Lianyi flüsterte: „Ich… du… du willst den jungen Meister Tianquan schikanieren? Ich werde dir nicht helfen. Tu das nie wieder! Wie konntest du nur so verprügelt werden? Sie mögen dich doch gar nicht, warum belästigst du sie dann immer noch?“
Yelü Jing hielt sich die blutende Nase zu und seufzte: „Dann wäre ich lieber tot!“
„Dann stirb doch endlich, blamier dich nicht.“ Gengu tauchte hinter ihm auf, packte Lianyis Hand und zog sie lächelnd weg. „Schwester, du brauchst ihn nicht zu überreden. Ein Leopard kann seine Flecken nicht ändern, er wird sowieso früher oder später daran sterben, warum sich also Sorgen um ihn machen?“
Yelü Jing eilte ihr eilig hinterher, und Lianyi, die es nicht länger aushielt, streckte die Hand aus, um ihn zu stützen. Yelü Jing nutzte die Gelegenheit, um sie zu umarmen und seufzte: „Schon gut, die kleine Lianyi hat recht. Sie mögen mich nicht, warum sollte ich mich also mit ihnen abgeben? Lianyi ist so ein liebes Mädchen. Von nun an werde ich nur noch gut zu dir sein und niemanden anderen mehr ansehen.“
Lianyi errötete und wollte gerade etwas sagen, als Xiaoman lächelnd herüberkam und sagte: „Das hast du schon unzählige Male gesagt. Ich kann es nicht mehr hören. Du musst dir nicht so viel Mühe geben. Meine Lianyi braucht deine Zuneigung nicht. Such dir lieber Männer wie Tianquan und Zexiu. Ihre Kampfkünste passen viel besser zu dir.“
Während sie sprach, nahm sie das Kleid und ging nach unten. Wie immer hatte Tianquan farbenfrohe Satintücher auf dem Tisch ausgebreitet und Brokatteppiche auf die Stühle gelegt. Er benutzte sein eigenes Teeservice, seine eigenen Schalen und Essstäbchen. Der Kellner ging um ihn herum und schien unsicher, was er tun sollte.
Sie drehte sich um, ging weg und sagte: „Lass uns hier sitzen bleiben.“
Lianyi war bereits losgelaufen, um Tianquan zu suchen, und Yelü Jing folgte ihm natürlich dicht auf den Fersen. Mal zog er an Lianyis Hand, mal warf er Tianquan verstohlene Blicke zu. Wo immer Lianyi war, war auch er. Xiaoman stand lange allein in der Ecke, bis sie schließlich die Zähne zusammenbiss und hinüberging.
„Junger Meister Tianquan ist auch hier, und Onkel Zexiu kommt bald zurück, dann sind wir alle da. Wo ist eigentlich Junger Meister Tianji?“, fragte Lianyi unschuldig.
Tianquan sagte ruhig: „Er ist vorausgegangen, um Yaoguang zu verfolgen, und er sollte sie auf dem Berg Taibai sehen können.“
In diesem Moment traten plötzlich zwei oder drei Gestalten, die wie Diener aussahen, mit lackierten Holzkisten voller Speisen durch die Tür. Sie gingen direkt auf uns zu, verbeugten sich und sagten: „Fräulein Xiaoman, mein Herr hat eigens ein Frühstück zubereitet. Bitte bedienen Sie sich.“
Xiao Man war verblüfft. „Euer Meister?“
"Herr Li aus Zuiyuelou."
Oh! Es ist Li Shisan!
Xiao Man lächelte und sagte: „Vielen Dank, dass Sie es mitgebracht haben. Bitte richten Sie meinem älteren Bruder meinen Dank aus.“
Die Bediensteten öffneten die Speisekisten, die jeweils mehrere kleinere, zusammengefügte Schachteln enthielten; insgesamt waren es sechs. Sie stellten jedem Gast eine kleine Speisekiste vor die Füße, und beim Öffnen fanden diese frisch zubereitetes Jiangnan-Gebäck in leuchtenden Farben und mit einem herrlichen Duft.
