et Cui Cui n'ont plus à s'en soucier.
Zhao Qiang utilisa un tournevis comme marteau et, avec précaution, aplanit le capot. Il retoucha ensuite la peinture de la même manière. Quant à la fissure du moteur, la réparation fut simple. Il démonta le bloc-cylindres, en fit fondre une partie pour la colmater, puis élimina les marques d'impact. Le résultat était identique à une refonte, une solution bien plus simple et fiable qu'une réparation de tôlerie et des retouches de peinture.
Après avoir jeté un coup d'œil à l'extérieur, qui correspondait parfaitement à l'image qu'il s'en était faite, Zhao Qiang redémarra la voiture. Le bruit était normal, à ceci près que la peinture vieillissait plus vite que d'habitude. La voiture était entièrement réparée. Tapotant les 30
000 yuans dans sa poche, Zhao Qiang pensa que Cui Cui avait vraiment fait une bonne affaire en réparant la Mercedes-Benz pour cette somme.
Cui Cui, du service de réparation polyvalent, était agitée. Elle avait déjà fait plusieurs fois le tour de la pièce, au point d'étourdir Zhao Ling. « Cui Cui, calme-toi. Je te rassure, il n'y a pas de problème. Assieds-toi et attends. Prenons une tasse de thé et discutons de ce que chacun a vécu pendant cette période. »
Cui Cui a dit : « De quoi ai-je à parler ? Je suis simplement femme au foyer à plein temps. En plus de mon allocation fixe, j'ai aussi de l'argent pour les vêtements et les produits de beauté chaque mois. Dans l'ensemble, je suis très satisfaite de ma vie actuelle. Mais savez-vous ce que nous faisions avant ? C'est une identité honteuse. Alors mes beaux-parents s'y opposent fermement. Si je ne peux pas faire réparer correctement la voiture, je ne pourrai plus jamais profiter de cette vie confortable. »
Zhao Ling dit avec envie : « La vie des riches est si belle. Quand pourrai-je atteindre votre niveau ? Vous n'avez pas besoin d'aller travailler tous les jours, vous avez de l'argent à profusion, vous pouvez faire du shopping quand vous le souhaitez et vous n'avez aucun souci. »
Cui Cui a dit : « C'est simple. Trouve un homme riche et épouse-le. Avec ta silhouette et ton charme, tu épouseras forcément un mari plus riche que moi. »
Zhao Ling a déclaré : « Ce n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît. Les riches sont tous mauvais. Épouser l'un d'eux, c'est vivre dans la peur constante. Il vaut mieux épouser une personne actuellement pauvre mais qui a du potentiel. Si le couple a traversé des épreuves ensemble, il chérira sans aucun doute sa femme lorsqu'il deviendra riche. »
Cui Cui a dit : « Il n'est pas facile de trouver un candidat prometteur. Se pourrait-il que vous ayez pris votre patron en affection ? »
Zhao Ling a dit : « À quoi bon si je m'attachais à lui ? Je ne sais même pas s'il voudrait m'épouser. »
Cui Cui dit : « Une femme aussi séduisante que toi, je pense qu'il suffit d'un peu de douceur pour le séduire et l'emmener au lit. Tu es si douée au lit, il suffit de lui faire goûter au plaisir pour qu'il puisse te quitter. Il te suppliera de l'épouser. Tu lui donneras alors tout ce qu'il désire. Qu'est-ce que l'argent ? Pour les riches, la dernière chose qui leur manque, c'est l'argent. »
Zhao Ling rétorqua : « Fichez le camp ! Qu'est-ce que je peux bien faire au lit ? Vous n'avez même pas essayé. Je suis parfaitement innocente. Ne me collez pas cette étiquette de dragueuse. Mon patron va être furieux s'il l'entend. »
À ce moment précis, Zhao Qiang est revenu en voiture. Cui Cui n'a plus eu le temps de parler à Zhao Ling et s'est précipitée hors du garage. En voyant que la Mercedes était intacte, elle a pleuré de joie
: «
Elle est vraiment réparée
! Je ne trouve pas les mots pour exprimer ma gratitude. Zhao Ling, ton patron est vraiment formidable. Je crois qu'il m'a offert une nouvelle voiture.
