Sie sah ihn besorgt an, wischte ihm die Tränen aus dem Gesicht und fragte: „Du hast mich schon lange gesucht, nicht wahr? Das muss sehr anstrengend gewesen sein, oder?“
Cui Hao senkte den Blick: „Unser unzureichender Schutz hat zur Entführung der Prinzessin geführt. Es sollte unsere Verantwortung sein, euch wiederzufinden.“
„Aber Seine Hoheit ist noch besorgter als wir. Wir können in unseren kurzen Ruhepausen noch etwas durchatmen, aber Seine Hoheit kann keinen Augenblick ruhig ruhen, weil er sich so große Sorgen um euch macht. Er kann weder gut essen noch gut schlafen. Er ist viel erschöpfter als wir.“
Yao Youqings Augen waren leicht gerötet. Sie presste die Lippen zusammen und wäre beinahe in Tränen ausgebrochen, als sie den Kopf senkte, um Wei Hongs Hände abzuwischen.
Wei Hong hatte viele Jahre Kampfkunst trainiert und viele Jahre im Militärlager verbracht. Seine Hände waren nicht so zart wie die verwöhnter junger Adliger; sie waren von Schwielen und rauen Linien bedeckt.
Seine rauen Hände sind nun von Frostbeulen und Erfrierungen bedeckt, wahrscheinlich weil er all die Tage draußen auf Pferden nach ihm gesucht hat und dabei so lange dem kalten Wind ausgesetzt war.
Dann betrachtete sie Cui Haos Hände und sah, dass diese tatsächlich Erfrierungen aufwiesen.
Als Cui Hao ihren Blick über ihn streifen sah, steckte er die Hände in die Ärmel und sagte: „Wir sind alle raue Kerle, dickhäutig und robust, und wir sind das schon gewohnt. Eure Hoheit brauchen es sich nicht zu Herzen zu nehmen.“
Yao Youqing sagte nichts. Nachdem sie Wei Hongs Hände und Füße abgewischt hatte, sagte sie zu ihm: „Ich möchte Lord Cui bitten, zu Doktor Dou zu gehen und mir ein Mittel gegen Erfrierungen zu besorgen. Ich werde es dem Prinzen geben, und du kannst dir später auch etwas davon auftragen.“
Cui Hao nickte zustimmend und ging, um die Salbe von Li Dou zu holen. Als er ankam, war Li Dou, genau wie Wei Hong, bereits im Bett eingeschlafen, ohne sich umzuziehen oder das Gesicht zu waschen.
Er rief mehrmals, aber Douzi reagierte nicht, also streckte er die Hand aus und schubste ihn.
„Douzi, besorg mir noch vor dem Schlafengehen eine Salbe gegen Erfrierungen. Der Prinz wartet schon darauf.“
Nachdem er ausgeredet hatte, reagierte die Person im Bett immer noch nicht und schnarchte laut.
Er zischte, seine Augen huschten umher, und beugte sich nah an sein Ohr, wobei er die Stimme erhob: "Douzi, Qiongyu ist hier!"
Derjenige, der wie ein Stein geschlafen hatte, setzte sich plötzlich nervös und verwirrt im Bett auf.
"Wo? Wo ist es?"
Während sie sprach, wischte sie sich mit einer Hand übers Gesicht und strich mit der anderen ihre Kleidung glatt, aus Angst, Qiongyu könnte ihr zerzaustes Aussehen bemerken.
Cui Hao schüttelte den Kopf und kicherte: „Gebt mir eine Schachtel Salbe gegen Erfrierungen, der Prinz braucht sie.“
Li Dou sagte „Oh“, stand auf und durchwühlte die Medikamentenbox. Nachdem er sie gefunden hatte, reichte er sie ihm. Als er sah, dass er mit der Salbe gehen wollte, öffnete er seine geschwollenen und benommenen Augen und fragte erneut: „Wo ist Qiongyu?“
Cui Hao winkte mit der Hand hinter seinem Rücken: „Du bist in deinem Traum, such ihn dir selbst heraus.“
Li Dou begriff endlich, dass er Unsinn geredet hatte, doch er hatte keine Zeit, mit ihm zu streiten. Er gähnte, schleppte seine spindeldürren Beine zurück ins Bett und fiel in einen tiefen Schlaf.