Ein Diener fügte hinzu: „Herr Li hat ausdrücklich angeordnet, dass die Essensbox, da Herr Tianquan sehr penibel ist, mehr als zehnmal gewaschen wurde. Er benutzt sie zum ersten Mal, und das Gebäck besteht aus besonders reinem Klebreismehl. Auch das Wasser, in dem das Gebäck aufgelöst wurde, wurde mehr als zehnmal gefiltert. Sollte Herr Tianquan dennoch Bedenken haben, kann er es jedem beliebigen Bettler, jeder Katze oder jedem Hund geben.“
Xiao Man war verblüfft. Woher wusste Li Lianyu, dass auch Tianquan hier war? In der Essensbox befanden sich insgesamt sechs Portionen, darunter auch Zexius. Er schien so viel über ihre Situation zu wissen! Sie musste unwillkürlich an Tianquans Worte von letzter Nacht denken. Er hatte gesagt, Li Lianyus Vater, Yelü Wenjue, sei einer der Zehn Richtungen der Himmlischen Dämonen, und man solle seine Worte nicht für bare Münze nehmen. Nun schien da etwas Wahres dran zu sein. Dass ein Restaurantbesitzer so gut über die Angelegenheiten der Kampfkunstwelt Bescheid wusste – nicht nur, dass er Tianquan und Zexiu kannte und wusste, dass sie zusammen reisten, sondern auch, dass Tianquan eine Keimphobie hatte –, war mehr als seltsam.
Als sie an den Tag zurückdachte, als sie und er Blutsbrüder geworden waren, war sie froh, nichts Unpassendes gesagt zu haben, sonst wäre sie völlig im Dunkeln gelassen worden. Wahrscheinlich wollte er mit Lianyi Blutsbrüder werden, weil sie sich so ähnlich sahen; Xiaoman war da nur eine Nebensache.
Leider ist die Welt der Kampfkünste ein Ort, an dem niemandem zu trauen ist und niemand wirklich aufrichtig sein kann.
Sie musste lachen, als sie sich daran erinnerte, wie sehr sie von seiner Freundlichkeit an jenem Abend berührt gewesen war und dass sie gesagt hatte, sie würde mit ihm in ein Geschäft investieren.
Sie ist noch zu unerfahren.
Tianquan nickte höflich: „Vielen Dank, Herr Li. Bitte richten Sie mir aus, dass ich momentan sehr beschäftigt bin und es mir nicht möglich ist, Sie zu besuchen. Ich werde aber auf jeden Fall eines Tages vorbeikommen, um Ihnen meinen Dank auszusprechen.“
Nach diesen Worten zog er mehrere Silberbarren aus der Tasche und verteilte sie an die Diener. Diese Männer waren wohlerzogen; sie dankten ihm, nahmen das Geld ohne Zögern entgegen, drehten sich um und gingen.
Yelü Jing, dieser Dummkopf, lobte immer noch: „Ich hätte nicht erwartet, dass der Chef so aufmerksam ist! Hat er etwa Gefallen an mir gefunden?“
Tianquan ignorierte ihn und sagte nur: „Iss sie noch nicht.“ Er holte eine silberne Nadel hervor und testete jedes einzelne Gebäckstück in der Schachtel, um sicherzugehen, dass es nicht giftig war, bevor er sagte: „Alles in Ordnung, iss nur nicht zu viele.“
Yelü Jing und Lianyi vergaßen seine Warnung völlig und verschlangen die meisten Gebäckstücke im Handumdrehen und genossen es sichtlich.
Gengu war seinem neuen älteren Bruder gegenüber misstrauisch. Er sah ihn eine Weile an, bevor er fragte: „Kommst du mit mir zum Berg Taibai?“
Tianquan ignorierte ihn, also musste Lianyi eingreifen, um die Wogen zu glätten: „Der junge Meister Tianquan ist ein sehr netter Mensch. Wir werden von nun an zusammen reisen. Er ist sehr... sehr nett.“
Gengu lachte und sagte: „Du sagst immer nur ‚sehr gut, sehr gut‘, du denkst, jeder ist gut. Du bist so eine alberne Schwester.“
„Der Älteste von Zexiu trägt den Spitznamen ‚Der Fächer‘. Er lebt seit jeher zurückgezogen am Fuße des Berges Taibai und zeigt sich nur selten in der Öffentlichkeit. Obwohl er über außergewöhnliche Fähigkeiten verfügt, ist er exzentrisch. Er hat erklärt, dass er zu Lebzeiten nur schöne Frauen behandeln wird, ungeachtet ihres Geschlechts oder ihrer Moral. Solange sie schön sind, wird er sein Bestes tun, um sie zu retten, ohne dafür Geld anzunehmen. Es dürfte also schwierig sein, ihn um eine Behandlung zu bitten.“
Tianquans Worte waren anfangs ruhig, was Xiaoman etwas verwirrte, doch schon bald geriet sie in Wut. Offenbar meinte er, dass sich niemand für sie interessieren würde, da sie keine Schönheit war – seine Worte waren boshaft, hinterhältig und gemein!
