Zexiu flüsterte: „Hast du keine Angst?“
Xiao Man schüttelte den Kopf. Er lächelte und sagte: „Dann halt dich besser gut fest, sonst ist es aus, wenn du fällst.“
Sie nickte wiederholt. Plötzlich stellte Zexiu den Karren ab, zog sie an sich, packte ihr Kinn, bevor sie reagieren konnte, und küsste sie leidenschaftlich. Xiaoman erschrak. So viele Liao-Soldaten hier! Und dann noch auf einer Klippe! War er etwa verrückt geworden?! Doch sein Kuss war so intensiv und tief, als legte er sein ganzes Leben hinein, und Xiaoman bekam allmählich kaum noch Luft. Ein leises Stöhnen entfuhr ihr, während sie seine Brust klopfte.
Zexiu ließ sie abrupt los und biss sich dann widerwillig erneut auf die Lippe. Er flüsterte: „Sehr gut, dann gibt es keine Reue.“
Xiaoman sprang ihm wieder auf den Rücken. Sie war noch etwas verwirrt. Doch als sie auf die steile Klippe hinunterblickte, verstand sie plötzlich. Sie umarmte seinen Hals fest, vergrub ihr Gesicht in seinem Haar, holte tief Luft und sprang in die Luft. Es fühlte sich an, als würde ihr ganzer Körper durch die Wolken schweben.
Die Liao-Soldaten hinter ihnen ließen langsam die Seile herunter, sodass sie, falls sie stürzten, wieder hochgezogen werden konnten, solange die Seile nicht rissen.
Er sprang unglaublich weit und erreichte im Nu die Nähe der Klippe. Mit einer schnellen Rückhandbewegung zog er Chun Ge und rammte es mit einem Klirren in den Felsen. Dann sprang er wieder hoch und landete sicher oben. Der Wind von der Klippe fegte ihnen entgegen und ließ ihre Kleider wild flattern. Ze Xiu hielt inne, blickte sich um und lachte: „Seht her! So eine Landschaft sieht man vielleicht nie wieder im Leben. Es wäre doch schade, sie zu verpassen.“
Xiao Man blickte auf und ließ ihren Blick umherschweifen. Ringsum waren Wolken und Nebel, die der Wind hin und wieder vertrieb und üppiges Grün freigab. Sie wirkten wie Unsterbliche, die in der Luft schwebten. Alles um sie herum war so offen und schön, dass sie ausrufen musste: „Es ist so schön!“
„Braves Mädchen.“ Er lachte; sie hatte wirklich keine Angst.
Er zog das Schwert „Drachengebrüll“ hervor, warf es mit der Hand, und mit einem Klirren durchbohrte es den Felsen vor ihm. Zexiu sprang erneut, landete sicher darauf, schwang ein Seil hervor, wickelte es um Chunge und zog sie hinüber.
Sie tanzten förmlich auf Messers Schneide; ein falscher Schritt, und sie wären in Stücke gerissen worden. Gerade als sie die Klippe überqueren wollten, blickte Xiaoman nach vorn und sah viele Menschen vor dem hohen Gebäude auf der Klippe stehen. Als sie sahen, wie sie so waghalsig hinuntersprangen, winkten und riefen sie.
Und tatsächlich, da lebte noch jemand! Xiaomans Gesicht rötete sich vor Aufregung. Zexiu machte einen letzten Sprung und landete im Schnee. „Fangt den Wagen!“, rief er. Er warf den Wagen in seine Hand, und die Leute streckten sofort die Hände danach aus. Einige rissen sich sogar die Gürtel ab und warfen sie mit Schwung um die Hüften der beiden. Mit einem sanften Zug fühlte sich Xiaoman, als schwebte sie wieder auf Wolken und landete sanft vor dem hohen Gebäude.
„So seid ihr hergekommen?! Das ist viel zu gefährlich!“ Der alte Mann, der seinen Gürtel abgenommen und ihn sich um die Hüfte gelegt hatte, schüttelte wiederholt den Kopf, sichtlich noch immer erschüttert.