Nachdem Yao Youqing die Salbe erhalten hatte, sagte er zu Cui Hao: „Herr Cui, Ihr solltet Euch auch ausruhen gehen. Mir geht es hier gut. Ihr und die anderen Soldaten aus Jingyuan habt in den letzten Tagen hart gearbeitet.“
Cui Hao verbeugte sich und sagte: „Keine Umstände. Ich werde mich nun verabschieden. Sollten Eure Hoheit etwas benötigen, lassen Sie mich einfach rufen.“
Yao Youqing nickte, und Cui Hao ging daraufhin hinaus und achtete darauf, die Tür hinter sich zu schließen.
Zurück im Nebenzimmer wollte er sich eigentlich sofort hinlegen und schlafen, doch dann fiel ihm ein, dass seine Hände, die er sich gerade erst beim Baden gewaschen hatte, Wei Hong und Douzi berührt hatten und dass beide noch immer schmutzige Kleidung trugen, die seit Tagen nicht gewaschen worden war. Er seufzte, zwang sich, wach zu bleiben, wusch sich noch einmal die Hände, ging zum Bett und legte sich hin. Sobald sein Kopf das Kissen berührte, schlief er ein.
Im angrenzenden Hauptraum öffnete Yao Youqing den Medikamentenkasten, nahm mit dem Finger etwas Salbe heraus und trug sie vorsichtig auf Wei Hongs Wunde auf.
Während dieser Zeit blieb der Mann, der sonst sehr wach war und beim leisesten Geräusch aufwachte, völlig regungslos und schnarchte nur gelegentlich. Offensichtlich war er extrem erschöpft und fühlte sich in der Gegenwart der Person neben ihm sichtlich wohl, weshalb er den Druck der letzten Tage plötzlich abwarf und in einen tiefen Schlaf fiel.
Yao Youqing trug Salbe auf die Erfrierungen an beiden Händen auf, zog Schuhe und Socken aus, legte sich neben ihn, betrachtete eine Weile sein Profil, streckte die Hand aus und berührte die Stoppeln an seinem Kinn, schloss dann die Augen und schlief lächelnd ein.
Im Vorgarten wartete Liancheng von Tag bis Nacht, und als er sich sicher war, dass Wei Hong ihn wirklich nicht gesucht hatte, kochte er immer noch vor Wut und hatte einen angespannten Gesichtsausdruck.
„Glauben Sie wirklich, das ist Ihr eigenes Zuhause? Ich bin der Gast, der darauf wartet, vom Gastgeber empfangen zu werden?“
Wenn der Besitzer unzufrieden ist, sieht er ihn nicht und lässt ihn hier einen Tag lang trocknen!
Die Diener murmelten vor sich hin: „Dies ist Eure Residenz, junger Herr. Der Prinz scheint sich hier wirklich wohlzufühlen. Haben wir keine Angst, dass wir etwas verstellen, während er schläft?“
Wovor hat er Angst?
Lian Chengqis Stimme wurde um mehrere Dezibel lauter.
„Das ist zwar mein Haus, aber es ist sein Shuozhou! So viele Leute haben zugesehen, wie er mit mir hierhergekommen ist. Glaubst du, ich könnte entkommen, wenn ihm hier etwas zustößt?“
Obwohl es heißt, wer nichts zu verlieren hat, fürchtet sich nicht vor denen, die etwas zu verlieren haben, ist Liancheng nicht unvorbereitet. Er will nach Nanyan zurückkehren und hat ein wichtiges Ziel vor Augen. Er kann nicht alles riskieren, nur um Wei Hong loszuwerden. Deshalb ist Wei Hong so furchtlos und kümmert sich überhaupt nicht um die Gefahren, die mit seinem Verbleib hier verbunden sind.