Plötzlich ertönte von hinten eine leicht arrogante Stimme: „Ich war nicht da, und du bist wie erwartet gekommen. Du bist gekommen, aber du musst trotzdem hinter dem Rücken anderer tratschen. Du benimmst dich nicht wie ein anständiger junger Herr.“
Während sie sprach, spürte Xiaoman ein Gewicht auf ihrer Schulter – ein Paar große Hände, die auf ihre Schulter schlugen. Es war Zexiu! Überglücklich drehte sie sich um und sah tatsächlich die vertrauten pfirsichfarbenen Augen.
Zexiu kniff leicht die Augen zusammen, grinste und zeigte dabei eine Reihe weißer Zähne, und sagte: „Ich gebe jedoch zu, dass es für ihn sehr schwierig sein dürfte, mit diesem Mädchen umzugehen.“
Schatzrolle, Kapitel 21: Der runde Fächer (Teil 3)
Aktualisiert: 04.10.2008, 15:09:22 Uhr, Wortanzahl: 4315
Der Name „runder Fächer“ hat einen einfachen Ursprung: Er sammelte gerne runde Fächer, von rund bis flach, von quadratisch bis in alle möglichen Formen, alle hergestellt von berühmten Handwerkern und von exquisiter Handwerkskunst.
Dieser Mann besaß ein exzentrisches Temperament und gab sich einen überaus prunkvollen Titel: Himmlischer Unsterblicher, Wolkengeborener Wahrer Mensch, Unvergleichlich in der Menschenwelt, Auferstehungsheiliger Arhat. Dieser Titel verblüffte viele Helden und Krieger der Kampfkunstwelt. Schließlich gab ihm jemand aufgrund seiner Vorlieben den Spitznamen „Runder Fächer“, und dieser wurde fortan als sein gängiger Name anerkannt.
Man könnte drei Tage und drei Nächte lang über seine Exzentrizitäten diskutieren, ohne dass sie erschöpft wären; die berühmteste davon war natürlich seine Theorie über schöne Frauen.
Nur wahrhaft schöne Frauen durften sich von ihm behandeln lassen, und natürlich nicht jede beliebige Schönheit; die Maßstäbe legte er selbst fest. Er hatte sogar ein System, um das Aussehen der Schönheiten zu bewerten. Die schönsten Frauen, die zu ihm in Behandlung kamen, verlangten nicht nur kein Geld, sondern nach ihrer Genesung verwöhnte er sie mit feinem Tee, Mahlzeiten und einem komfortablen Haus für eine gewisse Zeit und gab ihnen schließlich ein großzügiges Reisegeld mit. Andere Frauen, die den Ansprüchen gerade so genügten, mussten natürlich bezahlen, und auch die Höhe des Preises legte er selbst fest.
Kurz gesagt: Je fähiger er ist, desto seltsamer ist er.
Das ist quasi ein ungeschriebenes Gesetz der Kampfkunstwelt: Diese zurückgezogen lebenden Meister müssen die Fähigkeit besitzen, Tote wieder zum Leben zu erwecken, und ihr Temperament muss extrem exzentrisch sein. Xiao Man hatte unzählige Male in Teehäusern Geschichten gelauscht, sodass ihr schon fast die Ohren wuchsen. Während Lian Yi und die anderen sich große Sorgen machten, kümmerte sie das überhaupt nicht, sie spottete sogar: „Warum müssen wirklich fähige Menschen so arrogant sein? Dem einfachen Volk zu dienen, ist doch das Richtige. Den ganzen Tag so aufzutrumpfen und sich seiner Exzentrizitäten zu rühmen, ich glaube nicht, dass er wirklich fähig ist. Selbst wenn er etwas draufhat, wird ihn seine Arroganz nur verachten lassen.“
Niemand schenkte ihrer langatmigen Rede Beachtung. Zexiu sagte sogar boshaft: „Lianyi, um deines Meisters willen, schneide dich zuerst selbst. Er wird dich bestimmt anflehen, dich zu retten. Dann kannst du ihn bitten, zuerst deinen Meister zu retten, bevor er dich rettet. Ich glaube, das ist der einzige Weg, das hinzubekommen.“
Lianyis Augen leuchteten auf, und sie sagte eindringlich: „Warum hat Onkel Zexiu das nicht früher gesagt!“
Sie zog ihre Purpurrote Wolkenklinge, bereit, sich selbst zu verletzen, doch nachdem sie lange nach unten geblickt hatte, sagte sie eindringlich: „Wo soll ich schneiden? Muss es eine schwere Verletzung sein? Dann schneide ich mir eben den Arm ab!“