Ze Xiu setzte Xiao Man ab, sah sich um, formte mit den Händen eine Schale und sagte: „Junior Ze Xiu, darf ich den Älteren fragen, ob es hier Tote oder Verletzte gibt?“
Der alte Mann rief überrascht aus: „Oh! Ihr müsst Zexiu sein! Nicht schlecht! Wahrlich, Helden kommen aus den Reihen der Jugend!“
Xiaoman konnte es nicht mehr erwarten, ihrem Geschwätz zuzuhören, sprang herunter und rief aufgeregt: „Lianyi! Lianyi! Yelü! Wo seid ihr?!“
Zexiu löste das Hanfseil von ihrer Taille, und gemeinsam banden alle die beiden Seile an die Säulen vor der Halle, bevor sie auf den Wagen stiegen. Erst dann holte Zexiu ein Feuerwerkskörper aus ihrer Brusttasche, zündete es an und warf es in den Himmel. Es schoss mit einem Zischen, Knistern und Knallen hoch in die Höhe, und vom fernen gegenüberliegenden Berg war leiser Jubel zu hören.
Als sie den Lärm hörten, stürmten alle Helden aus der Haupthalle, um nachzusehen, was los war. Sie hielt Zexiu und Xiaoman an den Händen und wusste nicht, wie sie ihnen danken sollte. Ihr war alles egal, sie drängte sich einfach hinein und rief die Namen von Lianyi und Yelü Di.
Plötzlich spürte sie ein sanftes Klopfen auf ihrer Schulter. Sie drehte sich schnell um und sah sofort Lianyis blasses und abgemagertes Gesicht. Tränen rannen ihr über die Wangen, doch sie lächelte wie eine blühende Blume. „Lianyi!“, rief Xiaoman und eilte zu ihr, um sie zu umarmen.
Lianyi konnte nichts sagen, sie weinte nur. Xiaomans Nase kribbelte, sie strich sich sanft eine zerzauste Haarsträhne hinter das Ohr und sagte leise: „Dummes Mädchen, ich bin spät dran. Hätte ich gewusst, dass du hier gefangen bist, wäre ich früher gekommen, um dich abzuholen.“
Lianyi rang mit den Tränen und sagte: „Meister... ich bin ein schlechter Mensch, ich bin es nicht wert...“
Xiaoman umarmte ihren Hals fest: „Was meinst du mit ‚es hat sich gelohnt‘? Ich bin bereit! Ich bin glücklich! Ich bin so froh, dass es dir gut geht! Das ist wunderbar!“
Plötzlich fiel ihr etwas ein und sie blickte sich um: „Wo ist Yelü? Ist er nicht bei dir?“
Lian Yi sagte leise: „Er hat Wachen bei sich, und da er ein Prinz ist, wird gut für ihn gesorgt.“
„Warum war ich nicht bei dir?“ Xiaoman blickte sie verwirrt an.
Lianyi schüttelte den Kopf: „Normalerweise sind sie zusammen, aber er wurde von den Wachen beschützt, als wir den Lärm hörten. Er müsste jetzt noch in der Haupthalle sein.“
Kapitel 4 von Der purpurrote Schmetterling: War etwas nicht in Ordnung? (Teil 1)
Aktualisiert: 17.10.2008, 23:40:02 Uhr, Wortanzahl: 3726
Zweites Update.
Während Xiaoman und Lianyi sich angeregt unterhielten, umringte eine Gruppe von Menschen Zexiu und bombardierte ihn mit Fragen. Sie waren sichtlich unglaublich aufgeregt.
