Im Auto angekommen, musste ich gähnen. Er sah mich an und fragte: „Endlich müde?“ Ich schüttelte trotzig den Kopf: „Nein!“
Er schnallte mir den Sicherheitsgurt an: „Auch wenn Sie nicht müde sind, bleiben Sie einfach noch eine Weile wach. Ich gebe Ihnen heute Vormittag einen halben Tag frei.“
„Nein!“, rief ich sofort. „Ich habe mir schon einen Tag frei genommen, um Yirou beim Umzug zu helfen. Wenn ich heute noch einen Tag frei nehme, verliere ich meinen Monatsbonus. Das will ich nicht. Außerdem möchte ich dich nicht so lange nicht sehen.“ Ich war überrascht, wie kokett ich eigentlich war, und diese Erkenntnis ließ mich erröten.
„Ich kann einfach nichts mit dir anfangen.“ Er schüttelte hilflos den Kopf.
Wo wir gerade von Yi Rou sprechen: Mir ist plötzlich klar geworden, dass ich bis gestern Abend die Rolle einer Super-Kupplerin gespielt habe, aber nur wenige Stunden später – wie bin ich zur Hauptdarstellerin geworden?! Wie soll ich das Yi Rou bloß erklären, wenn ich zurückkomme?
"Willson, kannst du mir versprechen, dass wir unsere Beziehung vorerst geheim halten können?"
„Warum? Bin ich so beschämend?“ Willson war sichtlich unglücklich.
„Nein, ich habe noch nicht herausgefunden, wie ich es Yirou erklären soll.“
„Du hast mich erschreckt! Ist das alles? Wenn du Schwierigkeiten hast, es mir zu sagen, lass es mich tun.“ Er atmete erleichtert auf.
„Nein, nein, ich sage es dir lieber selbst, damit du nicht alles noch schlimmer machst.“ Plötzlich war ich in Gedanken versunken. Ich wollte meine Freundschaft nicht wegen der Liebe verlieren; ich wusste, ich war gierig.
„Wie lange soll ich denn noch ein Schwarzmarktliebhaber sein?“ Er runzelte erneut die Stirn.
„Es dauert nicht mehr lange, versprochen. Außerdem, hast du nicht noch einiges zu regeln? Bis ich mit Yirou fertig bin, sind deine Vorbereitungen doch fast abgeschlossen, oder?“ Ich bin bei Bedarf auch ein Verhandlungsprofi.
Er schien einen Moment innezuhalten, und nach kurzem Schweigen sagte er: „Okay, aber lassen Sie mich nicht zu lange warten.“
Als ich in die Mietwohnung zurückkam, brannte im Wohnzimmer noch Licht, aber Yi Rous Zimmertür war fest verschlossen. Offenbar hatte sie gestern Abend auf mich gewartet. Leise schaltete ich das Licht aus und schlüpfte in mein Zimmer. Ich fühlte mich unglaublich schuldig. Obwohl ich Willson versprochen hatte, Yi Rou so schnell wie möglich Bescheid zu sagen, wusste ich absolut nicht, wie ich das Thema ansprechen sollte.
Ich legte mich auf das Einzelbett und hoffte, ein wenig schlafen zu können, bevor ich wieder an diese nervigen Dinge denken musste, aber ich konnte einfach nicht einschlafen. Ich nahm mein Lehrbuch für „Professionelles Englisch“ zur Hand und las fünf oder sechs Seiten, aber ich wurde trotzdem nicht müde. Schließlich drehte ich mich um und fing an, mit dem Kerl herumzualbern, der neben mir gehockt hatte.
„Gute Schwester, bist du schon wach?“ Yi Rous Stimme von draußen ließ mich drei Sekunden lang erstarren, während ich den kleinen Racker im Arm hielt, bevor ich ihr antworten konnte: „Ah, ich bin gerade erst aufgewacht.“
Ich öffnete die Tür, und Yi Rou, die gerade erst aufgewacht war, stand draußen. Sie sah besonders unschuldig und hilflos aus, was mich sehr dafür ärgerte, dass ich so leichtfertig gelogen hatte.
