Xiao Man konnte sich nicht länger zurückhalten und sagte: „Ein wahrer Held würde sich niemals mit einer Frau wie dir streiten! Du scheinst überhaupt kein guter Mensch zu sein, immer nur Streit mit Frauen anzufangen! Ist es etwa ruhmreich und ritterlich, Frauen zu töten? Nur jemand wie du …“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, spürte sie plötzlich, wie ihre Weste erneut hochgezogen wurde, und mit einem Ruck wurde sie in die Luft geschleudert, wo sie diesmal hart auf dem Sand aufschlug und mit dem Gesicht voran landete. Xiao Man war wütend. Sie rappelte sich mühsam auf, spuckte den Sand aus und fluchte: „Du Mistkerl! Du Transvestit! Weder Mann noch Frau! Fuchsaugen! Fahr zur Hölle!“
Plötzlich pfiff ein scharfer Windstoß über ihr hinweg, gefolgt von einem stechenden Schmerz, als der Wind ihr Gesicht streifte. Dann ertönte ein scharfes Knallen, als er seine Peitsche hob und sie mit voller Wucht auf sie niedersausen ließ, direkt vor ihren Füßen. Sand wirbelte auf und wurde augenblicklich vom Wind verweht.
„Sag es noch einmal.“ Er hob seine Reitgerte und richtete sie auf ihre Nasenspitze; seine pfirsichfarbenen Augen blitzten mit einem Licht auf, das schärfer war als ein Stahlmesser.
Xiao Man streckte ihren Hals und brüllte aus vollem Hals: „Weder Mann noch Frau! Männlicher Prostituierter! Schauspieler!“
Zexiu grinste höhnisch. Xiaoman hielt die Augen fest geschlossen und wartete darauf, dass er die Peitsche knallen ließ. Doch nachdem sie lange Zeit vergeblich gewartet hatte, kniff sie leise die Augen zusammen und sah, dass er bereits auf seinem Kamel davongeritten war.
Xiaoman geriet sofort in Panik; er würde sie schon wieder allein in der Wüste zurücklassen! Hastig rannte sie ihm hinterher und rief: „Hey! Hey! Geh nicht! Vergiss, dass ich falsch lag, okay? Komm zurück! Lass mich nicht zurück!“
Zexiu peitschte dem Kamel leicht auf den Rücken, woraufhin es weit davon galoppierte. Er drehte sich um, winkte ihr hämisch zu und spottete: „Du bist die heilige junge Herrin von Cangya City, lebst von Wind und Tau und legst täglich tausend Meilen zurück. Wie könnte ich es wert sein, mit dir zu reisen! Geh bitte allein! Sei vorsichtig, nachts könnten dir in der Wüste Wölfe begegnen. Wir haben unsere Familie noch nicht wieder zusammengeführt, also pass bitte auf, dass du nicht von Wölfen gefressen wirst.“
Nach diesen Worten rannte es davon wie der Blitz. Xiaoman rannte verzweifelt hinterher, stolperte und kämpfte, doch sie konnte das Kamel nicht einholen. Sie keuchte schwer, die Sonne brannte vom Himmel, und die Wüste glich einem riesigen Dampfschiff. Schon bald war sie schweißgebadet und unerträglich durstig. Ein Schauer lief ihr über den Rücken; wenn sie so weiterjagte, würde sie, selbst wenn sie nicht von Wölfen gefressen würde, verdursten!
„Was für ein ritterlicher Held ist er denn? Er ist doch nur ein Mistkerl, der die Schwachen schikaniert!“, schrie sie wütend und trat beim Rückweg gegen den Sand. Zum Glück waren sie nicht weit gekommen; die kleine Oase war noch da, und solange es Wasser gab, würde niemand sterben. Wer hatte denn schon Angst vor wem? Sie würde einfach hierbleiben! Sie würde warten, bis niemand mehr vorbeikam und sie mitnahm!
Sie saß unter der Pappel, die Knie umklammert, und wann immer sie Hunger verspürte, trank sie gierig Wasser. Sie starrte ins Leere und hoffte, dass plötzlich in der Ferne eine Karawane oder etwas Ähnliches auftauchen würde und sie dann frei wäre.
