Der alte Mönch sagte: „Madam, Sie müssen die Sache sorgfältig durchdenken. Wie man so schön sagt: Erst denken, dann handeln. Tun Sie nichts, was Sie später bereuen werden. Dieses ‚Öl ins Feuer gießen‘ bedeutet, dass Sie wahrscheinlich auf ein Problem gestoßen sind, Ihre Lösung aber falsch ist. Wenn Sie leichtsinnig weitermachen, könnte das zu einer unkontrollierbaren Situation führen. Am besten überdenken Sie Ihr Handeln und ziehen sich so schnell wie möglich zurück …“
Xiao Man verließ den Daxiangguo-Tempel völlig verwirrt. Ze Xiu wartete am Eingang und führte sein Pferd. Er lehnte an der Wand, dunkle Stoppeln auf den Wangen, tiefschwarze Augen, scheinbar völlig erschöpft und seine Gefühle unterdrückend. Die untergehende Sonne warf einen langen, einsamen Schatten auf den Boden, regungslos.
Aus irgendeinem Grund verspürte sie plötzlich einen dumpfen Schmerz in ihrem Herzen.
So sollte die strahlende und ungezügelte Zexiu nicht sein.
Sie ging langsam auf ihn zu, und seine dichten Wimpern flatterten sofort. Seine pfirsichfarbenen Augen waren so tief wie die Nacht, und er lächelte sie sanft an und sagte: „Nun, was steht denn auf dem Wahrsagerzettel?“
Sie winkte lässig mit der Hand: „Es ist ein übler Haufen, aber der alte Mann hat viele Dinge gesagt, die ich überhaupt nicht verstanden habe.“
„Du kleiner Schelm“, lachte er. „Es wird dunkel. Ich bringe dich irgendwohin.“
Sie folgte ihm, packte seinen Ärmel und fragte immer wieder: „Wohin?“
„Ich treffe einen alten Freund. Er sollte diese Saison in Kaifeng bleiben. Ich habe ihn schon lange nicht mehr gesehen und vermisse ihn.“
Er rieb sich müde die Augen; er hatte seit vielen Tagen nicht gut geschlafen.
Xiao Man fragte leise: „Ze Xiu, bist du sehr müde?“
Er lächelte und sagte: „Nein, mir ist nur etwas Staub in die Augen geraten.“
Xiaoman starrte ihn eindringlich an: „Du verhältst dich in letzter Zeit seltsam, so sanftmütig, dass es einem übel wird. Was ist los mit dir?“
Zexiu schwieg, dann sagte sie erneut: „Normalerweise bist du nicht so, warum verhältst du dich jetzt so seltsam?“
Er blieb plötzlich stehen, drehte sich um und sah sie aufmerksam an, dann flüsterte er: „Bin ich der Seltsame?“
Xiao Man überkam plötzlich ein Schauer, und sie brachte kein Wort heraus. Wohl weil ihr Gesichtsausdruck finster wurde, trat Ze Xiu sofort an sie heran, nahm ihre Hand und sagte mit einem spöttischen Lächeln: „Ich habe nur gescherzt. Ähm, wäre es nicht besser, wenn ich sanfter wäre? Oder stehst du etwa auf raue, ältere Männer?“
Xiao Man lächelte schließlich und zwickte ihn in die Hand: „Ach komm, du bist so sanftmütig, du glaubst ja kein einziges Kompliment.“
Kapitel Vierzehn der Schriftrolle des Purpurroten Schmetterlings sagte: Ich würde auf dich warten (Teil Zwei).
Aktualisiert: 21.10.2008, 14:36:29 Uhr, Wortanzahl: 3591
Zweites Update.
Zexius Freund wohnte in einer sehr engen Gasse mit sehr hohen Mauern, die selbst die Sterne am Himmel zu verdecken schienen.
Aber er sagte, sein Freund sei ein Astrologe, ein Astrologe, der die Sterne nicht sehen könne.
Tief in der Gasse befand sich eine kleine, dunkle Tür. Zexiu hob die Hand und klopfte dreimal. Nach einer Weile öffnete sich die Tür knarrend, und ein grimmig dreinblickender Mann stand darin.
Ja, wie Feuer war er vollständig in ein flammenrotes Gewand gehüllt, das in der Nacht blendend hell leuchtete. Doch sein Gesicht war bleich wie das eines Geistes, und sein langes Haar war zerzaust und tintenschwarz.