"Liebe Schwester, bist du gestern sehr spät zurückgekommen? Ich habe bis elf Uhr auf dich gewartet."
„Ich, also, letzte Nacht …“ Ich knirschte mit den Zähnen und beschloss, die Wahrheit zu sagen. Ich wollte mir nicht hundert weitere Lügen ausdenken, nur um eine einzige zu sagen, sonst würde ich entweder an inneren Verletzungen durch Schuldgefühle oder an Erschöpfung sterben.
„Ich hatte gestern Abend so einen wunderschönen Abend!“, unterbrach mich Yi Rou aufgeregt. „WILLSON hat mich gestern Abend ins Jiacheng Restaurant eingeladen und so viel Essen bestellt. Meinst du nicht, das bedeutet, dass er mich wirklich liebt? Ich sagte ihm, ich könnte nicht so viel essen, und er meinte, ich sei zu dünn und müsse mehr essen. Später fand ich die Atmosphäre so toll, dass ich ihm einfach meine Gefühle gestehen musste. Ich habe ihm sogar erzählt, dass du die Kupplerin bist. Leider meinte er plötzlich, er müsse gehen, und wir waren noch nicht einmal fertig mit Essen. Aber er hat genug Geld dagelassen, um die Rechnung zu bezahlen, sogar für mein Taxi. Obwohl er nichts gesagt hat, hat er meine Gefühle für ihn zumindest nicht beanstandet. Herzlichen Glückwunsch, dass du meinem Ziel einen großen Schritt näher gekommen bist!“ Danach umarmte mich Yi Rou aufgeregt und drehte sich zum Gehen um. „Ich muss unbedingt gut aussehen, er könnte jeden Moment auftauchen“, sagte sie. Ich war sprachlos und völlig verblüfft.
Ich betrat die Firma pünktlich um neun Uhr. Noch bevor die Stechuhr neun schlug, steckte ich meine Anwesenheitskarte in den Kartenleser. Als ich das „Klicken“ hörte, war ich erleichtert; ich musste mir keine Sorgen machen, dass jemand bestraft werden könnte. Ich drehte mich um und stieß mit Tante Zhang zusammen. Ich begrüßte sie lächelnd, und sie sagte laut:
"Oh je, Miss Li, Sie sehen heute so wunderschön aus."
Ich antwortete schamlos: „Ich bin jeden Tag so schön.“
„Das stimmt, das stimmt. Du bist die Einzige in der ganzen Firma, die mich, die Putzfrau, jeden Tag begrüßt. Deshalb bist du in meinen Augen immer so schön“, sagte Tante Zhang glücklich.
Ich dachte, ich hätte mich über Nacht verändert, aber es stellte sich heraus, dass ich nur durch Gefälligkeiten das bekommen habe, was ich verdiente. Das ist wirklich entmutigend.
