L'hibiscus comme peinture - Chapitre 140
Le prince Anle fronça les sourcils et dit avec dédain : « Pourquoi pleures-tu ? Est-ce que Dugu Xihui t'a maltraité ? »
« Non… j’ai un peu froid et un peu faim. » Zi Jin se leva rapidement et se tourna pour sortir, mais le prince Anle l’attrapa par le bras.
« Tu oses te cacher de moi. » Le visage du roi Anle était encore plus froid que le temps qu'il faisait.
Zi Jin fronça légèrement les sourcils, jetant un coup d'œil à son bras, douloureux à force d'être serré si fort par le prince Anle : « Lâche-moi ! »
Un éclair d'agacement traversa le regard du prince Anle. En toutes ces années, il ne l'avait jamais vue aussi distante et froide. Autrefois, elle était toujours docile et soumise, toujours prête à lui obéir, croyant tout ce qu'il disait sans jamais protester ni résister. Ses yeux pétillaient de joie en sa présence
; elle ne devrait jamais avoir cette expression.
Le prince Anle plissa les yeux vers Zi Jin pendant un moment, puis lâcha sa main avec dédain et la tapota nonchalamment : « Tu es devenue bien audacieuse en quelques jours seulement. »
Dugu Xihui s'approcha à grands pas et prit Zi Jin dans ses bras : « Mademoiselle Yu a-t-elle offensé le prince ? »
Les pupilles du roi Anle se contractèrent à plusieurs reprises tandis qu'il regardait Zi Jin, docilement blotti dans les bras de Dugu Xihui, sa colère à peine contenue : « J'ai bravé la neige et la glace pour venir rendre visite au roi, est-ce ainsi qu'un roi traite ses invités ? »
Dugu Xihui regarda froidement le prince Anle, un profond sarcasme se lisant sur son visage : « Votre Altesse… »
« Il commence à faire nuit, j'ai très faim, je veux manger », interrompit doucement Zi Jin à Dugu Xihui.
« Alors je ne m'attarderai pas sur les formalités. Votre Altesse, resterez-vous avec moi ? » Le roi Anle se tourna vers Jun Lin.
Jun Lin fronça les sourcils en regardant Zi Jin, qui se cachait dans les bras de Dugu Xi Hui, et hocha la tête nonchalamment.
Zi Jin observait avec inquiétude chaque mouvement d'Anle Wang, laissant peu à peu sa peur s'estomper. Elle quitta l'étreinte de Dugu Xihui sans laisser de trace, se frottant les mains rougies par le froid, et aperçut un visage familier agenouillé non loin de là.
Jin Yu tenait un plateau en bois sur lequel étaient posés quatre chauffe-mains.
Un sourire illumina le visage de Zi Jin. Elle fit un clin d'œil malicieux à Jin Yu, puis s'avança rapidement sans poser de questions. Elle glissa une chaufferette dans sa poitrine, en prit une autre et la tint dans sa main, adressant à Jin Yu un sourire espiègle
: «
Jin… pourquoi es-tu à genoux dans la neige par ce froid
? Lève-toi vite, ces chaufferettes sont assez lourdes, je vais t'en chercher deux. Cette garde est vraiment attentionnée.
»
Voyant le comportement avide et malicieux de Zi Jin, Jun Lin sourit avec indulgence.
Dugu Xihui et le prince Anle échangèrent un regard pensif avec Jin Yu.
Jin Yu jeta un coup d'œil au prince Anle, puis se leva et dit : « Mademoiselle, ce chauffe-mains a été préparé par Sa Majesté pour tout le monde ; il n'a pas été fabriqué par Jin Yu. »
Le visage de Zi Jin s'assombrit instantanément, ses mains s'engourdirent légèrement, et elle ne sut pas si elle devait jeter le chauffe-mains ou le garder contre elle. « Hmm. » Elle se dirigea nonchalamment vers la cour, puis se tourna brusquement vers Dugu Xihui et dit : « Il commence à faire nuit et il fait un froid de canard. Faisons un barbecue. Allumons quelques grands feux dans le jardin et appelons tous les cuisiniers. Je leur expliquerai comment préparer le repas. » Sur ces mots, elle s'avança vers la cour.