Er blickte Zexiu mit seinen langen, schmalen, schönen Augen an, dann Xiaoman und sprach plötzlich mit sehr tiefer Stimme: „Ich wusste, dass du kommen würdest. Komm herein.“
Er drehte sich um und ging humpelnd zurück, sichtlich erschöpft. Es war schade, dass ein so großer und imposanter Mann ein Krüppel war. Zexiu hielt Xiaomans Hand in der einen und Haoguais Hand in der anderen und ging durch die kleine Tür. Dahinter befand sich nichts als eine verfallene Strohhütte. Auf dem freien Platz davor brannte ein Feuer, in dem ein kleiner Topf stand, in dem etwas köchelte, das herrlich duftete – nach Fleisch und Wein.
Der Mann saß vor dem Feuer und rührte langsam mit einem Zweig darin. Das Feuerlicht erhellte sein Gesicht und enthüllte einen zinnoberroten Schönheitsfleck unter seinem Auge. Sein Gesichtsausdruck war traurig, als lastete ein tiefer Groll auf ihm, eine Schwere, die jeden Moment zum Ausbruch kommen konnte. Xiaoman saß still in einiger Entfernung und zögerte, sich ihm zu nähern. Der Mann reichte Zexiu einen schwarzen Weinbeutel und flüsterte: „Trink.“ Zexiu nahm ihn ohne zu zögern entgegen, trank genüsslich die Hälfte und schmatzte dabei. Er lächelte und sagte: „Guter Wein.“
Der Mann sagte kein Wort, hielt nur den Kopf gesenkt und stocherte im Feuer herum. Die Atmosphäre blieb gedrückt. Keiner von beiden schien sich daran zu stören; sie waren es gewohnt. Xiao Man langweilte sich furchtbar. Sie sah sich um und konnte schließlich nicht anders, als sich die Hand vor den Mund zu halten und zu gähnen.
Plötzlich packte sie jemand an der Schulter und sie erschrak. Eine verwirrte, aber unglaublich angenehme Stimme ertönte über ihr: „Bist du Xiao Kong?“
Hastig blickte sie auf und sah hinter sich eine Frau mit zerzaustem Haar, ganz in Weiß gekleidet. Sie war von außergewöhnlicher Schönheit, wie eine Lotusblume kurz vor der Blüte, doch ihr Gesichtsausdruck war zutiefst verwirrt und hilflos, ihre Augen leblos, und irgendetwas schien ganz und gar nicht zu stimmen.
Xiao Man stand auf, wich ihrer Hand leicht aus und flüsterte: „Ich… ich bin nicht Xiao Kong…“
Die Frau blickte sie hilflos an: „Wo ist Xiao Kong?“
Woher sollte sie wissen, wer Xiao Kong war! War diese Frau verrückt? Xiao Man wich zwei Schritte zurück, doch die Frau ignorierte sie und ging auf das Feuer zu. Sie starrte Ze Xiu ausdruckslos an und rief: „Wo ist Xiao Kong?“
Zexiu sagte nichts, sondern warf dem Mann einen Blick zu. Nach einer Weile sagte sie leise: „Sie … ist immer noch dieselbe wie vorher.“
Der Mann nahm einen Schluck von seinem Getränk. Da rief die Frau erneut: „Wo ist Xiao Kong? Wo ist Xiao Kong?! Ich will Xiao Kong!“
Er warf den Weinsack beiseite und sagte ruhig: „Ich bin Xiao Kong, und ich bin hier.“
Die Frau funkelte ihn an: „Das tust du nicht. Du lügst.“
Xiao Kong sagte ruhig: „Ich lüge nicht, ich bin Xiao Kong.“
„Das bist du nicht! Ich will Xiao Kong!“
„Ich bin Xiao Kong!“ Er stand auf, packte ihren Arm und ging mit ihr auf die strohgedeckte Hütte zu. „Hast du genug Aufhebens gemacht?! Sei still!“
Sie wurde ins Haus geworfen und schien noch ein paar Mal aufzuschreien, dann war aber Stille zu hören. Xiaoman spürte einen Schauer über den Rücken laufen, doch Zexiu klopfte ihr auf die Schulter: „Mach dir keine Sorgen, alles wie immer.“
Sie nickte und sagte: „Hmm … Heißt Ihr Freund Xiao Kong? Ist das … seine Frau?“
Zexiu schüttelte weder den Kopf noch nickte er. Nach einer Weile sagte er nur: „Sie ist eine Verrückte.“
Xiao Kong kehrte schnell zurück, immer noch mit demselben traurigen Gesichtsausdruck, und sagte ruhig: „Komm mit mir.“
Er drehte sich um und humpelte um das strohgedeckte Haus herum, Zexiu zupfte an Xiaomans Ärmel und folgte ihm. Hinter dem Haus führte eine Treppe zu einer hohen Mauer mit einer kleinen Plattform darauf.