Gengu geriet in Panik und hielt sie schnell auf. Xiaoman packte ihren Arm, riss ihr die Purpurrote Wolkenklinge aus der Hand und sagte stirnrunzelnd: „Glaubst du seinen Unsinn? Außerdem will ich nicht, dass du dir die Hand abhackst, um mich zu retten. Hör zu, mach dir keine Sorgen. Da Zexiu gesagt hat, er würde uns zu ihm bringen, muss er einen Weg gefunden haben, mit den Macken dieser Person fertigzuwerden. Wir müssen uns da überhaupt nicht einmischen.“
Zexiu lachte und sagte: „Du bist so gerissen. Diesmal irrst du dich. Ich kann wirklich nichts gegen diese Person ausrichten. Wenn er sich weigert, dich zu retten, kann dir selbst ein Gott nicht helfen.“
„Hast du nicht gesagt, er sei für dich ein Älterer? Wenn die jüngere Generation ihn um einen Gefallen bittet, gibt er sich hochnäsig. Was ist das denn für ein Älterer?“
Zexiu schüttelte den Kopf. Er musste den ganzen Tag und die ganze Nacht unterwegs gewesen sein, hin und zurück gehetzt, ohne auch nur einen Schluck Wasser getrunken zu haben, bevor er sie sofort zum Taibai-Berg führte. Sein Kinn war von Stoppeln bedeckt, und diese waren wieder nachgewachsen. Seine Kleidung war schlammbedeckt und voller Löcher, doch er sah trotzdem nicht ungepflegt aus.
Xiao Man konnte sich ein Flüstern nicht verkneifen: „Wo wir gerade davon sprechen, die Reise muss für dich sehr beschwerlich gewesen sein … Hast du den Bösewicht gefasst?“
Zexiu zog einen großen Silberbarren aus der Tasche und warf ihn ihr zu. Xiaoman fing ihn blitzschnell auf; es war tatsächlich ein Zehn-Tael-Barren aus Schneeflockensilber. Er lachte: „Was für ein Betrug! Diese berüchtigten Banditen sind dümmer als Schweine; sie haben an einem einzigen Tag vierhundert Tael Silber erbeutet!“
Sein Geld kam so schnell. Xiao Man berührte das Silber voller Neid und Eifersucht, gab es ihm aber dennoch zurück: „Nimm es, es ist Geld, das du dir mit deinem Leben verdient hast, du hattest es auch nicht leicht.“
Seufz, auch wenn das stimmt, das Geld, das sie hatte, hatte sie sich mit ihrem Leben verdient... Geld kommt nicht einfach so zu mir.
Zexiu nahm es nicht an, hob aber eine Augenbraue und lächelte: „Bitteschön, das ist die Bezahlung. Danke, dass du mir mit der Wäsche und den Flickarbeiten geholfen hast. Ich werde deine Hilfe in Zukunft wieder brauchen.“
"Dann werde ich nicht höflich sein." Sie lächelte breit, stopfte das Silber unter ihre Brust und blickte ihn dann mit einem süßen Lächeln an.
Zexiu beugte sich plötzlich von seinem Pferd vor, packte ihr Kinn und musterte sie recht unsanft von oben bis unten und von links nach rechts, wobei er sie lange anstarrte. Xiaoman spürte einen Schauer über den Rücken laufen und funkelte ihn wütend an: „Was soll das?“
Zexiu schaute eine Weile zu, bevor er sanft lächelte und sagte: „Wasch dir das Gesicht und zieh dir neue Kleidung an, dann besteht noch Hoffnung.“
Sie spürte einen leichten Schlag in die Brust, ihr Herz raste und ihr Gesicht rötete sich augenblicklich. Sie stieß ihn von sich, senkte den Kopf und flüsterte: „Ich war nicht … nun ja … gerade eine Schönheit …“
Zexiu brach in schallendes Gelächter aus. Xiaomans Herz hämmerte. Sie lehnte sich an Lianyis Rücken, zupfte plötzlich an ihrem Ärmel und flüsterte: „Lianyi, was meinst du … sollte ich mich schick machen?“
Ohne zu zögern, sagte Lianyi: „Eure Hoheit ist auch ohne Kleidung eine himmlische Schönheit. Wenn Tuan Shanzi sich weigert, Euch zu retten, werde ich ihn mit einem Messer erschlagen.“
Xiao Man lachte und sagte: „Was nützt es dir, ihn umzubringen? Selbst wenn du ihn tötest, wird mich niemand retten.“
Lianyis Augen röteten sich, und da sie dachte, niemand würde kommen, um ihren Meister zu retten, brachte sie nur mühsam hervor: „Dann bringe ich mich um!“
Äh, dieser Junge...
