Shen Wuqiu preguntó con aire de entendido: "...¿Qué quieres decir? ¿Qué deberíamos hacer?"
—Hijo mío —Shen Wujun la miró fijamente al vientre, con una expresión bastante compleja—. Aún eres joven. Si no quieres tenerlo, te apoyo y no dejaré que nadie te obligue. Claro que… si lo deseas, seré un buen tío. De todos modos, ya he empezado a trabajar y no permitiré que nadie te maltrate ni a ti ni a tu hijo.
Shen Wuqiu lo miró como si ya no reconociera a aquel chico.
记忆中的那个便宜弟弟的形象，始终停留在小时候的模样：一天到晚就爱黏着她，到哪里都要跟着她跑，偏偏又不老实，总爱给她惹些小麻烦，她那时嫌弃的要命，一有机会就会把人揍一顿，让他哭着喊妈妈，可即便如此，那个小萝卜头还是喜欢黏她。
Fue solo en ese momento cuando se dio cuenta de que el niño pequeño de su memoria había crecido, con un pecho ancho y brazos fuertes, alguien en quien podía confiar.
Tras varios segundos de silencio, Shen Wuqiu bajó la mirada, reprimiendo el temblor en su corazón, y dijo con tranquilidad: "Shen Wujun, dime con sinceridad, ¿encontraste novia en cuanto saliste? Cada vez hablas más".
Shen Wujun puso los ojos en blanco y llevó el tazón vacío de fideos a la cocina.
Shen Wuqiu sonrió levemente, luego fue a la cocina y le dijo sinceramente al niño que lavaba los platos junto al fregadero: "Gracias, hermanito".
Shen Wujun hizo una pausa de dos segundos y luego, deliberadamente, subió aún más el nivel del agua. "¿Qué dijiste? No te oí."
infantil.
Shen Wuqiu puso los ojos en blanco, luego se puso un delantal y preguntó en tono informal: "¿Qué tal tus prácticas?".
"Está bien." Hablando de trabajo, Shen Wujun parecía algo frustrado y no quería hablar del tema. Cerró el grifo, se giró y la vio atándose el delantal. Frunció el ceño. "¿Qué estás haciendo?"
"¿Eh?"
—¿Qué quieres comer? —Shen Wujun se quitó el delantal que ella se acababa de poner y se lo puso él—. Mamá volverá pronto. Deja que prepare el desayuno. No hace falta que entres en la cocina.
Nunca esperé que este chico con síndrome de chuunibyou (síndrome de la adolescencia tardía) fuera tan cariñoso.
Shen Wuqiu se sorprendió un poco, pero no se anduvo con rodeos. "Entonces prepárame unos fideos con sopa de pescado, y también prepara pasta de pescado para el gato".
"¿No te gustaba antes el pescado? ¿Por qué ahora comes sopa de fideos con pescado?"
Shen Wuqiu señaló su estómago y dijo: "Tal vez estos pequeños cachorros quieran comer".
Shen Wujun, que se estaba atando el delantal con una mano y con la otra, la miró y le preguntó: "¿A qué te refieres con 'este grupo'?"
Shen Wuqiu se encogió de hombros. "¿No te dijo papá que estaba embarazada de un tetrapléjico?"
Shen Wujun se quedó paralizado. Tras un largo rato, levantó cuatro dedos hacia ella, con los ojos muy abiertos por la sorpresa, mientras se dirigía lentamente a su estómago. "¿Esto significa cuatro?"
A Shen Wuqiu le hizo gracia su expresión exagerada y asintió, "Sí".
"¡Mierda!" Shen Wujun maldijo entre dientes, aún algo incrédulo, rascándose la cabeza y girando sobre sí mismo, "¿Cuatro? ¿Su familia tiene genes de cerdo?"
"..." La sonrisa de Shen Wuqiu se desvaneció. "Creo que me estás llamando cerdo."
A Shen Wujun le costaba asimilar la noticia de que "mi hermana está embarazada de cuatro bebés". Se quedó mirando fijamente su vientre durante un buen rato antes de ir en silencio al refrigerador a buscar algunos ingredientes.