Abgesehen von den Leuten im Vorgarten, die ihm gehören, sind der Innenhof und die Umgebung allesamt Wei Hongs Männer. Sollte es tatsächlich zu einem Kampf kommen, würde er getötet werden, noch bevor er Wei Hong auch nur nahekommt!
„Schlaf jetzt! Wenn er sich nicht meldet, warte ich nicht mehr auf ihn! Selbst wenn er sich morgen meldet, werde ich nicht mit ihm reden!“
Nachdem er das gesagt hatte, ging er mit wenigen Schritten zurück in den inneren Raum, schlug die Decke zurück und legte sich hinein.
...
"Eure Hoheit, können wir nicht bis zum Morgengrauen warten, um das zu sagen, was wir sagen müssen?"
Liancheng hatte erst gestern Abend gesagt, er würde nicht mit Wei Hong sprechen, doch noch vor Tagesanbruch zerrte Wei Hong ihn aus dem Bett und setzte ihn, nur mit einem Unterhemd bekleidet und mit ungekämmtem Haar, vor sich hin.
Nachdem Wei Hong ihm aufgeholfen hatte, setzte er sich an den Tisch, schenkte sich eine Tasse Tee ein und trank sie in einem Zug aus.
Als Liancheng aufstand, war er auch etwas durstig. Da er sah, dass er eine Tasse getrunken hatte, schenkte er sich eine ein und nippte benommen daran. Doch nach nur einem Schluck spuckte er ihn mit einem „Pfft“ wieder aus.
"Es ist kalt..."
Er hatte stets Diener um sich, und außer wenn er sich wirklich mitten im Nirgendwo befand und keine andere Wahl hatte, hatte seine erste Tasse Tee am Morgen immer die perfekte Trinktemperatur.
Wei Hongs Ankunft war offenbar so plötzlich, dass die Diener nicht einmal Zeit hatten, den Tee zu wechseln, bevor er sie hochhob und sie zwang, ihn zu trinken.
Liancheng, der die Situation nicht bemerkte, nahm einen Schluck und merkte, dass etwas nicht stimmte. Er murmelte: „Eure Hoheit, Ihr seid zu rücksichtslos. Wie könnt Ihr so früh am Wintermorgen kalten Tee trinken?“
Nachdem sie das gesagt hatte und sah, dass Wei Hong im Begriff war, eine zweite Tasse zu trinken, hielt sie ihn davon ab und rief einen Diener, um einen heißen Topf zu bringen.
Wei Hong hatte Durst und wollte nicht warten: „Warum so ein Aufhebens?“
Er versuchte, die Teekanne zurückzunehmen, aber Liancheng weigerte sich und sagte: „Das geht nicht. Ich bin nicht wie Ihr, Eure Hoheit. Ich bin eine kultivierte Person!“
Die Teekanne wurde dann einem Diener übergeben, der kurz darauf mit einer frischen Kanne heißem Tee zurückkehrte.
Nachdem die Bediensteten gegangen waren, trank Wei Hong noch einige Tassen Tee, bevor er sich an die Arbeit machte.
„Warum wurdest du verfolgt? Und warum brachte Zhao Wu Leute nach Daliang und entführte meine Prinzessin? Erzähl mir die ganze Geschichte von Anfang bis Ende.“
Obwohl Yao Youqing gestern bereits einen allgemeinen Überblick gegeben hatte, wusste Wei Hong, dass es für eine schwache Frau wie sie schon schwierig genug war, allein zu fliehen. Sie würde die verschiedenen Aspekte und Details wahrscheinlich nicht klar erklären oder sich nicht daran erinnern können. Deshalb musste er Liancheng noch einmal befragen.
