Молодой премьер-министр, отшельник

Глава 3

¿Primero me encargo de la sirvienta del palacio y luego la hipnono? Eso tampoco funcionará. No tengo equipo, ni recursos, ni superpoderes. ¿Cómo puedo matarla al instante sin alertar a la gente que la rodea?

Leng Jie empezó a añorar su exquisita pistola tranquilizante con forma de bolígrafo, esos aerosoles químicos de alta eficacia, esas armas increíblemente poderosas y sofisticadas, ese equipo avanzado que le permitía trepar muros, colgarse de tejados y aferrarse a las paredes. Pero ahora, solo podía soñar con ellos. Aquí, no tenía nada más que este cuerpo de tonta y su alma inmortal.

En una sociedad moderna que exalta el materialismo, Leng Jie podría fácilmente ahuyentar a mucha gente que no cree en fantasmas ni espíritus si quisiera fingir ser una diosa o un espectro. Inesperadamente, en esta sociedad feudal supersticiosa, se encontró completamente perdida. Leng Jie frunció el ceño, apretó los puños y, simbólicamente, los lanzó contra su rostro.

Leng Jie se esforzó por calmar sus pensamientos, que se encontraban algo agitados, y repasó mentalmente todas las decisiones que había tomado desde que llegó a este mundo. Llegó a la conclusión de que no se había equivocado en ninguna decisión y que, si pudiera volver atrás, haría lo mismo.

Sin embargo, se dio cuenta de que había perdido la oportunidad de adquirir herramientas más ventajosas. Leng Jie lamentó de repente no haberle pedido al apuesto médico imperial algunas agujas de plata o veneno mientras estaba en la farmacia imperial. Si tuviera una aguja de plata en la mano ahora, con su puntería infalible y la distancia actual, clavarle con precisión una aguja impregnada de una droga embrujada en la muchacha no sería tarea difícil.

Si bien es cierto que un excelente agente necesita ser adaptable e ingenioso, la situación actual y el entorno le recordaron a Leng Jie un proverbio: ¡ni siquiera un cocinero experto puede preparar una comida sin arroz!

Tras analizar la situación, los labios de Leng Jie se entrecerraron ligeramente, sus párpados se estrecharon lentamente, su mirada se oscureció y sus manos recorrieron su cuerpo frenéticamente. De repente, los ojos de Leng Jie se iluminaron, su mirada brilló, sus pestañas parpadearon y las comisuras de sus labios se curvaron hacia arriba, indicando claramente que se le había ocurrido un plan.

Inmediatamente, Leng Jie cruzó los puños, se giró e hizo una reverencia hacia el cielo. En su interior, oró: «¡Que el cielo nos ayude, que el Emperador y la Consorte siempre respeten la antigua etiqueta y no se familiaricen demasiado, a diferencia de las parejas modernas que se conocen íntimamente! ¡Espero también que el Emperador jamás haya considerado seriamente las características físicas de su legítima esposa, la Emperatriz Insensata!». Tras decir esto, se tocó la frente y ambos costados del pecho con la mano derecha. También imploró la ayuda del Dios de Occidente.

[Texto principal: Capítulo nueve: Una noche de insomnio (Segunda parte)]

Xuanyuan Yunlu ignoró a los sirvientes del palacio que lo saludaban arrodillados en el patio y se lanzó hacia adelante. Sus amplias túnicas levantaban las hojas y ramas caídas que los sirvientes acababan de recoger a lo largo del camino del palacio, haciendo que su paso pareciera un torbellino. Sin embargo, completamente ajeno a su entorno, se dirigía directamente al palacio de la concubina imperial con el rostro lleno de emoción.