Leider starrte sie von morgens bis abends in die Wüste, doch kein Mensch, nicht einmal eine Ameise, kam. Xiaoman war so hungrig, dass ihr schwindlig wurde, und Wasser trinken half ihr nichts mehr. Es wurde dunkel, und die Wüste wurde immer kälter; nachts konnte man dort erfrieren. Sie war nur dünn bekleidet, und da sie erst am Vortag Fieber gehabt hatte und sich zudem den Arm gebrochen hatte, konnte sie sich allmählich nicht mehr halten. Mehrmals blinzelte sie und schwankte, dem Einschlafen nahe.
Nachts in der Wüste kann man leicht sterben, wenn man nichts isst und ohne Decke schläft. Xiaoman kniff sich fest in das Bein, um sich selbst daran zu erinnern, nicht einzuschlafen, doch bald merkte sie, dass etwas noch viel Schlimmeres bevorstand.
Ein klagendes, geisterhaftes Heulen hallte aus der Ferne wider. Aus ihrer vorherigen Erfahrung wusste sie sofort, dass es ein Wolfsrudel in der Wüste war. Zitternd richtete sie sich auf, um hinzusehen, und erblickte in der Ferne unzählige flackernde, irrlichtartige Wolfsaugen. Erschrocken wich sie schnell zurück, grub die Hände in den Sand, um sich einzugraben und zu verstecken.
Leider fehlten ihr die Krallen wilder Tiere, um sich durch den Sand zu graben. Als die Wölfe sie erreichten, passte in das Loch, das sie gegraben hatte, nur noch ein Bein. Ein riesiger, grauer Wolf sprang auf die Düne, seine Augen glänzten, als er sich umsah, offenbar auf der Suche nach etwas. Xiaoman versteckte sich vollständig hinter einer Pappel, aus Angst, entdeckt zu werden.
Als der riesige Wolf den Teich erblickte, drehte er sich um und heulte auf, was verriet, dass sie nach Wasser suchten. Kurz darauf stürmte ein großes Wolfsrudel heran, angeführt von einem noch größeren schwarzen Wolf. Xiaoman erkannte ihn sofort als den Wolfskönig, der beim letzten Mal die Kamelkarawane angegriffen hatte, von Tianquans zerbrochenem Eisenpfeil in den Bauch getroffen worden war und sich klugerweise zurückgezogen hatte. Doch diesmal war Tianquan, der Scharfschütze, nicht da, um sie zu retten. Xiaoman kauerte sich hinter einen Baum, stöhnte innerlich und verfluchte Zexiu unzählige Male.
Zum Glück bemerkten die Wölfe sie nicht. Vielleicht hatten sie gerade erst gefressen und wollten das magere Mädchen nicht verspeisen. Nachdem sie sich satt getrunken hatten, zerstreuten sich die Wölfe in Zweier- und Dreiergruppen, offenbar um das Gebiet zu besetzen.
Xiaoman konzentrierte sich auf den Wolfskönig; sie war sich sicher, dass die anderen Wölfe ihr nichts antun würden, solange er nicht handelte.
Plötzlich spürte sie etwas Kühles und Feuchtes an ihrem Hals. Instinktiv griff sie nach hinten, um es abzuwischen, und stellte fest, dass es pelzig war. Erschrocken drehte sie sich schnell um und sah einen kleinen grauen Wolf hinter sich stehen, der sie misstrauisch beäugte und dessen Nase zuckte. Offenbar prüfte er, ob sie gefahrlos zu fressen war.
Xiao Man erschrak so sehr, dass sie wie gelähmt dastand. Als es sich näher beugte, um sie eingehend zu beschnuppern, murmelte sie: „Ich … ich schmecke nicht gut … Bitte, bitte iss mich nicht!“
Der kleine graue Wolf starrte sie lange misstrauisch an, bevor er schließlich die Zähne fletschte, offenbar um zuzubeißen. Xiao Man erschrak so sehr, dass sie eine Handvoll Sand packte, ihn wegwarf und schrie: „Du Perverser! Du verweichlichtes Wesen! Ich werde dich selbst als Geist heimsuchen!“
Der kleine Wolf erschrak. Als er sah, wie sie sich umdrehte und davonrannte, nahm er sofort die Verfolgung auf und stieß ein durchdringendes Heulen aus. Xiaoman rannte verzweifelt über die Sanddünen und sah unzählige Wolfsaugen auf der anderen Seite; sie war vom Rudel umzingelt. Der riesige Wolfskönig ging voran, sprang hoch und wollte sich offensichtlich auf sie stürzen.