Liancheng zuckte mit den Achseln: „Ich weiß nicht, warum ich gejagt werde. Es ist seltsam. Ich habe sogar selbst Leute losgeschickt, um nach mir zu suchen, aber wir konnten nach langer Zeit nichts herausfinden. Meine Brüder scheinen eine große Schwäche entdeckt zu haben, und plötzlich sind sie wie verrückt geworden und jagen mich. Noch seltsamer ist, dass mein Vater überhaupt nicht nach mir gesucht hat, obwohl ich schon so lange vermisst werde!“
Er war schon in jungen Jahren nicht beliebt, und sein Vater mochte ihn nicht. Es war normal, dass er ihn immer wieder mal ein oder zwei Jahre lang vergaß, aber das gehörte alles der Vergangenheit an.
Da er sich nach und nach durch seine eigene Stärke etablierte und den größten Teil des Reichtums von Süd-Yan unter seine Kontrolle brachte, wagte es niemand, ihn zu unterschätzen, nicht einmal sein Vater, der Kaiser.
Logisch betrachtet, selbst wenn in Nan Yan noch alles normal läuft, sollte er sich Sorgen über die schrecklichen Konsequenzen machen, die sich daraus ergeben, dass man ihn nach seinem plötzlichen Verschwinden nicht mehr finden kann.
Aber es war, als hätte er seinen Sohn wieder vergessen; er schickte nicht nur niemanden los, um nach ihm zu suchen, sondern stellte ihm nicht einmal eine einzige Frage.
„Deshalb bin ich noch nicht aufgetaucht, weil ich abwarten wollte, bis die Ermittlungen abgeschlossen sind, bevor ich mich äußere, damit ich nicht wieder von diesen Leuten verfolgt werde.“
"Wenn Sie Ihre Königin nicht gerettet hätten, hätte ich mir nicht die Mühe gemacht, meinen Aufenthaltsort preiszugeben und mich finden zu lassen."
Wei Hong warf ihm einen Blick zu: „Eure Männer haben meine Prinzessin entführt, deshalb solltet ihr auch dafür verantwortlich gemacht werden.“
Liancheng stockte: „Ja, ja, ja, ich wusste, ich konnte mich der Verantwortung nicht entziehen, also bin ich so schnell wie möglich losgezogen, um die Prinzessin zu finden. Zum Glück ist sie unversehrt zurückgekehrt, sonst wäre ich zu Tode gequält worden!“
"Wo ist Zhao Wu jetzt? Wissen Sie das?"
Wei Hong fragte.
„Ich weiß es nicht. Die Japaner waren ihm fast auf den Fersen, als die Prinzessin auf eigene Faust floh. Ich dachte, obwohl Zhao Wu verabscheuungswürdig war, war die Sicherheit der Prinzessin wichtiger, also beschützte ich die Prinzessin und floh zuerst.“
Yao Youqing war vor Kälte ohnmächtig geworden, weshalb er es sich nicht leisten konnte, sich an Zhao Wu zu rächen. Er brachte sie umgehend in die nächste Stadt, damit sie sich ausruhen und behandeln lassen konnte. Andernfalls wäre es ungewiss gewesen, ob Yao Youqing, die nun nach Wei Hong zurückgekehrt war, noch lebte oder tot wäre.
„Aber keine Sorge, wenn ich diesen Mistkerl in der Zukunft finde, werde ich ganz bestimmt…“
Bevor er seinen Satz beenden konnte, kam Cui Hao aus dem inneren Hof, suchte Wei Hong auf und teilte ihm mit, dass die Prinzessin aufgewacht sei.
Wei Hong, der sich eben noch mit Lian Cheng unterhalten hatte, sprang wie ein Feuerwerkskörper von seinem Stuhl auf und verschwand im Nu durch die Tür.
Liancheng war sprachlos und geriet dann in Wut.
„Wozu dient dieser Ort? Einem Ort, an dem man kommen und gehen kann, wie es einem gefällt? Einem Bordell?“
Wei Hong war gedanklich ganz bei Yao Youqing, deshalb ignorierte er ihn.