Las doncellas y eunucos del palacio, arrodillados en el suelo, jamás habían visto al Emperador así. En su imaginación, el Emperador, noble como un dios, siempre lucía un rostro de belleza incomparable con una sola expresión: fría e indiferente. Incluso antes de la Emperatriz Viuda, seguía siendo el mismo. Pero ahora, había cambiado por la nueva Consorte. A juzgar por su semblante emocionado y ansioso, era evidente el gran afecto que el Emperador sentía por ella. Cada una de ellas no pudo evitar regocijarse en secreto, sintiendo que su brillante futuro estaba a su alcance, al poder servir a un amo tan predilecto.

Los seis guardianes de la entrada del palacio de la concubina imperial ya se habían arrodillado en el suelo en el momento en que el emperador entró en el Palacio Oeste, gritando a viva voz "¡Viva el emperador!" para informar a la concubina imperial que se encontraba dentro.

La "nueva concubina", que engullía una pata de pollo, se sobresaltó con el grito repentino. Un trozo de pollo se le había atascado en la garganta, sin poder bajar ni salir. Estaba a punto de asfixiarse; no quería ser la primera en morir atragantada con pollo. Desesperada, solo pudo meter la mano e intentar sacarlo, una, dos veces… "¡Uf!". La "nueva concubina" se palpó el pecho y suspiró suavemente: "¡Ah! ¡Por fin salió!".

El emperador llegó justo a tiempo para presenciar esta escena impresionante. Sin embargo, desconocía que la consorte Shui había sido sustituida por su insensata emperatriz. La persona que tenía delante, haciendo gestos tan "elegantes", no era otra que la verdadera emperatriz en la que ahora deseaba confiar: la insensata emperatriz Leng Jie.

Incluso una persona capaz de arrasar un ejército sin pestañear quedó atónita ante la escena, con el ceño fruncido. La elegante y noble belleza del día se transformaba ahora en un acto de automutilación «horrible». La comida y el vino preparados para la ceremonia nupcial estaban revueltos, como si un lobo hambriento los hubiera devorado.

Durante el día, sus ojos almendrados rebosaban de vitalidad y afecto, pero ahora miraba fijamente su ropa, que había salpicado de tierra, sin saber cómo saludarlo y sin sentir miedo alguno.

Xuanyuan Yunlu no pudo evitar pensar: "¿Qué está pasando? ¿Acaso no es medianoche todavía? ¿Será que el Rey del Infierno ha venido a recoger almas antes de tiempo? Sí, debe ser eso, de lo contrario no hay forma de explicar el extraño comportamiento de la persona que tengo delante".

Un emperador es un emperador; su capacidad de comprensión e imaginación es, naturalmente, extraordinaria. Xuanyuan Yunlu aceptó rápidamente este hecho y recobró la compostura. Ansiaba ver en qué se convertiría aquella persona, desprovista de alma y espíritu. Por lo tanto, ignoró la suciedad de su cuerpo y simplemente esperó en silencio su siguiente expresión.

Tras recuperar el aliento, Leng Jie se percató tardíamente de que una figura vestida con una túnica de brocado amarillo brillante con forma de dragón estaba frente a ella. Dijo «figura» porque solo podía ver su cuerpo de los hombros hacia abajo. Para colmo, descubrió que todos los manjares que acababa de vomitar habían terminado sobre aquel dragón que parecía alzarse en el aire.

En esta situación, hasta una persona verdaderamente insensata sabría que se ha metido en un buen lío, ¿verdad? El corazón de Leng Jie latía con fuerza por la ansiedad. Pensó: "¿Es hoy realmente mi última oportunidad de escapar de esta fatalidad? Toda la mala suerte que no había experimentado en décadas se me ha echado encima hoy. Primero, descubrí la infidelidad de mi marido; luego, un matón cualquiera me disparó; y cuando desperté, estaba en este mundo antiguo y desconocido. ¡Ni siquiera he tenido tiempo de instalarme! Y ahora ha comenzado una nueva ronda de batallas. ¡Incluso comer una pata de pollo casi me mata! Acabo de escapar de la muerte, y ahora un demonio viviente intenta matarme".

