„Jiaxina, richte mir ein Zelt her.“ Es war offensichtlich, dass sie sich kannten; seinem ungezwungenen Auftreten nach zu urteilen, standen sie sich wahrscheinlich recht nahe.
Jiaxina übergab die Pferde den anderen Arbeitern, damit diese sie wegführten und fütterten. Als sie das hörte, war sie etwas überrascht. Sie drehte sich um, sah Xiaoman noch ein paar Mal an und lächelte dann wissend: „Wenigstens hat jemand deinen Adler hier behalten.“
Zexiu lächelte wortlos, packte Xiaoman, die ziellos umherblickte, und zog sie in das große Zelt. Drinnen brannte ein loderndes Feuer, und ein bunter Wollteppich war ausgebreitet. Er legte seinen Umhang ab, setzte sich im Schneidersitz auf den Boden, und Jiaxina brachte sofort zwei kleine Tische mit Milchwein und Snacks. Xiaoman hatte das Essen hier schon einmal probiert und war entsetzt gewesen. Sie aß nur einen Bissen, bevor sie sich heimlich zum Spielen hinausschlich.
Jiaxina saß Zexiu gegenüber, sah ihn mit ruhigem Blick an und seufzte: „Ich dachte, du würdest nie eine Frau in deinem Leben haben. In jener Nacht hast du mich zurückgewiesen, und so dachte ich immer wieder, dass du andere Frauen genauso abweisen würdest, was mich ein wenig tröstete. Aber heute hast du diesen Trost zerstört.“
Er sagte ruhig: „Es tut mir leid, ich wollte dich nicht verärgern.“
Obwohl sie sich entschuldigte, zeigte sie keinerlei Reue; sie war so stachelig wie ein Igel. Sie lächelte leicht und wechselte sofort das Thema: „Seid ihr zum Vergnügen hier? Oder um Verbrecher zu fangen? Wie viele Tage werdet ihr bleiben? Ich besorge euch das beste Zelt.“
Zexiu nahm einen Schluck von dem Milchwein und runzelte die Stirn. Egal wie oft er schon hierher gekommen war, er konnte sich einfach nicht an diesen seltsamen Geschmack gewöhnen; er war schlichtweg unerträglich.
„Auch nicht, es geht darum, nicht zum Berg zurückkehren zu müssen.“
Jiaxinas Gesichtsausdruck veränderte sich leicht. Nach einer Weile sagte sie: „Es ist furchtbar. Jemand hat alle Wege den Berg hinunter versperrt, und der Korridor ist niedergebrannt. So viele Menschen sind im Gebäude eingeschlossen. Ich habe gehört, dass jeden Tag Leute versuchen, über die Klippe zu fliehen, aber sie ist zu steil, und niemand hat es geschafft. Stattdessen haben viele Helden ihr Leben verloren … Anscheinend sind noch immer Liao-Soldaten am Fuße des Berges stationiert und lassen niemanden hinauf. Ich habe gehört, dass sie eifrig den Korridor und den Holzsteg wieder aufbauen. Ich weiß nicht, wie lange das dauern wird.“
Zexiu nickte: „Verstanden. Danke.“
Jiaxina sah ihn sanft an und sagte leise: „Du willst hinaufgehen und Menschen retten? Das ist sehr gefährlich. Es gibt keinen Weg dorthin, und die Liao-Soldaten werden niemanden in die Nähe lassen.“
Zexiu lächelte und sagte: „Ich gehe meinen eigenen Weg.“
(Die Schriftrolle „Das Gemetzel der Krähe“ ist fertiggestellt)
Die Chroniken des Purpurroten Schmetterlings Kapitel 1: Ein großer Held werden (Teil 1)
Aktualisiert: 16.10.2008, 15:31:54 Uhr, Wortanzahl: 3673
Zweites Update.
