Yao Youqing stand mit weit aufgerissenen Augen am Pool. Wei Hong kam herüber und sagte: „Neben dem Waschraum gibt es einen kleinen Raum, wo die Bediensteten jederzeit Wasser kochen können.“
„Das andere Ende dieses Seils ist mit einer Glocke verbunden, die zu jenem kleinen Raum führt. Wenn man daran zieht, hören die Bediensteten sie und wissen, dass heißes Wasser benötigt wird. Dann gießen sie das heiße Wasser durch das Maul des Tieres hinein.“
„Ein weiterer Zug genügt, dann hören die Bediensteten auf, sodass das Wasser in der Badewanne während des gesamten Bades immer heiß ist.“
Er hatte Cui Hao zuvor angewiesen, die Bediensteten hier anzuweisen, die Residenz zu reparieren. Obwohl Cui Hao nach Erteilung der Anweisung nicht persönlich die Arbeiten überwachen konnte, drängte er sie, die Arbeiten so schnell wie möglich abzuschließen, da der Prinz und die Prinzessin jederzeit zu Besuch kommen könnten.
Die Bediensteten hier wagten es nicht, zu zögern und arbeiteten Tag und Nacht, um das Haus zu reparieren, weshalb wir heute die Ergebnisse sehen.
Nachdem die Bediensteten die Reparaturen abgeschlossen hatten, unternahmen sie einen Sonderbesuch, um ihnen Bericht zu erstatten und ihnen alle Änderungen mitzuteilen, die am Haus vorgenommen worden waren, einschließlich des Waschraums.
Wei Hong war schon etwas abgelenkt, als er das hörte. Sobald Zhous Mutter und die anderen gegangen waren, kam er herbei, um sich umzusehen, und war sehr zufrieden. Kaum war er weg, forderte er Yao Youqing auf, mitzukommen und im Wasser zu baden.
Yao Youqings Augen leuchteten auf, als sie sagte: „Es ist wie ein Bad in einer heißen Quelle, als hätten wir das Thermalbecken nach Hause gebracht.“
Das Wort „Zuhause“ ließ Wei Hongs Lächeln breiter werden: „Wenn es Ihnen gefällt, lasse ich auch das Badezimmer in der Villa des Prinzen so umgestalten.“
Die Reinräume des Palastes waren wesentlich größer als dieser hier, und die Becken konnten viel größer ausgehoben werden, sodass natürlich mehr Platz zum Bewegen vorhanden war.
Yao Youqing war bester Laune und hatte sich über so vieles keine Gedanken gemacht. Als sie das hörte, lächelte sie und nickte: „Okay.“
Nachdem sie das gesagt hatte, schien sie sich an etwas zu erinnern und zeigte auf den Grund des Beckens mit der Frage: „Eure Hoheit, kann das Wasser im Becken von unten abgelassen werden?“
Wei Hong nickte: „Nachdem Sie mit dem Waschen fertig sind, lassen Sie einfach jemanden das Wasser ablassen und den Pool reinigen. Das ist sehr praktisch.“
Andernfalls wäre es zu mühsam, es eimerweise auszuschütten.
Nachdem er ausgeredet hatte, legte er seinen Arm um die Taille des Mädchens und flüsterte über ihren Kopf hinweg: „Das Wasser ist schon fertig, lass uns baden gehen.“
Yao Youqing stimmte sofort zu, fügte dann aber hinzu: „Ich kann auch mit dir duschen, wenn du möchtest.“
Yao Youqing schüttelte schnell den Kopf: "Nein... nicht nötig."
Wei Hong hatte sie nur geärgert. Als er das hörte, lächelte er, streichelte ihr über den Kopf und rief dann Zhou Mama und die anderen herbei, damit sie ihr beim Baden halfen.
Ich bin in letzter Zeit viel unterwegs. Zwar bin ich nicht mehr so in Eile wie damals, als ich von Peking nach Shangchuan kam, aber ich kann nachts gut schlafen und übernachte manchmal in Gasthäusern, wo ich duschen kann. Trotzdem ist es nicht so gemütlich wie zu Hause.
