Schatzrolle, Kapitel Zwölf: Wenn du von niedrigem Stand bist (Teil Drei)
Aktualisiert: 04.10.2008, 15:09:12 Uhr, Wortanzahl: 4512
Erstes Update.
*****************
Mit zitternder Stimme sagte Shulu: „Ich … ich bitte nur …“ Doch sie konnte den Satz nicht beenden. Sie rang nur nach Luft. Nach einer Weile zog sie plötzlich einen Brokatbeutel aus ihrer Brusttasche, schüttete den Inhalt in ihre Hand, drehte ihn und fand eine weitere Perle, die sogar noch größer war als die drei Perlen in der Perlenblume, die sie Lianyi beim letzten Mal geschenkt hatte.
„Hier … für dich!“ Ehrfürchtig hielt er die Perle und überreichte sie Zexiu. Als er zu dessen strahlendem Gesicht aufblickte, fühlte er sich unendlich schön und rein. Er schämte sich seines Aussehens und empfand Ehrfurcht statt Liebe. Er unterdrückte sein sonst so schelmisches und boshaftes Verhalten und bedauerte nur, dass er nicht Tausende von Goldmünzen besaß, um ihn mit Geschenken zu überhäufen und ihm ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern.
Zexiu nahm die Perle, betrachtete sie eine Weile, hob dann plötzlich eine Augenbraue, lächelte und flüsterte: „Warum gibst du mir das?“
Shulu murmelte: „Ich… ich bitte nur… meinen guten Bruder um Erbarmen mit mir, ich wage nicht, mehr zu verlangen, nur für diese eine Nacht…“
Zexiu senkte die Wimpern und hob seine pfirsichfarbenen Augen, während er ihn von oben bis unten musterte. Shulu fühlte sich von seinem Blick völlig betäubt, als würde er im einen Moment in die Wolken gehoben und im nächsten wieder heruntergezogen, ohne zu wissen, was er tun sollte.
Zexiu steckte die Perle plötzlich weg und sagte: „Gut. Da ich sehe, wie sehr du mich liebst und respektierst, werde ich dir für eine Nacht nachgeben.“
Erfreut kratzte sich Shulu am Kopf und trieb sein Pferd eilig voran. Die Wachen neben ihm wussten nicht, ob sie ihn überreden oder aufhalten sollten, und schüttelten heimlich den Kopf. Zexiu hielt ihn an und sagte: „Warte, ich muss noch etwas erledigen. Ich gehe erst zum Gasthaus. Komm du mit. Ich fürchte, dort gibt es noch viel schönere Schönheiten. Du wirst es bereuen.“
Shulu schüttelte schnell den Kopf und sagte: „Ich werde es nie bereuen! Wenn ich meinen guten Bruder sehe, bin ich ganz verwirrt und kann niemanden anderen ansehen.“
Ze Xiu lachte kalt auf, wandte sich dann an Xiao Man, der das Getümmel beobachtete, und fragte: „In welchem Gasthaus wohnst du?“
Xiao Man vermutete, dass er mit dieser Person Ärger suchte und die Frage nur absichtlich stellte, also lächelte sie und sagte: „Es ist weit weg, ich kann es nicht genau sagen, warum gehe ich nicht voran?“
Shulu wusste, dass sie mit Tianquan zusammen war, und war sowohl überrascht als auch erfreut. Mit zitternder Stimme sagte er: „Guter Bruder, du … du kennst sie auch?“
Zexiu summte zustimmend. „Ich kenne ihn, wir sind sehr vertraut. Ich habe einen Bruder, der nur Weiß trägt und sich auf das Spielen der Xiao (einer vertikalen Flöte) spezialisiert hat. Ich bräuchte deine Meinung zu ihm.“
Xiao Man verstand die vulgäre Sprache nicht, aber als sie sah, dass er auch Tian Quan erwähnt hatte, musste sie innerlich kichern.
Shulu war überglücklich und folgte ihnen ohne zu zögern. Xiaoman nahm absichtlich einen Umweg und wählte abgelegene Pfade. Nach fast einer halben Stunde Fußmarsch fragte Shulu schließlich: „Wo genau ist die Herberge?“
Seine Wachen waren ihm treu ergeben und folgten ihm dicht auf den Fersen. Sie blickten sich um und sahen hohe Mauern, aber keine Anzeichen menschlicher Besiedlung. Einer von ihnen flüsterte: „Eure Hoheit, diese Leute sind sehr seltsam. Sie könnten tatsächlich Spione sein. Eure Hoheit sollte sich schnell auf den Weg machen.“
Shulu war uneinsichtig und wollte Xiaoman erneut befragen, doch sie und Lianyi waren spurlos verschwunden. Er erstarrte, als er plötzlich einen Windstoß hinter seinem Ohr spürte. Instinktiv wich er aus und wurde dabei hart in den Nacken getreten. Ihm wurde schwarz vor Augen, und er schrie auf.
