Der erste Unglückliche stieß daraufhin einen seltsamen Laut aus seiner Kehle aus, der ungefähr so klang wie das Krähen eines Hahns, dessen Hals feststeckte.
Der laute Lärm vor ihnen störte die beiden, die in ihre Arbeit vertieft waren, nicht. Vielleicht war der Ruf des Todes besonders eindringlich, denn beide hoben tatsächlich die Köpfe, neugierig, was auf der anderen Seite vor sich ging.
Sie sahen, wie Zhang Lei dem zweiten Mann mit ausgestreckten Armen ein Seil um den Hals legte. Der Mann kämpfte verzweifelt darum, das Seil zu lösen, doch sein ganzer Körper hing schlaff und gefährlich am Seil. Seine Hände konnten sich nur mühsam daran festhalten. Seine Zunge wurde immer länger, als würde sie gleich aus seinem Mund quellen, bis schließlich sein Kopf nach unten sank.
Die beiden eben noch aufgeregten Personen erstarrten plötzlich vor Schreck, sprangen auf und rannten zur anderen Seite. Laut medizinischen Berichten kann ein solcher Schreckmoment leicht zu Erektionsstörungen führen.
Zhang Lei wollte ihnen diese Chance zur Ohnmacht jedoch nicht geben. Er hob die Hand und warf eine Edelstahlkugel, die einen von ihnen mitten an der Schläfe traf und dann, mit einer Drehung, den anderen an der Schläfe.
„Zwei Schüsse auf einmal, juhu!“ Egal was passiert, man muss lernen, sich zu entspannen. Zhang Lei ballte die Faust und drückte sie nach unten, eine triumphierende Geste. Er hatte das noch nie zuvor geübt, und gleich beim ersten Versuch einen so unerwarteten und erstaunlichen Erfolg zu erzielen, war definitiv ein Grund zum Feiern.
Zhang Lei rüttelte am Seil, sodass der Mann, der daran hing, wie ein Kreisel durch die Luft wirbelte. Die Leiche drehte sich ein paar Mal, bevor sie gegen die Wand prallte. Anhand der verdrehten Form seines Halses zu urteilen, war er, ob er vorher schon tot war oder nicht, nun definitiv tot.
Eigentlich sollten sie sich um alle hier kümmern, bevor sie an die Front gingen, aber Zhang Lei konnte seine Neugier nicht unterdrücken. Was für eine Frau konnte zwei Männer so fesseln?
Als Zhang Lei ankam, bedeckte die Frau ihre Brüste mit ihrem zerrissenen Oberteil. Sie waren weiß und wirkten noch etwas dreidimensional, aber vermutlich verzerrt. Jedenfalls glaubte Zhang Lei nicht, dass sie in irgendjemandem den Wunsch wecken könnte, sie zu vergewaltigen, oder vielleicht waren die japanischen Dämonen einfach nur wahllos in ihrem Hunger.
"Ariador, ariador..." Die Frau lag auf dem Boden und drückte immer wieder ihre Dankbarkeit aus, während sich ihr etwas unkonzentrierter Blick allmählich sammelte.
Ihr dritter Satz wurde abrupt unterbrochen, als hätte sie eine Vollbremsung gemacht. Zhang Lei trat ihr auf den Nacken und verdrehte ihn fest. „Du bist so hässlich, und deine Beine sind so kurz. Ist das nicht widerlich?“
Am wichtigsten war jedoch, dass ihre Beine gespreizt waren und die Flüssigkeit, die aus ihr herausfloss, so dickflüssig und gelblich-weiß war, dass sie widerlich anzusehen war. Außerdem hatte Zhang Lei nicht die Absicht, auch nur einen einzigen Überlebenden zurückzulassen, obwohl dieses Gesicht nicht sein eigenes war.
...
Zhang Lei verließ die Gasse. Er fürchtete, sich zu verlaufen, wenn er am anderen Ende herauskäme. Schon in Shanghai fühlte er sich etwas orientierungslos, geschweige denn in diesem fremden Land.