Como siempre tenemos un invitado en casa que no es nada exigente con la comida y solo come pescado, nunca falta pescado en el refrigerador.
Shen Wujun escogió una carpa cruciana del pescado, la limpió y luego, de repente, se giró para mirar fijamente a Shen Wuqiu, "¿De verdad hay cuatro?"
"...¿Quiere que le muestre la imagen de la ecografía?"
Shen Wujun volvió a girar la cabeza, golpeó el pescado con fuerza contra la tabla de cortar, lo troceó con un crujido, lo guisó en una olla de barro y luego sacó unos trozos de esturión del congelador y los puso en una cacerola para cocinarlos.
Con todo preparado, volvió a mirar a Shen Wuqiu y dijo: "Menos mal que está muerto".
"¿Eh?" Shen Wuqiu no reaccionó por un momento.
"De lo contrario, sin duda lo mataría a golpes. ¡Maldito seas!"
Solo entonces Shen Wuqiu se dio cuenta tardíamente de lo que había dicho, sintiéndose algo culpable. Justo cuando estaba a punto de decir algo para cambiar de tema, el gato blanco, que había estado tratando de pasar desapercibido, no pudo contenerse más y saltó para provocar a Shen Wujun: "¡Miau!"
Entonces Shen Wujun la vio, la miró de reojo y preguntó: "¿De dónde salió este monstruo depilador?"
"...Este es mi gato blanco..."
Shen Wujun miró al gato blanco durante dos segundos, con cierto disgusto: "Que te compres un abrigo nuevo no significa que tengas que comprarte un gato nuevo, ¿verdad? Parece que un perro lo ha mordisqueado".
"Probablemente lo mordió un perro. Antes estaba bien, pero se puso así cuando volví anoche."
Shen Wujun miró al gato, luego al esturión que se cocinaba en la olla de leche, "Te di el mejor equipo, ¿y este es todo el poder de combate que tienes?"
Miau~~
Cuanto más la miraba Shen Wujun, más fea le parecía, así que decidió ignorarla y dijo: "Te dije hace mucho tiempo que quería esterilizarla".
"Bueno, tendré que volver al hospital en unos días para que la esterilicen. Si sigue correteando así, no me atreveré a dejarla entrar en mi habitación."
Al oírla decir eso, los sentimientos de Shen Wujun se volvieron algo confusos. "¿Entonces quieres tener al niño, verdad?"
Shen Wuqiu permaneció en silencio. Al principio, le aterrorizaban los bebés en su vientre, luego sintió repulsión y, finalmente, impotencia. Tras disiparse estas emociones, incluso llegó a sentir afecto por ellos.
"Cuatro... Nunca he visto a nadie dar a luz a cuatro a la vez. ¿No crees que es un poco peligroso?"
Shen Wuqiu no quería hablar con él sobre esas cosas. "Está bien, adelante, haz tu trabajo. Voy a sentarme afuera un rato; me duele la espalda de estar de pie tanto tiempo".
¿Quieres que te ayude allí?
"¿Cómo podía ser tan delicada?", dijo Shen Wuqiu al salir de la cocina.
Su Yunzhi y una mujer regresaban de la calle. Al verla, se quedaron perplejos. "¿Por qué te levantaste tan temprano?"
"Te levantaste en cuanto despertaste." Shen Wuqiu saludó a la mujer que estaba detrás de ella: "Cuñada."
La mujer que estaba detrás de Su Yunzhi era Li Chanchan, la esposa del hijo mayor de su tío. Era alta y capaz, pero no muy guapa y no logró conquistar a su marido. Solo gracias a la amabilidad y la protección de sus suegros no se divorció de él.
En cuanto Li Chanchan la oyó saludarla, dejó inmediatamente la caja de poliestireno que tenía en la mano y respondió con una sonrisa: "Buenos días, hermana Wuqiu".
—No tan temprano como tú, cuñada. Shen Wuqiu notó que llevaban botas de goma y supo que debían de haber estado ocupadas otra vez en el embalse. —¿Qué cosas buenas conseguiste hoy?
