Chapitre 32

Хань Хаосюань слегка наклонился и уткнулся головой в шею Руолинь. В одно мгновение легкая прохлада распространилась от ее шеи к его подбородку. Вероятно, эта прохлада исходила от ветра, который дул ранее.

Подбородок, прижатый к шее Руолин, слегка покалывал, вызывая у Руолин лёгкий зуд.

Рука, обхватившая талию Руолин сквозь слои одежды, была явно обжигающе горячей, словно раскаленный клей, и постепенно успокаивала сердце Руолин.

Затем Хань Хаосюань крепко обнял Руолинь, прижавшись грудью к ее спине. Их тела были словно переплетенные бабочки, прислонившиеся друг к другу, — поистине прекрасное зрелище.

Он отстранил лицо от изгиба ее шеи и прижался к ее лицу. Ее лицо было гладким и нежным, словно тонкий белый фарфор, что находило его невероятно привлекательным, и он оставался в этом положении долгое время.

"Руолин..." — прошептал он ей на ухо.

"Хм?" — тихо ответила она.

«Я люблю тебя», — прошептал он, словно во сне.

Эти три слова были такими простыми, но когда Хань Хаосюань произнес их, Руолинь почувствовала, что это самые прекрасные слова, которые она когда-либо слышала.

Он притянул её к себе: «Я сделаю тебя счастливой, но ты должна быть мне верна».

Сердце Руолиня внезапно замерло. Неужели он подозревает ее в неверности?

"Ты мне не доверяешь?" — Руолин обернулся и посмотрел на него.

«Нет, я просто выдвинула гипотетическое предположение». Хань Хаосюань быстро опровергла это, заставив его забыть о сцене, где она и Му Цзинъянь кормят друг друга в ресторане, а затем быстро сменила тему: «Угадай, что я тебе подарю на день рождения».

Сегодня день рождения Руолин, и она не хотела зацикливаться на неприятных темах, поэтому согласилась с его предложением: «Дело в ожерелье?»

Хань Хаосюань улыбнулся и покачал головой.

«Это букет цветов?»

Хань Хаосюань продолжал качать головой.

"Торт на день рождения?"

«Это скорее атрибут дня рождения, а не подарок. Продолжайте гадать».

Руолинь предположила еще несколько вариантов, но Хань Хаосюань по-прежнему качал головой.

«Перестань ходить вокруг да около, я правда не могу понять». Руолин перестала гадать.

«Если не можешь угадать, поцелуй меня». Хан Хаосюань наклонил лицо ближе.

«Закрой глаза».

Хань Хаосюань послушно закрыл глаза, его длинные ресницы опустились, делая его выразительное лицо еще более ярким.

Руолин слегка коснулась его губ, а затем быстро отстранилась.

«Хорошо, теперь можете открыть глаза», — сказала Руолин.

«Это не считается поцелуем». Хань Хаосюань обнял Руолинь, наклонил голову и страстно поцеловал её.

Руолин не ожидала, что поцелуй будет таким страстным. Прежде чем она успела отреагировать, его мягкий язык уже проник ей в рот, и она почувствовала, как бешено колотится его сердце. Его дыхание было таким сильным, полностью окутывая её, и она не могла не поддаться этой страсти. Она нежно закрыла глаза и ответила на его пылкий поцелуй. Их губы и языки танцевали вместе, их дыхание постепенно углублялось, пока они не стали одним целым.

Вилла у моря, тихая комната, нежный морской бриз, развевающиеся белые занавески – даже самые прекрасные пейзажи могут служить лишь фоном и дополнением к страстным объятиям и поцелуям этой пары.

Спустя долгое время они наконец раздвинули губы.

Где мой подарок на день рождения?

Хан Хаосюань открыл свою дорожную сумку, достал красиво упакованную подарочную коробку и протянул её Руолинь: «Это мой официальный подарок тебе на день рождения. Открой и посмотри».

В подарочной коробке лежали изысканно выполненные женские часы светло-фиолетового цвета. Руолин знала эту марку; должно быть, они очень ценные.

«Наверное, это очень дорого, правда?» — небрежно спросила Руолин, и этот вопрос окончательно испортил настроение.

«Цена второстепенна; самое важное — это то, что она отражает мои чувства к тебе. Взгляни на эти часы и посмотри, есть ли в них что-то особенное».