Xiao Kong saß auf dem Podest und blickte zum Himmel hinauf. Der Himmel war voller Sterne, ohne jegliche Hindernisse. Es stellte sich heraus, dass er tatsächlich ein Sterngucker war und die Sterne von hier aus beobachtete.
„Heute Nacht wird jemand sterben“, sagte er plötzlich. „Jemand, der mit dir verwandt ist.“
Zexius Augenbraue zuckte: "Wer?"
„Dieser riesige schwarze Stern, der so schwer auf meinem Herzen liegt“, sagte er leise. „Sein Licht ist verblasst, und er wird gewiss vor Tagesanbruch untergehen.“ Zexiu verstummte. Nach einer Weile lehnte er sich an die Wand und blickte mit ihm zum Himmel auf.
„Obwohl du ihn längst verlassen hast, spukt er noch immer in deinem Herzen. Sterne mögen vom Himmel fallen, aber die Sterne in deinem Herzen werden vielleicht nicht fallen.“
Zexiu lächelte und legte die Hand auf seine Brust: „Nein, es ist schon heruntergefallen.“
Xiao Kong fügte hinzu: „Der Schwung der Familie ist fast vorbei.“
Zexiu nickte: „Okay, es ist Zeit, das zu beenden.“
Xiao Kong schwieg lange, dann flüsterte er plötzlich: „Dein Stern leidet.“
Er lächelte immer noch.
„Aber du bist du, und sie ist sie. Sinnlose Veränderungen, absichtliche Verstellung, aufgesetzte Sanftmut – all das ist bedeutungslos. Lass dich nicht von ihr überschatten, und lass dich auch nicht von ihr überschatten.“
Xiaoman verstand kein Wort. Obwohl sie ganz leise gähnte, hörte Zexiu sie dennoch und sagte: „Schlaf gut. Geh in dein Zimmer.“
Da war eine verrückte Frau im Haus! Sie zögerte einen Moment, ging aber aus Höflichkeit trotzdem nach unten. Drinnen sah sie die Frau auf einem einfachen Bambusbett schlafen. Das Zimmer war leer, nur das Bett war da. Xiaoman zog einen Stuhl heran, lehnte sich dagegen und schlief schließlich, vom Schlaf überwältigt, langsam ein.
Zexiu verschränkte die Arme, starrte in den unergründlichen Sternenhimmel und schwieg.
Nach einer unbestimmten Zeit bewegte sich Xiao Kong plötzlich, faltete die Hände, schloss die Augen und flüsterte: „Die Toten sind fort, ins Jenseits gegangen.“ Ze Xiu erschrak, sah dann aber, wie er auf einen dunklen Fleck am Horizont deutete und sagte: „Sein Licht ist erloschen; er ist tot.“
Zexiu holte tief Luft, nickte stumm, kramte eine Weile in seiner Tasche, holte ein Stück schneeweiße Seide heraus und band es sich um den Arm: „Egal was passiert, wir müssen trotzdem Trauerkleidung tragen.“
„Sei vorsichtig, er wurde ermordet, und die Vertuschung wird dich treffen.“
Zexiu kicherte leise: „Wovor hatte ich jemals Angst?“
"Dieses Mädchen."
Zexiu winkte ab, da er die Angelegenheit nicht diskutieren wollte: „Xiaokong, kannst du dich und ihren Stern denn immer noch nicht sehen?“
Xiao Kong nickte: „Es ist vielleicht keine gute Sache, es zu sehen. Wenn wir alles wissen, was in der Zukunft passieren wird, welchen Sinn hat dann das Leben?“
Zexiu stand auf, streckte sich und lachte: „Na gut, obwohl man dich selten sieht, bin ich total erschöpft. Gibt es hier ein Bett, wo ich schlafen kann?“
Er deutete auf den Bahnsteig: „Nur hier.“
Zexiu lächelte gequält und konnte sich nur auf dem Bahnsteig niederlegen und seinen Körper in den Umhang hüllen. Er schloss die Augen und war im Begriff einzuschlafen, als er ihn plötzlich wieder sagen hörte: „Geh und such deinen Meister auf. Er kann dir helfen.“
„Meister…woher weiß ich, ob er sich gerade im Tianshan-Nationalpark oder am Westsee befindet?“
„Taihua-Berg, nimm deine Freundin mit, um ihn zu finden, und dein Problem wird gelöst sein.“
Zexiu sagte nichts.