Sie erinnerte sich an die Geschichten, die ihr die Händler in der Stadt über die armen Leute erzählt hatten, die von Wölfen gefressen worden waren – die Anblicke waren wirklich grauenhaft. Verzweifelt riss sie sich die Haarnadel aus dem Haar und beschloss, zuerst ihrem eigenen Leben ein Ende zu setzen, um wenigstens nicht von Wölfen getötet zu werden.
Plötzlich sprang ein größerer, dunklerer Schatten hoch in die Sanddüne. Der Wolfskönig, der gerade in der Luft zum Sprung ansetzte, bemerkte jemanden herannahen und machte blitzschnell einen Salto, um dem Angriff auszuweichen. Doch so schnell der Mann auch war, er war noch schneller. Blitzschnell rollte er über den Boden, sein Schwert blitzte auf, und mit einem scharfen „Puff“ heulte der Wolfskönig vor Schmerz auf. Das Schwert hatte ihm eine lange Wunde ins Hinterbein gerissen.
Als sie sahen, wie ihr Wolfskönig in Bedrängnis geriet, eilte das Wolfsrudel ihm zu Hilfe. Der Mann bewegte sich wie ein Geist, seine beiden Schwerter blitzten blitzschnell auf. In ihrer panischen Angst konnte Xiaoman seine Bewegungen nicht erkennen. Sie spürte nur, dass der schwarze Schatten wie ein riesiger schwarzer Schmetterling anmutig flatterte. Wo der Lichtstrahl der Schwerter hinabglitt, spritzte Blut.
Da er die Lage als aussichtslos erkannte, drehte sich der riesige Wolfskönig um und stürzte sich auf Xiaoman. Ihre Beine wurden schwach, und sie sank zu Boden, unfähig sich zu bewegen.
Der Mann trat dem Wolfskönig mit voller Wucht in die Rippen, und mit mehreren knackenden Geräuschen waren alle Rippen gebrochen. Der Wolfskönig schrie vor Schmerzen auf und fiel zu Boden, wo der Mann ihm blitzschnell mit einem Schwert den Kopf abschlug, wobei Blut überallhin spritzte.
Als der Wolfskönig getötet wurde, war das Wolfsrudel so verängstigt, dass es sich nicht mehr näherte. Sie zogen die Schwänze ein, wimmerten und flohen schnell.
Xiao Man stand noch immer unter Schock, als sie den kopflosen Wolfskadaver sah. Ihre Glieder erschlafften, und sie brach dort zusammen, unfähig sich zu bewegen.
Der Mann schnippte mit den Fingern seine beiden Langschwerter, schüttelte das Blut ab und steckte sie an seiner Hüfte in die Scheiden. Kalt sagte er: „Diese Bestien haben unzählige Reisende verschlungen. Heute werde ich ihnen eine Lektion erteilen.“
Xiao Man starrte ihn ausdruckslos an, als er näher kam. Das Mondlicht erhellte sein Gesicht und enthüllte ein Paar verführerischer, bezaubernder pfirsichfarbener Augen. Sein Blick verriet einen Hauch boshafter Verachtung, als er sie kalt ansah. Plötzlich streckte er die Hand aus und sagte: „Steh auf. Du bist wirklich nutzlos. Ein paar Wölfe haben dich in die Knie gezwungen.“
Xiao Man antwortete nicht und streckte auch nicht die Hand aus; sie starrte ihn nur ausdruckslos an.
Plötzlich brach sie in Tränen aus. Zexiu war völlig erschrocken und wusste nicht, was er tun sollte. Er konnte sich nur bücken, um ihr aufzuhelfen, doch sie packte seinen Ärmel fest, trat und schlug mit Händen und Füßen nach ihm und schrie: „Du … warum hast du so lange gebraucht! Du toter männlicher Prostituierter, du weder Mann noch Frau … du Bastard! Ich hasse dich so sehr …“
Sein Herz wurde plötzlich weich. Er öffnete seinen Umhang, hüllte sie darin ein, hob sie hoch und trug sie zum Teich. Er entzündete ein Feuer und blickte auf sie hinab. Sie klammerte sich fest an seinen Kragen, Tränen hingen noch immer an ihren langen Wimpern, doch sie war bereits erschöpft und eingeschlafen.