Руолин взяла часы и внимательно их осмотрела, обнаружив, что на задней крышке выгравировано: X ? L.

«X — первая буква китайской пиньиньской системы Сюаня, представляющая меня; L — первая буква китайской пиньиньской системы Линя, представляющая тебя; а сердце символизирует нашу любовь», — объяснил Хань Хаосюань.

Сердце Руолин затрепетало, и она невольно погладила выгравированные на часах иероглифы.

«Я тебе их надену», — сказал Хань Хаосюань, взяв часы и надев их на левое запястье Руолиня. «Тебе нравятся?»

«Вопрос, на который вы уже знаете ответ».

Неужели вы настолько неохотно выражаете свои чувства?

«Чувства нельзя выразить просто разговорами».

— Значит, ты хочешь сказать, что чувства — это просто то, что ты выражаешь действиями? — игриво спросил Хан Хаосюань, покусывая мочку уха Руолин, его горячее дыхание обдавало её шею, вызывая у неё зуд от желания. С тех пор, как они начали встречаться, он всегда любил дразнить её таким образом, заставляя отвечать действиями. Потому что он знал, что она всегда была так скупа на слова. Но у тела есть желания, и тело не лжёт. Часто тело честнее слов.

«Ты такой злой!» — Руолин оттолкнула его. — «Ты до сих пор не сказал мне, зачем подарил мне часы. Теперь, когда у нас есть мобильные телефоны, мы почти перестали пользоваться часами».

«Потому что я хочу, чтобы ты помнила каждый миг нашей любви», — Хань Хаосюань держал левую руку Руолиня. «Хотя однажды мы состаримся, каждый миг нашей любви никогда не исчезнет; он останется в нашей памяти, станет вечным. Как сейчас, мы в доме у моря, держимся за руки, наши сердца полны любви друг к другу. Это 21:20 6 ноября. Что бы ни принесло будущее, я хочу, чтобы ты помнила этот момент, этот момент, когда я так сильно тебя люблю».

Слова были необычайно эмоциональными, словно реплики из телесериала, но Руолин была глубоко тронута. Она прижалась к Хань Хаосюаню: «Я всегда буду помнить этот момент».

В легком ветерке мерцали свет и тень.

В тусклом свете мерцающие свечи отбрасывали на их лица бледно-оранжевый оттенок.

На белоснежном кремовом фоне изящно парили слова «С днем рождения». Под ними несколько более крупных букв, освещенных свечами, сияли, словно ослепительные звезды, согревая сердце Руолин. Она пристально смотрела на эти слова, ее сердце переполнялось неописуемым волнением.

Лин, моя дорогая.

Эти слова заставили ее глаза сиять и сверкать, словно чистые капли росы.

В сердце Руолин медленно разлилось огромное чувство счастья.

Постепенно соленый воздух наполнился сладким ароматом — лимона, ванили, сливок.

«Загадай желание!» — напомнил Хань Хаосюань Руолинь, которая была несколько ошеломлена. Было очевидно, что она уже погрузилась в свои мысли.

Руолинь с глубокой нежностью посмотрела на Хань Хаосюаня, затем слегка опустила голову, закрыла глаза, сложила руки вместе и нежно положила подбородок на пальцы.

Хань Хаосюань тихо сидел напротив Руолинь, глядя на ее необычайно благоговейное выражение лица. Он чувствовал, будто и его самого коснулись, его сердце было чистым, как яркая луна, и прозрачным, как озеро. И все же ему невольно захотелось нежно поцеловать ее в лоб, поцеловать ее лицо, сияющее и прекрасное в свете свечей.

«Что ты загадала?» — спросил Хань Хаосюань с улыбкой, когда Руолинь медленно открыла глаза.

«Секрет», — загадочно ответила Руолин, на ее губах играла улыбка.

Глава пятьдесят восьмая

Сообщайте о порнографической и реакционной информации.

Сообщается о манипуляциях с результатами.

После того как Руолинь вышла из ресторана, Му Цзинъянь остался сидеть у окна на втором этаже. Он ясно видел, как Руолинь подошла к машине Хань Хаосюаня. Хань Хаосюань вышел из машины, заботливо открыл ей дверь и поцеловал ее в лоб. Они выглядели очень подходящими друг другу и очень милыми.