Zhang Lei roch den schwachen Blutgeruch in der Luft, streckte sich träge und spürte Erleichterung. Leider war der Tokioter Nachthimmel düster, weder atemberaubend schwarz noch frei von hellen Sternen. Hätte ein Hauch von Morgengrauen nicht für etwas mehr Atmosphäre gesorgt?
Der Ladenbesitzer, der in diese Richtung gespäht hatte, sah Zhang Lei herauskommen; seine Kleidung war tadellos. Sein Gesichtsausdruck veränderte sich, und er zog den Kopf schnell wieder ins Haus zurück, um ihn erneut einzusperren.
Zhang Lei hatte schon immer den Verdacht, dass er irgendwelche Probleme hatte, denn wie sonst hätten diese Kerle so zufällig auftauchen können, und warum hatten sie überhaupt nicht gezögert, als sie ihr Ziel gefunden hatten?
Doch selbst wenn er es nicht war, hatte Zhang Lei nicht vor, ihn gehen zu lassen. Dieses Gesicht gehörte ganz sicher nicht Zhang Leis, aber Zhang Lei benutzte trotzdem dessen Ausweis, um eine Suite zu buchen.
Bevor die Ladentür zufallen konnte, trat Zhang Lei sie auf. Der Ladenbesitzer, der sich mühsam vorwärtsdrängen wollte, wurde durch den Aufprall der Tür zurückgeschleudert. Zhang Lei wich aus und schlüpfte durch den Türspalt.
...
Zu den Favoriten hinzufügen, weiterempfehlen und noch einmal davon erzählen!
Episode 3: Der blutige Weg zum Wachstum, Kapitel 40: Kampf (Teil 1)
Zhang Lei brauchte etwas länger, um den Laden zu verlassen, da er den Ladenbesitzer bedrohen musste, damit dieser zwei Löcher in die Stahlkugel bohrte. Ursprünglich hatte er nicht vorgehabt, den Ladenbesitzer darüber zu informieren, da er seine Waffe geheim halten wollte. Da er ihn aber ohnehin töten wollte, konnte er ihn genauso gut den Weg des Dao beschreiten und ihn auf der Stelle sterben lassen.
So besteht das Seilmarkierungszeichen nicht mehr aus zwei getrennten Teilen und sollte nach altchinesischem Glauben bereits als gesegnete Waffe gelten. Selbst wenn es nicht als göttliche Waffe angesehen werden kann, hat es zumindest Blut gesehen.
Zhang Lei empfand dennoch einen gewissen Ekel, als er sich das Seil umlegte. Die Männer, die damit andere erdrosselten, waren völlig unhygienisch gewesen und hatten Speichel und Erbrochenes auf das Seil getropft. Obwohl Zhang Lei es mehrmals abwischte und das Seil kein Wasser aufnahm, konnte er das Gefühl nicht verdrängen, selbst psychisch nicht.
"Verdammt nochmal, gelten die Japaner nicht eigentlich als sehr hygienisch?", fluchte Zhang Lei, als er aus dem Laden ging.
Der Besitzer wohnte im Dachgeschoss des Ladens und dachte nur daran, nachts etwas dazuzuverdienen. Ja, er verdiente tatsächlich etwas mehr Geld, verlor dabei aber auch sein Leben. Abgesehen von den 200.000 Yuan ging das gesamte restliche Taschengeld an Zhang Lei, der selbst nicht genug davon hatte.
Die Seiletiketten an Zhang Leis Körper waren nach Standardmethode befestigt. Unter seinen Rippen befand sich ein Knoten. Mit der richtigen Kraft ließ sich dieser lösen, und die Etiketten fielen ab. Man konnte sie entweder aus dem Ärmel oder dem Hosenbein herausziehen. Zhang Lei beherrschte diese Technik noch nicht und konnte nur einige der einfachsten Methoden anwenden. Sobald er sie beherrschte, würde es fast unmöglich sein, diese Etiketten vollständig zu vermeiden.
...