Kapitel Siebzehn der Gehörnten Schriftrolle: Rückkehr zum Berg ohne Wiederkehr (Teil Zwei)
Aktualisiert: 04.10.2008, 15:08:58 Uhr; Wortanzahl: 3427
Vierzehn ist zu Hause ~~ Erstes Update heute ~ Zweites Update um 19:30 Uhr ~
****************
Und tatsächlich bekam Xiaoman in dieser Nacht erneut Fieber.
Sie ist der Typ Mensch, der mit zunehmendem Fieber immer energiegeladener wird, die Augen weit geöffnet hat, sich weigert, richtig zu schlafen, und hin und wieder ruft sie: „Hey, du da, ich möchte etwas Wasser.“
"He, du da, das Feuer ist nicht heiß genug, mir ist kalt."
"Hey du, nimm dein Schwert weiter weg, es sieht echt furchterregend aus."
"Hey, du da..."
"Hast du genug?" Zexiu, der sich den größten Teil der Nacht zurückgehalten hatte, konnte es schließlich nicht mehr ertragen.
Xiao Man hustete mehrmals, ihr Gesicht von Schmerz gezeichnet, als hätte sie sich völlig erschöpft. Ihre Augen waren wässrig, und mit zitternder Stimme sagte sie: „Wer … hat mich, eine schwache Frau, in der Wüste zurückgelassen … Ich führe ein so elendes Leben, werde ständig schikaniert. Ich könnte mich genauso gut umbringen.“
Ze Xiu spürte, wie die Adern auf seiner Stirn pochten, und schloss die Augen, um es zu ertragen, während er fragte: „Was willst du?“
Xiao Man sagte kläglich: „Ich habe Hunger. Ich habe den ganzen Tag und die ganze Nacht Hunger gehabt, und obendrein wurde ich von diesen Wölfen gejagt, alles wegen irgendjemandem …“
„Kein weiteres Wort nötig.“ Zexiu unterbrach sie hastig, riss schnell ein paar trockene Kekse in Stücke, übergoss sie mit kochendem Wasser und warf sie ihr vor die Füße. „Iss!“
Sie ignorierte den Gegenstand und sang mit hoher Stimme weiter ihre tränenreiche Oper: „Ich möchte einfache Nudeln, geschmortes Rindfleisch und gebratene Gans essen.“
„Wo findet man denn sowas in der Wüste!“, rief Zexiu mit gerunzelter Stirn. Als er sah, dass sie schon wieder protestieren wollte, zog er ihr die Schüssel weg: „Na schön, dann iss halt nichts! Du wirst schon nicht verhungern.“
Xiao Man schnappte sich hastig die Schüssel zurück: „Ich nehme deine Freundlichkeit nur widerwillig an!“
Sie aß ein paar weiche, trockene Kekse, die weder sauer noch salzig, sondern einfach nur seltsam schmeckten. Sie beschwerte sich: „Selbst einwandfreie Kekse stinken an diesem Mistkerl …“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, spürte sie, wie er nach ihr griff. Xiaoman rief misstrauisch aus: „Was soll das?! Eine schwache Frau zu schlagen ist keine Heldentat …“
Plötzlich spürte sie eine Wärme auf ihrer Stirn; es war seine Hand, die sanft ihre umschloss. Unwillkürlich blickte sie auf und sah das warme Feuerlicht in seinen pfirsichfarbenen Augen. So sah er also aus – diese Stirn, diese Nase, dieser Mund. Er wirkte wie ein Schurke, extravagant und arrogant, doch sein Gesichtsausdruck war völlig hart, ohne jede Spur von Zärtlichkeit. Diese pfirsichfarbenen Augen waren trügerisch; in Wirklichkeit war er weder anziehend noch leidenschaftlich, sondern eher wie ein sturer Fels.
„Das Fieber ist gesunken. Iss etwas und geh dann schlafen. Sprich nicht zu viel, wir müssen morgen reisen.“ Zexiu zog seine Hand zurück. Als er ihren Blick bemerkte, rollte sich sein schlanker Körper zusammen, er wirkte wie ein benommener kleiner Welpe, mit einem Hauch von Ehrlichkeit und Naivität. Doch dieser Schein konnte nur Fremde täuschen. Zexiu kannte ihr wildes Wesen genau; sie als Wildkatze zu bezeichnen, wäre eine Untertreibung.