Voyant Zi Jin s'éloigner, le prince Anle fit tomber le plateau en bois des mains de Jin Yu d'un geste brusque : « Indiscret ! » Le chauffe-mains se répandit et des braises jonchèrent le sol.
Un éclair glacial apparut sur le visage de Dugu Xihui, et son sourire devint encore plus sarcastique
: «
Vous autres, de la famille Sikou, vous avez vraiment des relations partout. Le roi Sikou sait ce que nous faisons sans même avoir à sortir de chez lui. Regardez la chaleur de ces chauffe-mains. On a à peine arrêté de plaisanter qu’il nous en a offert un à chacun. Nous profitons tous de la faveur du prince.
» Dugu Xihui insista sur le mot «
chacun
».
Le roi Anle se retourna et esquissa un sourire forcé : « Pour qui prenez-vous la défense ? Croyez-vous que je ne sais pas ce que vous manigancez ? »
Jun Lin fronça les sourcils en observant la conversation entre les deux, sa main se serrant lentement en un poing.
Émotions non résolues et obstacles démoniaques inéluctables, le cycle de cause à effet… quand nous reverrons-nous
? Les vœux d’être comme des oiseaux volant aile contre aile, branches entrelacées… prononcés ce jour-là. (Deuxième partie)
Le serment d'être comme deux oiseaux volant aile contre aile (Deuxième partie) Dans la pièce, les deux chauffe-mains avaient été jetés de côté, leurs taches de charbon rouge et noir s'étendant sur le sol. Zi Jin se changea, ôtant sa robe à moitié trempée, le corps tremblant de façon incontrôlable : « Je n'ai pas peur… Je n'ai pas peur… pas peur du tout… Même s'ils viennent tous, je n'ai pas peur, pas peur… Au pire, ce n'est qu'une vie… Je n'ai pas peur… Je n'ai pas peur… Cette fois, je ne reculerai pas, pas même d'un demi-pas… Pas même d'un demi-pas… »
Redressant lentement ses vêtements, Zi Jin attacha nonchalamment ses cheveux en chignon avec une épingle, tapota son visage raide, prit une profonde inspiration et afficha son sourire habituel, mais ses yeux restaient étrangement silencieux.
Plusieurs feux de joie étaient allumés aux quatre coins du jardin, et un plus grand feu brûlait au centre.
Le chef avait déjà enfilé tous les aliments à griller sur de longues brochettes de bambou et disposé sel, épices et huile à portée de main. Zi Jin prit nonchalamment une aile de poulet, l'enduisit soigneusement d'huile et s'assit près du plus gros tas de charbon de bois au centre, s'appuyant contre les flammes pour la faire griller.
Dans le jardin, les serviteurs, imitant Zi Jin, faisaient rôtir la viande qu'ils tenaient à la main sur les braises disposées aux quatre coins. Quatre lanternes étaient allumées dans le pavillon au pied de la colline artificielle, où Dugu Xi Hui et le prince Anle jouaient aux échecs. Jun Lin, qui observait la partie, aperçut Zi Jin assis seul près du feu et s'approcha sans réfléchir.
Jun Lin imita Zi Jin, prit un morceau de bœuf et le plaça directement sur le feu, puis s'assit en face de Zi Jin : « À quoi penses-tu ? »
Perdue dans ses pensées, Zi Jin leva les yeux vers la personne en face d'elle et le bœuf légèrement brûlé qu'il tenait à la main, et éclata de rire : « Tu ne l'as pas bien grillé, laisse-moi t'apprendre. »
Jun Lin fixa d'un regard vide le visage souriant de Zi Jin, les coins de sa bouche se relevant lentement.