Jiaxina ging hinaus, um die Zelte zu putzen. Zexiu trank seinen Milchwein aus, hob den Vorhang und ging nach draußen. Am Straßenrand verkaufte jemand Lammbraten. Xiaoman stand daneben und beobachtete ihn. Der Verkäufer fand sie niedlich und gab ihr ein paar Stücke Fleisch. Sie aß mit Genuss, ihr Mund voller Öl. Als sie sich umdrehte und Zexiu herauskommen sah, winkte sie sofort: „Komm her! Das Lammfleisch hier ist köstlich! Viel besser als das, das ich letztes Mal gegessen habe!“
Er ging hinüber, schnappte sich das halb aufgegessene Stück Fleisch aus ihrer Hand, schluckte es in einem Zug hinunter, nahm zwei Bissen und blinzelte unentschlossen.
„Ist es gut?“, fragte sie.
"...Es ist nur durchschnittlich, nicht so gut wie deins."
Xiao Man lachte und sagte: „Du prahlst nur. Hör mal, als ich das letzte Mal hier war, hatte deren gebratenes Hammelfleisch überhaupt keinen Geschmack, es roch nur wild. Allein der Geruch hat mich zum Kotzen gebracht. Diesmal ist es anders.“
„Das uigurische Gebiet ist sehr groß, und an manchen Orten ist es üblich, kein Salz zu essen. Diesen Brauch gibt es bei uns nicht.“
Er zog ein Taschentuch hervor, trocknete ihr die Hände und nahm dann ihre Hand, während sie langsam die Straße entlang schlenderten. Immer wieder gingen wunderschöne uigurische Mädchen vorbei, lächelten ihnen leicht zu, ihre großen Augen funkelten wie Sterne. Sie trugen lange Zöpfe, Schaffellstiefel und silberne Glöckchen an den Handgelenken, die bei jedem Schritt leise klimperten und Lebendigkeit und Begeisterung ausstrahlten.
Am Straßenrand stand ein Zelt, das sich deutlich von der Menge abhob. Während die anderen alle blassgrau waren, leuchtete dieses in einem kräftigen Rot und war mit lilafarbenen Bändern verziert. Zexiu führte sie hinüber, und noch bevor sie sich näherten, umfing sie ein duftender Windhauch. Plötzlich stürzte eine Gestalt auf Zexiu zu, umarmte ihn fest und gab ihm zwei leidenschaftliche Küsse auf die Wange. Aufgeregt rief sie: „Oh mein Gott! Oh mein Gott! Wen sehe ich denn da? Zexiu! Du bist endlich zurückgekommen, um mich zu besuchen?!“
Xiao Man erschrak und blickte auf. Vor ihm stand ein weiteres wunderschönes uigurisches Mädchen, üppig und anmutig, ihr Lächeln strahlend wie eine Blume. Sie ergriff seine Hand und ließ sie nicht mehr los. Ze Xiu lächelte und sagte: „Das ist Ya Fulan, es ist wirklich lange her.“
Sie wollte nichts sehnlicher, als sich an ihn zu klammern. Sie schmollte und wollte gerade etwas sagen, als sie plötzlich Xiao Man neben sich bemerkte und erschrocken inne hielt: „Deine Frau?“
Wow, das ist ziemlich direkt.
Zexiu summte zustimmend, und Yafulan ließ sofort seinen Arm los. Sie lächelte entschuldigend: „Oh je, es tut mir so leid, ich war einfach zu aufgeregt, einen alten Freund wiederzusehen. Bitte nehmen Sie es mir nicht übel, junge Dame.“
Sie kam herüber, nahm Xiaoman liebevoll am Arm und sagte leise: „Ich bin im Schmuckhandel tätig. Kommen Sie und sehen Sie sich meinen Laden an, junge Dame. Seien Sie nicht schüchtern, nehmen Sie sich, was Ihnen gefällt.“
Ist das wirklich möglich? Sie hat doch gar nicht so viel Geld, um sich Schmuck zu kaufen. Xiaoman warf Zexiu einen Blick zu, die nickte: „Geh nur, ich muss noch etwas erledigen. Ich komme später nach.“
Xiao Man folgte Ya Fulan ohne zu zögern in ihr Zelt, um Schmuck auszusuchen.