Leng Jie había drogado a la consorte Shui y a su criada antes de entrar. Simplemente desnudó a la consorte Shui, se la puso y se maquilló para parecerse a ella. Como nunca había visto la expresión consciente de la consorte Shui ni oído su voz, incluso con su excelente habilidad para el maquillaje, solo pudo lograr un parecido de siete u ocho décimas partes. Esto era más que suficiente para engañar a la gente común, a quienes no eran muy cercanos a ella. Pero quienes la conocían bien reconocerían el engaño de inmediato. Por lo tanto, Leng Jie no se atrevió a emitir un sonido ni a levantar la cabeza.

Justo ahora, mientras comía, la mente de Leng Jie repasó innumerables escenarios de encuentros con el emperador. Escenas de afecto mutuo, ambos abrazándose apasionadamente y besándose al encontrarse. Luego, tomándolo por sorpresa, ella lo hipnotizaría, grabando en su memoria la imagen de presenciar cómo la Impermanencia Blanca y Negra robaba el alma y el espíritu de su amada concubina.

Se vivió una escena de expectación y timidez entre el emperador y la concubina. El emperador, como un lobo lascivo, no podía esperar para ir directo al grano, mientras que ella debía actuar como una joven inocente, tímida y vacilante, y luego manipularlo de la misma manera.

Incluso se había imaginado que él la descubriría por completo, que ella lo sometería y lo tomaría como rehén del palacio. Había visualizado una vida vagando por el mundo, huyendo constantemente de criminales buscados. Pero jamás esperó esta escena, este encuentro.

Ahora, además de culparse a sí misma por su glotonería, lo único que podía hacer era rezar para que el Emperador amara, amara muchísimo, a la Consorte Shui. La amaba tanto que no le importaría que comiera primero, que solo se preocuparía por si había tragado algo malo, no por si le había vomitado encima. Pero si de verdad amaba tanto a esa belleza delicada y etérea, ¿no sería fácil que la descubrieran? El corazón de Leng Jie se agitó, pero solo por un instante antes de que se recompusiera. Decidió adoptar la estrategia de mantenerse serena e impasible para afrontar la crisis actual.

Así pues, el dragón y el fénix se miraron en silencio. No hubo intercambio de palabras, ni contacto visual. Permanecieron en ese punto muerto, cada uno absorto en sus propios pensamientos.

El eunuco Fu y la dama Liu, que habían acompañado al emperador para preparar la ceremonia nupcial de su amada concubina, quedaron igualmente estupefactos y sin palabras ante las acciones y expresiones de la concubina, así como ante la escena que se desarrollaba en la habitación. Habían pasado décadas en el palacio, sirviendo a varios emperadores, cada uno con su propio harén de tres palacios, seis patios y setenta y dos concubinas. ¿Qué tipo de situación de recién casados no habían visto?

Algunas se alegraron muchísimo al entrar en el palacio, otras se desmayaron de felicidad; otras, aunque reacias, se vieron obligadas a disimular; algunas, con una pasión tan arrebatadora, amenazaron con suicidarse; y otras lloraron y gritaron, deseando abandonar el palacio. Pero jamás se había visto a ninguna concubina devorar toda la comida y el vino para la ceremonia conyugal del Emperador antes de que comenzara, y mucho menos vomitar delante de él: ¡un acto tan descortés e indignante! Si hubiera sido cualquier otra concubina, al ver al Emperador, incluso si hubiera vomitado, se lo habría tragado. Esta nueva amante, sin embargo, vomitó sobre el Emperador con sus propias manos. No pudieron evitar preocuparse por ella; por mucho que el Emperador la favoreciera, no toleraría que nadie infringiera su autoridad imperial, ¿verdad?

