Молодой премьер-министр, отшельник - Глава 128
Я нежно обняла Фэйфэй и прошептала: «Фэйфэй, я просто надеюсь, что ты всегда будешь такой счастливой». Пусть без страданий прошлой жизни, без ненависти к будущей жизни, ты всегда будешь жить простой и довольной жизнью.
Прости, Фейфей! Я не могу позволить им найти тебя. Я не могу позволить тебе вернуться в этот адский мир предрассудков и ненависти. Я должен... отправить тебя прочь!
Фэйфэй, измученный приготовлением лекарства, крепко уснул у меня на руках. Я помог ему лечь на кровать, снял с него пальто, обувь и носки, укрыл одеялом, а затем вышел из комнаты вместе с Иханем.
Я посмотрел на небо; хотя был только полдень, погода все еще была необычайно жаркой. Глядя с городской стены на далекие темно-фиолетовые крепостные стены, я спросил: «Цинь Гуй прислал какой-нибудь ответ?»
«Доставка состоялась всего час назад», — спокойно ответил И Хань. «Он сказал, что Му Шуаншуан согласилась сотрудничать с вами, молодой господин. Нарушение правил может произойти в любой момент».
Я взбирался по слоям высоких стен и всматривался в далекие горы и вершины. На этом огромном и прекрасном континенте Ишу, я стою на вершине твоих величественных высот, созерцая безграничные 天地 (небо и землю).
«Прикажите всем офицерам в звании адъютанта и выше созвать экстренное военное совещание», — спокойно сказал я.
«Да, молодой господин». И Хань бросил взгляд в мою левую сторону позади меня, прежде чем уйти, и ушел только после того, как я кивнул в знак приветствия.
Я глубоко вздохнула и спокойно сказала: «Цзинъюань, выходи».
Из-за угла вышел мужчина в светло-фиолетовом парчовом платье. Солнечный свет еще играл на его светлом лице, когда он грациозно приблизился. На фоне разрушенных войной городских стен он был словно картина — нелепая, но в то же время невероятно красивая, сказочная и неземная.
Я стояла в тени, щурясь на него в лучах солнца: «Цзинъюань, ты еще помнишь, что сказал тогда?»
«Конечно, помню», — охотно ответил он. «Просто скажи слово, и даже если ты взбунтуешься, я обязательно тебе помогу».
«Хорошо». Я осторожно покрутила пальцами свисающие с одежды кисточки. «Мне нужна твоя помощь сейчас, помощь твоего статуса самого богатого человека в мире».
Хань Цзюэ прищурился на солнце, его глаза сверкали глубоким карим светом. Он пристально посмотрел на меня и сказал: «Без проблем. Но прежде чем ты согласишься, я хотел бы, чтобы ты ответил на один вопрос, Линь Юй».
В тот момент, когда я подняла глаза, он слегка приоткрыл свои тонкие губы и спокойным тоном с непонятным выражением лица спросил: «Кто такой Цзы Мо?»
В полдень 15-го дня седьмого месяца 768-го года правления династии Ваньли палило солнце, воздух был раскалённым. Солдатам Цзинь Яо из города Фанлин разрешалось отдыхать в полдень и ближе к вечеру, и лишь несколько солдат, находившихся на дежурстве, патрулировали территорию за пределами города.
Двери зала совета в городе Фанлин были плотно закрыты. Я спокойно сидел во главе стола, глядя на нерешительных и вспотевших генералов внизу, и сделал глоток чая.
«Господин мой, — шагнул вперед генерал средних лет, низко поклонившись до земли с глубочайшим почтением, — мы знаем вашу горечь и сочувствуем вашему положению, но, хотя император и жесток, он все еще наш правитель; хотя Цзинь Яо предатель, он все еще наша страна. Наши близкие все еще в стране. Если вы, господин мой, хотите, чтобы мы бросили их и подняли восстание, мы никогда этого не сделаем…»
«Цинь У», — тихо позвал я, перебивая его. Цинь У быстро ответил «Да» и по очереди раздал генералам документы, которые держал в руках. Через мгновение их лица побледнели, и на них появилось негодование.
«Что вы имеете в виду, сэр?!» — строго спросил генерал.
Я вздохнул и искренне спросил: «Сколько лет вы, генералы, следовали за мной, Цинь Ло?»
Прежде чем они успели ответить, я продолжил: «Разве не должно быть так, что за все годы моего военного правления вы все следовали за мной столько же лет? После стольких лет сражений плечом к плечу и скачек по полю боя, разве вы не знаете, какой я человек, Цинь Ло?»
Мой голос постепенно стал суровым: «Неужели вы все думаете, что я, Цинь Ло, держу в заложниках своих братьев и членов семьи и запугиваю их, чтобы они восстали против меня?»
Генералы внизу медленно опустили головы, их лица выражали стыд. Молодой генерал, лет двадцати семи-двадцати восьми, сказал: «Мы обязаны своим нынешним положением исключительно вашему продвижению и совершенствованию, господин. Теперь, видя, как вас боится и преследует Император, и вы ничего не можете с этим поделать, это поистине…»
Я поставил чашку, отряхнул рукава, встал и без колебаний посмотрел им прямо в глаза: «Сегодня я тщательно проверил ваши семьи и родственников по одному, не для того, чтобы заставить вас восстать, а чтобы дать вам возможность выбора без всяких опасений! Тех, кто готов последовать за мной, чтобы отделиться от Цзиньяо и завоевать Фэнъинь, я благополучно спасу, и клянусь, что никогда не забуду ваш вклад, когда добьюсь больших успехов. Тех, кто не желает предать свою страну, я могу выбрать возвращение в Цзиньяо с 70 000 воинов Ян И, и я не буду им создавать трудностей».