Als Xiaoman sah, dass er im Begriff war zu gehen, rief er hastig: „Hey, hey! Du … wie heißt du?“
Zexiu breitete eine Decke aus, tat so, als höre sie nichts, und schloss die Augen, um sich auszuruhen.
Er hörte noch immer ihre sanfte Stimme in seinem Ohr nörgeln: „Wie kleinlich! Wer hat wem zuerst Unrecht getan? Du kannst nur mit einer schwachen Frau streiten, das ist nicht heldenhaft. Glaubst du, drei Schwerter machen dich zum Helden? Mit deiner Einstellung würde dich selbst mit hundert der besten Schwerter niemand einen großen Helden nennen. Weißt du warum? Weil du zu engstirnig bist.“
Was immer sie sagte, er tat, als höre er nichts, fest entschlossen, sie zurück zum Berg der Unwiederbringlichkeit zu schicken und sie dort ihrem Schicksal zu überlassen. Eine so temperamentvolle junge Herrin – selbst wenn sie sterben sollte, würde der Himmel es nicht wagen, sie herauszufordern.
Benommen merkte Zexiu gar nicht, wie viel sie geplappert hatte. Sie spürte, wie sie einzuschlafen drohte, als plötzlich alles still wurde, bis auf das Rascheln des Sandes im Wind. Sie verstummte. Zexiu hingegen erwachte allmählich und fühlte sich etwas unwohl. Gerade als sie sich umdrehen wollte, um zu sehen, ob der Fuchs wieder Fieber bekam, hörte sie den kleinen Fuchs hinter sich kichern und flüstern: „Ich kenne jetzt deinen Namen. Zexiu, nicht wahr? Zexiu.“
Sein Name, ausgesprochen mit so süßer Stimme, trug sogar einen Hauch von Zärtlichkeit in sich.
Zexiu öffnete die Augen, schloss sie dann wieder und sagte von Anfang bis Ende kein einziges Wort.
*****
Als Xiaoman zum Berg der Unwiederbringlichkeit zurückkehrte, glaubte sie, sterben zu müssen. Doch zu ihrer Überraschung wurde sie von allen wie ein kostbarer Schatz empfangen und umschwärmt wie Sterne am Mond. Eine Gruppe weiß gekleideter Dienerinnen wischte sich die Tränen ab und sagte, sie habe abgenommen und sehe abgemagert aus, und sie habe einen Arm verloren. Ihre traurigen und besorgten Blicke glichen denen eines verletzten, kleinen Tieres – voller Mitgefühl und Anteilnahme.
So wurde sie hineingeschoben, und nach geschäftigem Treiben dauerte es eine ganze Weile, bis sie ordentlich und schön angezogen und in die Halle gebracht worden war. Zexiu saß auf einem Stuhl, trank Tee und unterhielt sich mit den fünf Elementen Metall, Holz, Wasser, Feuer und Erde.
Xiao Man ging schüchtern auf den verschleierten Geschäftsmann zu, der in violetten Gaze gekleidet war. Er winkte ihr zu und sagte: „Bitte kommen Sie herüber, junge Herrin. Wir entschuldigen uns für die mangelhafte Gastfreundschaft am Berg Bugui. Zum Glück trafen wir Herrn Zexiu in der Wüste und entkamen der Gefahr. Wie hätten wir sonst unserer ehemaligen jungen Herrin im Jenseits begegnen können!“
Da sie so rücksichtsvoll waren und ihr so viel Respekt entgegenbrachten, ja sogar die Schuld für ihr nächtliches Verschwinden mit einer großen Geldsumme auf sich nahmen, schämte sich Xiaoman, sie in Verlegenheit zu bringen. Mit einem Anflug von Scham und Schuldgefühl sagte sie: „Ich bin allen für ihre Gastfreundschaft sehr dankbar. Nur die nationale Fehde … nun ja … die nationale Fehde und die Familienfehde sind noch immer ungesühnt. Ich mache mir ständig Sorgen. Der Gedanke, dass meine Leute tragisch sterben, während ich ein Leben im Luxus führe, beunruhigt mich.“ Nachdem sie das gesagt hatte, wischte sie sich mit dem Ärmel die Tränen ab und wirkte völlig verzweifelt.