Conociendo la historia interna, el eunuco Fu, al ver la expresión del emperador, simplemente concluyó que este había tomado su decisión. Aunque no comprendía por qué la normalmente gentil y virtuosa consorte Shui había cambiado repentinamente, sintió alivio por el emperador y la insensata emperatriz. En cualquier caso, la vida de la emperatriz se había salvado. Independientemente de si era un espíritu fénix o no, aquello afectaba la futura felicidad del emperador y el destino de la dinastía Jinghe. Prefirió creer que era cierto antes que dejar que su amo corriera ese riesgo. Además, mantener a otra emperatriz insensata en el palacio no era gran cosa.

El astuto viejo zorro se inclinó apresuradamente ante la concubina imperial y dijo: "Este viejo sirviente saluda a Su Alteza, ¡que Su Alteza disfrute de infinitas bendiciones!"

Liu Momo, que estaba de pie a un lado, también hizo una reverencia y los saludó.

Los dos saludos obligaron a Leng Jie a responder, pero decidió no atacar al emperador y, en cambio, optó por fingir ser una concubina a la que le faltaba una parte de su alma. En cuanto a cómo escapar después, le daba completamente igual.

[Texto principal: Capítulo diez - Reunión en el Palacio Oriental]

Leng Jie, fingiendo ignorancia, observó fijamente la alta figura que se alejaba apresuradamente, con la mente en blanco por un instante. Sin embargo, pronto comprendió que aquella bella consorte Shui, al igual que la insensata emperatriz, no era más que un sacrificio político disfrazado con atuendos ostentosos.

Novios de la infancia, concubinas favoritas... todo es solo una farsa, o quizás simples especulaciones de las criadas y eunucos del palacio.

Es un hecho innegable que los emperadores a lo largo de la historia han sido despiadados. Si echamos la vista atrás a cinco mil años de historia china, ¿cuántos emperadores fueron tan devotos como el emperador Shunzhi, que amaba la belleza más que su imperio?

Leng Jie sintió de repente una punzada de disgusto por haber sido utilizada. No pudo evitar murmurar para sí misma: «He perdido tanto tiempo y me he preocupado tanto. Si hubiera sabido que solo estaba discutiendo conmigo un momento, ni siquiera le habría preguntado qué había pasado ni habría llamado al médico imperial. Podría haberle dicho simplemente: “La consorte Shui ha enfermado repentinamente y no está en condiciones de servir a Su Majestad. Debe descansar y recuperarse en el Palacio del Oeste. Sin mi decreto, no debe salir del Palacio del Oeste”. ¿De verdad era necesario pasar por todo eso, malgastando tantas neuronas en esto? Podría haberla drogado con una poción para dormir. Ahora tengo que cambiarle la ropa».

Aunque sentía cierto resentimiento, no se detuvo. Al oír a la gente de afuera gritar: «¡Respetuosamente despidiendo al Emperador!», Leng Jie corrió apresuradamente hacia la puerta y la cerró con llave desde adentro. Huelga decir que, una vez que el Emperador se marchara, esos porteros de afuera entrarían corriendo.

Leng Jie rodeó el biombo y se arrodilló junto a la cama. Con fuerza, sacó a la concubina y a la criada inconscientes de debajo de la cama. Tras un festín, Leng Jie recuperaba fuerzas poco a poco y su resistencia mejoraba ligeramente. Así que las sacó, les cambió la ropa, las llevó a la cama y las arropó con mantas; todo muy rápidamente.

Absorta en su propia supervivencia, Leng Jie no tenía fuerzas para sentir lástima por las mujeres de antaño. Finalmente, con una mirada compasiva hacia la bella durmiente en la cama, desterrada al frío palacio por las meras palabras del emperador, Leng Jie se dio la vuelta, se puso de nuevo su ropa de eunuco y saltó por la ventana.