Cui Hao hielt einen Moment inne, drehte sich um und lächelte: „Junger Meister Lian, beschmutzen Sie sich nicht so. Wenn dieser Ort ein Bordell wäre, was wären Sie dann? Außerdem … unser Prinz mag den Südwind nicht.“
Liancheng: „…“
Wessen Haus ist das? Wessen Haus ist das?!
Kapitel 83 Die Rückreise
„Eure Hoheit brauchen nicht eilig zurückzukehren.“
Yao Youqing saß auf der Bettkante und sagte leise.
„Ich bin gerade erst aufgewacht und habe gesehen, dass du nicht da bist, deshalb habe ich nur beiläufig gefragt. Ich musste mit dir über nichts reden. Wenn du beschäftigt bist, mach einfach dein Ding. Mach dir keine Sorgen um mich.“
Im Halbschlaf bemerkte sie, dass die Person neben ihr fehlte. Sie ging ins Badezimmer, um nachzusehen, fand aber nichts. Obwohl sie wusste, dass hier nichts passieren sollte, beunruhigten sie die Erlebnisse der letzten Tage. Sie zog sich an und ging hinaus, um nachzufragen.
Zur Überraschung aller kehrte Wei Hong kurz nach seiner Anfrage zurück.
„Es war nicht viel los. Ich habe mich nur kurz mit Liancheng unterhalten und bin dann zurückgekommen.“
Wei Hong sagte.
Nachdem er das gesagt hatte, blickte er wieder zum Himmel: „Es ist noch früh, warum schläfst du nicht noch ein bisschen? Ich gehe ins Badezimmer, um zu duschen.“
Er hat gestern den ganzen Tag bis heute Morgen verschlafen. Nach dem Aufwachen betrachtete er die schlafende Frau eine Weile und ging dann nach Liancheng. Er hat weder einen Tropfen Wasser getrunken noch gebadet und ist immer noch schmutzig.
Yao Youqing nickte: „Dann nur zu, ich werde auch nicht schlafen, ich warte hier auf euch. Es wäre gut, wenn die Küche das Frühstück früher vorbereiten würde, Eure Hoheit, Ihr müsst nach dem langen Schlaf hungrig sein.“
Sie ist gestern früh ins Bett gegangen und ist jetzt überhaupt nicht müde, also kann sie genauso gut früher frühstücken.
Wei Hong lächelte und sagte okay, küsste sie auf die Stirn und ging dann ins Badezimmer, um zu baden.
Er wusch sich die Haare in zwei Eimern Wasser, bevor er herauskam. Als seine Haare trocken waren, wurde gerade das Frühstück serviert. Er setzte sich an den Tisch, nahm seine Essstäbchen und begann, sein Essen gierig zu verschlingen.
Yao Youqing blickte ihn an und lächelte, ihre Augen verengten sich, während sie die Schüssel mit dem Brei hielt.
Wei Hong hatte keine Angst, vor ihr das Gesicht zu verlieren, und aß weiterhin herzhaft; er legte ihr sogar ein Stück geschmortes Fleisch in ihren Teller, während er aß.
„Esst noch etwas, und wenn ihr satt seid und euch eine Weile ausgeruht habt, machen wir uns auf den Rückweg nach Cangcheng. Ich werde später jemanden beauftragen, euch eine bequemere Kutsche zu besorgen.“
"So schnell?"
Yao Youqing blickte etwas überrascht von der Schüssel auf.
„Hast du dich nicht genug ausgeruht?“, fragte Wei Hong. „Dann warte noch zwei Tage, es eilt ja nicht.“
„Nein“, schüttelte Yao Youqing den Kopf, „ich mache mir Sorgen, dass Eure Hoheit sich nicht gut ausgeruht haben. Ihr wart in den letzten Tagen sogar noch müder als ich. Ihr seid erst gestern angekommen und reist heute schon wieder ab. Schafft Ihr das?“