Die Kleidung der uigurischen Frauen unterschied sich etwas von der der Zentralen Ebene. Yafulan hob vorsichtig jedes Silberbesteckteil auf und erklärte ihr, was Ohrringe, Halsketten und Kopfbedeckungen waren. „Herr Zexiu ist ein guter Mann“, sagte Xiaoman plötzlich, als sie Haarnadeln auswählte. Sie sah sie neugierig an.
Yaflan lachte: „Lass dich nicht von meinem Aussehen täuschen, ich war früher eine berüchtigte Banditin. Als man mich suchte, erwischte er mich und wollte mich den Behörden ausliefern. Ich versuchte, ihn nachts zu verführen, aber er blieb ungerührt. Stattdessen fragte er mich, warum eine Frau wie ich eine Banditin geworden sei. Ich erzählte ihm die ganze Geschichte: Mein Mann hatte mich an ein Bordell verkauft, und ich konnte dieses Leben nicht ertragen, also blieb mir nichts anderes übrig, als Banditin zu werden. Kannst du das glauben? Er ließ mich tatsächlich gehen und gab mir sogar hundert Tael Silber, damit ich hier ein gutes Leben führen kann. Ich werde ihm mein Leben lang dankbar sein und wäre bereit, seine Sklavin zu sein.“
„Er ist so ein guter Mensch, das hätte ich nie gedacht.“ Xiao Man schüttelte den Kopf, suchte sich ein paar Haarnadeln aus und wollte gerade bezahlen, als Ya Fulan den Kopf schüttelte und sagte: „Sie brauchen nicht zu bezahlen, Sie sind die Frau von Herrn Zexiu, ich kann Sie unmöglich um Geld bitten. Betrachten Sie dies als mein Geschenk.“
Xiao Man schlenderte mit einem schweren Beutel voller silberner Haarnadeln die Straße entlang, als ihr plötzlich jemand auf die Schulter klopfte. Bevor sie sich umdrehen konnte, wurde ihr der Beutel entrissen. Es war Ze Xiu. Er öffnete die Papiertüte, warf einen Blick darauf und lächelte: „Sie hat dir so viele geschenkt.“
Xiao Man kicherte: „Ja, der Kerl ist so ein netter Kerl, der wird dir sein Leben lang dankbar sein. Er ist wirklich ein Glückspilz.“
Er legte seinen Arm um ihren Hals: „Eifersüchtig? Bist du eifersüchtig?“
Xiao Man verdrehte die Augen, schüttelte lächelnd den Kopf und rannte zu einem Straßenstand, um den Leuten beim Lammbraten zuzusehen. Der großzügige Besitzer schenkte ihr einfach eine Lammkeule. Sie schien einen kleinen Sieg errungen zu haben und hielt ihm die Lammkeule entgegen: „Sieh mal, ich kann Sachen geschenkt bekommen, ohne einen Cent auszugeben.“
Zexiu tätschelte ihr den Kopf und lachte so laut, dass er fast umfiel.
Wie erwartet hatte Jiaxina das schönste Zelt für sie hergerichtet, und alles darin war brandneu. Xiaoman saß vor dem Feuer, holte ein kleines Messer hervor und schnitt eine Lammkeule in Stücke, die er in kleine Schalen aus Knochen legte. Plötzlich wehte ihnen ein duftender Wind entgegen; Jiaxina war hereingekommen, um ihnen Milchtee und Obst zu bringen. Sie lächelte, stellte den Milchtee vor Xiaoman hin und sagte leise: „Ich weiß, du bist den Geschmack des Milchtees hier nicht gewohnt, deshalb habe ich etwas Zucker hinzugefügt. Probier ihn mal.“
Ihr Ausschnitt war sehr tief und gab einen Blick auf ihre vollen Brüste frei, so weiß und glatt, dass man am liebsten hineingebissen hätte. Wir sind doch alle Frauen, warum haben manche eine Wespentaille und breite Hüften, während andere so dünn sind? Gott ist so ungerecht. Xiaoman senkte verlegen den Kopf, nahm ihren Milchtee, trank einen Schluck und tatsächlich, er schmeckte viel besser. Sie hob die Augenbrauen und lächelte: „Mmm, der ist köstlich, danke.“
Jiaxina lächelte leicht, trug das Teetablett hinaus und sagte leise: „Es wird spät, ihr zwei solltet euch etwas ausruhen.“
Xiao Man, mit vollem Mund Hammelfleisch, murmelte: „Sie ist so hübsch und riecht so gut.“
Zexiu lächelte wortlos. Nachdem er gegessen hatte, ging er wieder hinaus. Xiaoman war satt und hatte nichts zu tun, also wollte sie baden. Da es hier kein Wasser gab, konnte sie sich nur kurz Gesicht, Hände und Füße waschen. Sie legte sich auf den Boden, wickelte sich in Zexius Umhang und holte die Haarnadeln hervor, die Yafulan ihr geschenkt hatte. Sie spielte mit jeder einzelnen. Schließlich schlief sie langsam ein.
