L'hibiscus comme peinture - Chapitre 73
« Toi ! Méprisable ! » Dugu Xihui reprit son souffle et rugit.
« Que voulez-vous dire par « que… moi » ? Vous ne voulez toujours pas me rendre le petit muet ? Je n’ai eu recours à cela qu’en dernier ressort, car je n’avais pas d’autre choix. »
« L’antidote ! » dit Dugu Xihui entre ses dents serrées.
"Non."
"Lou Shuo !" Dugu Xihui réprima sa respiration haletante.
« Maître… Mademoiselle Zi est si fragile… » Lou Shuo la regarda avec difficulté, puis la serra fort dans ses bras.
« Comment osez-vous ! Qui est le maître ! » La voix de Dugu Xihui était emplie de fureur.
Lou Shuo baissa les yeux et frappa soudainement et violemment l'épaule de Zi Jin.
Zi Jin haleta, se mordant la lèvre pour étouffer un cri de douleur. Elle leva ses yeux sombres et regarda Dugu Xihui.
C’est alors seulement que Zi Jin remarqua que Dugu Xihui était vêtu avec une grande élégance
: une robe de soie violette, une couronne de jade et de hautes bottes bordées d’or, ornées de boutons d’or et de jade. Une fleur de pêcher bleu ciel, finement peinte et dorée, était représentée avec éclat sous son œil, dissimulant parfaitement la délicate cicatrice rose et rehaussant sa beauté déjà saisissante.
Zi Jin eut soudain envie de rire, mais elle n'y parvint pas.
Voyant que Xi Le restait impassible, Dugu Xi Hui lança un regard glacial à Lou Shuo. Ce dernier détourna la tête et, de toutes ses forces, pinça violemment l'épaule de Zi Jin. Un craquement retentit, le bruit d'os qui se brisent détonant étrangement dans le silence de la salle.
Dugu Xihui fut légèrement surprise, mais ne se retourna pas.
« Hehe… » rit Le d'un rire enchanteur, tenant un éventail pliant. « Petite muette, tu l'as traité avec tout ton cœur ces derniers jours… Ça te fait mal ? Ça te fait très mal ? Regarde comment il te traite ! Je te l'ai déjà dit, je suis la seule au monde à m'être jamais vraiment souciée de toi… N'est-ce pas ? »
Le visage de Zi Jin était pâle et des perles de sueur coulaient sur ses joues : « Xile… donne-lui l’antidote… allons-y. »
West Le se leva brusquement, ferma son éventail pliant et plissa les yeux d'un air menaçant : « Il t'a traité comme ça, et tu l'aides encore ?! »
La respiration de Dugu Xihui s'accéléra. Lou Shuo, sentant que quelque chose clochait, tenta d'avancer, mais Dugu Xihui l'en empêcha d'un geste. Xi Le esquissa un sourire, et Jin Yu, tapi dans un coin, bondit soudainement sur Dugu Xihui.
Surpris, Dugu Xihui protégea aussitôt la femme qu'il tenait dans ses bras, bloquant l'attaque d'une main, mais fut tout de même repoussé de plusieurs pas par Jin Yu. Ses mouvements étaient chancelants et sa respiration s'accéléra considérablement.
Profitant de l'occasion, Jin Yu frappa Dugu Xihui dans le dos d'un coup de paume, ce qui provoqua un réflexe de Dugu Xihui qui repoussa la femme. Il leva la main pour parer le coup de paume de Jin Yu et tenta de rattraper la femme, mais fut contraint de reculer à plusieurs reprises par le mouvement mortel suivant de Jin Yu.
Voyant que Dugu Xihui était en danger, Lou Shuo n'hésita pas à abandonner Zi Jin et à se jeter pour bloquer l'attaque mortelle de Jin Yu. Xi Le tenta de s'avancer vers Zi Jin, mais Lou Shuo lui barra le passage de son épée.
Zi Jin supporta la douleur lancinante à son épaule et se dirigea lentement vers Xi Le.
Mais quelqu'un lui a saisi le bras blessé, et elle a hurlé de douleur.
Les yeux de Dugu Xihui étaient emplis de tristesse, et il respirait bruyamment : « Où… veux-tu aller ? » Après avoir parlé, il saisit fermement le bras de Zi Jin et se mit à respirer bruyamment.
Zi Jin souffrait atrocement, mais Dugu Xihui n'était pas en meilleure posture. Il haletait à plusieurs reprises, une main agrippée au bras de Zi Jin, l'autre à la rambarde, son corps secoué de convulsions.
De l'asthme ! C'est clairement le signe d'une crise d'asthme. Pas étonnant qu'il ne puisse pas boire d'alcool, pas étonnant que Celer lui ait répandu ce pollen apparemment sans intérêt
: il est asthmatique.
Une vague d'émotions submergea Zi Jin. La scène lui était à la fois terriblement familière et douloureusement familière, comme si elle l'avait déjà vue quelque part, comme si elle avait déjà ressenti une telle douleur. Sans réfléchir, elle aida Dugu Xihui à se relever de sa main valide et le laissa s'appuyer contre elle. Dugu Xihui sembla respirer moins fort et Zi Jin essuya délicatement le pollen qui recouvrait son corps.