"Tu tía dijo que últimamente te has sentido débil y que necesitas alimentarte bien. Tu hermano crió recientemente unas salamandras gigantes en un terrario y hoy te trajo una especialmente para ti."
La salamandra gigante china, cuyo nombre científico es Andrias davidianus, no es un pez. Las salamandras gigantes chinas que viven en estado salvaje son animales protegidos en China, pero las que se crían en cautividad son comestibles.
Aunque también viven en agua dulce, la salamandra gigante china se diferencia de otros peces en que tiene requisitos particularmente altos en cuanto a la calidad del agua.
Al oír esto, Shen Wuqiu se sorprendió un poco. Se acercó a la caja de poliestireno y echó un vistazo. Era bastante grande. "¿Se pueden criar salamandras gigantes en un embalse?"
"Tu hermano lo intentó por capricho. Hay un arroyo de montaña que baja del embalse de allá. No tenía nada mejor que hacer, así que trasteó con el arroyo y soltó algunas salamandras gigantes hace unos años. Ya van tres o cuatro años, y todavía no he visto ni veinte."
"Lleva cuatro años construyéndose, no es de extrañar que sea tan grande."
Aunque no hay muchos, los han criado durante tantos años que son bastante grandes y tienen buen sabor. Hermana Wuqiu, puedes probar un poco primero. Si te gustan, le pediré a tu hermano que te traiga otro.
"Entonces te doy las gracias de antemano, cuñada." Shen Wuqiu no se anduvo con rodeos; últimamente tenía un antojo muy fuerte.
Además, un embalse tan grande como la presa ha sido administrado por el esposo de Li Chanchan durante muchos años. Como el padre de Shen no puede encargarse de tantas cosas, los ha dejado hacer lo que quieran. Con el paso de los años, seguramente han obtenido muchos beneficios. Comerse unas cuantas salamandras gigantes no les supone ningún problema.
"De nada. Por cierto, ¿he oído que planeas reemplazar la zona de fritura de pescado en este estanque de peces en la presa?"
La conversación cambió tan rápido que Shen Wuqiu guardó silencio unos segundos antes de mirarla. "Sí, existe ese plan. Mi padre me contó que los alevines de este embalse fueron liberados a finales del año anterior y que desde entonces no se han pescado mucho."
Su voz era tranquila y serena, pero Li Chanchan dudó un poco en sostenerle la mirada. "No es que no hayamos rescatado nada. Durante las fiestas, solíamos conseguir algo para regalárselo a mi tío".
Shen Wuqiu siguió sonriendo y dijo: "Los peces criados en el embalse de 1.500 mu no se pueden regalar así como así".
La sonrisa de Li Chanchan flaqueó ligeramente. "Por supuesto."
Al ver la expresión de Li Chanchan, Shen Wuqiu se hizo una idea general de lo que estaba sucediendo con el embalse de la presa y no tenía intención de complicarle las cosas. "Cuñada, por favor, pase y siéntese".
"No, no, tengo que ir a casa a preparar el desayuno para los niños, así que me voy ahora."
Su Yunzhi intercambió unas palabras de cortesía, pero no intentó retenerlo. Lo acompañó hasta la puerta principal, la cerró y se giró para ver a Shen Wuqiu mirando fijamente la salamandra gigante en la caja de poliestireno. Se inclinó y susurró: "¿Qué miras?".
"No vi nada."
Su Yunzhi la miró, se agachó y llevó la caja de poliestireno a la casa. "Esto no sabe mucho mejor y es difícil de matar, pero todos dicen que es nutritivo, así que le pedimos a alguien que te trajera uno".
Estas palabras sonaban como si estuviera pidiendo reconocimiento, pero Shen Wuqiu aún estaba muy conmovida. "Gracias."
Su Yunzhi la miró. "¿Tienes hambre? Pensé que las embarazadas suelen dormir hasta tarde, y como aún era temprano, no me apresuré a preparar el desayuno."
"Un poco, pero mi hermano pequeño me está cocinando fideos."
Su Yunzhi frunció el ceño. "Lo he criado todos estos años y nunca lo he visto cocinar para mí, su madre. Pero es muy atento contigo, su hermana mayor. Me llamó ayer y llegó a casa a las once o doce de la noche. Si me hubiera pasado algo, seguro que no habría sido tan rápido."