Die Wachen zogen ihre Schwerter und schlugen nach Zexiu. Er stieg ab, schlug seinem Pferd kräftig auf die Kruppe, woraufhin das Pferd wieherte und davongaloppierte, im Nu verschwunden. Zexiu landete auf dem Boden, sein Körper wie ein gespannter Bogen, der sich plötzlich entfaltete, und trat einem Wächter mit voller Wucht ins Gesicht, sodass dessen Kiefer zertrümmert wurde. Der Wächter schrie auf und fiel zu Boden.
Als sie sahen, wie er mit großem Mut nach links und rechts stürmte und selbst ein Dutzend Wachen ihn nicht aufhalten konnten und allmählich an Boden verloren, gerieten die Wachen in Panik. Einige ließen Shulu im Stich und ergriffen die Flucht. Die übrigen Wachen, die sahen, dass einige flohen, und wussten, dass Shulu schon immer grausam und unfähig gewesen war und die meisten ihn hassten, flohen ebenfalls wie Vögel und Tiere, und bald waren sie alle verschwunden.
Zexiu lachte laut auf, ging auf Shulu zu, hob ihn hoch und sagte kalt: „Du scheinst ein Prinz zu sein, einer von der Sorte, die unfähig und tyrannisch ist und andere mit seiner Macht unterdrückt. Heute werde ich Gerechtigkeit für diejenigen suchen, die von dir unterdrückt wurden!“
Doch dann schlug er zu und verprügelte ihn, bis er wie eine Stoffpuppe dalag. Shulu konnte es nicht mehr ertragen, legte sich einfach auf den Boden, umarmte sein Bein und sagte mit zitternder Stimme: „Lieber Bruder, schlag mich nicht … Ich liebe nur dich. Ich bin verzaubert, wenn ich dich sehe. So war ich noch nie zu jemandem!“
Zexiu wollte ihn erneut schlagen, doch als er ihn ansah, war sein Gesicht geschwollen und voller Tränen. Er hasste ihn nicht, sondern betrachtete ihn mit einer Mischung aus Liebe und Furcht. Er stieß ihn von sich, zog die Perle aus der Tasche, zerdrückte sie mit einem Knall, warf sie ihm ins Gesicht und sagte gleichgültig: „Verschwinde.“
Zu jedermanns Überraschung war Shulu entschlossen. Sie packte seine Kleidung und weigerte sich zu gehen, indem sie sagte: „Guter Bruder, ich lasse mich lieber von dir totschlagen, als dich allein zu lassen!“
Zexiu verspürte den Drang, ihm erneut eine zu verpassen, doch dann sah er Xiaoman und Lianyi aus einer nahegelegenen Gasse hervorlugen. Er hätte Lianyi gehen lassen können, aber Xiaoman grinste über beide Ohren. Sein Lächeln war so strahlend, dass er es nicht übers Herz brachte, zuzuschlagen. Er konnte ihn nur loslassen, in die Hände klatschen und sagen: „Du bist ganz schön clever.“
Xiao Man ging grinsend hinüber, sah Shu Lü an, der im Grunde nicht anders aussah als eine Stoffpuppe, und sagte: „Du bist wirklich skrupellos. Was, wenn du die königliche Familie der Khitan beleidigst?“
Zexiu funkelte sie an: „Hör auf, Unsinn zu reden, du wirst dich der Verantwortung auch nicht entziehen.“
Als Xiaoman sah, dass er wieder gehen wollte, rannte er ihm schnell hinterher und sagte: „Ich habe dir aus der Patsche geholfen und dich deinen Ärger ablassen lassen. Wie kannst du einfach gehen, ohne dich zu bedanken? Das ist ja unverschämt!“
Zexiu blickte sie mit einem halben Lächeln an und neckte sie: „Wie soll ich mich denn nun revanchieren? Wie wäre es, wenn ich mich dir anbiete?“
Xiao Mans Lächeln verschwand, und sie sagte ernst: „Dein gutes Aussehen interessiert mich nicht, aber du musst mir etwas zurückgeben. Also, pass auf: Du folgst mir und beschützt mich, bis du alle fünf Ecken gefunden hast. Und mit beschütze mich meine ich nur mich, nicht den Berg ohne Wiederkehr. Erwähne den Berg ohne Wiederkehr oder irgendetwas in der Art nicht. Kurz gesagt, du musst hierbleiben … Hey, ich weiß, du bist nicht einverstanden, aber ich gebe dir Zeit zum Nachdenken. Ich zähle bis fünf, und wenn du nicht den Kopf schüttelst, nehme ich das als Zustimmung. Eins, zwei, drei, vier, fünf.“