Ich ging zu meinem Platz, drückte den Einschaltknopf meines Laptops und setzte mich. Während ich auf den Startvorgang wartete, öffnete ich eine Schublade und fand einen Stapel Post-it-Zettel. Plötzlich flog ein goldener Lichtstrahl hinter mir hervor und landete direkt in der Schublade. Bei näherem Hinsehen entpuppte er sich als herzförmige Tüte Ferrero Rocher. Obwohl sie aussah, als könnte man sie in jedem beliebigen Supermarkt kaufen, wirkte die Schokoladenfarbe unter der durchscheinenden Goldverpackung seltsam verlockend auf mich. Ich blickte auf und sah Willson mit ernster Miene langsam vorbeigehen. Dann, als mich niemand ansah, schnitt er mir eine Grimasse und deutete auf den Bildschirm. Verwirrt drehte ich mich um und sah ein Wunder: Der Bildschirm war ein Meer aus Rosen, so üppig und prachtvoll, dass er etwas Unheimliches an sich hatte. Das Erstaunlichste war, dass die Rosen nicht einfach nur still dastanden; Sie erblühten nacheinander und enthüllten jeweils ein Wort. Schließlich verblassten die Rosen, und auf dem Bildschirm erschien die Nachricht: „Herzlichen Glückwunsch, du wurdest mit meinem LIEBE-Virus infiziert! Das einzige Gegenmittel gegen dieses schreckliche Gift befindet sich in meinem Mund. Küsse mich einfach jeden Tag, und ich garantiere dir deine Sicherheit. Aber denk daran: Du darfst keinen einzigen Tag auslassen, sonst wirkt das Gift, und ich werde niemanden außer dir heiraten.“
Ich sah mich um und zum Glück bemerkte es niemand. Schnell wechselte ich den ungewöhnlichen Bildschirmschoner, aber das Grinsen wollte einfach nicht verschwinden. Also legte ich mich auf den Tisch, vergrub mein Gesicht in den Armen und lachte so heftig, dass es mir egal war, ob mir dabei das Gesicht wehtun würde.
Plötzlich klingelte das Tischtelefon. Ich musste mir ein Lächeln verkneifen und abheben. Noch bevor ich etwas sagen konnte, hörte ich Willsons Stimme am anderen Ende: „Wann kommen Sie, um Ihr Gegenmittel für heute abzuholen?“
„Chef, ich muss Sie daran erinnern, dass dies ein Missbrauch von Firmenressourcen und sexuelle Belästigung während der Arbeitszeit ist. Seien Sie vorsichtig, ich könnte Sie beim Arbeitsamt melden.“
„Lüg mich nicht an, die Arbeitsbehörden in Festlandchina bearbeiten keine Fälle von Betrug. Komm schnell herein, du dumme Kuh.“
„Du bist so kitschig“, sagte ich und meinte damit etwas anderes, als ich sagte.
"Ja, ich will dich betäuben, bis du jeglichen Widerstand verlierst, damit ich dich nach Hause tragen und zu meiner alten Hexe machen kann."
„Willst du mich etwa ab heute bezahlen, nur damit ich mit dir flirten kann? Falls ja, tut es mir leid, dann höre ich sofort auf.“ Obwohl dieses Gefühl sehr berauschend war, habe ich meine Prinzipien, und es widerspricht außerdem meiner ursprünglichen Absicht, mich in ihn zu verlieben.
„Dumme Frau, du erlaubst mir nicht, unsere Beziehung öffentlich zu machen, nicht einmal, dass wir uns offen treffen, aber kann ich dir nicht wenigstens jeden Morgen zwanzig Minuten lang Liebesworte ins Ohr flüstern?“ Seine Stimme klang nervös.
Als ich darüber nachdachte, wurde mir klar, dass ich mich ein wenig falsch verhalten hatte, also senkte ich die Stimme und sagte: „Zwanzig Minuten sind zu lang. Jeden Tag auf der Arbeit kann ich nur die ersten zehn Minuten des Morgens deine Freundin sein. Die restliche Zeit bist du der Chef und ich deine Assistentin.“
„Fünfzehn Minuten.“ Er versteht es wirklich, zu verhandeln.
Ich musste mir ein Lachen verkneifen, als ich auflegte und mir zum ersten Mal bewusst wurde, wie kindisch dieser scheinbar arrogante Mann eigentlich war.
„Ding…“ Das Telefon auf dem Tisch klingelte erneut. Ich schüttelte den Kopf. Wo war nur die Fassung dieses allmächtigen Mannes geblieben?
"Was ist denn jetzt schon wieder los, Geschäftsführer Lin?"
„Es ist nicht Geschäftsführer Lin, es ist Geschäftsführer Yin.“ Das war Yin Tianyus träge Stimme am Telefon.
Wenn es jetzt ein Loch im Boden gäbe, würde ich Gott danken und mich für siebzehn oder achtzehn Jahre hinein verkriechen.