„Wo warst du?“ Als Zhang Lei ins Hotel zurückkehrte, waren Linghu und die anderen bereits zurück.
„Oh, ich gehe mir noch etwas besorgen. Wegen des Fernangriffs, den du letztes Mal erwähnt hast, denke ich vorsichtshalber an einen möglichen Kampf!“ Zhang Lei ließ ein kleines Stück Seil aus seinem Ärmel baumeln und spielte vorsichtig damit. „Und ich habe gesehen, dass du mich auf dieser Karte finden kannst. Unsere Karten zeigen unsere Standorte an, also können wir wohl miteinander kommunizieren!“
„Ja, aber es ist am besten, diese Art der Kommunikation so selten wie möglich zu nutzen. Schließlich befinden wir uns auf fremdem Terrain, es ist nicht sicher!“ Linghu nickte und sagte nicht viel zu Zhang Leis unerlaubtem Weggang. Auch er war ein Übermensch und wusste, dass diese Leute alle arrogant waren und leicht die Beherrschung verlieren würden, wenn die Dinge nicht nach ihren Vorstellungen liefen. Hatten sie denn nicht gesehen, wie sich die beiden stellvertretenden Direktoren wie Beamte benommen hatten?
„Jetzt, wo du zurück bist, lass uns die einzelnen Schritte der Operation besprechen. Unser Kontakt hat uns bereits Informationen über die Hyuga-Gruppe gegeben. Normalerweise schicken sie diese Gefangenen am 13. jedes Monats weg, wir haben also genügend Zeit. Aber wir müssen sie nicht nur befreien, sondern sie vor diesen Bastarden vom Silbernen Schwert befreien. Wir müssen also noch heute Nacht handeln!“
Ehrlich gesagt ist Linghu für die Leitung dieser Operation völlig ungeeignet. Liu Yun wäre dafür weitaus besser geeignet. Linghu war immer nur Ausbilder und hat praktisch noch nie Operationen organisiert. Liu Yun hingegen hat zwar nicht viele Gelegenheiten, an Großmissionen teilzunehmen, verfügt aber zumindest über umfangreiche operative Erfahrung.
Obwohl Linghu Zaichong vorgab, einen Plan zu haben, wusste selbst Zhang Lei, ein Neuling, der noch nie zuvor gehandelt hatte, dass dieser Aktionsplan nichts anderes war, als gar keinen Plan zu haben.
Zum Glück wusste er ein wenig Bescheid und fügte am Ende hinzu: „Wenn es soweit ist, sollte jeder der Situation entsprechend handeln und sich nicht stur an den Plan klammern!“
Er ließ Liu Yun nicht bei der Ausarbeitung des Plans mithelfen, teils aus Gesichtsverlust, teils weil es viele Dinge gab, die nur der Teamleiter wissen konnte, wie zum Beispiel die zusätzliche Karte, die ihm Qian der Kahlköpfige gegeben hatte, und die Tarnidentität der Kontaktperson usw.
„Oh!“ Die drei Männer und zwei Frauen fassten sich an den Händen und hoben sie kraftvoll nach oben.
Oft ergibt eins plus eins nicht unbedingt zwei; es kann größer als zwei, kleiner als zwei oder sogar kleiner als eins sein. Würde diese Operation nur von einer einzigen Abteilung durchgeführt, würde diese sicherlich den günstigsten Zeitpunkt für ihr Handeln wählen. Doch nun scheint Zeit die einzige Option zu sein.
„Bruder Liu Yun, glaubst du, dass die beiden Mädchen durch sie ruiniert werden?“, fragte Tian Xiao und umarmte Zhang Leis Arm. Inzwischen schien sie sich daran gewöhnt zu haben, ohne dass es jemand aussprach. Doch der Erste, mit dem sie sprach, war immer noch ihr Bruder Liu Yun. In ihren Augen war Zhang Lei wohl eher eine Symbolfigur.