Sie war halb im Schlaf, als sie vage spürte, wie jemand hereinkam und sich neben sie legte. Er nahm ihr die Haarnadel heraus und ließ ihr Haar offen fallen. Instinktiv fragte sie: „Zexiu?“ Er summte als Antwort und kämmte ihr langsam das Haar. Sie legte den Arm um seinen Hals und flüsterte: „Du nennst mich immer einen kleinen Teufel. Jetzt verstehe ich, ich bin wirklich ein kleiner Teufel.“
Er kicherte leise und hob sie hoch. Er beugte sich vor, küsste ihren Hals und flüsterte: „Du riechst auch wunderbar.“
Dann zwickte er sie in die Wange und sagte: „Du bist auch hübsch.“
"Ein süßer und duftender kleiner Teufel?" Sie blickte ihn mit großen Augen an.
Zexiu musste kichern: „Dafür ist es jetzt noch zu früh. Warte, bis du achtzehn bist, um eine Frau zu werden.“
„Bin ich jetzt keine Frau mehr?“, fragte Xiaoman verwirrt. „Bin ich jetzt ein Mann?“
Er versuchte so sehr, sein Lachen zu unterdrücken, dass er fast einen Krampf bekam, also schlug er ihr auf den Kopf und sagte: „Hör auf, Unsinn zu reden und geh schlafen.“
Offenbar waren es seine Worte, die ihm zu seltsam vorkamen, und so begann er, sich daneben zu benehmen. Xiao Man drehte sich um. Er hüllte sie fester in ihren Umhang, zog sie dann in seine Arme, und die beiden fielen in einen tiefen Schlaf.
Irgendetwas stimmte ganz und gar nicht mit der Situation am Berg ohne Wiederkehr, und auch Xiao Man bemerkte die Anomalie schnell.
„Früher gingen hier ständig Jünger ein und aus, als wir ankamen, aber warum ist heute niemand da?“ Sie sah sich misstrauisch um. Es war so still, kein Laut war zu hören, nicht einmal eine Spur der Händler. „Könnte es sein, dass der Berg der Nichtwiederkehr die Helden erzürnt und ausgelöscht wurde?“, fragte sie sich verzweifelt.
Ze Xiu lachte kalt auf. Er sagte nichts. Er stieg ab, half Xiao Man herunter und führte das Pferd, ihre Hand haltend, den Berg hinauf. Nach kurzem Weg sahen sie eine große Gruppe Liao-Soldaten auf einem freien Platz vor sich stehen. Sie hatten dort ihr Lager aufgeschlagen und marschierten mit glänzenden Schwertern hin und her.
„Das sind Liao-Soldaten!“, rief Xiaoman noch überraschter. „Warum bewachen sie diesen Ort immer noch?“
Ist Yelü noch nicht vom Berg heruntergekommen? Oder ist er schon mit Lianyi geflohen?
Zexiu schwieg. Er zog sie einfach vorwärts, doch sie waren noch keine zwei Schritte gegangen, als die Liao-Soldaten sie entdeckten. Mit gezückten Schwertern umzingelten sie sie ohne Gnade.