Während sie im heißen Wasser genoss, fühlte Yao Youqing, wie all ihre Müdigkeit von ihr abfiel, und sie begann den Pool noch mehr zu lieben.
Nachdem sie mit dem Baden fertig war, kam sie aus dem Badezimmer und bat Zhou Mama, ihr beim Haaretrocknen zu helfen, während die Bediensteten das Wasser im Pool wechselten.
Das Zimmer war warm und gemütlich, darin brannte ein Kohlebecken. Sie hatte gerade gebadet und trug nur eine dünne Kleidung, ihr Haar fiel ihr offen über die Seiten. Wei Hong schnürte es die Kehle zu beim Anblick dieser Frau.
Frauen haben viele verschiedene Frisuren und unzählige Kopfbedeckungen, aber aus irgendeinem Grund gefiel es ihm am besten, sie mit ihrem weichen, schwarzen Haar offen über den Schultern zu sehen, ohne Schmuck. Er fand, dass sie so am schönsten war, ganz nach dem Motto: „Eine Lotusblume, die aus klarem Wasser emporsteigt – von Natur aus schön, ohne jeglichen Schmuck.“
Er starrte ihn benommen an, bis ihm der Diener sagte, das Wasser sei bereit, bevor er ins Badezimmer ging, um zu baden.
Wei Hong duscht immer viel schneller als Yao Youqing, also dürfte er im Nu fertig sein.
Doch während er im Pool lag und über die Bilder nachdachte, die ihm beim ersten Anblick des Pools durch den Kopf gegangen waren, und darüber, wie Yao Youqing aussah, als sie aus dem Bad kam, wurde ihm immer heißer und er konnte sich lange Zeit nicht beruhigen.
Plötzlich wollte er nicht mehr bis zum Abend warten, auf keinen Fall. Er leckte sich über die Lippen und badete eine Weile im Pool, bis er hörte, wie Zhous Mutter hinausging. Erst dann stand er auf, trocknete sich hastig das Wasser ab und griff nach den Kleidern am Kleiderbügel, um sie anzuziehen.
Mitten im Anziehen hielt er inne und dachte: „Wozu überhaupt anziehen? Ich muss es ja sowieso wieder ausziehen.“
So ging er nur mit einer Hose bekleidet und mit nacktem Oberkörper aus dem Haus.
Yao Youqing hörte das Geräusch, drehte sich um und sah einen großen Mann aus dem Badezimmer kommen. Sein Oberkörper war nackt, und sein halbtrockenes Haar tropfte noch, Wassertropfen glitten über seine Brust und verschwanden in seinem Hosenbund.
Ihr Gesicht rötete sich sofort, und sie wandte schnell den Kopf ab.
"Eure Hoheit, warum sind Sie nicht angezogen?"
Wei Hong kicherte und ging zu ihr hinüber: „Es ist heiß, ich bin zu faul, es anzuziehen.“
heiß?
Wie ist das möglich?
Es ist Spätherbst, und obwohl in dem Zimmer ein Kohlebecken brennt, ist es nur warm, überhaupt nicht heiß.
Yao Youqing senkte den Kopf und sagte nichts. Wei Hong packte sie am Kinn und zwang sie, den Kopf zu heben: „Trockne mir die Haare.“
Dann stopfte er ihr das saubere Tuch aus seiner Hand in die Hand.
Yao Youqing nahm es zitternd entgegen, wagte es immer noch nicht, ihn anzusehen, und tastete mit geschlossenen Augen ungeschickt herum, wobei sie versehentlich mehrmals an Wei Hongs Haaren zog.
Wei Hong schnalzte mit der Zunge und nahm das Tuch einfach wieder an sich.
„Ich mach’s selbst. Bis du mit dem Abwischen fertig bist, bin ich kahl.“
Yao Youqing senkte verlegen den Blick: „Es tut mir leid…“
Wei Hong wollte ihr keine Vorwürfe machen; er sagte es nur beiläufig. Als er sah, dass sie immer wieder errötete und den Kopf wegdrehte, ohne sich zu trauen, ihn anzusehen, fragte er: „Warum siehst du mich nicht an? Bin ich etwa hässlich?“
Sein Aussehen ähnelte dem von Kaiser Gaozong; er war sehr gutaussehend und gewiss nicht hässlich. Die Frage ist nun nicht sein Aussehen, sondern seine Statur.