Essoufflé, Dugu Xihui eut de nouveau les yeux emplis de confusion. Il jeta un coup d'œil à Zi Jin, le visage pâle et couvert de sueur froide, et une étrange douleur l'envahit. Il ouvrit la bouche, voulant lui demander si elle souffrait, mais une nouvelle crise d'étouffement l'empêcha de parler. Il ne put que reprendre son souffle.
« Hui'er ! » Le cri d'une femme attira l'attention de Dugu Xi Hui. Le voile de la femme était tombé, dévoilant des yeux noirs comme le phénix, un visage ovale et rond, un teint rouge cinabre et des lèvres couleur vermillon. Contrairement à la silhouette légère et élégante de Yu Luo, cette femme possédait une beauté empreinte d'une force héroïque qui semblait dominer les hommes.
La respiration de Dugu Xihui sembla ralentir, et un flot de joie intense, de nostalgie inoubliable et de tendre affection brilla dans ses yeux.
Les yeux couleur fleur de pêcher de West Le, semblables à ceux d'un serpent venimeux, fixèrent avec ressentiment Zi Jin, qui soutenait Dugu Xi Hui, et brandit son épée contre la femme.
Dugu Xihui tremblait de tous ses membres, sous le choc. Presque instinctivement, il saisit Zi Jin qui tendait la main et, d'une main, lui empoigna la gorge. Ses gestes furent rapides, précis et impitoyables.
Zi Jin fixa, les yeux écarquillés, le profil glacial de Dugu Xi Hui, incrédule.
Les yeux ambrés de Dugu Xihui étaient sinistres : « Si tu oses lui faire encore un peu de mal, ta petite muette… ne reverra plus jamais le soleil se lever. »
Le jeta un coup d'œil à Zi Jin sans changer d'expression, un léger sourire séduisant jouant sur ses lèvres.
Face à l'attitude résolue de West Le, Dugu Xihui ne put s'empêcher de ressentir une certaine anxiété. Il se ressaisit et redoubla d'efforts.
La respiration de Zi Jin s'accéléra, son visage devint rouge écarlate et un sourire amer se dessina sur ses lèvres
: «
Tousse… tousse… hehe… tousse tousse.
» Sa respiration devint laborieuse, la faisant tousser, mais un sourire amer et obstiné persista sur son visage. «
Ouest… Le, ça suffit… J’en ai assez vu… assez clairement.
»
Les lèvres de West Le s'étirèrent lentement en un sourire envoûtant. Elle abaissa son épée et repoussa la femme d'un revers de main. Dugu Xi Hui écarta Zi Jin et rattrapa doucement la femme.
Zi Jin était allongée par terre, toussant violemment, les larmes ruisselant sur son visage. Elle était prise de vertiges et la douleur à son bras lui faisait perdre la tête.
Lou Shuo et Jin Yu cessèrent de se battre et chacun protégea son maître.
« Rends-moi le petit muet. » La voix de West Le résonna lentement aux oreilles de Zi Jin, tantôt proche, tantôt lointaine.
«Donnez-moi d'abord l'antidote.»
Les paroles de Dugu Xihui, prononcées avec un souffle court, étaient comme une lame acérée et implacable, chaque mot lacérant le cœur de Zi Jin et rendant ses blessures encore plus insupportables. Elle ne comprenait pas pourquoi elle avait le cœur si brisé. C'était comme si elle avait jadis possédé ces choses merveilleuses, ces choses qui pouvaient faire pâlir tout le reste, et qu'en un clin d'œil, elles avaient disparu sans laisser de trace. Elle était si fatiguée, si épuisée, et elle voulait se reposer, ne serait-ce qu'un instant, même un court instant de répit.
« Petite muette ! » Lorsque Xi Le vit Zi Jin tomber soudainement au sol et se taire, sa voix changea instantanément, devenant inhabituellement aiguë et perçante.
Dugu Xihui remarqua également que Zi Jin se tut soudainement et marqua une légère pause.
Lou Shuo remarqua l'inquiétude de son maître et s'accroupit lentement pour examiner les blessures de Zi Jin.
« Ne la touchez pas ! » criaient hystériques Celeste de l'autre côté de la rue.
Avant même que le cri de West Le ne se soit estompé, la porte du magasin fut ouverte avec une force incroyable et les soldats se précipitèrent dans la pièce comme un raz-de-marée.
Au moment critique, une silhouette surgit soudainement par la fenêtre, l'épée pointée droit sur Dugu Xihui. Ce dernier saisit la femme et recula de quelques pas. Lou Shuo n'eut même pas le temps de se lever et de lever son épée pour parer, mais l'individu changea brusquement de cible, empoigna Zi Jin, inconscient, et se précipita vers la porte.
L'expression de West Le changea radicalement. Il était sur le point de dégainer son épée et de s'avancer, mais Jin Yu l'arrêta et désigna la silhouette qui se balançait à l'extérieur de la fenêtre : « Maître, veuillez reconsidérer votre décision. »
Lorsque Dugu Xihui vit Zi Jin se faire enlever, son expression changea légèrement. Il plissa les yeux et haleta.