Хотя это было душераздирающе, Му Цзинъянь уже решил позволить своей безответной любви угаснуть. Как однажды сказал кто-то, существует такой вид любви, как отпускание. Если человек, которого он любит, может обрести счастье, почему бы не подарить ему благословение с улыбкой?

Он достал из сумки подарок, который еще не подарил, — небольшую прозрачную стеклянную бутылочку.

В стеклянной бутылке находились искусно сложенные журавлики оригами. Бумага, использованная для складывания журавликов, была простой и элегантной, а на крыльях едва различимы выразительные символы.

Му Цзинъянь до сих пор помнил, как в выпускном классе старшей школы Руолин какое-то время с большим энтузиазмом складывала журавликов оригами. Он заметил, что после уроков она не выходила играть, а полностью погружалась в их складывание, выглядя при этом чрезвычайно сосредоточенной.

Он подумал, что ей, должно быть, очень нравятся журавлики оригами, раз она так усердно складывала их день за днем, несмотря на интенсивную учебу.

Позже он начал оглядываться, пытаясь понять, умеет ли кто-нибудь складывать эту штуку. В его голове зародилась идея: он хотел научиться, но никогда не видел, чтобы кто-то из одноклассников это делал.

Теперь он нашел в интернете способы складывания, купил специальную бумагу для оригами-журавликов и многократно тренировался. Если у него не получалось с первого раза, он пробовал снова. Если же он ошибался или ломал сгиб, он сминал и выбрасывал получившуюся фигурку и начинал заново.

Он почти сдался, чувствуя, что его руки слишком неуклюжи, и удивляясь, почему у него не получается хорошо сложить фигурку, и несколько обескуражился. К счастью, после многих попыток ему наконец удалось сложить фигурку, которая выглядела прилично, что придало ему уверенности. Он становился все более и более опытным, и его навыки складывания улучшались, хотя это и отнимало много времени.

Теперь он невольно задавался вопросом: неужели она просто увлекается складыванием бумажных журавликов? Это был такой масштабный и трудоемкий проект, и все же она была готова потратить на него столько сил, что его удивляло.

Му Цзинъянь осторожно вращал в руке прозрачную стеклянную бутылку, его глаза были глубокими и темными, словно бесконечная ночь.

Стеклянная бутылка несколько раз повернулась, прежде чем остановиться. Му Цзинъянь безучастно смотрел на журавликов внутри. В этот момент их чистый белый цвет стал необычайно бледным, отчего его глаза слегка затуманились. Безмолвные журавлики лежали неподвижно внутри бутылки, каждый безжизненный, словно у него сломаны крылья.

В глазах Му Цзинъяня мелькнула глубокая печаль, заполнив всё его поле зрения.

Неужели отныне любовь, глубоко запрятанная в ней, никогда больше не взойдет? Неужели отныне он будет лишь сторонним наблюдателем в ее жизни, и ничего больше?

Несмотря на то, что она стала девушкой Хань Хаосюаня, Руолинь стала зарабатывать деньги еще усерднее, чем раньше.

Синьюй сказала, что она глупая; никто не стал бы так усердно работать после того, как нашел богатого парня.

Руолин упрямо покачала головой: «Я не хочу использовать ни копейки из его денег».

«Не переутомляйся. Мне деньги действительно не нужны срочно», — сказал Синьюй.

«Даже если я не спешу возвращать тебе деньги, мне все равно нужно копить, чтобы отдать долг Му Цзинъяню. Кроме того, даже если ему не так срочно нужны деньги, как тебе, у меня все равно много расходов каждый месяц! Моей маме все еще нужно принимать лекарства, чтобы укрепить здоровье, а моя сестра поступает в университет в следующем году, и плата за обучение высока. Эх, как бы мне хотелось, чтобы деньги упали с неба».

«Честно говоря, если вам нужны деньги, не беспокойтесь о том, что вы мне раньше были должны; вы все еще можете взять их у меня в долг».

«Вы собираетесь пожениться, так что в будущем это не обязательно будет ваше решение, верно?»

«Ни за что! Даже если мы поженимся, я всё равно буду контролировать финансы».

«Кстати, когда вы выходите замуж?» — Руолинь недоумевала, почему Синьюй говорила, что собирается выйти замуж за Шэньяна, но так и не сделала этого.