General Shui seufzte: „Warum sollten Sie sich Sorgen machen, Mylady? Es ist unser Fehler, dass wir zu voreilig gehandelt und Sie gezwungen haben, diese schmerzhaften Erinnerungen wieder aufzuwühlen. Es ist verständlich, dass Sie das nicht sofort akzeptieren können. Sie haben sich stets in Ihrem Boudoir zurückgezogen und wissen wahrscheinlich nicht viel über die Ereignisse der vorherigen Generation. Tatsächlich verbindet den Berg Bugui und die Stadt Cangya eine lange Geschichte … Übrigens pflegt auch dieser Herr Zexiu sehr gute Beziehungen zu Cangya. Wir haben Herrn Zexiu dieses Mal wirklich zu danken. Wie hätte der Berg Bugui ohne ihn seinen guten Ruf bewahren können?“
Alle fünf standen gleichzeitig auf, verbeugten sich vor Zexiu und dankten ihm.
Zexiu winkte ab und sagte: „Keine Formalitäten nötig, meine Damen und Herren. Ich bin Ihnen zufällig begegnet. Ich schicke die junge Dame nur zurück, weil ich Sie alle fragen wollte, wie Sie eine schwache, kraftlose Frau mitten in der Nacht zur Flucht zwingen konnten. Der gewaltige Berg ohne Wiederkehr ist in der Kampfkunstwelt berühmt und wird allseits gepriesen.“
Wie konnte er es wagen, sie eine schwache Frau zu nennen, die „nicht einmal ein Huhn töten könnte“? Wer war dieser Mistkerl, der sie allein in der Wüste zurückgelassen hatte, um sie einem Wolfsrudel auszusetzen? Xiao Man funkelte ihn wütend an, doch Ze Xiu tat, als sähe er nichts.
Meister Jin sagte lächelnd: „Herr Zexius Frage ist berechtigt. Offenbar war der Berg Bugui nicht gastfreundlich genug und hat Sie in irgendeiner Weise verärgert. Ich bitte Sie demütig um Ihren Rat.“
Er lenkte den Angriff geschickt ab, indem er die Schuld auf Xiaoman schob.
Sie verbarg ihr Gesicht in ihrem Ärmel und schluchzte: „Es ist alles meine Schuld, es ist alles meine Schuld, ich habe die Gastfreundschaft der Onkel und Ältesten enttäuscht.“
Der örtliche Anführer konnte sie nur trösten: „Sei nicht traurig, junger Meister. Lass uns nicht mehr darüber reden. Es ist gut, dass alle wohlbehalten zurückgekehrt sind. Apropos Verbindung zwischen dem Berg Bugui und der Stadt Cangya: Du weißt wahrscheinlich nicht, dass der vorherige junge Meister, deine Großmutter mütterlicherseits, einst persönlich das Schicksal des Berges Bugui voraussah. Damals erlitt der Berg Bugui eine große Katastrophe, und dank der Führung des jungen Meisters konnten wir sie abwenden. Seitdem sind alle auf dem Berg Bugui der Stadt Cangya zutiefst dankbar. Nun steht die Stadt Cangya vor einer verheerenden Katastrophe, und der Berg Bugui wird alles in seiner Macht Stehende tun, um zu helfen. Wenn du Schwierigkeiten hast, sprich sie bitte an. Solange es in unserer Macht steht, werden wir ohne Zögern helfen.“
Was stimmt nicht mit ihr? Ihr Problem ist, dass sie keine Unbekannte ist! Wenn sie sie bitten würde, sie zurückgehen zu lassen, ihr Land zu kaufen und sie zu einer reichen Frau mit einer Schar gutaussehender Männer als Diener zu machen, frage ich mich, ob sie dann immer noch sagen würden, es sei ihre Pflicht?
Xiao Man zögerte einen Moment, dann schwieg er.