Cuando Leng Jie regresó al Palacio del Este, vio a Xiao Mingzi solo en la entrada de sus aposentos, apoyado contra la pared, con la cabeza gacha y cabeceando como una gallina picoteando arroz. Para no despertarlo, Leng Jie se dio la vuelta rápidamente, rodeó la casa en silencio y entró por la ventana.

Le costó un poco volver a intercambiar las imágenes de ella y Xiao Qingzi. Para mayor seguridad, también implantó en la memoria de Xiao Qingzi los recuerdos de sus movimientos durante la última media tarde. Una vez que todo estuvo listo, Leng Jie le acarició las orejas a Xiao Qingzi con ambas manos, y este abrió lentamente los ojos. Luego sacudió la cabeza enérgicamente, intentando aclarar su mente algo confusa.

Mientras tanto, Leng Jie había vuelto a ser la misma de siempre y estaba "disfrutando" del arroz aguado que Xiao Qingzi le había dado. Al ver que la ingenua seguía comiendo su arroz envenenado, Xiao Qingzi esbozó una sonrisa desdeñosa y se dispuso a marcharse. Justo entonces, la voz aguda y ronca de Fu Gonggong se escuchó desde fuera de la puerta:

"¡El emperador ha llegado!"

El sonido sobresaltó no solo a los dos eunucos incompetentes, sino también a Leng Jie. Si bien la llegada del emperador era esperada, su repentina aparición la sorprendió. Había pensado que el emperador no vendría a ver a este supuesto «Inmortal Cuerpo de Fénix» hasta al menos la mañana siguiente. Estaba alarmada por su propia prisa. Si hubiera tardado un poco más, ¿no la habrían pillado con las manos en la masa?

De hecho, los cálculos de Leng Jie no estaban equivocados. El Emperador nunca tuvo la intención de ir al Palacio del Este. Simplemente no quería ver a nadie allí. Aunque ella lo ayudara indirectamente a lograr su deseo, él solo quería cumplir su promesa y dejarla en el Palacio del Este para que se las arreglara sola. El Emperador, que había crecido entre intrigas palaciegas, sabía mejor que nadie qué tipo de trato recibiría una Emperatriz desfavorecida, impotente e ingenua en ese harén complejo y sediento de poder. Sin embargo, Leng Jie había pasado por alto el carácter del médico imperial Hu.

En cuanto el emperador salió por las puertas del Palacio del Oeste, Hu Qingfeng, que lo esperaba afuera, lo detuvo y le relató los sucesos de la tarde. Al oír esto, Xuanyuan Yunli frunció el ceño, que acababa de relajarse. Recordando el comportamiento inusual de Shui Rong'er, regresó inmediatamente al Palacio del Oeste. Sin embargo, Shui Rong'er había cerrado la puerta de la alcoba desde adentro. Enfurecido, abrió la gruesa puerta de madera de un solo golpe. Al entrar corriendo, encontró a Shui Rong'er y a su doncella dormidas profundamente en la cama, sin dar señales de despertar a pesar del alboroto.

Qingfeng, que había entrado con el emperador, reconoció de inmediato que habían sido drogados con el polvo mágico que ella misma había preparado para el eunuco. Qingfeng frunció sus sensuales labios y se quejó al emperador:

«Los drogaron, y sé quién se los puso. Pero pensé que iba tras de ti. Si hubiera sabido que iba tras el que estaba en la cama, ¡no estaría aquí parado en la puerta del Palacio Oeste, alimentando mosquitos en plena noche!». Tras decir esto, se rascó deliberadamente, fingiendo tener mucha picazón y mostrarse lastimero.

Xuanyuan Yunlu lo miró fijamente y respondió fríamente:

Deja de hacer el tonto. ¡Todo el mundo sabe que eres la némesis de todos los venenos! Los mosquitos están a un metro de ti; tu olor los ahuyenta. Ven conmigo al Palacio del Este y descubre quién es realmente esta pequeña Qingzi. ¡Siento que este asunto se está complicando cada vez más!