Der alte Mann, der sie zuvor mit dem Gürtel heruntergezogen hatte, seufzte: „Der Berg ohne Wiederkehr ist wahrlich unerbittlich. Der Räuchergefäß enthielt nicht nur Schlaftabletten, sondern auch ein Gift namens ‚Zehn-Tage-Vergiftung‘. Nach der Vergiftung ist man sechs Monate lang wie ein gewöhnlicher Mensch, zu keiner Kraft fähig. Wie sonst könnten wir mit unseren Fähigkeiten hier gefangen und völlig nutzlos sein?“
Xiao Man zog Lian Yi gerade zu sich, als sie ihn das sagen hörte. Überrascht fragte sie: „Aber Opa, du schienst dein Kung Fu doch eben noch nicht verloren zu haben. Du warst immer noch ziemlich stark.“
Der alte Mann lachte und sagte: „Aha, du bist es also, kleines Mädchen. Ich sagte es schon an dem Tag, als du auf den Bahnsteig gesprungen bist: Dieses Mädchen ist keine gewöhnliche Person, sie ist mutig und klug. Heute hast du tatsächlich wieder etwas Großartiges geleistet, du bist wirklich etwas Besonderes. Obwohl ich auch vergiftet wurde, habe ich meine innere Kraft jahrzehntelang trainiert und konnte die Hälfte des Giftes ausscheiden und etwas Kraft zurückgewinnen. Wäre die zehntägige Vergiftung nicht so überwältigend gewesen, hätte euch dieser Wurf eben näher zusammengebracht.“
Xiaoman war überglücklich über das Lob und hielt den alten Mann für den besten Menschen der Welt. Doch auch die Menschen um sie herum lobten sie für ihre Klugheit, ihren Mut und ihre Ritterlichkeit. Sie war so geschmeichelt, dass sie sich selbst kaum wiedererkannte.
Das also meinte Zexiu damit, ein großer Held zu werden. Es fühlt sich wirklich großartig an. Von einer Gruppe verprügelt zu werden und von einer Gruppe gelobt zu werden, sind zwei völlig verschiedene Dinge, Welten trennen uns.
"Ich...ich habe gehört, dass Jin, Mu, Shui und Huo auf eigene Faust entkommen sind. Es gibt hier Geheimgänge, warum sind also nicht alle durch sie geflohen?"
Kaum hatte sie ihre Frage beendet, sagte jemand hasserfüllt: „Erwähne bloß nicht diese vier alten Diebe! Jemand hat herausgefunden, dass sie vor langer Zeit heimlich durch den Geheimgang entkommen sind. Aber als alle dort ankamen, stellten sie fest, dass sie den Gang wieder versperrt hatten. Es ist unglaublich, wie heimtückisch und bösartig der berüchtigte Berg ohne Wiederkehr ist! Sie sind absolut verabscheuungswürdig!“
Sie alle hassten den Berg ohne Wiederkehr, und niemand ahnte, wer der wahre Drahtzieher war. Xiaoman war einen Moment lang wie erstarrt. Sie nahm Lianyi an der Hand und betrat mit ihm die Haupthalle, in der nur wenige Leute vereinzelt saßen. In der Mitte stand Yelü, noch immer tadellos gekleidet, als wäre er nicht zwei Monate lang eingesperrt gewesen, sondern hätte die ganze Zeit gespielt. Seine Augen leuchteten auf, als er Xiaoman sah. Lachend stürmte er auf sie zu: „Braves Mädchen! Du hast uns also gerettet!“
Xiao Man lachte trocken: „Du... bist ganz nett, nicht ganz so, wie ich es mir vorgestellt habe.“
Yelü sagte leise: „Es gibt hier Essen und Wasser, alles ist vorhanden. Niemand hat Zeit zu streiten, und alle sind sehr bescheiden. Ältere Kampfsportler sind in der Tat anders.“
Xiao Man blickte sich um und sah zwei Personen in der Ecke stehen. Es waren die junge Herrscherin von Cangya City und ihr Leibwächter Rimto. Beide schienen verlegen, Xiao Man zu sehen. Rimto nickte ihr leicht zu, scheinbar aus Schuldgefühl und Dankbarkeit.