„Ich wurde heute Morgen früh von Willsons Anruf geweckt, nur um mit unserer perfekten Single-Bilanz anzugeben. Ich wollte dich eigentlich anrufen und dir gratulieren, aber du hast mich komplett vergessen. Ihr zwei passt so perfekt zusammen, beide herzlos und wankelmütig, wenn es um Liebe geht. Was ich dir eigentlich sagen wollte: Genieße deine Beziehung, ignoriere alles um dich herum und halte an deinen ursprünglichen Gefühlen und Überzeugungen fest. Falls – und ich meine, nur für den Fall – irgendetwas schiefgeht, denk daran, dass ich rund um die Uhr für dich erreichbar bin.“
„Danke“, sagte ich aufrichtig. In diesem Moment, ob es nun ehrlich gemeint war oder nicht, wärmte mich seine einfache Aussage auf eine Weise, wie ich es noch nie zuvor erlebt hatte, und zum ersten Mal spürte ich eine echte Abhängigkeit von ihm. Ich vermutete, dass keine der vielen Frauen in seinem Leben ihn im Groll verlassen hatte.
Wenn ich viel zu tun habe, ist mein Kopf wie leergefegt. Obwohl ich den ganzen Tag mit Willson verbracht habe, fühlte sich alles an wie immer. Meine neue Liebe hatte im Arbeitsalltag keinen Platz; selbst wenn sich unsere Blicke trafen, war es nur ein geschäftliches Gespräch, ohne jeglichen Funken von Gefühlen. Wenn ich beschäftigt war, waren selbst diese sogenannten fünfzehnminütigen romantischen Momente nichts als Wunschdenken, eine Illusion, ein Grund, vor dem Einschlafen ein wenig Bedauern zu verspüren.
Heute Abend hatte ich bis fast 23 Uhr ein weiteres Meeting mit dem Kreativteam, um ein Werbekonzept für Mobiltelefone zu besprechen. Da der Erfolg dieser Anzeige entscheidend dafür ist, ob wir uns nächstes Jahr die exklusiven Vertriebsrechte für diese Marke in Asien sichern können, gehen wir sowohl beim kreativen Konzept als auch beim Mediaplan äußerst sorgfältig vor. Willson war von Anfang bis Ende involviert und hat kein einziges Detail übersehen. Nach mehreren Brainstorming-Runden atmeten alle erleichtert auf, als Willson den Kreativplan für PP finalisierte. Ich packte meine Unterlagen zusammen und folgte Willson aus dem Besprechungsraum. Als ich mich seinem Büro näherte und mich gerade wieder meinem Schreibtisch zuwenden wollte, drehte er sich um und zog mich in sein Büro.
„Was? Du hast mich erschreckt! Was, wenn uns jemand sieht?“ Ich verdrehte die Augen. Dieser Typ schien keine Ahnung zu haben, was es heißt, sanft mit Frauen umzugehen. Aber er nahm mich einfach unter seine Fittiche, schloss die Augen und sagte mit einem vergnügten Ausdruck: „Was soll das heißen, ‚was‘? Wir sind doch ganz offen und ehrlich zusammen, aber du tust ja so, als wäre alles geheimnisvoll. Und du fragst mich, was ich mache?“
„Es tut mir leid, ich wollte es Yirou eigentlich heute Morgen sagen, aber ich habe einfach nicht die richtigen Worte gefunden…“
"Na und? Du hast es ja nicht gesagt. Da du es nicht sagen kannst, sage ich es eben."
„Zwing mich nicht“, sagte ich leicht genervt. „Ich rede, wenn ich will.“
„Wenn du meinst, du kannst den Rest deines Lebens nicht mehr darüber reden, dann lass uns einfach für immer so bleiben!“ Er war noch aufbrausender als ich und hat mich tatsächlich angeschrien?! Ich erstarrte vor Schreck: Was ist denn los? Wir sind erst seit weniger als 24 Stunden zusammen, und er redet schon wie jemand, der seit Jahren verheiratet ist?!