„Unbefugte haben hier keinen Zutritt!“, warnte ein Anführer. „Verschwindet sofort! Sonst könnt ihr euch nicht darüber beschweren, dass wir so rücksichtslos vorgehen!“
Xiao Man war verwirrt. Der Anführer kam ihr bekannt vor; er war derselbe Mann, der den Bogenschützen befohlen hatte, ihre Bögen zu spannen und zu feuern, als Yelü Tuixian Männer geschickt hatte, um Yelü zu holen. Sie trat vor, machte einen Knicks und sagte leise: „Erkennen Sie mich nicht, Herr?“
Der Mann blickte sie einen Moment lang etwas verwirrt an, dann fragte er überrascht, als ob er sich an etwas erinnern würde: „Äh… Sie… kommen mir bekannt vor…“
Xiao Man lachte und sagte: „Du scheinst ein schlechtes Gedächtnis zu haben. Ich war dabei, als Lord Tuixian Prinz Shou'an abholte. Prinz Shou'an reiste die ganze Zeit mit uns, und wir sind eng befreundet. Ist er etwa zurückgekehrt und hat den Thron als Kaiser bestiegen?“
Der Mann schlug sich an die Stirn: „Ja! Du bist es! Du kommst genau zum richtigen Zeitpunkt! Komm schnell mit mir zu General Tuixian!“
Er ging hinüber, packte wortlos Xiaomans Arm, drehte sich um und ging weg. Xiaoman sagte unruhig: „Äh, warte, ich habe einen Begleiter …“ Er drehte sich nicht einmal um: „Komm schon! Ich muss dich etwas fragen!“
Xiaoman wurde benommen in ein großes Zelt gezerrt. Zexiu reichte ihr sein Schwert und folgte ihr hinein. Dort sah er Yelü Tuixian mit einem Helm in der Hand. Seine Stirn war in Falten gelegt, als ob er zutiefst beunruhigt wäre. Sobald er Xiaoman erblickte, fragte er: „Wie konntet Ihr entkommen, junge Dame?! Wo ist der Prinz jetzt?“
Xiao Man war verwirrt und sagte leise: „Flucht? Ich … ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen. Sollte der Prinz nicht wieder Kaiser werden?“
Yelü Tuixian seufzte: „Er ist seit fast zwei Monaten in diesem hohen Gebäude auf der Klippe gefangen! Ich weiß nicht, wie Ihr entkommen seid, junge Dame; vielleicht seid Ihr gar nicht erst hinaufgekommen. Der Korridor und der Steg, die zum Gebäude führten, sind niedergebrannt, und bis heute konnte niemand entkommen! Ich fürchte, sie werden darin verhungern!“
Xiaoman war schließlich klug und hatte bereits gespürt, dass etwas nicht stimmte. Sie befürchtete, dass Tianquan sie täuschte. Nach kurzem Zögern fragte sie: „Also … ist es jetzt noch möglich, den Bohlenweg zu reparieren?“
Yelü Tuixians Gesicht wurde aschfahl, und er schüttelte den Kopf: „Das Gelände ist viel zu tückisch! Wir konnten nur bis zur Hälfte bauen, dann ging es nicht mehr weiter. Wenn man nicht federleicht ist, stirbt jeder, der es versucht! Dutzende sind schon beim Bau der Bohlenstraße ums Leben gekommen. Wenn wir so weitermachen, sterben wir alle, bevor wir fertig sind!“
Xiao Man sagte leise: „Können wir... hingehen und nachsehen? Mein... Freund hat außergewöhnliche Fähigkeiten und könnte vielleicht helfen.“
Schriftrolle des Purpurroten Schmetterlings, Kapitel Zwei: Ein großer Held werden (Teil Zwei)
Aktualisiert: 16.10.2008, 15:32:21 Uhr, Wortanzahl: 3698
Die fleißige Vierzehnte schrieb ein weiteres Kapitel.
Lasst uns heute Nacht um Mitternacht richtig loslegen, seid ihr alle einverstanden?
Dies ist das dritte Update.