Shen Wuqiu escuchó en silencio sus quejas sarcásticas, sin mostrar la impaciencia que solía tener.
Mientras hablaba, Su Yunzhi llevó la caja de poliestireno expandido a la cocina, y Shen Wuqiu no la siguió.
En la cocina, la sopa hervía en la olla y Shen Wujun la removía frenéticamente.
Su Yunzhi no pudo soportarlo más, así que extendió la mano y bajó la llama de la estufa de gas. "Está bien, lo haré yo."
Los días de verano no son agradables en la cocina, pero Shen Wujun estaba contenta de tener algo de tiempo libre. Se quitó el delantal con destreza y vertió la pasta de pescado que había estado mezclando en la procesadora de alimentos. "Voy a darle de comer al gato. Mi hermana dice que quiere fideos con sopa de pescado. Preparé sopa de carpa cruciana, pero tiene muchas espinas, así que ten cuidado."
Estas palabras reflexivas hicieron que Su Yunzhi se sintiera algo incómoda, y solía quejarse: "Son todos unos viejos cascarrabias".
Shen Wujun fingió no oír, sacó la pasta de pescado, miró a su alrededor y preguntó: "Hermana, ¿dónde está el gato?".
Shen Wuqiu movió su cuerpo y sacó al gato blanco que se escondía detrás de ella. "Está aquí".
"Miau, hora de comer."
El gato blanco se acercó a regañadientes, olfateando primero la comida del plato. Una vez que le gustó el sabor, empezó a comer a pequeños bocados.
Shen Wujun lo observó un rato antes de acercarse y sentarse junto a Shen Wuqiu. "Por cierto, cuando regresé esta vez, vi que la salud de papá había mejorado mucho. Incluso fue al campo con el tío hoy. ¿Lo llevaste al hospital para un chequeo recientemente?"
"Yo también quería ir, pero él no quería."
"Hermana, ¿crees que la enfermedad de papá podría mejorar por sí sola?"
"Eso espero." El médico dijo entonces que no le quedaban más de dos meses de vida, pero ya han pasado dos meses y la salud de mi padre mejora cada vez más, y su tez se ve cada vez más sonrosada. Si esto es un último estallido de energía antes de la muerte, entonces este último estallido de energía se ha prolongado demasiado.
¿Qué tal si lo llevamos al hospital para que lo revisen?
“No puedo convencerlo, pero si tú puedes, con gusto lo acojo.”
Pensando en el temperamento de su padre, Shen Wujun no se atrevió a hacer promesas y murmuró: "Ese viejo se vuelve más terco a medida que envejece".
En cuanto terminó de hablar, Su Yunzhi gritó desde la cocina: "¡Los fideos están listos!".
Shen Wujun no necesitó que Shen Wuqiu dijera nada; fue a la cocina y le trajo fideos.
A mitad de la comida, dos de nuestros invitados bajaron las escaleras.
Gu Junshan y Dai Ying no parecían darse cuenta de que eran invitados, actuando como si estuvieran en casa al bajar las escaleras. Saludaron a Shen Wuqiu con naturalidad, y luego su mirada se detuvo un instante en el rostro de Shen Wujun antes de preguntar: "¿Es este el hermano menor de Wuqiu?".
Shen Wujun ya se había enterado de lo sucedido el día anterior por Su Yunzhi, y sabía, sin necesidad de preguntar, quiénes eran la pareja de mediana edad. No soportaba verlos, y mucho menos tratarlos con afecto.
Al ver la expresión de suficiencia de su hermano menor, Shen Wuqiu no tuvo más remedio que responder por él: "Sí, este es mi hermano menor, Shen Wujun".
“Wu Jun.” Dai Ying saboreó esas dos palabras, elogiándolo: “Realmente es un joven cuyo nombre le sienta de maravilla.”
"No es asunto tuyo." No creas que alabándote un par de veces vas a perdonar a tu hijo, que no vivió mucho, por haber dejado embarazada a mi hermana.