«Хе-хе, у Шэнь Яна еще много дел, поэтому свадьба пока откладывается». Синь Юй всегда колеблется, когда речь заходит о браке.

«А, понятно». Руолин не хотела слишком вмешиваться в брачный вопрос, потому что в каждой семье свои проблемы. Как и она с Хань Хаосюанем, они, несмотря на то, что жили вместе, всегда чувствовали, что существует множество препятствий, а дата свадьбы еще очень далека.

На самом деле, после того инцидента мать Хань Хаосюаня, Сюй Лин, снова пришла к Руолинь, направившись прямо на её работу. На этот раз Сюй Лин вела себя гораздо лучше, но она пришла не для того, чтобы извиниться или согласиться на то, чтобы Руолинь была с Хань Хаосюанем. Вместо этого, мягко уговорив Руолинь, она достала конверт и положила его перед ней: «Я знаю, что ваша семья испытывает финансовые трудности и нуждается в деньгах. Вот вам немного наличных и чеков, всего 100 000 юаней, этого хватит вам и вашей семье на некоторое время. Если вы покинете Хаосюаня, это ваше».

«Пожалуйста, заберите это обратно», — сказала Руолин, чётко произнося каждое слово.

— Этого недостаточно? — нахмурившись, спросила Сюй Лин.

«Дело не в деньгах. Я знаю только одно: любовь нельзя измерить деньгами. Я с Хань Хаосюанем не из-за денег. Можешь спросить своего сына, использовала ли я хоть какие-то из его денег с тех пор, как мы сошлись», — твердо сказала Руолин.

«Тогда что же нужно сделать, чтобы ты отпустил Хаосюаня?»

«Как я уже говорила, если только он сам добровольно от меня не откажется».

«Да, однажды он от тебя устанет. Он никогда на тебе не женится! Знаешь что? Ты всего лишь замена его бывшей девушке». Сюй Лин почувствовала, что Руолинь показалась ей знакомой с первого взгляда, и чем больше она на неё смотрела, тем больше ей казалось, что она похожа на Ань Цянь. Семья Ань Цянь тоже была обычной, но эта девушка всегда была гордой и высокомерной. В то время Сюй Лин заботилась о будущем своего сына и не хотела, чтобы он слишком рано начинал встречаться с кем-либо. Более того, семья Ань Цянь не была особенно богатой. Как раз в это время Ань Цянь пыталась получить возможность учиться за границей, поэтому Сюй Лин тайно обратилась к ней, пообещав помочь ей найти связи, чтобы отправить её учиться за границу, при единственном условии, что она расстанется с Хань Хаосюанем. После долгих колебаний девушка сама позвонила ей и согласилась расстаться.

Изначально Сюй Лин считала, что Руолинь ничем не отличается от Аньси; она полагала, что легко сможет избавиться от Хань Хаосюань, предложив ей что-нибудь. Более того, по сравнению с Аньси, положение Руолинь было, пожалуй, хуже, поэтому она считала, что у Руолинь нет причин отказываться от денег. Однако эта тактика оказалась совершенно неэффективной в отношении Руолинь, и она получила отказ.

Однако Сюй Лин, будучи опытным человеком, сохранял спокойствие и самообладание, даже прибегая к стратегии притворного безразличия. Поскольку Руолинь не интересовался материальными вещами, он позволил ей эмоционально отказаться от отношений.

«Что ты имеешь в виду?» — недоуменно спросила Руолин.

«Это фотография бывшей девушки Хаосюаня, Аньси. Вы похожи?» — Сюй Лин спокойно достала фотографию и передала её Руолинь.

У женщины на фотографии лучезарная улыбка, и черты ее лица действительно похожи на черты лица Руолин.

«И что это доказывает?» — спокойно спросила Руолинь, возвращая фотографию Сюй Лин.

«Это та девушка, которую Хаосюань когда-то любил больше всего. Они встречались три года. После того, как она ушла от Хаосюаня, он решил остаться холостым, потому что всегда любил её. Теперь Хаосюань с тобой, потому что пытается относиться к тебе так же, как к ней. Ты понимаешь, о чём я говорю?» Сюй Лин не поверила, что Руолинь сможет сохранять спокойствие, услышав эти слова.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424