Die Lage war in Wirklichkeit noch schlimmer, als Yelü Tuixian sie beschrieben hatte. Der Bohlenweg war alles andere als halbfertig; er bestand nur aus einem kleinen Teil. Er war an den Rand einer Klippe gebaut und hing an einem Felsvorsprung fest. Dieser war mit Moos bewachsen und brach plötzlich ein, sodass man nicht mehr darauf treten konnte. Darunter befand sich ein tiefer, bodenloser Abgrund, dessen Anblick furchterregend war.
Yelü Tuixian blickte Zexiu ernst an und fragte: „Held, hast du einen Ausweg...?“
Zexiu betrachtete es lange und spürte einen Schauer über den Rücken laufen. Er schüttelte den Kopf und sagte: „Ich bin nicht gut in Sachen Leichtigkeit, daher kann ich dir leider nicht viel helfen. Wir müssen ein Dutzend Leute finden, die diese Technik beherrschen, damit sie auf den Felsen klettern und Seile befestigen können, bevor wir das Ding bauen können. Sieh dir nur das ganze Moos auf den Felsen an; man sieht, dass sich nicht einmal die Bergaffen in die Nähe trauen.“
Yelü Tuixian war so besorgt, dass er erbleichte, aber er hatte keine andere Wahl, als sie vom Berg hinunterzubringen und die Nacht im Militärlager zu verbringen.
Xiao Man schwieg. Sie war sichtlich schlecht gelaunt, ihr Gesichtsausdruck war mürrisch, während sie da lag und an ihrem linken Ohrring herumspielte.
Er war es, und doch nicht er. Ihre Gedanken wirbelten durcheinander. Sie schloss die Augen fest, und sofort erschien das Bild der eleganten Gestalt in Weiß vor ihrem inneren Auge. Er verströmte einen leichten Moschusduft und hielt ihre Hand, während sie seinen Namen schrieb. Wie konnte ein solcher Mensch nur so skrupellos sein?
Früher hätten sie sich nicht im Geringsten um Leben und Tod dieser Menschen gekümmert; vielleicht hätte sie den genialen Plan sogar bejubelt. Aber Lianyi war drinnen. Er musste wissen, wie sehr sie dieses Mädchen schätzte und liebte. Wie konnte er nur so leichtfertig gehen, als hätte er nie etwas falsch gemacht, als wäre alles nur ein Missverständnis der Welt?
Die böse Stimme, die lange in ihrem Herzen geschlummert hatte, erhob sich wieder: „Also … wenn er auch Lianyi und Yelü herausbrächte, wärst du dann zufrieden? Würde dir das Leben anderer gleichgültig sein? Eigentlich … ist es völlig egal, ob er sie herausbrächte oder nicht. Diese Leute haben nichts mit dir zu tun. Du hast Lianyi aufrichtig behandelt, aber sie hat dich immer wieder belogen. Soll sie doch sterben; warum sich mit ihr abgeben? Ob Yelü Kaiser wird oder nicht, ob er entkommen kann oder nicht, ist völlig unwichtig. Diese Helden, die sich auf dem Berg Bugui für dich eingesetzt haben – wer sind sie? Wie heißen sie? Was haben sie mit dir zu tun? Ob sie leben oder sterben, ist doch völlig egal. Er bringt sonst niemanden, er liebt dich wie einen kostbaren Schatz. Ist das nicht wunderbar? Die größte Eitelkeit, die einer Frau zuteilwerden kann, ist solch eine tiefe, hingebungsvolle Liebe. Ist seine Liebe zu dir nicht viel größer als die dieses toten Mannes, Zexiu? Es ist dir egal, ob er ein schlechter Mensch ist oder was für Schlimmes er tun könnte.“ Tu es. Er ist nur zu dir gut; das genügt.
Xiaoman war völlig verwirrt, und ein pochender Schmerz durchfuhr ihre Stirn. Sie konnte nicht mehr schlafen. Plötzlich setzte sie sich auf. Zexiu packte ihren Arm: „Wo gehst du hin?“
„Ich habe Kopfschmerzen und kann nicht schlafen. Ich muss unbedingt an die frische Luft.“
Zexiu zog sie an der Taille zurück. Er massierte ihr sanft den Kopf und fragte leise: „Tut es hier weh? Oder hier?“