“¡Te equivocas, creo que se está poniendo cada vez más interesante!”, respondió Qingfeng con entusiasmo en los ojos. “Vamos, hoy te acompañaré a visitar ese lúgubre y lúgubre Palacio del Este”.

Tras decir esto, nadie prestó atención a la persona que yacía en la cama, y el grupo se dirigió hacia el Palacio del Este.

En cuanto cruzaron la puerta del Palacio del Este, una ráfaga de viento frío los envolvió. Xuanyuan, que caminaba delante, no pudo evitar volverse y mirar a Qingfeng, como si quisiera decir que era verdaderamente divino, capaz de prever el futuro.

Qingfeng puso los ojos en blanco, mirándolo con una expresión que parecía decir: "Eres un idiota", y continuó su camino. Los tres divisaron a Xiaomingzi dormitando a lo lejos. Qingfeng miró al eunuco Fu, indicándole que guardara silencio. El eunuco Fu sabía que el hermano jurado del emperador era bromista, así que le siguió la corriente, comenzando su labor solo cuando llegaron a las puertas del palacio de la emperatriz, y comenzó a informar:

"¡Su Majestad ha llegado!"

Al oír esto, Xiao Mingzi, que estaba de pie junto a la puerta, abrió los ojos, que ya estaban entrecerrados, y vio al emperador y su séquito frente a él. Se quedó boquiabierto, pero no pudo pronunciar las palabras "¡Viva el emperador!". Le temblaron las piernas y se arrodilló con un golpe seco.

Qingfeng se rió y bromeó:

"Jaja. Eunuco Ming, ¡cómo es que no sabía que hablabas el lenguaje de señas! ¡Debes ayudarme la próxima vez que pruebe la medicina para el sordo!"

Al enterarse de que el médico de mayor confianza del emperador, el doctor Hu, necesitaba su ayuda, Xiao Mingzi, sin dudarlo, respondió con lágrimas de gratitud:

"Es un honor para mí poder ayudarle, mi señor. No dude en darme instrucciones. Haré todo lo posible por servirle hasta mi último aliento."

El eunuco Fu, que estaba a un lado, se sintió avergonzado de tener un subordinado tan ingenuo. Miró fijamente al despistado Xiao Mingzi y dijo con frialdad: «Ya que Xiao Mingzi está tan ansioso por convertirse en el curandero del señor Hu, ¡entonces preséntese mañana en la clínica del señor!».

Al oír que iba a ser utilizado como conejillo de indias para la medicina del doctor Hu, Xiao Mingzi palideció mortalmente, sus ojos se desorbitaron y su cuerpo arrodillado tembló como un colador de arroz. Xiao Mingzi estaba tan arrepentido que deseaba morderse la lengua.

Xuanyuan Yunlu ya estaba acostumbrado a las bromas de Hu Qingfeng, así que ignoró su conversación. Su mirada penetrante recorrió fríamente a Xiaomingzi, que estaba arrodillado en el suelo como un payaso, y preguntó con aire imponente:

¿Por qué estás aquí completamente solo?

"¡Su humilde servidor, Xiao Qingzi, saluda a Su Majestad! ¡Larga vida al Emperador! ¡Larga vida al Emperador!" Antes de que el Emperador terminara de hablar, Xiao Qingzi ya había salido corriendo del palacio de la Emperatriz y había realizado una serie de gestos como inclinarse, arrodillarse y mostrar respeto en un instante.

[Texto principal: Capítulo once: Segundo encuentro (Segunda actualización)]

El ruido exterior era ensordecedor. Dentro, la ingenua emperatriz Leng Jie escuchaba atentamente. Al oír la voz del doctor Hu, sintió un vuelco en el corazón. Sus siguientes palabras hicieron que Leng Jie, siempre tan segura de sus habilidades hipnóticas, dudara de ellas por primera vez.