Zexiu war gleichermaßen amüsiert und genervt. „Du betrügst!“, zischte er und schnippte ihr leicht mit dem Finger gegen die Stirn, jedoch ohne Wut oder Vorwurf. „Das zählt nicht. Ich habe zu tun und keine Zeit, mit euch abzuhängen. Ich werde euch natürlich helfen, wenn ich in Zukunft Zeit habe.“
Xiao Man legte ihr sanft die Hand auf die Stirn; die Stelle, wo er sie geschnippt hatte, fühlte sich taub an, tat aber nicht weh und schien auch nicht besonders unangenehm zu sein. Ihre Lippen bewegten sich leicht, als ob auch ihr Herz ein wenig schneller schlug. Sie konnte nicht anders, als ihm zu folgen, packte seinen Ärmel und sah zu ihm auf.
Zexiu blickte nach unten und sah sie selten mit einem solchen Ausdruck. Es war weder ein schmeichelndes noch ein unterwürfiges Lächeln, und es gab keinerlei Verstellung. Ihre Augen waren weit geöffnet, während sie sich still betrachtete. Ihr kleines Gesicht war rein und zart, ganz anders als der scharfe, fuchsartige Blick, den sie in jener Nacht gehabt hatte.
Er flüsterte: „Ich werde dir immer zur Seite stehen, aber nicht jetzt, ich bin mit etwas Wichtigem beschäftigt…“
Xiaoman ließ langsam ihre Hand los, und Zexius Herz wurde plötzlich weicher. Er sagte sanft: „Ich komme gleich …“
Bevor sie ihren Satz beenden konnten, brach draußen ein Tumult aus. Viele Menschen stolperten und rannten herbei. Beide erschraken und sahen dann eine große Anzahl schwer gepanzerter Soldaten vorbeimarschieren, jeder einzelne von ihnen strahlte eine mörderische Aura aus, als befänden sie sich auf einem leeren Feld. Fußgänger auf der Straße wichen ihnen panisch aus. Zexiu packte Shulu, zog Xiaoman am Arm mit sich und verschwand mit ihm in einer dunklen Gasse.
Ein großes Heer stürmte herbei, und die Situation wirkte ziemlich seltsam. Ze Xiu hielt Xiao Man den Mund zu, aus Angst, sie könnte etwas Unangenehmes sagen. Ihre Stimme war kaum hörbar: „So schnell habt ihr also herausgefunden, dass wir diesen Prinzen mit einer List weggelockt und verprügelt haben?“
Ihre Lippen streiften seine Finger und seine Handfläche, und Zexius Handgelenk zitterte unwillkürlich. Schnell senkte sie die Hand, spähte hervor und vergewisserte sich, dass die Armee vorbeigezogen war, bevor sie sich wieder umdrehte und sagte: „Ich fürchte, es gab eine Rebellion in der Hauptstadt. Die Lage ist in letzter Zeit instabil. Yelü Chage ist ehrgeizig. Seht euch die Waffen und Banner dieser Soldaten an; sie gehören nicht dem Kaiser.“
„Usurpation?“ Xiaoman verstand diese politischen Auseinandersetzungen nicht ganz, aber da sie das sagten, musste es sich um eine Usurpation handeln.
Zexiu sagte nichts, sondern zog sie aus der Gasse und sagte: „Du solltest schnell zum Gasthaus zurückkehren. Bei Tianquan bist du immer sicher. Verlasse die Hauptstadt so schnell wie möglich, sonst werden die Kontrollpunkte verstärkt, und es könnte schwierig werden, wieder herauszukommen.“
Da Xiaoman keine andere Wahl hatte, drehte er sich um und ging mit Lianyi. Doch auf halbem Weg durch die Gasse stürmten plötzlich mehrere Personen herein. Lianyi stellte sich schnell vor Xiaoman, und bei näherem Hinsehen erkannten sie mehrere Männer in der Kleidung von Khitan-Bürgern. Als sie Xiaoman und Lianyi sahen, traten sie höflich beiseite, um sie passieren zu lassen.