Er wusste nicht, wie viele Schüler sein Meister im Laufe seines Lebens gehabt hatte; er kannte nur Xiao Kong. Seine Schüler pflegten keinen Kontakt zueinander und nannten sich nicht einmal Mitschüler. Jeder von ihnen lehrte unterschiedliche Fertigkeiten. Er selbst wurde im Schwertkampf unterwiesen und unbesiegbar, während Xiao Kong die Sternenkunde erlernte und über ein außergewöhnlich gutes Sehvermögen verfügte.
Gerade als sie einzuschlafen drohte, hörte sie leise Xiao Kongs schwere Schritte. Ze Xiu schloss die Augen und flüsterte: „Verlassen wir Kaifeng schon so bald?“
Xiao Kong antwortete etwas, aber er war zu schläfrig, um deutlich zu hören, und dann konnte er gar nichts mehr hören.
Es fühlte sich an, als würde jemand sanft sein Gesicht berühren, die Finger schlank und weich. Das Gefühl war so angenehm, dass er die Augen nicht öffnen und aufwachen wollte. Er wünschte sich, sie würde ihn weiterhin so berühren und noch ein wenig länger schlafen.
Doch sein Kinn spürte schnell die scharfe, kalte Klinge. Ze Xiu reagierte fast instinktiv, öffnete die Augen und packte die Hand. Er verdrehte ihr den Arm und riss sie mit Gewalt zu Boden. Xiao Man schrie vor Schmerz: „Meine Hand! Meine Hand wird brechen!“
Zexiu war etwas verdutzt und ließ sie schnell los. Ein Dolch fiel neben ihr zu Boden, noch mit Stoppeln bedeckt. Xiaoman stand auf, fühlte sich ungerecht behandelt, rieb sich das fast gequetschte Handgelenk und sagte leise: „Ich habe dich doch nur rasiert, musstest du denn so grob sein?“
Zexiu war gleichermaßen amüsiert und genervt. Wie sich herausstellte, rasierte sie ihn, indem sie die Klinge an sein Kinn ansetzte. Er drückte sanft ihren dünnen Arm und sagte leise: „Tut mir leid, ich bin im Schlaf sehr wach.“
Xiao Man schüttelte ihren Arm, hob den Dolch auf und drückte ihn wieder nach unten. „Schon gut“, sagte er, „ich weiß, du bist ein großer Held, der niemanden an sich heranlässt. Aber ein großer Held kann keinen Vollbart haben und wie ein alter Mann aussehen. Beweg dich nicht, es ist gleich vorbei.“
Zexiu lächelte und wartete gehorsam, bis sie sich rasiert hatte. Xiaoman wusch sich Hände und Dolch im Becken mit heißem Wasser und sagte: „Dein Freund ist vor Tagesanbruch mit … seiner Frau fortgegangen. Ich habe sie gefragt, wohin sie gehen, aber er hat nichts gesagt. Er meinte nur, wir sollen auf uns aufpassen. Wie seltsam. Ich dachte, das hier wäre sein Zuhause.“
„Xiao Kong hat kein Zuhause und wandert das ganze Jahr über umher; er hält sich nur wenige Tage im Jahr hier auf. Es ist ein ziemlicher Zufall, dass ich ihn dieses Mal treffen konnte.“
Xiao Man wischte sich mit einem Handtuch das Kinn ab und lachte: „Ach, ist unser Held Ze Xiu nicht genauso? Er wandert das ganze Jahr über umher, und jeder Ort ist sein Zuhause.“
Als sie plötzlich das weiße Seidenband an seinem Arm bemerkte, war sie verblüfft: „Wozu ist das denn?“
Zexiu zuckte mit den Achseln: „Es ist schade, Trauerkleidung zu tragen. Ehrlich gesagt, sollte ich Trauerkleidung tragen.“
"Wer ist gestorben?" Xiao Man blickte ihn überrascht an.
"Mein Vater."
Mein Gott, ist er hellseherisch oder hellhörig? Wie konnte er aus tausend Meilen Entfernung wissen, dass sein Vater gestorben ist?