Zexiu klopfte Lianyi auf die Schulter und sagte: „Mach dir keine Sorgen. Anstatt dich zu ärgern, solltest du den jungen Meister Tianquan um Rat fragen. Er hat geschickte Hände und ein scharfes Auge. Bei allen Fragen rund ums Anziehen kannst du dich auf seine Hilfe verlassen.“
„Hä? Wirklich? Dieses eiskalte Gesicht?!“ Xiao Man starrte Tian Quan ungläubig an. Er ritt voraus, sein weißes Gewand flatterte im Wind, sein langes Haar glänzte wie Seide, und sein ganzer Körper wirkte so rein und frisch. Er sah nicht aus wie ein Reisender, sondern eher wie ein junger Mann aus reichem Hause, der einen Frühlingsausflug unternahm.
Sie erinnerte sich an den Tag, als er sie in der Wüste abholte, allein auf einem weißen Kamel reitend, dessen Glöckchen hell klangen wie eine weiße Pfingstrose im gelben Sand. Warum waren alle anderen Reisenden so ungepflegt und rochen unangenehm, während er immer so sauber und gepflegt war? Vielleicht war da wirklich etwas Seltsames dran.
Als ob er Xiaomans Blick gespürt hätte, drehte er sich plötzlich um. Xiaoman wandte schnell den Blick ab. Nach einer Weile spürte sie, wie er auf dem Pferd näher kam. Seine Stimme war leise, sanft und klar: „Eigentlich sind die meisten Gerüchte in der Kampfkunstwelt übertrieben. Er ist vielleicht gar nicht so kaltblütig und rücksichtslos. Es hat keinen Sinn, sich jetzt zu viele Sorgen zu machen. Warten wir einfach ab, bis wir ihn gesehen haben, bevor wir darüber reden.“
Er hat Recht. Auch wenn sie jetzt extrem genervt ist, kann sie sich nicht einfach in eine umwerfende Schönheit verwandeln. Sie könnte genauso gut die Augen schließen und schlafen gehen. Egal wie groß das Problem ist, sie kann sich darum kümmern, wenn sie aufwacht.
*****
Das Herrenhaus „Runde Fächer“ liegt am Fuße des Berges Taibai. Leute, die es nicht kennen, nennen es einfach das Herrenhaus „Runde Fächer“.
Tatsächlich gab es dort weder ein Herrenhaus noch einen Garten, nur ein paar Häuser mit Ziegeldächern. Es waren die Anwohner, die sahen, wie erbärmlich er war, da er den ganzen Tag in einer undichten Strohhütte lebte, die ihm halfen, ein Haus mit Ziegeldach zu bauen.
Aus der Ferne konnte Xiao Man die mit Efeu und Kletterfeigen bewachsenen Häuser mit ihren Ziegeldächern erkennen. Während die anderen Häuser ordentlich und gepflegt waren, war seines ein grünes Durcheinander. Vor dem Haus stand ein Zaun, an dem verschiedene Pflanzen in Rot, Gelb, Blau und Violett wuchsen. Ein Mann in einem graublauen Gewand trug eine Gießkanne und bewässerte die Pflanzen nach und nach. Er wirkte recht schmal, vermutlich nicht viel größer als Lian Yi. Sein volles schwarzes Haar hing ihm offen über den Rücken und verlieh ihm ein ungepflegtes Aussehen.
Zexiu sprang von seinem Pferd und ging rasch vorwärts. Gerade als er etwas sagen wollte, drehte sich der Mann nicht einmal um und sagte leise: „Du kommst nur zu mir, wenn du etwas zu erledigen hast. Du herzloser Bengel.“
Damit stellte er den Blumentopf ab und wandte den Blick ab. Xiaoman hatte so viele Gerüchte über den runden Fächer gehört und ihn sich als alten Mann mit weißem Bart vorgestellt, arrogant und distanziert, der niemanden auch nur eines Blickes würdigte. Doch dieser Mann war erst um die vierzig, mit feinen Fältchen auf der Stirn und einem unauffälligen Gesicht. Ein leichtes Lächeln lag in seinen Augen, und seinem Aussehen nach zu urteilen, wirkte er wie ein sehr freundlicher Mann mittleren Alters.