Yao Youqing war einen Moment lang wie erstarrt und blickte unwillkürlich auf. Dabei stellte er fest, dass seine Schultern und sein Rücken mit allerlei Narben bedeckt waren, einige neu, einige alt, einige tief, einige oberflächlich – ein krasser Gegensatz zu seinem gutaussehenden Äußeren.
Diese ineinander verschlungenen Narben, die sich zwar nicht an ihrem eigenen Körper befinden, sind schmerzhaft anzusehen, geschweige denn für die Person, die tatsächlich verletzt ist.
"Handelt es sich hierbei... um eine auf dem Schlachtfeld erlittene Wunde?"
Sie fragte leise.
Wei Hong nickte und fragte dann: „Es sieht schrecklich aus, nicht wahr?“
Er hatte sich nur eine Ausrede ausgedacht, um das Mädchen dazu zu bringen, die Augen zu öffnen und ihn anzusehen, aber jetzt, wo sie tatsächlich die Augen geöffnet hatte, machte er sich plötzlich Sorgen darüber, ob sie ihn wirklich für hässlich hielt.
Yao Youqing starrte die Narben ausdruckslos an und wandte den Blick nicht länger verlegen ab. Stattdessen streckte sie die Hand aus und berührte sie sanft, ihre Fingerspitzen glitten leicht über jede einzelne Narbe.
Sie hatte Wei Hong versehentlich mit ihrer Rüstung am Fuß getroffen, wodurch er stark blutete, aber Wei Hong kümmerte das nicht und sagte ihr, es sei nur eine kleine Verletzung und täte nicht weh.
Damals dachte sie: „Wie kann das eine leichte Verletzung sein? Es tut sehr weh, wenn ich mich beim Nähen versehentlich steche.“
Jetzt weiß sie, dass es für ihn eigentlich nur eine leichte Verletzung war.
Denn im Vergleich zu den Verletzungen an seinem Körper waren sie unbedeutend.
Er war also vor Schmerzen so betäubt, dass er die kleine Verletzung für völlig unbedeutend hielt?
Yao Youqings Augen röteten sich aus irgendeinem Grund, und sie schüttelte den Kopf.
„Ganz und gar nicht hässlich. Das ist das Kennzeichen eines Helden, wie könnte es hässlich sein?“
Wei Hong erschrak und hörte auf, sich die Haare zu trocknen.
Das Zeichen eines Helden...
Er hat im Laufe der Jahre so viele Verletzungen erlitten, manche leichter, manche schwerwiegender. Einige hinterließen Narben, während andere, wie Prellungen und Verstauchungen, mit seiner Genesung spurlos verschwanden.
Solange er nicht tot oder verkrüppelt war, dachte er, es sei nicht so schlimm, und nahm es deshalb nicht persönlich. Er hatte ihr nur wenig Beachtung geschenkt, als er sie eben gefragt hatte, aber mit einer solchen Antwort hatte er nicht gerechnet.
Nach mehr als einem Jahrzehnt voller Prüfungen und Schwierigkeiten schienen die offenen und verdeckten Angriffe von feindlichen Ländern oder Personen in der Regierung in diesem Moment unbedeutend.
Wei Hongs Augen füllten sich mit Tränen, als ob etwas unkontrolliert herausbrechen würde.
Er streckte die Hand aus und zog das Mädchen in seine Arme, als wolle er es vertuschen, blickte ihr in die klaren Augen und sagte: „Du hast mich gerade berührt.“
Yao Youqing hatte nicht damit gerechnet, dass er so etwas plötzlich sagen würde, und zog schnell ihre Hand von seiner Brust zurück.
"Ich... ich habe es nicht getan, es war nicht..."
Sie wusste nicht, wie sie es erklären sollte, und Wei Hong brauchte ihre Erklärung auch nicht. Mit heiserer Stimme sagte er: „Ich möchte es auch berühren.“
Er senkte den Kopf und küsste sie, seine Hand an ihrer Taille glitt geschickt unter ihre dünne Kleidung und wanderte nach oben.