Zi Jin a fourré les ailes de poulet de sa main dans celle de Jun Lin, a pris le bœuf de sa main et l'a soigneusement badigeonné d'huile : « Si tu ne mets pas d'huile, il va brûler et n'aura pas bon goût une fois grillé. »
Jun Lin fixa Zi Jin sans bouger, les yeux emplis d'une joie douce et fluide.
« Passe un peu de temps avec certaines choses, pourquoi tu me fixes comme ça ? » dit Zi Jin en fronçant les sourcils.
« Tu ne m’as jamais souri… Je… je… » Le prince héritier Jun Lin, d’ordinaire si arrogant, laissa pourtant transparaître une pointe de gêne sur son visage pâle.
«
Que veux-tu dire par «
toi
»
! Si tu fouilles dedans, ou si tout brûle, tu peux tout prendre.
» Les yeux de Zi Jin brillèrent d’une lueur anormale tandis qu’elle parlait, feignant la férocité.
Le sourire de Jun Lin s'accentua tandis qu'il imitait Zi Jin, faisant tournoyer la nourriture dans ses mains : « Où est le pendentif de jade que je t'ai offert ? Pourquoi ne le portes-tu pas ? »
« C'est perdu », dit Zi Jin d'un ton nonchalant.
Une pointe de déception traversa le regard de Jun Lin, puis il sourit et dit : « Et alors si on a perdu ? On peut toujours jouer une autre paire. »
Le visage de Zi Jin était empreint d'agacement : « Je t'ai traité comme ça à l'époque… comment peux-tu faire comme si de rien n'était aujourd'hui… de quoi te moques-tu ? De qui te moques-tu ? »
Le visage de Jun Lin rayonnait de bonheur, ses yeux de phénix emplis de tendresse
: «
Je ne t’en veux pas. Je n’ai jamais été tendre avec toi, alors il est compréhensible que tu ne me croies pas. D’ailleurs… tu ne m’as pas fait de mal à l’époque, tu as même arrêté mon hémorragie, ce qui prouve que tu tiens encore à moi. Désormais, je serai toujours bon envers toi, et tu ne m’abandonneras plus jamais.
»
Zi Jin fixa Jun Lin d'un regard vide, puis détourna brusquement les yeux, tournant et retournant le morceau de bœuf qu'elle tenait entre ses mains, et dit d'un ton apparemment nonchalant : « Ne crois pas que tu me connais si bien… Quoi qu'il arrive, s'il y a à nouveau un danger, je t'abandonnerai… D'ailleurs, j'aurais pu l'arrêter à l'époque, mais je ne l'ai pas fait, et te voir blessé m'a rendue incroyablement heureuse. »
« Jin’er, pourquoi mens-tu… Quand tu as arrêté mon hémorragie, tes mains tremblaient, ton visage était empreint de pitié et tes yeux de regret. Si j’avais été plus gentille avec toi à ce moment-là, tu ne m’aurais jamais abandonnée… Crois-moi, à partir de maintenant, je serai toujours gentille avec toi, et tu ne pourras plus jamais me quitter. C’est bien ça ? » demanda Jun Lin à voix basse, fixant intensément le visage de Zi Jin.
Zi Jin baissa lentement le visage, les yeux brillants de larmes, un soupçon de doute naissant dans son cœur. Elle dit alors : « Ne sois pas bête… Cette fois, je ne ferai plus jamais confiance à personne… »
« De quoi parles-tu ? » demanda doucement Dugu Xihui en s'asseyant à côté de Zi Jin, tout en tenant un chauffe-mains.
Le roi Anle s'assit nonchalamment à côté de Jun Lin, tendit la main et se concentra sur le fait de se réchauffer près du feu.
"sans……"
« Je demande à Jin'er comment elle a été blessée, comment elle a été secourue et comment elle s'est retrouvée dans la famille Yu », interrompit Jun Lin en feuilletant nonchalamment les objets qu'il tenait à la main.