Xiaomans üblicher Art nach zu urteilen, würde sie, selbst wenn sie keine sarkastischen Bemerkungen machte, zumindest so tun, als kenne sie ihn nicht. Doch sie wusste nicht, was mit ihr los war. Ihr Groll gegen ihn schien langsam zu schwinden. Sie nickte ihm stumm zu.
Sie war immer diejenige gewesen, die gemobbt, misshandelt und ignoriert wurde, und hatte tiefes Misstrauen gegenüber der Welt entwickelt. Doch weiterhin Groll zu hegen, nützt weder ihr noch anderen. Was wirklich Respekt verdient, ist das, was man tut, nicht das, wovor man wegläuft.
„Komisch, warum sind denn keine Jünger vom Berg Bugui hier?“, fragte sich Xiaoman und blickte sich um, bevor ihr dieses seltsame Phänomen auffiel. Sie erinnerte sich, dass es bei ihrer Abreise viele Jünger auf dem Berg gegeben hatte, darunter auch Tianji Yaoguang und die anderen.
Lianyis Gesicht erbleichte, und nach einer Weile senkte sie den Kopf und sagte: „Sie sind alle … tot. Alle sagen, es sei eine List des Berges der Nichtwiederkehr gewesen, und dann sind die vier, Jin, Mu, Shui und Huo, entkommen, und so … haben sie ihren Zorn an den jüngeren Schülern ausgelassen … Viele wurden von der Klippe gestoßen, darunter auch der junge Meister Tianji und Fräulein Yaoguang … sie sind auf so tragische Weise ums Leben gekommen …“
Xiao Man spürte plötzlich einen Schauer über den Rücken laufen. Sie blickte zurück zu der Gruppe Kampfsportler draußen, die wieder ihre gewohnte fröhliche und unbekümmerte Art an den Tag gelegt hatten. Wollten sie das etwa stillschweigend hinnehmen und so tun, als wäre nichts geschehen? Was für ein schreckliches Massaker hatte sich hier ereignet! Eine Gruppe Menschen, gefangen in den Bergen, voller Groll und Hass, auf Rache aus. Sie waren die Opfer gewesen, nun aber die Täter. Und wenn alles vorbei war, würden sie alle so tun, als wäre nichts geschehen, und sich weiterhin als Opfer inszenieren.
Der No Return Mountain ist diesmal vollständig fertiggestellt.
Zexiu kam herein, gefolgt von der Menge, die Xiaoman fragte, wie sie an jenem Tag entkommen war. Xiaoman schwieg lange. Sie wusste nicht, was sie sagen sollte. Wenn sie die Wahrheit sagte, wäre Tianquan erledigt. Wenn sie log … sie wusste nicht, welche Lüge sie erzählen sollte. Sie verstand auch, warum Tianquan letzte Nacht gesagt hatte: „Sei nicht meine Feindin“, was bedeutete, dass er ihr verboten hatte, die Wahrheit zu sagen.
Sie schwieg. Zexiu sah sie eine Weile an, dann kicherte er, aber es war ganz gewiss kein freundliches Lachen.
Kalter Schweiß rann Xiaoman den Rücken hinunter, und sie murmelte: „Ich… es war der junge Meister Tianquan, der mich gerettet hat…“
„Tianquan?“ Die Menge brach in Aufruhr aus. „Einer von den Leuten vom Berg Bugui! Ist er auch entkommen?“
Xiao Man knirschte mit den Zähnen und war äußerst beunruhigt. Gerade als sie etwas sagen wollte, hörte sie plötzlich Lärm hinter der Halle, und eine große Gruppe stürmte herein. Beim Anblick der Anwesenden brachen die versammelten Helden sofort in Begeisterung aus. „Hey, Sektenführer, du lebst ja noch! Hey, großer Bruder, alles in Ordnung?“ „Es sind Tianquan und die anderen! Sie sind durch den Geheimgang gekommen!“
Langsam hob sie den Blick und sah die weiße Gestalt allmählich in ihrem Blickfeld erscheinen. Sein Gesicht war kalt wie Eis und Schnee, seine Augen so tief wie ein Teich. Er schien zu lächeln, doch es wirkte, als würde dieses Lächeln im nächsten Moment verschwinden und in absolute Kälte umschlagen.