Al ver a Xiao Qingzi, Qingfeng preguntó antes de que el emperador pudiera siquiera hablar:

"Joven Maestro Qingzi, ¿fue usted a la Farmacia Imperial esta tarde? ¿Dónde estaba hace un momento?"

—Sí, me lo encontré por casualidad, Lord Hu, en el Jardín Imperial. Me encargó que lo acompañara a la Farmacia Imperial para conseguir la poción para dormir y entregársela a la nueva consorte en el Palacio Oeste. Se la entregué a la doncella personal de la consorte. Luego regresé al Palacio Este y vi que Xiao Mingzi se estaba quedando dormido, así que no lo desperté y fui directamente a llevarle comida a Su Majestad la Emperatriz. ¡Su Majestad está comiendo ahora mismo! —respondió Xiao Qingzi con claridad.

Qingfeng miró a Xiaoqingzi con incredulidad, pero no había rastro de mentira en su expresión. Sin embargo, Qingfeng estaba seguro de que la persona que tenía delante no podía ser la misma de aquella tarde, así que ¿por qué Xiaoqingzi se lo ocultaría? Qingfeng volvió a preguntar:

¿Estás seguro de que fuiste al Palacio del Oeste? ¿Quién te vio en el Palacio del Oeste? ¿Y cómo regresaste?

"Este sirviente está seguro de que he estado en el Palacio del Oeste. Vi a un médico jefe en la Farmacia Imperial y me encontré con la antigua doncella personal de la Emperatriz que solía servir en el Palacio del Este", respondió Xiao Qingzi con calma y seguridad.

Qingfeng estaba realmente confundido por las palabras de Xiaoqingzi. Era evidente que Xiaoqingzi le había pedido que preparara la medicina, así que ¿cómo era posible que él le pidiera a Xiaoqingzi que la llevara al Palacio del Oeste? Y hablaba con tanta seguridad, como si fuera la verdad. Si no hubiera sido él quien estuviera involucrado, sin duda también se habría dejado engañar por la expresión de Xiaoqingzi.

Xuanyuan Yunlu y el eunuco Fu, de pie a un lado, miraron a Qingfeng y luego a Xiaoqingzi. Ambos estaban igualmente confundidos por sus palabras. Xuanyuan estaba completamente seguro de que Qingfeng no bromearía sobre algo así, por lo que miró a Xiaoqingzi, que estaba en el suelo, y le preguntó fríamente:

«¿Dijiste que el doctor Hu te pidió que llevaras medicinas a la concubina imperial? Como sirviente del Palacio Oriental, ¿por qué aceptarías una tarea como llevar medicinas al Palacio Occidental? Llevas tantos años en el palacio, ¿acaso no sabes quién es tu amo?»

"Esto, esto..." Xiao Qingzi se devanó los sesos, pero no pudo comprender por qué haría esas cosas. Tartamudeó durante un buen rato, pero no pudo explicarlo con claridad. Sin embargo, le entró un sudor frío.

Como era de esperar, Xiao Qingzi no pudo responder, pues Leng Jie no esperaba que Qingfeng lo recordara todo. Pensaba que Xiao Qingzi solo tendría que ocuparse de la sirvienta y el médico que había conocido. Por lo tanto, simplemente grabó un breve resumen de su tiempo usando la identidad de Qingfeng en la memoria de Xiao Qingzi.

Mientras tanto, en el interior, Leng Jie también sudaba profusamente. Por las preguntas de Qingfeng, Leng Jie se dio cuenta de que el aparentemente inofensivo Doctor Hu la había engañado. No había logrado hipnotizarla; su actitud complaciente era pura farsa. Finalmente comprendió por qué su droga alucinógena se había convertido en una droga psicotrópica: ese tipo debía haberla manipulado en secreto.

Por suerte, ahora que ha vuelto a ser una ingenua, aunque él sepa que Xiao Qingzi miente, no la culpará por su ingenuidad. Sin embargo, ya no puede usar la identidad de Xiao Qingzi. En cuanto a la vida o la muerte de Xiao Qingzi, eso no es algo que le preocupe.