Zexiu lachte und sagte: „Du magst es nicht, wenn andere deine Ruhe stören, also füge ich mich einfach deinen Wünschen. Wenn ich wirklich oft käme, fürchte ich, du würdest mich verjagen.“
Der Mann mit dem runden Fächer lächelte und musterte alle Anwesenden. Sein Blick war ruhig, und in seinen Augen lag keine Spur von Arroganz. Xiao Man war etwas erleichtert. Wie Tian Quan gesagt hatte, waren die Gerüchte in der Kampfkunstwelt übertrieben. Dieser Mann wirkte überhaupt nicht seltsam und war sogar recht freundlich.
„Dieser Mann ist krank, und wir müssen ihm zehn Tael Gold berechnen“, sagte er und zeigte ohne jede Höflichkeit auf Yelü Jing.
Zexiu schüttelte den Kopf und sagte: „Er war es nicht.“
"Dieses Kind verdient auch zehn Tael Gold."
„Er war es auch nicht.“
Tuan Shanzi blickte Lian Yi an, sein Blick wurde weicher, und sagte: „Dieses Mädchen verlangt keinen Cent für die medizinische Behandlung. Und … sie wirkt freundlich. Wer sind Ihre Eltern?“
Lianyi sagte eindringlich: „Ich weiß es nicht, sie haben mich bei der Geburt ausgesetzt. Herr, meine Herrin ist sehr schwer krank, bitte helfen Sie mir, sie zu sehen, Sie müssen …“
Der Fächerträger ignorierte sie, wandte sich Tianquan zu und sagte lächelnd: „Junger Meister Tianquan vom Berg Bugui, ein hochverehrter Gast ist eingetroffen. Sollten Sie meine Krankheit behandeln wollen, werde ich Ihnen keinen einzigen Cent berechnen und möchte Sie sogar einladen, noch ein paar Tage länger zu bleiben.“
Tianquan faltete die Hände und sagte: „Vielen Dank für Ihre Freundlichkeit, mein Herr, aber ich bin nicht derjenige, der die Patienten behandelt.“
Der Blick der Fächerschwingerin fiel schließlich auf Xiaoman. Sie hörte deutlich, wie ihr Herz einen Schlag aussetzte, und die anderen hielten den Atem an und fragten sich, was diese seltsame Person wohl sagen würde.
Nachdem er das Mädchen eine Weile untersucht hatte, sagte der Mann mit dem runden Fächer: „Dieses junge Mädchen scheint verzaubert zu sein. Ich verstehe diese Dinge nicht, und selbst wenn ich sie verstünde, könnte ich sie nicht sehen. Sie sollten jemanden aufsuchen, der sich besser auskennt.“
Xiaoman wäre am liebsten in Ohnmacht gefallen.
Zexiu sagte: „Findest du sie nicht hübsch genug, nicht gut genug, um sie anzusehen?“
Der Mann mit dem runden Fächer winkte ab und sagte: „Wir sind eine Familie, das ist nicht nötig. Dieses Kind ist etwas seltsam, es könnte nichts Gutes bringen, sie zu retten, ich will keinen Ärger verursachen.“
Was soll dieser Schwachsinn als Begründung? Kann man das überhaupt als Begründung bezeichnen?
Xiaoman hätte am liebsten geweint.
Lianyi konnte ihr Schluchzen nicht länger unterdrücken und brach in Tränen aus. Sie weinte wie ein Kind, ihr Gesicht war von Tränen und Rotz verschmiert, die sie sich nicht einmal abwischte. Yelü Jing umklammerte sein geblümtes Taschentuch und wischte ihr verzweifelt das Gesicht ab, während er ihr tröstende Worte zuflüsterte. Gengu runzelte die Stirn und sagte: „Das ist kein Grund. Jemandem in Not die Hilfe zu verweigern, ist nicht das Verhalten eines Ehemannes. Machtmissbrauch durch den Gerichtshof nennt man Tyrannei, und ein Arzt, der sich aufgrund seiner medizinischen Fähigkeiten weigert, jemanden zu retten, ist anmaßend. Wenn du schon keine Menschen retten willst, kannst du die Medizin gleich ganz lassen und als Einsiedler in den Bergen leben. Wenn du sie lernst und dann wählerisch wirst, wirft das doch ein schlechtes Licht auf dich, oder?“