»
Zhao Ling la suivit dehors et dit : « Tu rêves ! Mon patron n'est pas riche. Où trouverait-il l'argent pour t'acheter une nouvelle voiture ? Et même s'il le faisait, ce serait pour nous, les employés. Tu devrais te calmer. »
Cui Cui ouvrit la portière pour inspecter l'intérieur. C'était bien sa voiture d'origine. Même si Zhao Qiang lui en avait acheté une neuve, il lui aurait été impossible de reproduire exactement l'intérieur à l'identique en si peu de temps. Quant à savoir si le moteur et les autres pièces avaient été changés, Cui Cui n'y prêtait aucune attention. Elle était simplement soulagée qu'il n'y ait aucun problème à l'extérieur.
Zhao Qiang remit la clé à Cuicui et déclara : « J'ai accompli ma mission avec succès. »
Cui Cui prit les clés et demanda avec prudence : « 30 000 yuans, est-ce vraiment suffisant ? »
Zhao Qiang a dit : « C'est le mieux que nous puissions faire, même si ce n'est pas suffisant. Vous et Zhao Ling êtes de bons amis, vous devez donc absolument nous aider. »
Cui Cui joignit les mains dans un geste chaleureux et dit : « Merci, merci, Zhao Ling. Votre patron est vraiment quelqu'un de bien. Je dois rentrer vite fait et garer la voiture. Ce qui se passera ensuite ne me regarde pas. Amitabha ! J'ai enfin survécu à cette épreuve. Zhao Ling, je vous inviterai à dîner un autre jour. Amenez votre patron, d'accord ? Je dois y aller. »
Le cœur de Cui Cui, qui battait la chamade, se calma enfin. Elle avait hâte de rentrer chez elle pour rendre la voiture. Zhao Ling ne l'en empêcha pas. Une fois la voiture disparue, Zhao Ling se retourna et demanda à Zhao Qiang : « Que s'est-il passé ? Je ne crois pas qu'il y ait eu un accident. Es-tu sûr de ne pas avoir acheté une voiture neuve récemment ? Il n'y a pas eu le temps de la réparer. »
Zhao Qiang sortit les 30 000 yuans de son sac et les jeta à Zhao Ling : « Est-ce suffisant pour les frais de publicité ? »
Zhao Ling était stupéfaite : « Impossible ! Vous n'avez pas utilisé un seul centime des 30 000 yuans ? Comment… comment avez-vous réparé la voiture ? »
Zhao Qiang a ri et a dit : « J'ai ma propre méthode, ne vous inquiétez pas. Tant que vous récupérez votre argent, c'est parfait. »
Zhao Ling a déclaré : « Mais je ne pourrai pas dormir tant que je n'aurai pas résolu ce mystère. »
Zhao Qiang dit : « Je vais t'endormir. »
Zhao Ling a donné un coup de pied à Zhao Qiang : « Dégage, tu ne sais faire que tripoter les gens. »
Zhao Qiang a déclaré : « Vous ne l'avez pas vérifié, que j'en sois capable ou non. »
Zhao Ling a dit : « Et si on essayait ce soir ? »
Zhao Qiang a dit : « Très bien, je t'attendrai. »
Pesant les 30
000 yuans qu’elle tenait dans sa main, Zhao Ling déclara
: «
Je pense qu’il vaut mieux ne pas faire cette publicité. Cela ne fait que donner de l’argent aux chaînes de télévision et aux imprimeurs qui distribuent des prospectus. Si vous aviez ce genre de compétences, nous pourrions trouver des clients nous-mêmes. Pouvez-vous vraiment tout régler
? Et aussi rapidement
?
»
Zhao Qiang a dit : « Sauf pour les gens. »
Zhao Ling a déclaré : « Je pars faire des affaires demain. Si les choses continuent à ce rythme, je pourrai peut-être rentrer chez moi en beauté pour le Nouvel An chinois. J'ai vraiment hâte. »
Cette utilisation optimale de l'énergie a été très profitable à Zhao Qiang. Outre les 30
000 yuans de frais de maintenance perçus, il a également eu l'idée de modifier certains outils de réparation. Par exemple, le maillot de protection triple action et les chaussures de course. Bien que Zhao Qiang possédât déjà ces deux équipements, la mise en œuvre de ces modifications lui a permis de mieux comprendre leur fonctionnement.
Avec les 30
000 yuans, Zhao Ling n'alla plus à la banque. Ils fermèrent simplement l'atelier de réparation et se rendirent chez Chen Xinxin. En chemin, ils achetèrent des compléments alimentaires. Lorsqu'ils ouvrirent la porte, Chen Xinxin était assise dans la petite pièce, un livre à la main, l'air ennuyé.
«
Alors Zhao Ling, comment ça va
? Es-tu riche maintenant
?
» Chen Xinxin était très préoccupée par cette question.