Lianyi zog sie mit sich, und sie machten ein paar schnelle Schritte, als plötzlich jemand ausrief: „Eure Hoheit! Wie...wie seid Ihr hierher gekommen!“
Oh nein! Jemand kennt diesen perversen Wüstling! Xiao Man drehte sich erschrocken um und sah mehrere Männer, die Ze Xiu umringten. Einer von ihnen reichte dem taumelnden Shu Lü die Hand und rief eindringlich: „Eure Hoheit! Ich bin zu spät! Zum Glück hat Yelü Cha mir nicht in die Hand geschnitten! Hat dieser Held Eure Hoheit gerettet?“
Sie blickten Zexiu dankbar an, da sie offenbar missverstanden hatten, dass Shulu sich in einem so erbärmlichen Zustand befand, weil er von Yelü Chages Männern verfolgt wurde, und dass Zexiu sein Retter war.
Zexiu hustete, sagte aber nichts. Shulu hob langsam den Blick, und als er diese Leute sah, leuchteten seine Augen plötzlich auf. Er sagte: „Tuixian! Ihr seid entkommen?“
Der bleiche Mann mit dem leichten Bart an der Spitze der Gruppe war Yelü Tuixian. Seine Augen waren voller Tränen, und mit zitternder Stimme sagte er: „Eure Hoheit, Kaiser Shizong … Kaiser Shizong wurde von Yelü Chage unter Hausarrest gestellt! Ich fürchte, sein Leben ist in Gefahr. Der Hof ist im Chaos, führerlos, und Yelü Chage ist im Begriff, den Thron an sich zu reißen!“
Shulu zitterte leicht, lachte aber und sagte: „Er hat tatsächlich einen Schritt gewagt, und er ist ziemlich dreist!“
Yelü Tuixian rief eindringlich: „Eure Hoheit kann nicht tatenlos zusehen! Yelü Chage ist ehrgeizig und entschlossen, uns auszulöschen. Selbst wenn Eure Hoheit tatenlos zusehen wollte, wäre es unmöglich! Die Hauptstadt ist nun von Misstrauen erfüllt, und Dissidenten werden verfolgt. Als ältester Sohn von Kaiser Taizong wird Eure Hoheit unweigerlich ins Visier aller Angriffe geraten. Eure Untertanen haben bereits geschworen, sich niemals den Verrätern zu unterwerfen, die den Thron an sich reißen wollen! Die drei Armeen sind in höchster Alarmbereitschaft und erwarten Eure Hoheit Befehle!“
Shulu kicherte und sagte: „Kaiser wechseln sich immer ab. Heute ist es das Reich seiner Familie, morgen meins. Was macht das schon für einen Unterschied? Yelü Chage will unbedingt Kaiser werden, lasst ihn doch Kaiser werden. Warum müsst ihr mich alle ins Rampenlicht drängen? Ich könnte genauso gut mit ihm gehen. So ist es einfacher, und ich entgehe all den Streitereien und dem ganzen Ärger!“
Yelü Tuixian sagte zornig: „Eure Hoheit, eure Worte haben mich in die Hölle verdammt! Ich werde die Güte von Kaiser Taizong und Kaiser Shizong niemals vergessen! Sollte ich auch nur den geringsten illoyalen Gedanken hegen, möge mich der Blitz treffen und ich ohne Grabstätte sterben!“
Wortlos packte er Shulus Hand und wollte gehen. Shulu war so aufgeregt, dass er kreidebleich wurde. Er wehrte sich, wand sich wie ein Brezel und rief: „Tuixian! Ich will nicht Kaiser werden! Wer Kaiser werden will, soll es werden! Ich werde mich sowieso bis zum Schluss weigern, also wozu die Mühe!“
Yelü Tuixian sagte streng: „Eure Hoheit, achtet auf eure Worte! Es ist eine Sache, das Reich, für das die verstorbenen Kaiser so hart gekämpft haben, nicht zu schätzen, aber wie könnt ihr es einfach Verrätern überlassen! Wie können die Männer der Familie Yelü nur so feige sein!“
Shulu legte sich einfach auf den Boden und schrie: „Ich hatte noch nie Rückgrat! Wie hätte ich jemals so eine schwere Verantwortung tragen sollen! Ihr bringt mich um! Ob ihr nun Kaiser werden oder eine Rebellion niederschlagen wollt, sucht nicht nach mir, sondern nach jemand anderem!“