„Wahrscheinlich nicht. Das geht nur, wenn sie sie nicht in den Nahen Osten verkaufen wollen. Die Männer dort sind sehr wählerisch, was Frauen angeht. Die meisten Käufer zögern, Frauen zu akzeptieren, die ihre Jungfräulichkeit verloren haben, und der Preisunterschied ist einfach zu groß. Außerdem, glaubst du, japanische Frauen sind wie wir Chinesinnen? Die kümmern sich doch gar nicht mehr darum!“ Liu Yun drehte sich nicht um; er fuhr weiter. Er schnaubte nur verächtlich. Er war ganz offensichtlich japanfeindlich.
„Das kannst du so nicht sagen. Wenn alles glatt läuft, werden sie bald Chinesen sein. Die Vorgesetzten haben bereits zugesagt, ihnen bei der Einbürgerung zu helfen. Von nun an werden sie unsere Landsleute sein!“ Linghus Kopf steckte von der Seite herein.
„Und es müssen Originalimporte sein, sonst wäre der Gangster ja nicht auf die Idee gekommen, diese Schwestern in den Nahen Osten zu verkaufen. Hübsche Zwillinge, seht genau hin, sie sind wirklich hübsch, die sollten einen guten Preis erzielen!“ Linghu holte Fotos der Zwillingsschwestern hervor. „Ich habe gehört, japanische Frauen seien tolle Ehefrauen. Sobald sie die chinesische Staatsbürgerschaft haben, hehe!“
„Aber Zhang Lei, du scheinst eine starke Tötungsabsicht an dir zu haben. Hast du etwa gerade jemanden umgebracht?“ Linghu, der näher kam, spürte die Veränderung an Zhang Lei. Menschen mit Selbstreflexion sind in der Regel viel feinfühliger als gewöhnliche Fähigkeitsnutzer.
„Ich hab nur ein paar japanische Bastarde erledigt, das ist doch nichts!“, sagte Zhang Lei beiläufig, doch er wusste auch, dass sein wahlloses Töten, egal wo er war, nicht gutgeheißen werden würde. Als ebenfalls übermenschlicher Mensch schien sein Blutdurst stärker zu sein als der anderer, also wechselte er schnell das Thema: „Linghu, was sollen wir tun, wenn wir auf die Silberschwert-Leute treffen und sie diesmal zuerst gewinnen?“
„Seufz, ich weiß es auch nicht. Ich habe Kopfschmerzen, lass uns später darüber reden!“ Linghu rieb sich die Schläfen. Ein Team zu leiten war nicht so einfach, wie er es sich vorgestellt hatte. Die Rolle als Ausbilder lag ihm besser.
„Moment mal, Qian der Kahlköpfige hat sich wieder bei uns gemeldet!“ Linghu holte die Karte, die Zhang Lei vorhin gesehen hatte, hinter seinem Rücken hervor, zeichnete ein paar Linien darauf und legte sie in eine eiserne Schachtel neben sich.
„Wir brauchen uns keine Sorgen mehr zu machen, die Männer von Silver Sword haben es geschafft, aber auch sie sind in Schwierigkeiten geraten. Liu Yun, fahr schneller!“
Episode 3: Der blutige Weg zum Wachstum, Kapitel 40: Die Schlacht (Teil 2)
„Okay, das Ziel hat sich nicht geändert, oder?“, fragte Liu Yun beiläufig. In dem Moment, als er das sagen konnte, raste der Wagen bereits mit mindestens der dreifachen Geschwindigkeit davon. Hinter ihnen fuhren zwei japanische Autos, die beim Ausweichen gegen den Seitenstreifen gekracht waren. Die Motorhauben waren stark verbeult. Dass sie bei nur wenigen Dutzend Kilometern pro Stunde solche Schäden anrichten konnten, zeigte deutlich, dass japanische Autos tatsächlich nicht sehr robust waren.
„Dieses Auto ist verdammt geil, Linghu, weißt du, wo er es her hat? Wenn ich wieder nach China fahre, hole ich mir auf jeden Fall auch so eins!“ Liu Yun schlug mit der Hand aufs Lenkrad.