El interrogatorio continuó afuera, y Leng Jie se tranquilizó de nuevo, escuchando atentamente los sonidos del exterior. Escuchó al doctor Hu preguntar de nuevo:

"Xiao Qingzi, antes de vernos esta tarde, ¿a quién más viste? ¿Viste a algún desconocido?"

—Esta sirvienta no ha visto a nadie más. Aparte de Su Majestad la Emperatriz, solo está Xiao Mingzi —respondió Xiao Qingzi, llevándose las manos a la cabeza.

Qingfeng recordó de repente a la falsa Xiaoqingzi que le había lavado el cerebro, confirmando que, sin duda, él la había manipulado. Sin embargo, no comprendía por qué esa persona se había esforzado tanto solo para drogar a la nueva consorte. Si se tratara de una lucha de poder entre las concubinas, tendría sentido. Pero en ese momento, el palacio solo contaba con la Emperatriz y la Consorte como sus dos máximas autoridades. Y esta Emperatriz era una mujer con discapacidad intelectual que ni siquiera podía valerse por sí misma. Si era capaz de hacerle daño a la nueva consorte, ¿acaso no se habría ganado ya el favor del Emperador en los últimos tres años?

Pero si no era la Emperatriz, ¿quién podría ser? ¿Podría ser la propia Concubina Imperial? Eso parecía imposible. Justo cuando Qingfeng se devanaba los sesos, completamente desconcertada, el Emperador dijo con severidad:

"Ya basta, dejémoslo así. Xiao Qingzi, Xiao Mingzi, deseo que borren todos los recuerdos de hoy."

—Sí, Majestad, obedecemos su decreto y le agradecemos su misericordia. Los dos eunucos le agradecieron con alegría al mismo tiempo.

Xuanyuan Yunlu ignoró a la persona que yacía en el suelo y se volvió hacia Qingfeng, diciéndole: "Qingfeng, ven conmigo adentro para ver a la Emperatriz. Tómale el pulso y comprueba si aún tiene toxinas en su cuerpo".

Xuanyuan Yunli analizó las declaraciones de Qingfeng y Xiaoqingzi y concluyó que ninguno de los dos podía estar mintiéndole. Por lo tanto, solo había una posibilidad: Xiaoqingzi había sido poseída por un talismán fantasmal. Sin embargo, no quería que nadie más supiera que la Emperatriz poseía la inmortalidad. Ni siquiera sus mejores amigos o hermanos. No obstante, para mayor seguridad y para confirmar su teoría, sugirió que Qingfeng le tomara el pulso a la Emperatriz.

Al oír las palabras del emperador, Qingfeng se dio cuenta de que ni siquiera sabía cuán efectivo era el antídoto recién preparado. Así que, sin decir nada, siguió al emperador al palacio de la emperatriz.

Dos personas entraron una tras otra. Lo que vieron fue a una mujer desaliñada, con la mirada perdida, el rostro pálido y los labios azulados, que comía sobras con gran deleite como si fueran manjares.

Era la primera vez que Xuanyuan Yunlu y Qingfeng entraban al Palacio del Este y veían a la emperatriz idiota. Aunque sabían que la idiota era muy estúpida y fea, no podían soportar verla en persona, y ambos fruncieron el ceño al mismo tiempo.

Sus expresiones también quedaron reflejadas en la mirada aparentemente inexpresiva de Leng Jie.

[Texto principal: Capítulo doce - Una sorpresa asombrosa]

Leng Jie quedó muy satisfecha con sus expresiones de disgusto. Para lograr el mejor efecto, decidió ir más allá y echar más leña al fuego. Les dedicó una sonrisa tonta y dentuda, entrecerró los ojos y dejó que la comida le goteara por la barbilla.