С руками за спиной я спускался по ступеням шаг за шагом: «Я знаю, что все солдаты здесь — храбрые воины, готовые пролить кровь и отдать жизнь. Независимо от того, последуете ли вы за мной или присягнете Ян И, никто из вас никогда не отступал. Я уважаю воинов и надеюсь сражаться бок о бок с вами вечно. Но… Ян И убил мою жену, обезглавил генералов моей семьи и отрезал мне путь к отступлению. Как я могу снова следовать за таким человеком?»
«Мне следовало отправить вас всех обратно в Китай», — вздохнул я. «Однако вы всегда были моими непосредственными подчиненными, моими доверенными лицами. Если вы вернетесь в Китай, у вас не только не будет возможности добиться успехов, но вы, возможно, даже не сможете спасти свои жизни. Братья по духу, я действительно не хочу, чтобы ваше будущее было разрушено из-за меня!»
Он шел медленно, шаг за шагом, и как раз когда он почти дошел до двери, внезапно обернулся, его пронзительный, но искренний взгляд скользнул по всем присутствующим: «Я, Цинь Ло, сказал все, что мог. Интересно, каковы ваши планы?»
Их взгляды встретились, их нерешительность постепенно переросла в расчетливый подсчет выгод и убытков. Наконец, один из них поклонился и спросил: «Могу я спросить, господин, каковы ваши планы после отъезда из Цзинь Яо?»
Вот они идут! — подумал я про себя. — Когда безопасность моих близких гарантирована, то подсчет выгод и убытков становится важнейшим делом. Впрочем, это понятно; на их месте я бы тоже в первую очередь учитывал эти факторы.
Я уверенно улыбнулся: «Через десять дней Цзиду наверняка станет моим. Можно ли доверять Юнбо?»
В зале совета воцарилась долгая тишина. Я молча отсчитывал время, необходимое для принятия решения, и сердцебиение служило ему мерилом. Когда я дошёл до ста шестнадцати… наконец, один человек опустился на колени, за ним второй, третий…
Они в один голос воскликнули: «Мы готовы следовать за Божественным Младенцем, быть ему верными с предельной искренностью и умереть без сожаления!»
Выйдя из зала совета, я лениво потянулся. Эти официальные военные совещания так утомительны! Я обязательно обучу Цинь Ли, чтобы он стал способным генералом, но… сначала мне нужно сурово его наказать. Как он смеет лгать дяде Ли, что Юньян мертв!
Пока я шел, молча размышляя, меня внезапно догнал генерал, которого я называл Юнбо, и прошептал мне на ухо: «Ваше Превосходительство действительно намерено отпустить эти 70 000 солдат обратно в Цзиньяо? Разве это не будет все равно что выпустить тигра обратно в горы?»
Я замерла, подняла взгляд на его молодое и амбициозное лицо и спокойно спросила: «Так что же означает Июньбо?»
Он огляделся, слегка повернулся, чтобы заслониться от посторонних глаз, и сделал жест, имитирующий убийство.
Я долго смотрела на его огрубевшую, обветренную руку, а затем вздохнула: «Простите, я… не могу этого сделать». Не обращая внимания на его растерянное выражение лица, я медленно прошла мимо него.
Для этих генералов, уже решивших присягнуть мне на верность, главным вопросом был мой успех или неудача. Они не ошиблись, предложив такой радикальный подход, забывая, что, помимо них самих, у подчиненных солдат тоже были семьи, и их нельзя было винить.
«Успех одного генерала строится на костях десяти тысяч человек» — это глубокая истина, извлеченная из тысячелетней тяжелой истории материкового Китая. Она рассказывает жестокую и кровавую историю о победителе, забирающем всё.
Когда я решил встать на путь политики и военного руководства, я прекрасно понимал, что запятнать руки кровью — неизбежный факт.
Я уже был свидетелем кровопролития, командовал тысячами солдат в кровопролитных сражениях и приносил в жертву невинных людей ради определенных интересов. Но я просто не могу заставить себя участвовать в такой вопиющей и бессмысленной бойне.
Завернув за угол, я, как и ожидалось, увидел Хань Цзюэ, прислонившегося к стене со скрещенными руками и пристально смотрящего на меня: «Ты отпустил этих 70 000 солдат, но они этого не оценят. Ты хочешь, чтобы я спас семьи солдат, спас как можно больше, но это всего лишь пустые мечты. Линь Юй, однажды твоя женская доброта станет твоей погибелью!»
Я холодно посмотрела на него: «Помогайте мне только тогда, когда я вас попрошу, хватит уже этой ерунды!»
Хань Цзюэ нахмурился, глядя на меня: «Иногда мне кажется, что ты непостижим, способен сражаться против неба и земли. В другие моменты ты кажешься таким глупым, что практически идиотом. Действительно ли такой, как ты, подходит на роль императора?»
Я мягко улыбнулся ему, что так его удивило, что он вздрогнул: «Разве я когда-нибудь говорил, что хочу стать императором?»
Хань Цзюэ закатил глаза от раздражения, сердито посмотрел на меня и повернулся, чтобы уйти.
Я вздохнул и, не оборачиваясь, спросил: «Ихан, что ты думаешь?»
Прежде чем он успел ответить, я вмешался: «Вы, наверное, скажете, что главное, чтобы молодой господин был счастлив».
«Да». Позади меня раздался холодный, но с оттенком нежности и снисходительности голос И Хана: «Главное, чтобы молодой господин был счастлив».