Yao Youqings Körper spannte sich plötzlich an, ihr Geist wurde leer, und alles, was sie sehen konnte, waren die fest geschlossenen Augen des Mannes direkt vor ihr.
Wei Hong hatte sie auf dem Weg berührt, aber immer nur durch ihre Kleidung hindurch und nie so direkt.
Sie ahnte vage, was er vorhatte, wandte den Kopf ab und keuchte: „Eure Hoheit, ich... ich habe Euch nicht geküsst.“
Wei Hong gab ein gedämpftes „Mmm“ von sich: „Ich habe dich geküsst, küsst du mich zurück?“
Yao Youqing hatte das nicht so gemeint. Sie runzelte die Stirn und schmiegte sich an ihn, wollte etwas sagen, doch bevor sie etwas sagen konnte, drückte er sie aufs Bett.
Als Yao Youqing sah, wie der Mann die Bettvorhänge herunterließ, röteten sich ihre Augen vor Angst.
„Eure Hoheit, bitte...bitte warten Sie bis heute Abend. Ein solch zügelloses Verhalten am helllichten Tag...ist wohl unangebracht.“
"Ausschweifungen am Tag?"
Wei Hong hob eine Augenbraue und lächelte: „Mir gefällt diese Formulierung.“
Dann versiegelte er ihre Lippen erneut mit seinen.
Yao Youqing konnte ihm nicht widerstehen und musste es einfach über sich ergehen lassen, sodass der Mann ihr die Kleider vom Leib riss.
Wei Hong betrachtete die helle, glatte Haut des Mädchens, seine Finger folgten seinem Blick, während sie über ihren Körper strichen, mal sanft, mal fest, und gelegentlich konnten sie der Versuchung nicht widerstehen, zärtlich zu knabbern.
Sein Atem ging immer schwerer, und als er erneut nach ihren Lippen schnappte, brachte sie ihn zum Lachen.
"Hast du Angst, weil du deine Augen so fest schließt?"
Yao Youqing nickte und schüttelte dann den Kopf: „Ich habe keine Angst, Tante Zhou hat gesagt, es ist alles vorbei, sobald ich die Augen schließe.“
Wei Hong: "...So schnell nicht."
Yao Youqing wusste natürlich, dass es nicht so schnell gehen würde; es war ja nur eine Behauptung. Doch Wei Hongs Worte ließen sie trotzdem angespannt reagieren, und sie öffnete die Augen.
"Wird es lange dauern?"
Wei Hong lächelte, stupste sie mit der Nase an die Wange und flüsterte: „Wenn du die Initiative ergreifen könntest … ginge es vielleicht schneller.“
Doch Yao Youqing brachte es nicht übers Herz; ihre Worte waren so gut wie nichts.
Wei Hong kicherte: „Mach einfach die Augen auf und schau mich an. Schließ sie nicht wieder.“
Er liebte es, ihr in die Augen zu schauen, besonders dann, wenn er sie schikanierte: Ihre Augen glänzten vor Tränen und ihr Ausdruck war verwirrt.
Doch schon bald bereute er, was er gesagt hatte.
Sobald er seine Hose ausgezogen hatte, veränderte sich der Gesichtsausdruck des Mädchens, und ihr Körper, der eben noch angespannt gewesen war, begann zu zittern.
Er dachte, sie hätte nur Angst vor dem, was gleich passieren würde, und ging deshalb hin, um sie zu trösten. Doch die Augen des Mädchens röteten sich und Tränen begannen zu fließen.
"Was ist los?"
Wei Hong wischte sich mit einem verwirrten Gesichtsausdruck die Tränen ab.
Er dachte, er sei vorsichtig genug gewesen, aus Angst, sie mit seiner Ungeduld und Unhöflichkeit zu erschrecken, warum weinte sie dann trotzdem?
Yao Youqing zitterte, Tränen liefen ihr über das Gesicht: „Eure Hoheit... Ihr seid nicht dieselbe wie die im Bilderbuch.“
Katalog?
Wei Hong war kurz etwas verdutzt, verstand aber schnell, was sie meinte. Er unterdrückte ein Lachen und fragte: „Was für Bilder sind in dem Album abgebildet?“