Meister Jin lachte erneut: „Die junge Herrin ist zwar jung, aber sie hat ihre eigenen Vorstellungen. Wir sollten ihr keine ungebetenen Ratschläge geben; es ist besser, ihre Sichtweise zu berücksichtigen. Die Fehde gegen Cangya City muss die junge Herrin rächen, doch sie betrifft den berüchtigten Tiansha Shifang, was die Sache äußerst schwierig macht. Würden wir jetzt die Verbindungen zu Tiansha Shifang abbrechen, wäre das sehr nachteilig für uns. Diese Banditen sind schwer fassbar, aber es gibt Spuren, denen wir im Bugui-Gebirge folgen können. Es ist keine gute Strategie, den Feind im Dunkeln tappen zu lassen, während wir im Licht stehen. Wir müssen uns einen besseren Weg überlegen.“
Dieser reiche Jin ist ein abscheulicher Mensch. Jedes Wort, das er sagt, klingt höflich und bescheiden, doch in Wirklichkeit zwingt er sie mit jedem Wort, Stellung zu beziehen. Wie seltsam! Selbst wenn Cangya City ausgelöscht würde, wäre das doch nur Cangya Citys Angelegenheit. Warum müssen diese Leute, die nichts miteinander zu tun haben, plötzlich auftauchen und nach Rache schreien? Es ist wirklich unerklärlich.
Ze Xiu sagte plötzlich „Oh“ und fragte dann: „Ist es schon bestätigt, dass es Tian Sha Shi Fang war, der es getan hat?“
Der alte Mann erzählte, wie Xiaoman an jenem Tag ein Ritual am Altar vollzogen und die Vernichtung ihres Clans nachgestellt hatte. Zexiu spottete: „Wie könnt ihr an so etwas Übernatürliches und Absonderliches glauben? Die Tiancha-Shifang-Bande ist weder gut noch böse und hatte nie Feindschaft mit Cangya. Welchen Grund hätten sie also, unseren Clan auszulöschen?“
General Shui sagte: „Herr Zexiu, Sie irren sich. Haben diese Banditen nicht unzählige Vernichtungs- und Plünderungsakte begangen? Sie brauchen keinen Grund, um Böses zu tun. Sie sind Ketzer und Dämonen, und sie sind einfach nur unkonventionell.“
Zexiu lächelte leicht, ihre pfirsichblütenfarbenen Augen glänzten vor Tränen, und sagte leise: „Ich fürchte, so etwas wie wahre Einzigartigkeit gibt es nicht; wahrscheinlicher ist, dass jemand Hintergedanken hat.“
Doktor Huo, bekannt für sein aufbrausendes Temperament, sprang sofort auf und rief: „Was soll das heißen?! Sie verdächtigen uns, Beweise gefälscht zu haben? Die junge Dame aus Cangya ist auch hier, fragen Sie sie! Hören Sie auf, Gerüchte zu verbreiten und hier Ärger zu machen!“
Ze Xiu spottete: „Ich fürchte, dieser junge Meister ist auch nicht echt!“
Xiao Man zitterte am ganzen Körper und stieß beinahe die Teetasse um. Er fuhr fort: „Was ist das denn für ein Ort wie Cangya! Glaubt ihr etwa, nur der Berg Bugui pflegt gute Beziehungen zu Cangya? Dieses Mädchen benimmt sich ausgesprochen vulgär, ihre Worte sind geschmacklos; wie kann sie nur die junge Herrin von Cangya sein! Soll sie doch gleich hier und jetzt eine Weissagung machen, um zu sehen, ob sie es wirklich ist!“
Oh nein, diese Person ist ganz bestimmt ein Unglücksbringer, der extra gekommen ist, um ihre Pläne zu durchkreuzen! Xiaoman war der Ärger völlig egal. Sie sah sich um und fand schnell ein Versteck, um sich davonzuschleichen und ihr Leben zu retten.
Plötzlich ertönte aus dem Türrahmen eine klare, tiefe Stimme: „Wird es jemals wieder ein Drachenhorn und ein Zeichen aus azurblauem Feuer auf der Welt geben?“
Xiaoman nutzte die Gelegenheit, tat so, als wolle sie etwas aufheben, und huschte hinter den Stuhl. Auf Zehenspitzen schlich sie zur Säule und lugte hervor. Sie sah einen Mann in einem elfenbeinweißen Gewand und einem schwarzen Hut hereinkommen. Er war gutaussehend und strahlte eine vornehme Aura aus. Es war niemand anderes als dieser nervige Tianquan!