Yelü Tuixian riss ihm den Jadeanhänger von der Hüfte und hielt ihn ihm vor die Nase mit den Worten: „Erkennt Eure Hoheit diesen noch?“
Shulu Kejin saß auf dem Boden, betrachtete träge den Jadegegenstand und sagte: „Die militärischen Aufzeichnungen könnt ihr nehmen, wenn ihr wollt. Lasst mich in Ruhe. Die Angelegenheiten des Kaisers gehen mich nichts an. Ich bin nicht ehrgeizig, ich füge mich den Gegebenheiten, bin gesetzestreu und ein guter Bürger der Liao-Dynastie. Yelü Chage weiß das alles, und er wird mich nicht töten wollen.“
Yelü Tuixian spottete: „Eure Hoheit ist zu naiv! Nur weil Ihr ihn nicht provoziert, heißt das nicht, dass er Euch nicht töten wird. Eure Identität ist die des ältesten Sohnes von Kaiser Taizong, des Prinzen von Shou'an aus der Liao-Dynastie. Nach dem Tod von Kaiser Shizong könnt nur Ihr den Thron rechtmäßig besteigen. Für Yelü Chage seid Ihr die größte Bedrohung. Selbst wenn Ihr jetzt zu ihm lauft und ihm Eure wahren Gefühle gesteht, wird er Euch nicht verschonen. Eure Hoheit, Euer Kopf hängt dort drüben!“
Shulu war verblüfft. Er hatte vorher noch nie über solche Dinge nachgedacht. Nach einer Weile murmelte er: „Unmöglich, ist das wirklich so übertrieben?“
Yelü Tuixian goss weiter Öl ins Feuer: „Dieser demütige General weiß, dass Eure Hoheit kein Interesse an Macht hat, doch selbst wenn Ihr nicht bereit seid, das große Reich unserer Vorfahren zu übernehmen. Da Yelü Chage rebelliert hat, sind die verschiedenen Regionen führerlos und es fehlt ihnen an einem Anführer. Mit Eurer Hoheit und Eurem Status werden Tausende Eurer Stimme gewiss folgen. Sobald Eure Hoheit einwilligt, wird dieser demütige General die Niederschlagung der Rebellion übernehmen. Eure Hoheit muss nur auf Eure Thronbesteigung warten.“
Von ihm in die Enge getrieben, konnte Shulu nur unkoordiniert nicken und sagen: „Na gut, wie du meinst. Ich überlasse dir alles. Belästige mich nicht mehr!“
Yelü Tuixian war überglücklich und verbeugte sich eilig zustimmend. Dann stand er auf und sagte: „Bitte begleiten Sie mich, Eure Hoheit. Nehmen Sie wenigstens ein paar vertraute Männer mit, um vorerst Ärger zu vermeiden, damit ich mich wohlfühlen kann.“
Shulu sah, dass zwei junge Burschen bei ihm waren, nämlich Tuixians ältester und jüngster Sohn, Xianghua und Gengu, und sagte beiläufig: „Xianghua und Gengu sind beide recht geschickt. Obwohl sie jung sind, habe ich gehört, dass sie schon Erwachsene besiegt haben, also lasst uns sie schicken.“
Yelü Tuixian war einen Moment lang verblüfft, dann schob er die beiden Männer hastig vor Shulü: „Von nun an müsst ihr dem Prinzen mit ganzem Herzen dienen und dürft nicht nachlässig sein!“
Yelü Xianghua und Yelü Gengu knieten nieder und verbeugten sich dreimal. Als sie ihre Köpfe hoben, waren beide stattliche junge Männer. Yelü Xianghua war etwa fünfzehn oder sechzehn Jahre alt und wirkte imposant und furchteinflößend, während Yelü Gengu erst dreizehn oder vierzehn Jahre alt war, aber eine heldenhafte Ausstrahlung besaß.
„Eure Hoheit, Ihr müsst Euch auf dieser Reise verkleiden und anonym leben, seid daher bitte äußerst vorsichtig. In drei Monaten werde ich Eure Hoheit am Berg Ci'er in Xijing erwarten. Vergesst unseren vereinbarten Termin nicht!“
Shulu wollte nur, dass er schnell ging, also nickte er heftig.
Yelü Tuixian gab eilig noch einige Anweisungen, bevor sie widerwillig ging.
Schatzrolle, Kapitel Dreizehn: Zerstreuung (Teil Eins)
Aktualisiert: 04.10.2008, 15:09:14 Uhr, Wortanzahl: 3322
Zweites Update.