Er sah sie nicht an, sondern formte einfach seine Hände zu einer Schale und sagte laut: „Tianquan ist gekommen, um euch alle, ihr Älteren, willkommen zu heißen.“
Nachdem man nach dem Grund gefragt hatte, erfuhren alle, dass er es gewesen war, der die verschiedenen Sekten zu ihrer Rettung geführt hatte, und falteten dankbar die Hände. Tianquan lächelte leicht: „Nein, es waren Herr Zexiu und diese junge Dame, die euch alle gerettet haben. Wir waren einen Schritt zu spät. An jenem Tag bemerkte ich die ungewöhnlichen Aktivitäten innerhalb der Sekten und ging wütend fort. Ich hätte nie erwartet, dass sie zu solch hinterhältigen Methoden greifen würden, also benachrichtigte ich sofort die verschiedenen Sekten, und sie eilten ohne Halt zum Berg der Unwiederbringlichkeit. Am Fuße des Berges nahmen sie die vier Geflohenen – die Metall-, Holz-, Wasser- und Feuersekte – gefangen, die von General Yelü Tuixian an Ort und Stelle hingerichtet wurden. Der Geheimgang lag im Tal, und das Gelände war tückisch und unwegsam. Letztendlich waren wir nicht so schnell wie Herr Zexius riskantes Vorgehen.“
Plötzlich begriffen alle, was vor sich ging. Die vorherige Distanziertheit und Wachsamkeit waren wie weggeblasen, und mit dem Eintreffen wichtiger Persönlichkeiten ihrer jeweiligen Fraktionen fühlten sie sich deutlich wohler. Sie unterhielten sich angeregt und lachten, ohne es eilig zu haben, zu gehen.
Xiaoman flüsterte: „Weißt du … weißt du, dass Tianji und Yaoguang … bereits tot sind?“
Tianquans Wimpern zitterten nicht einmal, als er leise sagte: „Schließlich waren wir einst Mitschüler, daher ist es natürlich, dass ich Trauer empfinde. Wir befinden uns jedoch nicht auf demselben Weg, und sie haben abscheuliche Verbrechen begangen. Sie müssen dafür büßen.“
Xiao Man biss sich auf die Lippe und sagte nichts.
Yelü sah den einen an, dann den anderen und fragte plötzlich: „Hast du nicht gesagt, dein guter Bruder hätte dich an jenem Tag gerettet? Wie hat er dich gerettet? Und warum bist du mit diesem guten Bruder mit den pfirsichblütenfarbenen Augen zusammen?“
Sobald die Frage gestellt war, schauten alle gleichermaßen neugierig herüber.
Xiao Mans Kehle brannte wie Feuer. Sie starrte Tian Quan fassungslos an, der endlich aufblickte. Sein Blick war tief und unergründlich, wie ein verschwommener Traum. Er fragte sie! Er fragte sie: Willst du wirklich meine Feindin sein?
In diesem Augenblick kamen mir viele Dinge in den Sinn: das warme Licht im schneebedeckten Hof, der feine Duft von Adlerholz, seine leicht kühlen Finger und der Kuss auf ihrer Stirn. Er hatte gesagt: Ich werde immer auf dich warten.
Xiao Man schloss plötzlich die Augen. Als sie sie wieder öffnete, entfuhr es ihr: „Ähm … es war der junge Meister Tianquan, der mich gerettet hat. Er … verachtete das schamlose Verhalten des Berges der Nichtwiederkehr und hatte Mitleid mit mir, also … hat er mich gerettet. Er … ist ein guter Mensch … Ich … wurde später vergiftet, und er hat mir beim Entgiften geholfen und mich nach Hause gebracht … und dann … habe ich Zexiu getroffen …“
Sie hatte keine Ahnung, was sie sagte. Der Lärm der Menge übertönte schnell ihre Stimme. Sie fühlte sich unendlich klein werden, ohne zu wissen, wohin. Plötzlich wurde ihr Handgelenk fest gepackt. Sie blickte abrupt auf und sah in Ze Xius kalte, pfirsichfarbene Augen.