Ich hatte noch ein paar Besorgungen zu erledigen und musste früher los, deshalb aktualisiere ich den Beitrag früher als sonst. ^_^
*****************
Yelü Xianghua war zwar jung, aber sehr reif. Er faltete respektvoll die Hände und sagte in altmodischer Manier: „Eure Hoheit, in der Hauptstadt herrscht derzeit Chaos. Wir sollten so schnell wie möglich aufbrechen.“
Shulu Chaoze warf ihm einen Blick zu, wirkte sehr widerwillig und sagte plötzlich: „Lass uns mit diesem Helden reisen. Er ist ein hochbegabter Kampfkünstler, und ich fühle mich wohl, wenn er an meiner Seite ist.“
Zexiu war so wütend, dass sie ihm am liebsten noch ein paar Mal ins Gesicht geschlagen hätte, und fragte kalt: „Bist du Yelü Jing?“
Yelü Tuixians Tonfall lässt vermuten, dass es sich bei diesem Mann um Kaiser Taizongs ältesten Sohn und den Prinzen von Shou'an aus der Liao-Dynastie handelt. Er muss also Yelü Jing sein. Ich habe schon von seinem inkompetenten und tyrannischen Verhalten gehört, und es war meist nur ein Gespött. Ich hätte nie gedacht, dass er mich eines Tages beleidigen würde.
Yelü Xianghua funkelte ihn wütend an und schrie: „Wie kannst du es wagen! Wie kannst du es wagen, den Prinzen mit seinem Namen anzusprechen!“
Als Ze Xiu den ernsten Gesichtsausdruck des Jungen sah, lachte er stattdessen und hob die Hand, um ihm einen Klaps auf den Kopf zu geben. Yelü Xianghua beobachtete ihn misstrauisch und umklammerte den Speer fest, bereit zuzuschlagen, sollte der Junge es wagen, sich zu bewegen.
Unerwartet bewegte er sich blitzschnell. In dem Moment, als das Gewicht von seinem Kopf genommen wurde, sank Yelü Xianghuas Herz – sein Helm war abgenommen worden. Dann streichelte ihm eine große Hand, wie die eines Welpen, kräftig über den Kopf und wuschelte ihm durch die Haare. Yelü Xianghua erstarrte einen Augenblick, dann wurde ihm plötzlich etwas in die Hand gedrückt. Er blickte hinunter und sah, dass es sein Helm war. Als er wieder aufblickte, war Zexiu bereits weit entfernt, winkte und sagte: „Auf Wiedersehen! Ich wünsche dir viel Erfolg bei deinen Vorhaben. Bis wir uns wiedersehen.“
Yelü Jing eilte ihm nur widerwillig nach, flehte ihn an, packte seinen Mantel und rief eindringlich: „Guter Bruder! Guter Bruder, geh nicht! Was nützt die große Sache, wenn du hier bist!“
Zexiu trat ihm gegen den Kopf, sodass er taumelte. Yelü Xianghua stürmte mit seinem Speer vor, um zuzustechen, doch Zexiu lachte und wich aus. Yelü Xianghua spürte eine leichte Berührung an seiner Schulter, und sein Oberkörper erstarrte augenblicklich.
„Nur ein Bengel.“ Zexiu wuschelte ihm noch zweimal durch die Haare, trat Yelü Jing weg, als dieser versuchte, ihn zu umgarnen, sprang dann auf die hohe Mauer und winkte Xiaoman zu: „Ihr solltet auch verschwinden!“
„Braver Bruder! Braver Bruder!“, schrie Yelü Jing wie ein geschlachtetes Schwein und rannte ihm einige Schritte hinterher, doch sein ganzer Körper war von Wunden übersät und die Schmerzen waren unerträglich. Seine Beine gaben nach und er brach zusammen.
Hinter ihm waren leise Schritte zu hören. Yelü Jing versuchte, sein Kinn zu heben, konnte aber nur ein Paar bestickte Schuhe und einen purpurroten Rock vor sich sehen.
"Hey, willst du Kaiser werden?", fragte ihn eine sanfte Stimme von oben.
Yelü Jing mühte sich, sich umzudrehen, und lag schwer atmend auf dem Rücken. Der Himmel war zu hell, als dass er das Gesicht des Mädchens deutlich erkennen konnte, doch ihre Augen leuchteten heller als die Sterne. Er lächelte sanft und sagte: „Wer Kaiser werden will, soll Kaiser werden, das geht mich nichts an.“