Sie konnte kein einziges Wort herausbringen. Sie schien sich vollständig in eine Holzpuppe verwandelt zu haben.
Schließlich teilte sich die Gruppe in zwei Gruppen: Einige rutschten in kleinen Karren den Gehweg hinunter, während andere durch den Geheimgang gingen.
Viele Menschen bedankten sich bei ihnen, doch sie konnte keinen Laut mehr hören. Zurück am Fuße des Berges freuten sich alle riesig, wieder das Tageslicht zu sehen und ihre Freiheit zurückzuerlangen.
Zexiu hielt ihre Hand die ganze Zeit fest, als sie das Militärzelt betraten. Erst dann ließ er sie sanft los und vergrub wortlos sein Gesicht in seinem Packzeug.
Xiao Man stand einen Moment lang verdutzt da, bevor er sagte: „Ze Xiu, ich…“
Er drehte sich abrupt um, warf das Bündel zu Boden und packte sie an der Schulter, wobei er ihr beinahe die Knochen zerquetschte.
"Du bist großartig! Wirklich großartig! Es gibt nichts auf der Welt, was du nicht wagen würdest!"
Seine Stimme war extrem leise, aber unglaublich wild. Xiao Man wurde schmerzhaft gekniffen, ihr Gesicht erbleichte, und sie starrte ihn ausdruckslos an.
Zexiu starrte sie lange an, bevor er seinen Griff allmählich lockerte, sie dann plötzlich in seine Arme zog und flüsterte: „Warum schaust du ihn immer an?“
Sie murmelte: „Ich … ich habe es nicht getan. Aber … er wirklich … ich kann nicht …“
„Und was ist mit mir?“, fragte er leise.
„Du bist anders!“, rief sie entnervt. „Warum erwähnst du ihn immer wieder? Du kannst mich hier nicht sehen, aber ihn schon!“
Zexiu sagte nichts, sondern ließ sie los. Jemand kam nach draußen, um mit ihm zu sprechen; diese Leute kehrten zu ihren jeweiligen Sekten zurück. Xiaoman war zutiefst deprimiert und fühlte sich im Militärzelt eingeengt. Sie beschloss, an die frische Luft zu gehen. In der Ferne sah sie eine weiße Gestalt auf sich zukommen. Sie beobachtete sie still und spürte, wie sie immer näher kam, doch der Abstand zwischen ihnen vergrößerte sich deutlich.
Sie stammen nicht aus derselben Welt.
„Xiaoman.“ Er ging auf sie zu, seine Augen strahlten mehr denn je. „Warte auf mich, ich hole dich gleich ab.“
Seine Stimme war unglaublich sanft, und Xiaoman konnte nicht anders, als zu ihm aufzusehen und zu flüstern: „Warum hast du mich hochgehoben?“
Tianquan sagte nichts, lächelte nur leicht und zog sie plötzlich in seine Arme. Bevor Xiaoman überhaupt keuchen konnte, spürte sie seinen sanften Kuss auf ihren Lippen. Es war ein flüchtiger, leichter Kuss, so schnell, dass sie gar nicht reagieren konnte.
„Du wirst mir gehören“, sagte er lächelnd, die kühlen Ärmel seines Gewandes streiften ihre Wange, und ein Hauch von Moschus schien noch an ihr zu haften.
Er verschwand einfach so und verschwand schnell auf der Bergstraße.
Schriftrolle des purpurroten Schmetterlings, Kapitel 5: War etwas nicht in Ordnung? (Teil 2)
Aktualisiert: 17.10.2008, 23:40:04 Uhr; Wortanzahl: 4020